EP0403435B1

EP0403435B1 - Handgerät zum Bearbeiten von Skikanten

Info

Publication number: EP0403435B1
Application number: EP90810423A
Authority: EP
Inventors: Rudolf Tschan
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-06-16
Filing date: 1990-06-11
Publication date: 1993-11-10
Anticipated expiration: 2010-06-11
Also published as: ATE97009T1; EP0403435A1; DE59003407D1

Description

Die Erfindung betrifft ein Handgerät nach dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs 1. Ein Handgerät dieser Gattung ist durch die AT-B-270 426 bekannt geworden. Nicht zuletzt aus Gründen der Sicherheit, sollten Skikanten regelmässig nachgeschliffen werden. Zum Nachschleifen sind feilenartige Geräte bekannt, die jedoch eine Geschicklichkeit und einen Kraftaufwand erfordern, der meist nicht vorausgesetzt werden kann. Skis können auch im Sportgeschäft nachgeschliffen werden. Hierzu werden Bandschleifgeräte benutzt, die laufflächenseitig die Skikanten abschleifen. Dies ist vergleichsweise teuer und oft ist ein geeignetes Sportgeschäft nicht erreichbar.
Ebenfalls bekannt sind Handgeräte, die ein rotierendes Werkzeug, beispielsweise eine Schleifscheibe aufweisen, die von einem Motor angetrieben ist. Da nun Skis an ihren Schmalseiten nicht gerade, sondern insbesondere hinter dem Spitz und am hinteren Ende tailliert sind, besteht bei den bekannten Handgeräten die Schwierigkeit, dass die Skikanten in diesen Bereichen nicht exakt geschliffen werden können, und insbesondere die Bearbeitungstiefe über den ganzen Bereich der Skikanten nicht gleichmässig ist. Ein solches Handgerät ist ausser durch die genannte AT-B-270 426 in ähnlicher Ausführung auch durch die EP-B 0 058 983 und die CH-A 661 876 bekannt geworden. Diese Geräte erfordern zudem Einstellarbeiten, was die Bedienung erschwert.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Handgerät der genannten Gattung zu schaffen, aus keine Einstellarbeiten erfordert und mit dem dennoch Skikanten über ihren ganzen Bereich gleichmässig bearbeitbar sind. Die Aufgabe wird durch die Erfindung gemäss Anspruch 1 gelöst.
Ein wesentlicher Aspekt des erfindungsgemässen Handgerätes liegt darin, dass Führungsflächen sich bis nahe an den Umfang des Werkzeuges erstrecken und dass diese Führungsflächen bei der Bearbeitung der Skikanten ausschliesslich auf der zu bearbeitenden Fläche der Skikanten aufliegen. Das Werkzeug folgt damit präzis jeder Biegung einer Skikante. Auf eine Verstellung der Frästiefe kann dadurch verzichtet werden, was den konstruktiven Aufwand und die Bedienung vereinfacht. Weitere vorteilhafte Merkmale und Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: eine Schnittansicht eines erfindungsgemässen Handgerätes,
Fig. 2: eine Ansicht des Gerätes nach Fig. 1 von unten, wobei der Ski weggelassen ist,
Fig. 3: eine teilweise geschnittene Ansicht einer weiteren Ausführung des erfindungsgemässen Handgerätes, und
Fig. 4: eine Draufsicht auf das Handgerät nach Fig. 3.

Das Handgerät besitzt ein im Spritzgussverfahren aus einem geeigneten Kunststoff hergestelltes Gehäuse 1, das zwei lösbar miteinander verbundene Schaltenteile 1a und 1b aufweist. Die Teile 1a und 1b bilden einen Innenraum 1c, in den eine Motorwelle 3 mit einem Kegelrad 4 hineinragt. Die Welle 3 ist Teil eines Elektromotors, der über einen hier nicht gezeigten Deckel in das Gehäuse 1 eingesetzt ist. Mit dem Kegelrad 4 kämmt ein grösseres Kegelrad 5, das sich ebenfalls im Zwischenraum 1c befindet und das auf den Schaft eines Umfangfräsers 10 aufgespritzt ist. Der Umfangfräser 10 ist mit zwei Kugellagern 7 und 9 in den Gehäuseteilen 1a und 1b gelagert. Diese Kugellager 7 und 9 sind in Lagerschalen 6 und 8 eingesetzt, die vorzugsweise aus Stahl hergestellt und in die Teile 1a und 1b eingespritzt sind. Nach Entfernen des Gehäuseteils 1a kann das Kegelrad 5 mit dem Umfangfräser 10 aus dem Gehäuse 1 herausgenommen und geschärft oder ausgewechselt werden.
Der Gehäuseteil 1b besitzt zwei im Abstand angeordnete Führungsbahnen 15 und 16, die wie in Fig. 1 gezeigt an die Lauffläche 14a des Skis 14 angelegt werden. Zur Führung des Handgerätes dient ebenfalls ein Taster 11, der wie in Fig. 1 gezeigt während der Bearbeitung einer Skikante 13 an der Aussenseite 13a anliegt. Die Berührungsfläche zwischen dem Taster 11 und der Skikante 13 bildet einen schmalen Streifen und befindet sich in Fig. 2 vorzugsweise unterhalb der gezeigten Position. Der Taster 11 liegt somit vorzugsweise auf der inneren Hälfte der Fläche 13a auf. Der Taster 11 besitzt eine Führungsfläche 11a, die durch eine teilkreisförmige Ausnehmung 11c im Taster 11 unterbrochen ist. Die Tastfläche 11a bzw. die entsprechende Tastkante verläuft wie aus Fig. 2 ersichtlich geradlinig und parallel zum angelegten Ski 14. In Längsrichtung der Kante 13 gesehen besteht zwischen dem Umfang des Fräsers 10 und der Tastkante 11a ein fester Abstand Z, der vorzugsweise kleiner als 1 mm ist. Dieser Abstand Z kann nahe bei 0 mm liegen. Wesentlich ist, dass die Kante 11a durch die Ausnehmung 11c nur soweit benötigt unterbrochen wird.
Die teilkreisförmige Ausnehmung 11c besitzt einen Durchmesser, der nur wenig grösser ist als der Durchmesser des Umfangfräsers 10. Vor und nach dem geraden Bereich der Tastkante 11a schliesst sich ein Bereich 11b an, der mit zunehmendem Abstand zum Umfangfräser 10 einen zunehmenden Abstand zur anliegenden Skikante 13 aufweist. Der gerade Bereich 11a ist somit vergleichsweise kurz. Die Neigung des Bereichs 11b zum Bereich 11a liegt im Bereich von etwa 0 bis 30°.
Die Seiten 13a der Kanten 13 besitzen zur Belagsseite 14a einen Winkel, der im Bereich zwischen 90° und 60° liegt. Um dieser Neigung und einer entsprechenden konischen Bearbeitung der Skikanten 13 Rechnung zu tragen, ist entweder der Umfangfräser 10 mit einer entsprechenden Neigung im Gehäuse 1 gelagert oder wird ein entsprechend konischer Fräser eingesetzt. Ein Auswechseln des Fräsers 10 ist wie oben erläutert ohne weiteres und ohne Werkzeug möglich.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist am Gehäuseteil 1b ein Sicherungsnocken 12 angeformt, der einerseits eine nicht beabsichtigte Berührung des Fräsers 10 verhindert und der anderseits ein zu tiefes Nachfräsen der Kanten 13 durch einen Anschlag am Ski 14 verhindert.
Damit von den Skikanten 13 abgearbeitete Brauen weggeführt werden können, besitzt der Körper 8 über dem Taster 11 eine sich in Längsrichtung der Kante 11a erstreckende Ausnehmung 8a.
Die in den Figuren 3 und 4 gezeigte Ausführung unterscheidet sich bezüglich der Lagerung des Fräsers 10 von der oben beschriebenen Ausführung. Hier ist der Fräser 10 einerseits in einem fest mit dem Gehäuse 1 verbundenen Tastkörper 8' und anderseits in einem lösbar mit dem Tastkörper 8' verbundenen Deckel 17 gelagert. Der Deckel 17 ist über ein Gewinde 20 oder eine andere geeignete Verbindung mit dem Tastkörper 8' verbunden und kann zum einfachen Auswechseln des Fräsers 10 mit einem in eine Ausnehmung 17a eingesetzten Sechskantschlüssel gelöst werden. Diese Lagerung zeichnet sich durch eine besonders genaue und stabile Ausrichtung des Fräsers 10 bezüglich der Tastkante 11a aus, wobei zudem das Auswechseln des Fräsers besonders einfach ist. Das Handgerät ist über ein elektrisches Kabel 18 mit einer elektrischen Energiequelle verbunden und kann an einem Schalter 19 ein- und ausgeschaltet werden.
Trotz der erheblichen Vorteile des erfindungsgemässen Handgerätes ist dieses ersichtlich mit verhältnismässig wenigen, einfachen und robusten Bauteilen realisierbar. Es wurde damit ein Handgerät geschaffen, welches nicht nur sehr bedienungsfreundlich ist, sondern aufgrund seiner einfachen und robusten Ausführbarkeit wegen kostengünstig und betrieblich äusserst zuverlässig ist.

Claims

Handgerät zum Bearbeiten von Skikanten (13), mit einem Gehäuse (1) und einem in diesem angeordneten Antriebsmotor (2), mit einer Motorwelle, die mit einem rotierbaren und mit seinem Umfang abtragenden Werkzeug (10) verbunden ist, wobei das Werkzeug (10) derart im Gehäuse gelagert ist, dass damit die seitlichen Skikantenflächen (13a) bearbeitbar sind, und mit Führungen (15,16,11), die an die Belagsfläche (14a) bzw. an die Seitenflächen des Skis (14) anzulegen sind, wobei ein fest mit dem Gehäuse (1) verbundener Taster (11) mit einer Tastkante (11a) vorgesehen ist, welche Tastkante (11a) so dimensioniert ist, dass sie ausschliesslich an die zu bearbeitende Seitenfläche (13a) der Skikante (13) anlegbar ist und die durch eine Ausnehmung (11c) für das Werkzeug (10) unterbrochen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der Unterbrechung der Tastkante (11a) in Längsrichtung der Skikante (13) gesehen kleiner ist als der Durchmesser des Werkzeugs (10) in diesem Bereich, dass die Tastkante in Längsrichtung der Skikante (13) gesehen vor und nach dem Werkzeug (10) jeweils einen von der Skikante (13) weg laufenden Kantenbereich (11b) aufweist und dass das Werkzeug (10) ein Fräser ist.
Handgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (11c) in Achsrichtung des Werkzeuges (10) gesehen teilkreisförmig ist.
Handgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Tastkante (11a) an einem einstückigen Tastkörper (8) angeordnet ist, dass dieser Tastkörper (8) in das Gehäuse (1) fest eingesetzt ist und ein Kugellager (9) für das Werkzeug (10) aufnimmt.
Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Tastkante (11,8) eine feste und nicht verstellbare Frästiefe definiert.
Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Frästiefe kleiner als etwa 1 mm ist.
Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Werkzeug ein Umfangsfräser ist.
Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Werkzeug (10) in einem mit dem Gehäuse (1) verbundenen Tastkörper (8') und einem lösbar mit dem Tastkörper (8') verbundenden Deckel (17) gelagert ist.
Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Berührungsfläche zwischen dem Taster (11) und der Skikante (13) einen schmalen Streifen bildet und der Taster (11) auf der inneren Hälfte der zu bearbeitenden Fläche (13a) der Skikante (13) anlegbar ist.
Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass für eine konische Bearbeitung der Skikante (13) der Fräser (10) mit einer entsprechenden Neigung im Gehäuse (1) gelagert ist oder ein entsprechend konischer Fräser (10) eingesetzt ist.