EP0403870B1 - Garniture de balai - Google Patents

Garniture de balai Download PDF

Info

Publication number
EP0403870B1
EP0403870B1 EP90110585A EP90110585A EP0403870B1 EP 0403870 B1 EP0403870 B1 EP 0403870B1 EP 90110585 A EP90110585 A EP 90110585A EP 90110585 A EP90110585 A EP 90110585A EP 0403870 B1 EP0403870 B1 EP 0403870B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mop
mop cover
strap
cover according
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90110585A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0403870A2 (fr
EP0403870A3 (fr
Inventor
Hans-Dieter Zöller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vermop Salmon GmbH
Original Assignee
Vermop Salmon GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE8907458U external-priority patent/DE8907458U1/de
Application filed by Vermop Salmon GmbH filed Critical Vermop Salmon GmbH
Publication of EP0403870A2 publication Critical patent/EP0403870A2/fr
Publication of EP0403870A3 publication Critical patent/EP0403870A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0403870B1 publication Critical patent/EP0403870B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops

Definitions

  • the invention relates to a mop cover according to the preamble of claim 1.
  • a mop cover is known from DE-A-3 246 161, which is used for wet or damp wiping of large-area floors or the like, for example for cleaning buildings or hospitals.
  • the mop cover can be pulled up on a mop holder.
  • the mop cover has a textile layer which is essentially matched to the shape of the contact surface of the mop holder, which is provided with mop fringes on its underside and on its edges and carries insert pockets on the top at the outer ends for receiving the ends of the mop holder.
  • the contact surface of the mop holder is formed from two wings which are connected to one another by a hinged joint and which can be folded towards one another from a locked working position are.
  • the mop cover is opened by placing the mop holder with its obliquely downward hanging wings on the top of the textile layer and then pressing the mop holder style downwards, the wing ends being inserted into the pockets of the textile layer.
  • the wings of the mop holder are lifted out of their locked working position by pulling the mop holder style upwards and the wings are then opened, causing the mop cover and its pockets to slide off the two wing ends. Due to additional fasteners at one end, however, the mop cover remains suspended from one wing of the mop holder.
  • the mop cover can be immersed in a cleaning solution without touching the hands, introduced into a press, pressed out and soaked again with disinfectant or pure water and finally placed back in its flat, spread position on the floor to be cleaned.
  • Fasteners are known from tabs made of textile material, which are sewn or glued together with the edge of the bag to the textile layer carrying the mop fringes and with their end facing the center of the pug before the wings are inserted into the pockets on the respective wing.
  • a disadvantage of the known mop covers is that the fasteners, which are designed, for example, as tabs, can tear off or become detached from the textile layer of the mop cover in the event of excessive tensile stress during washing and pressing out.
  • the mop cover requires a very high manufacturing effort and is particularly subject to wear in the area of the pocket edges.
  • the object of the present invention is to design a mop cover of the type mentioned in such a way that when the mop cover is attached to the mop holder plate or detached from the mop holder plate quickly and easily, the mop holder plate can also be detached Prolonged use allows a firm hold of the mop cover in its position hanging down on the mop holder for washing out, pressing out or the like, and simple manufacture of the mop cover with high wear resistance is ensured.
  • the flap or the like is thus held together with the associated insert pocket as a unit permanently and firmly on the mop cover, the simple handling of the mop being retained.
  • the existing possibility of tearing out the flap or the like from the textile layer in the known mop covers has been eliminated, which increases the useful life of the mop cover according to the invention.
  • the manufacture of the mop cover is simplified by the one-piece design of insert pocket and tab. Characterized in that the insert pocket with the respectively assigned tab consists of a one-piece textile blank, a quick and reliable fixing of the mop cover on the at least one wing of the mop holder is made possible.
  • the textile cut parts for insert pocket and flap or the like have a high tear resistance.
  • the production of the insert pocket and tab is particularly easy by punching out a textile material web.
  • the double-layer design of the insert pocket for the wings of the mop holder leads to a particularly hard-wearing mop cover, which, even after prolonged use, withstands the stresses that occur when the mop holder is scuffed and wiped off when the mop cover is stripped and in particular when the mop cover is pulled open.
  • the respective upper layer of the insert pocket is flipped back as a tab for releasable attachment to the respective end of the mop holder toward the reference center. Due to this double transverse folding, three layers of the textile material web of the cut part come to rest in the area of the pocket edge, so that a particularly durable and tear-resistant connection, for example by sewing, of the cut part with the textile layer of the mop cover can be achieved.
  • the cut part can be designed to receive a bow-like stiffening means between its two layers to keep the insertion openings open in the area of the respective insertion pocket. This always allows a simple and quick insertion of the mop holder ends into the pockets, since the insertion openings of the pockets are held in the open position.
  • the bow-like stiffening means is held between the transverse fold line delimiting the respective insertion opening and a transverse seam connecting the two layers of the insert pocket.
  • connection of the cut part and the textile layer of the mop cover can be improved according to a further embodiment of the invention in that at least the upper layer of the insert pocket of the cut part, preferably provided in the area of the insertion openings or the stirrup-like stiffening means, with lateral extensions on the textile layer attached, e.g. sewn or glued.
  • the extensions of the blank part are placed laterally around the textile layer and fastened on both sides of the textile layer in order to ensure a particularly tear-proof and permanent connection of the blank part and textile layer. Attachment of the textile layer on both sides is possible in a single operation, so that despite the improvement in the durability of the mop cover, no additional manufacturing outlay arises.
  • the invention further provides that the flap tapers in width from the respective pocket edge to the center of the cover.
  • the width of the tab at its free end is adapted to the respective fastening means, for example a folding bracket arranged on the upper sides of the wings.
  • the flap can be folded back about a transverse folding line in the area of its free end, including a wing crosspiece or a holding bracket.
  • the tabs can be opened by engaging the pockets with a hand on the top of each wing arranged and pull up to fix the tab folded up. Then the bracket is folded down by clamping the tab against the back of the respective wing, whereby the tab is fixed.
  • the tab is provided with a conical clamping or folding section in a further embodiment of the invention.
  • a further improvement in handling when clamping or folding the tab into the clamping device of the mop holder is achieved by stiffening the clamping or folding section.
  • the tab is provided with edge cutouts and, if appropriate, marking lines in order to be able to fasten the mop cover to the mop holder in a defined position.
  • the mop cover 1 according to the invention is fitted onto a mop holder 2.
  • the mop holder 2 consists in the illustrated embodiment of two in the working position on its underside a substantially flat contact surface for the mop cover 1 wings 19, which can be folded up for pulling and stripping of the mop cover 2 by means of a joint, possibly with disengagement of locking and counter-locking means are.
  • the two wings 19 are at their outer ends in insertion pockets 5 which are sewn onto the top of a textile layer 4 of the mop cover 1.
  • the textile layer 4 has mop fringes 3 on its underside and on its edges and its exterior design, including the insertion pockets 5, is adapted to the elongated shape of the mop holder 2. As can furthermore be seen from FIG.
  • the mop cover 1 has on its upper side a tab 12 which extends from the respective outer pocket edge 7 to the center of the cover and is made of, for example, a strip of flat material.
  • the free end of the respective tab 12 can, if the wings 19 are formed by wire clips, on Transverse web of the wire bracket, or, if the wings 19 are plate-shaped plastic parts, releasably attached to a bracket 20 shown in dashed lines on the top of the wing 19 by falling back of a tab end around the transverse folding line 18.
  • the mop cover 1 can swing freely by means of the tab 12 on the respective wing end or on the holding bracket 20, without touching the hand, to a press or a bucket of cleaning liquid, into which Press inserted or immersed in the container, moved accordingly, pressed out in a mop press and then placed back on the floor to be cleaned.
  • the tab 12 is not tight when the mop cover 1 is pulled onto the mop holder 2, but is loose in this working position in order to enable the end of the respective wing 19 to be pulled out of the associated insertion pocket 5 when the wings 19 are folded.
  • the insertion pocket 5 is formed according to FIG. 2 with its respective assigned tab 12 from a one-piece textile blank 6.
  • the cutting part 6 has a first transverse folding line 10 which delimits the insertion opening 9 for the respective insertion pocket 5.
  • a second transverse fold line 11 and the outer edge 21 of the end 8 come to lie in the area of the outer pocket edge 7 and are sewn there with the textile layer 4.
  • the flap 12 folded over toward the center of reference connects to the second transverse fold line 11 of the upper layer 16 of the insert pocket 5.
  • the thus folded and sewn onto the textile layer 4 at its regions forming the outer pocket edge 7 according to FIG. 1 has a lateral part on the section forming the upper layer 16 of the insertion pocket 5 Extensions 17, which are sewn laterally folded onto the textile layer 4.
  • a bow-like stiffening means 13 is provided between the two layers 15, 16 of the double-layered insertion pocket 5 to keep the insertion openings 9 open, which stiffener between the transverse folding line 10 delimiting the respective insertion opening 9 and one connecting the two layers 15, 16 of the insertion pocket 5 Cross seam 14 is fixed.
  • the flap 12 is tapered in width from the respective pocket edge 7 to the center of reference in order to achieve better guidance of the pug during cleaning, in particular when using wide pugs.
  • the cutting part 6 shown in FIG. 3 differs from the embodiment shown in FIG. 2 by a clamping or folding section 22 which is conical in the folded state, two laterally arranged edge recesses 23 and two marking lines 24.
  • the clamping or folding section 22 is for the purpose the formation of the conical clamping section 22 can be folded around three further transverse folding lines 25.
  • the conical design of the clamping or folding section 22, which is created by repeatedly turning the blank part material around the further transverse folding lines 25, makes it easier to handle the tab 12 when fixing it to the wing end or the holding bracket 20, in particular when pushing it through the wing or bracket opening the shape and stiffening.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Claims (11)

  1. Garniture pour balai à franges (3) pour l'essuyage mouillé et humide de sols ou planchers qui peut être enfilée sur un support (2), comportant une couche en matière textile (4) adaptée à la forme de la face d'application dudit support (2), couche qui présente sur sa face supérieure, pour la réception des extrémités respectives dudit support (2), des poches (5) et, pour la fixation amovible sur au moins l'une des extrémités de ce support (2), une languette, caractérisée en ce que au moins une des poches (5) avec la languette (12) correspondante ou avec un autre moyen de fixation correspondant sont constitués en une seule découpe (6) en matière textile et en ce que la pièce découpée en matière textile est repliée sur elle-même dans la zone de l'extrémité formant l'ouverture d'introduction (9) en constituant une poche (5) à double épaisseur de tissu.
  2. Garniture pour balai selon la revendication 1, caractérisée en ce que en prolongement de la zone formant le bord extérieur (7) de la poche (5), la couche supérieure (16) de la poche (5) est ramenée vers le milieu de la garniture en formant une languette (12) pour la fixation amovible sur l'extrémité respective du support (2).
  3. Garniture pour balai selon la revendication 2, caractérisée en ce que la pièce découpée (6) est conçue pour recevoir un raidisseur de type étrier (13) entre ses deux couches (15,16) afin de maintenir ouvertes les ouvertures d'introduction (9) dans la zone de la poche respective (5).
  4. Garniture pour balai selon la revendication 3, caractérisée en ce que le raidisseur de type étrier (13) est maintenu entre la ligne de pliage transversal (11) délimitant l'ouverture d'introduction respective (9) et une couture transversale (14) reliant l'une à l'autre les deux couches (15,16) de la poche (5).
  5. Garniture pour balai selon l'une ou l'autre des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que au moins la couche supérieure (16) de la poche (5) de la pièce découpée (6) est fixée, par exemple par couture ou par collage, sur la couche de textile (4) à l'aide de prolongements latéraux (17) de préférence à proximité des ouvertures d'entrée (9) ou du raidisseur (13) de type étrier.
  6. Garniture pour balai selon la revendication 5, caractérisée en ce que les prolongements latéraux (17) de la partie découpée (6) sont repliés autour de la couche textile (4) et fixés, par exemple par couture ou par collage, sur les deux côtés de cette couche textile.
  7. Garniture pour balai selon l'une ou l'autre des revendications 2 à 6, caractérisée en ce que la languette (12) présente une largeur qui va en diminuant entre le bord (7) respectivement extérieur de la poche et le milieu de la garniture.
  8. Garniture pour balai selon l'une ou l'autre des revendications 2 à 7, caractérisée en ce que la languette (12) peut, dans la zone de son extrémité libre, être repliée autour d'une ligne de pliage transversal (18), ce repli passant autour d'une barrette transversale ou d'un étrier de retenue (20).
  9. Garniture pour balai selon l'une ou l'autre des revendications 2 à 8, caractérisée en ce que la languette (12) est munie d'une section de serrage (22) de forme conique.
  10. Garniture pour balai selon la revendication 9, caractérisée en ce que la section de serrage (22) de la languette (12) est rendue rigide par le repli et la fixation par couture ou par collage de l'extrémité libre de la languette (12).
  11. Garniture pour balai selon l'une ou l'autre des revendications 2 à 10, caractérisée en ce que sur les bords de la languette (12) sont pratiqués des évidements (23) et que cette languette est munie de lignes de marquage (24) éventuelles pour le positionnement du support (2).
EP90110585A 1989-06-19 1990-06-05 Garniture de balai Expired - Lifetime EP0403870B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8907458U 1989-06-19
DE8907458U DE8907458U1 (de) 1989-06-19 1989-06-19 Mopbezug
DE8912997U 1989-11-03
DE8912997U DE8912997U1 (de) 1989-06-19 1989-11-03 Mopbezug

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0403870A2 EP0403870A2 (fr) 1990-12-27
EP0403870A3 EP0403870A3 (fr) 1992-05-20
EP0403870B1 true EP0403870B1 (fr) 1994-11-02

Family

ID=25954906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90110585A Expired - Lifetime EP0403870B1 (fr) 1989-06-19 1990-06-05 Garniture de balai

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0403870B1 (fr)
AT (1) ATE113451T1 (fr)
DE (2) DE8912997U1 (fr)
ES (1) ES2022077A4 (fr)
FI (1) FI88251C (fr)
GR (1) GR910300101T1 (fr)
NO (1) NO902594L (fr)
PT (1) PT94410A (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8912997U1 (de) * 1989-06-19 1989-12-28 Vermop Salmon GmbH, 6980 Wertheim Mopbezug
DE4321611A1 (de) * 1993-06-29 1995-01-19 Metaform Metallverarbeitung Spanntuch für Bodenreinigungsgeräte

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1339925A (en) * 1920-05-11 Alexander wink grant
US2648859A (en) * 1946-05-01 1953-08-18 Oscar A Flagstad Collapsible mop
DE3246161A1 (de) * 1982-12-14 1984-06-14 Vereinigte Mop-Werke Salmon-Ostermann Gmbh & Co Kg, 6980 Wertheim Mopbezug
DE8912997U1 (de) * 1989-06-19 1989-12-28 Vermop Salmon GmbH, 6980 Wertheim Mopbezug

Also Published As

Publication number Publication date
NO902594L (no) 1990-12-20
GR910300101T1 (en) 1991-12-10
PT94410A (pt) 1991-02-08
DE8912997U1 (de) 1989-12-28
EP0403870A2 (fr) 1990-12-27
NO902594D0 (no) 1990-06-12
DE59007600D1 (de) 1994-12-08
ATE113451T1 (de) 1994-11-15
FI88251C (fi) 1993-04-26
EP0403870A3 (fr) 1992-05-20
FI903053A0 (fi) 1990-06-18
ES2022077A4 (es) 1991-12-01
FI88251B (fi) 1993-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE59603271C5 (de) Mophalter sowie Mopbezug hierfür
EP0500581B1 (fr) Garniture de balai-serpilliere avec poche et rabat
EP0500578B1 (fr) Garniture de balai-serpilliere avec deux poches et un rabat
DE3432685A1 (de) Fussbodenwischgeraet
DE69801296T2 (de) Mopkörper
EP0111820A2 (fr) Garniture de balai
EP0610838A1 (fr) Dispositif pour nettoyer le sol
DE3714178C2 (de) Mophalter
EP0403870B1 (fr) Garniture de balai
DE29610587U1 (de) Mopbezug
WO2003020100A1 (fr) Dispositif de balayage a passer sur des surfaces a nettoyer
EP0663178A1 (fr) Armature de balai
DE3745013C2 (de) Mophalter
DD295085A5 (de) Mopbezug
EP0314884B1 (fr) Tête de balai à franges
WO2021094058A1 (fr) Unité de tissu d'essuyage et dispositif d'essuyage
EP0160740B1 (fr) Classeur pour feuilles de papier ou articles analogues
DE4022326C2 (de) Vorrichtung für das Naß- oder Feuchtwischen von Fußböden
DE19805953B4 (de) Wischtuch für einen Fußbodenwischer
DE8434817U1 (de) Staubwisch-halter
DE4439363A1 (de) Textilbespannung für Bodenreinigungsgeräte
DE102020101105A1 (de) Moppbezughalter, Nachwischtuch, Anordnung eines Moppbezughalters und eines Nachwischtuchs, und Verfahren zum Befestigen eines Nachwischtuchs
EP0858765A1 (fr) Garniture pour instrument de nettoyage
DE29520193U1 (de) Mopbezug
DE3815244A1 (de) Mop

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: STEFANO RUFFINI

TCNL Nl: translation of patent claims filed
EL Fr: translation of claims filed
GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920922

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931012

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19941102

Ref country code: BE

Effective date: 19941102

Ref country code: GB

Effective date: 19941102

Ref country code: FR

Effective date: 19941102

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19941102

Ref country code: NL

Effective date: 19941102

Ref country code: DK

Effective date: 19941102

REF Corresponds to:

Ref document number: 113451

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59007600

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950213

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19941102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19950605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19950630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950630

Ref country code: LI

Effective date: 19950630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960301