EP0400449B1 - Pièce d'horlogerie à habillement simplifié - Google Patents

Pièce d'horlogerie à habillement simplifié Download PDF

Info

Publication number
EP0400449B1
EP0400449B1 EP90109640A EP90109640A EP0400449B1 EP 0400449 B1 EP0400449 B1 EP 0400449B1 EP 90109640 A EP90109640 A EP 90109640A EP 90109640 A EP90109640 A EP 90109640A EP 0400449 B1 EP0400449 B1 EP 0400449B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
circle
back cover
fact
caseband
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90109640A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0400449A1 (fr
Inventor
Gaston Gagnebin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA Manufacture Horlogere Suisse SA
Original Assignee
ETA Manufacture Horlogere Suisse SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=4223776&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0400449(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by ETA Manufacture Horlogere Suisse SA filed Critical ETA Manufacture Horlogere Suisse SA
Publication of EP0400449A1 publication Critical patent/EP0400449A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0400449B1 publication Critical patent/EP0400449B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G04B37/081—Complete encasings for wrist or pocket watches also comprising means for hermetic sealing of the winding stem and crown
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/0008—Cases for pocket watches and wrist watches

Definitions

  • the present invention relates to a timepiece comprising a crystal, a bottom and a middle part having a cylindrical internal wall, the crystal, the bottom and the middle part together defining a box intended to receive a movement provided with display means.
  • the document CH-A-554 560 (GB-A-1.370.528) has already proposed a construction where the glass and the bottom constituting constituent parts of the box are assembled in a single middle in which they are driven with interposition, between the edge of each of them and said middle, of a lining ensuring, on the one hand, the sealing and, on the other hand, keeping them in place, the inner surface of the middle part in which the crystal and the bottom are engaged being cylindrical and therefore having no bearing shoulder.
  • the construction cited uses, apart from the fittings mentioned, two additional rings and a spacer forming a casing circle and separating said fittings, therefore to a plurality of parts manufactured independently of one another, which 'then stack one on top of the other when mounting the box.
  • Document DE-A-34 21 168 describes a tubular lining comprising a projection reducing its internal diameter.
  • the middle part does not have a continuous cylindrical internal wall since a shoulder is provided in the bottom of the middle part, shoulder on which the lining comes to bear. This arrangement complicates the rapid assembly or disassembly of the watch and especially the way of making the middle whose internal wall is not continuous.
  • the timepiece of the present invention is characterized in that a ring is disposed between, on the one hand, the internal wall of the middle part which it completely covers and, on the other hand, the crystal and the movement, said ring comprising an upper zone having a first housing in which at least the glass is engaged, said glass compressing against the middle part the material from which the ring is made to ensure both a tight closure between the glass and said ring and the fixing of said ring on the middle, a central zone having a second housing in which the movement is engaged, said ring serving as a casing circle for said movement, and a lower zone emerging from the middle part, said lower zone comprising means for fixing the bottom to said ring.
  • the timepiece comprises a crystal 1 (FIG. 7), a base 2 (FIG. 3) and a middle part 3 (FIG. 6) , the crystal, the bottom and the middle part together defining a box intended to receive a movement 5 (FIG. 4) provided with display means illustrated by a dial 13 and hands 25.
  • the middle part 3 has a cylindrical internal wall 4, which means that this wall has no recess or support shoulder. This feature is very interesting, because it makes it possible to manufacture the middle part in a single operation and without subsequent recovery.
  • a ring 6 ( Figure 1) is disposed between, on the one hand, the internal wall 4 of the middle part 3 and, on the other hand, the crystal 1 and the movement 5.
  • the wall internal 4 of the middle part is entirely covered by this ring.
  • the ring 6 has an upper area 7 having a first housing 8 in which at least the glass 1 is engaged.
  • the material from which the ring is made is compressed against the middle part 3. Thanks to this, a tight seal is ensured between the glass and the ring as well as the fixing of the ring to the middle.
  • the ring 6 also has a central zone 9 having a second housing 10 in which the movement 5 is engaged, the ring thus serving as a casing circle for the movement.
  • the ring 6 finally comprises a lower zone 11 which emerges from the middle part 9. In this lower zone 11 are made means for fixing the base 2 to the ring 6, as will be explained in more detail below.
  • the ring 6 has a quadruple function: that of first ensuring the tight closure of the top of the case, as well as that of securing the middle part on the box, that then to serve as a casing circle for the movement and finally that to have means for securing the bottom to the box. It thus combines functions which, in the prior art, were fulfilled by several separate parts from each other, which simplifies considerably assembling the timepiece.
  • This ring, made in one piece, is easy to make even within tight tolerances; it is simple and inexpensive.
  • a plastic material which is sufficiently compressible to ensure a good seal between the crystal and the case will be chosen to make it, this material however remaining hard enough to ensure good hold of the middle as well as good movement guidance.
  • the first housing 8 receives, in addition to the glass 1, a flange 12 (FIG. 5) which provides a well-defined space between the glass and the dial 13 surmounting the movement 5.
  • the outside diameter of the flange is arranged so that said flange can be freely introduced into the housing 8.
  • the flange presses on a shoulder 34 whose thickness corresponds substantially to the thickness of the dial 13.
  • the rotation of the dial is prevented by practicing, in extension of the shoulder 34, two projections 33 ( Figures 1 and 9) which are introduced into two cutouts 32 made in the dial ( Figure 4).
  • the second housing 10 is adapted to the movement 5 which is introduced.
  • the movement 5 is provided with a flange 35 resting on a battue 36 made in the second housing 10.
  • the lower zone 11 of the ring 6 has a third housing 14 in which a lining 15 is housed (FIG. 2).
  • a lining 15 is housed (FIG. 2).
  • Figures 9 and 10 show that the ring 6 comprises the combination of a first circle 16 made of plastic with a second circle 17 made of metal, these two circles being integral with one of the other and forming only a ring 6.
  • the first circle 16 of plastic material is arranged to form the housings 8 and 10 respectively receiving the glass 1 and the movement 5 as described above.
  • the figures thus show that in the first circle is formed the housing 14 receiving the lining 15.
  • the second circle 17, made of metal at least partially occupies the lower zone 11 of the ring 6 emerging from the middle part 3.
  • the means for fixing the bottom 2 to the ring 6 are made in the second circle 17.
  • the means for fixing the bottom comprise a notch 18 formed in the periphery of the second circle, notch in which a flange 19 lifted is raised in the bottom 2.
  • a notch 18 formed in the periphery of the second circle, notch in which a flange 19 lifted is raised in the bottom 2.
  • the underside 20 of the middle rests on the rim 19 of the bottom 2. This arrangement will make it possible to precisely position the middle 3 with respect to the ring 6 and thus avoid the use of a special fitting as was the case in the document cited above.
  • the means for fixing the bottom comprises tappings 21 (generally four) made in the second circle 17, tappings in which screws 22 are screwed through holes 23 made in the bottom 2.
  • tappings 21 generally four
  • the combination of the circles 16 and 17 can be obtained by molding the first plastic circle on the second metal circle to then obtain a ring 6 made in one piece.
  • the metal circle 17 has a shoulder 37 extending towards the movement, shoulder intended to ensure the anchoring of the circles on one another.
  • FIGS. 1 and 8 show that a passage 27 is made in the circle 16 of plastic material, passage having a tube 26 emerging from the ring 6.
  • this passage 27 is introduced a rod 28 time reset once the timepiece is assembled.
  • the middle part at this location (see also FIG. 6) has a housing 31 into which the crown 38 of the rod 28 can penetrate, when the rod is in the normal depressed position.
  • Figures 1 to 7 have been numbered according to a preferred order of assembly of the parts relative to each other.
  • the ring 6 of FIG. 1 is grasped, a ring produced for example according to the section shown in FIG. 9.
  • the gasket 15 of FIG. 2 is introduced into the housing 14 of the ring 6.
  • On the dial 13 we put the flange 12 of Figure 5 which takes place in the bottom of the housing 8 of the ring 6.
  • the timepiece of the invention is very simple to assemble and does not require any special tools or fitting.
  • This system allows the manufacturer of parts making up the box to deliver to the assembler of the timepiece a pre-assembled assembly uniting the ring 6, the lining 15 and the base 2, which considerably reduces the number of parts present.
  • the assembly order indicated above could however be different, the lining 15 and the bottom 2 being able, for example, to be fitted last. In this case, however, at least one special fitting should be provided to position the middle part relative to the ring when the ice is expelled in said ring.
  • the timepiece produced according to FIG. 10 is assembled in the same way as that exposed above and no special fitting is to be expected whatever the assembly order chosen, since the ring has a projection 24 on which the middle 3 rests.

Description

  • La présente invention concerne une pièce d'horlogerie comportant une glace, un fond et une carrure présentant une paroi interne cylindrique, la glace, le fond et la carrure définissant ensemble une boîte destinée à recevoir un mouvement doté de moyens d'affichage.
  • Pour simplifier le montage et le démontage d'une pièce d'horlogerie comportant une boîte enfermant un mouvement, le document CH-A-554 560 (GB-A-1.370.528) a déjà proposé une construction où la glace et le fond constituant des parties constitutives de la boîte sont assemblées à une seule et même carrure dans laquelle ils sont chassés avec interposition, entre la tranche de chacun d'eux et ladite carrure, d'une garniture assurant, d'une part, l'étanchéité et, d'autre part, leur maintien en place, la surface intérieure de la carrure dans laquelle sont engagés la glace et le fond étant cylindrique et ne présentant donc aucun épaulement d'appui.
  • Pour parvenir à ce résultat, la construction citée utilise, à part les garnitures mentionnées, deux bagues supplémentaires et une entretoise formant cercle d'encageage et séparant lesdites garnitures, donc à une pluralité de pièces fabriquées indépendamment l'une de l'autre, qu'il faut ensuite empiler l'une sur l'autre quand on procède au montage de la boîte. Ceci conduit à une multiplicité d'outillages relativement chers qui augmentent le coût final de la boîte comme est augmenté également le temps passé à l'assemblage. On mentionnera aussi l'utilisation, pour cet assemblage, de deux posages relativement compliqués qui doivent être spécifiquement adaptés à la boîte qu'il faut assembler.
  • Le document DE-A-34 21 168 décrit une garniture tubulaire comportant une saillie réduisant son diamètre interne. Cependant dans cette construction, la carrure ne comporte pas une paroi interne cylindrique continue puisqu'un épaulement est prévu dans le bas de la carrure, épaulement sur lequel vient s'appuyer la garniture. Cette disposition complique le montage ou le démontage rapide de la montre et surtout la manière de réaliser la carrure dont la paroi interne n'est pas continue.
  • Pour éviter les inconvénients énumérés ci-dessus tout en gardant le bénéfice de l'utilisation d'une carrure à paroi interne cylindrique ne présentant donc aucun épaulement d'appui, la pièce d'horlogerie de la présente invention est caractérisée par le fait qu'une bague est disposée entre, d'une part, la paroi interne de la carrure qu'elle recouvre entièrement et, d'autre part, la glace et le mouvement, ladite bague comportant une zone supérieure présentant un premier logement dans lequel au moins la glace est engagée, ladite glace compressant contre la carrure la matière dont est faite la bague pour assurer à la fois une fermeture étanche entre la glace et ladite bague et la fixation de ladite bague sur la carrure, une zone médiane présentant un deuxième logement dans lequel le mouvement est engagé, ladite bague servant de cercle d'encageage pour ledit mouvement, et une zone inférieure émergeant de la carrure, ladite zone inférieure comportant des moyens de fixation du fond à ladite bague.
  • L'invention sera expliquée maintenant au moyen de la description qui suit, illustrée à titre d'exemple par le dessin dans lequel :
    • les figures 1 à 7 sont des vues en perspective éclatée de la pièce d'horlogerie selon l'invention présentant toutes les parties constitutives de ladite pièce et montrant leur ordre d'assemblage. En particulier,
      • la figure 1 est une bague d'assemblage,
      • la figure 2 est une garniture d'étanchéité,
      • la figure 3 est un fond,
      • la figure 4 est un mouvement muni de ses moyens d'affichage,
      • la figure 5 est un réhaut,
      • la figure 6 est une carrure pourvue de cornes pour l'attache d'un bracelet,
      • la figure 7 est une glace,
      • la figure 8 est une coupe selon la ligne VIII-VIII montrée en figure 1, en supposant la pièce d'horlogerie complétement montée,
      • la figure 9 est une coupe selon la ligne IX-IX montrée en figure 1, en supposant la pièce d'horlogerie complétement montée et,
      • la figure 10 est une coupe d'un autre mode d'exécution que celui montré en figure 9.
  • Si l'on se réfère maintenant à la figure 9, et aux figures en perspective, on voit que la pièce d'horlogerie comporte une glace 1 (figure 7), un fond 2 (figure 3) et une carrure 3 (figure 6), la glace, le fond et la carrure définissant ensemble une boîte destinée à recevoir un mouvement 5 (figure 4) doté de moyens d'affichage figurés par un cadran 13 et des aiguilles 25. Plus particulièrement, la carrure 3 présente une paroi interne cylindrique 4, ce qui signifie que cette paroi ne présente aucun décrochement ou épaulement d'appui. Cette particularité est très intéressante, car elle permet de fabriquer la carrure en une seule opération et sans reprise ultérieure.
  • Selon une caractéristique essentielle de l'invention, une bague 6 (figure 1) est disposée entre, d'une part, la paroi interne 4 de la carrure 3 et, d'autre part, la glace 1 et le mouvement 5. La paroi interne 4 de la carrure est entièrement recouverte par cette bague. Comme on le voit bien aux figures 1 et 9, la bague 6 comporte une zone supérieure 7 présentant un premier logement 8 dans lequel au moins la glace 1 est engagée. Quand la glace est engagée dans son logement, la matière dont est faite la bague est compressée contre la carrure 3. Grâce à cela, on assure une fermeture étanche entre la glace et la bague ainsi que la fixation de la bague à la carrure. La bague 6 comporte encore une zone médiane 9 présentant un deuxième logement 10 dans lequel le mouvement 5 est engagé, la bague servant ainsi de cercle d'encageage pour le mouvement. La bague 6 comporte enfin une zone inférieure 11 qui émerge de la carrure 9. Dans cette zone inférieure 11 sont pratiqués des moyens de fixation du fond 2 à la bague 6, comme cela sera expliqué plus en détail ci-dessous.
  • Ainsi d'après les explications qui viennent d'être données, la bague 6 présente une quadruple fonction : celle d'abord d'assurer la fermeture étanche du haut de la boîte, ainsi que celle d'assurer la fixation de la carrure sur la boîte, celle ensuite de servir de cercle d'encageage pour le mouvement et celle enfin de posséder des moyens pour assujettir le fond à la boîte. Elle réunit ainsi des fonctions qui, dans l'art antérieur, étaient remplies par plusieurs pièces distinctes l'une de l'autre, ce qui simplifie considérablement l'assemblage de la pièce d'horlogerie. Cette bague, faite d'une pièce, est facile à réaliser même dans des tolérances serrées ; elle est simple et bon marché. On choisira, pour la réaliser, une matière plastique suffisamment compressible pour assurer une bonne étanchéité entre la glace et la boîte, cette matière restant cependant suffisamment dure pour assurer une bonne tenue de la carrure ainsi qu'un bon guidage du mouvement.
  • Dans le mode de réalisation apparaissant aux figures, le premier logement 8 reçoit, outre la glace 1, un réhaut 12 (figure 5) qui assure un espace bien défini entre la glace et le cadran 13 surmontant le mouvement 5. Le diamètre extérieur du réhaut est arrangé pour que ledit réhaut puisse être introduit librement dans le logement 8. Comme on le voit en figure 8, le réhaut appuie sur un épaulement 34 dont l'épaisseur correspond sensiblement à l'épaisseur du cadran 13. On prévient la rotation du cadran en pratiquant, en prolongation de l'épaulement 34, deux saillies 33 (figures 1 et 9) qui viennent s'introduire dans deux découpures 32 pratiquées dans le cadran (figure 4).
  • Toujours dans le mode de réalisation apparaissant aux figures, le second logement 10 est adapté au mouvement 5 qui est introduit. En particulier, comme cela est visible en figure 9, le mouvement 5 est pourvu d'une collerette 35 reposant sur une battue 36 pratiquée dans le second logement 10.
  • Si le mouvement avec ses moyens d'affichage sont montés comme décrit ci-dessus, on peut s'abstenir d'utiliser les moyens généralement mis en oeuvre pour un tel montage. C'est ainsi qu'on peut éviter l'utilisation de pieds de cadran ainsi que de brides de fixation du mouvement à la bague comme c'est couramment le cas.
  • Dans la construction montrée aux figures 8 à 10, on s'aperçoit que la zone inférieure 11 de la bague 6 comporte un troisième logement 14 dans lequel est logé une garniture 15 (figure 2). Quand le fond 2 est appliqué sous la bague, la garniture 15 est compressée et assure ainsi une fermeture étanche entre le fond 9 et la bague 6.
  • Des remarques vont être faites maintenant concernant la façon de fixer le fond 2 sur la bague 6. Deux réalisations non limitatives sont représentées respectivement sur les figures 9 et 10. En figure 9 le fond 2 comporte un rebord 19 qui vient s'accrocher sur un cran 18 que présente la bague 6. En figure 10 le fond 2 est vissé au moyen de vis 22 dans la bague 6. L'accrochage par cran ou la fixation par vis du fond sur la bague pourraient se faire sur une bague réalisée entièrement en matière plastique. Cependant, une telle solution serait mécaniquement peu sûre, car la matière plastique peut être sujette à fluage, et surtout peu fiable si l'on considère que le fond, lui-même réalisé en métal, doit être enlevé à plusieurs reprises, ne serait-ce que pour le remplacement de la pile, si le mouvement 5 est un mouvement à quartz.
  • Ainsi, pour améliorer la construction, les figures 9 et 10 montrent que la bague 6 comporte la combinaison d'un premier cercle 16 réalisé en matière plastique avec un second cercle 17 réalisé en métal, ces deux cercles étant solidaires l'un de l'autre et ne formant qu'une bague 6. Le premier cercle 16 en matière plastique est arrangé pour former les logements 8 et 10 recevant respectivement la glace 1 et le mouvement 5 comme cela a été décrit plus haut. Accessoirement, les figures montrent ainsi que dans le premier cercle est pratiqué le logement 14 recevant la garniture 15. Le second cercle 17, réalisé en métal, occupe au moins partiellement la zone inférieure 11 de la bague 6 émergeant de la carrure 3. Les moyens de fixation du fond 2 à la bague 6 sont pratiqués dans le second cercle 17.
  • Dans la réalisation de la figure 9, les moyens de fixation du fond comportent un cran 18 pratiqué dans la périphérie du second cercle, cran dans lequel vient s'accrocher un rebord 19 levé dans le fond 2. Cette même figure montre de surcroît que le dessous 20 de carrure repose sur le rebord 19 du fond 2. Cette disposition va permettre de positionner avec précision la carrure 3 par rapport à la bague 6 et d'éviter ainsi l'utilisation d'un posage spécial comme cela était le cas dans le document cité plus haut.
  • Dans la réalisation de la figure 10, les moyens de fixation du fond comporte des taraudages 21 (généralement quatre) pratiqués dans le second cercle 17, taraudages dans lesquels viennent vissées des vis 22 traversant des trous 23 pratiqués dans le fond 2. Cette même figure montre aussi que le dessous 20 de carrure repose sur une saillie 24 présentée par la périphérie du second cercle, cette disposition présentant les mêmes avantages que ceux discutés à l'alinéa ci-dessus.
  • Pour chacun des deux réalisations discutées ci-dessus, on comprendra que la combinaison des cercles 16 et 17 peut être obtenue par surmoulage du premier cercle en matière plastique sur le second cercle en métal pour obtenir alors une bague 6 faite en une seule pièce. Pour ce faire, on voit que le cercle métallique 17 possède un épaulement 37 s'étendant vers le mouvement, épaulement ayant pour but d'assurer l'ancrage des cercles l'un sur l'autre.
  • Quel que soit le mode de réalisation adopté, les figures 1 et 8 montrent qu'un passage 27 est pratiqué dans le cercle 16 en matière plastique, passage présentant un tube 26 émergeant de la bague 6. Dans ce passage 27 est introduit une tige 28 de remise à l'heure une fois la pièce d'horlogerie assemblée. La carrure à cet endroit (voir aussi figure 6) présente un logement 31 dans lequel peut pénétrer la couronne 38 de la tige 28, quand la tige est en position normale enfoncée.
  • Les figures 1 à 7 ont été numérotées selon un ordre de montage préférentiel des pièces les unes par rapport aux autres. Pour procéder à ce montage, on se saisit de la bague 6 de la figure 1, bague fabriquée par exemple selon la coupe montrée en figure 9. On introduit la garniture 15 de la figure 2 dans le logement 14 de la bague 6. On applique le fond 2 de la figure 3 sous la bague jusqu'à ce que le rebord 19 du fond viennent s'accrocher sur le cran 18 de la bague. On engage par le haut de la bague le mouvement 5 de la figure 4 dans le logement 10. Sur le mouvement on applique le cadran 13, puis on pose les aiguilles 25. Sur le cadran 13 on pose le réhaut 12 de la figure 5 qui prend place dans le bas du logement 8 de la bague 6. On vient glisser la carrure 3 de la figure 6 le long de la paroi périphérique de la bague jusqu'à ce que ladite carrure vienne buter contre le rebord 19 du fond 2. Enfin, au moyen d'une presse, on chasse la glace 1 de la figure 7 dans le logement 8 de la bague 6 jusqu'à ce que ladite glace vienne s'appuyer sur le réhaut 12.
  • De la description qui vient d'être donnée, on constate que la pièce d'horlogerie de l'invention est très simple à monter et ne fait appel à aucun outillage ou posage spécial. Ce système permet au fabriquant des pièces constituant la boîte de livrer à l'assembleur de la pièce d'horlogerie un ensemble prémonté réunissant la bague 6, la garniture 15 et le fond 2, ce qui réduit considérablement le nombre de pièce en présence.
  • L'ordre de montage indiqué ci-dessus pourrait cependant être différent, la garniture 15 et le fond 2 pouvant être, par exemple, montés en dernier. Dans ce cas cependant au moins un posage spécial devrait être prévu pour positionner la carrure par rapport à la bague quand on chasse la glace dans ladite bague.
  • Le montage de la pièce d'horlogerie réalisée selon la figure 10 se fait de la même façon que celle exposée plus haut et aucun posage spécial n'est à prévoir quel que soit l'ordre de montage choisi, puisque la bague possède une saillie 24 sur laquelle repose la carrure 3.

Claims (9)

1. Pièce d'horlogerie comportant une glace (1), un fond (2) et une carrure (3) présentant une paroi interne cylindrique (4) ne présentant aucun épaulement d'appui, la glace, le fond et la carrure définissant ensemble une boîte destinée à recevoir un mouvement (5) doté de moyens d'affichage, caractérisée par le fait qu'une bague (6) est disposée entre, d'une part, la paroi interne de la carrure qu'elle recouvre entièrement et, d'autre part, la glace et le mouvement, ladite bague comportant une zone supérieure (7) présentant un premier logement (8) dans lequel au moins la glace est engagée, ladite glace compressant contre la carrure la matière dont est faite la bague pour assurer à la fois une fermeture étanche entre la glace et ladite bague et la fixation de ladite bague sur la carrure, une zone médiane (9) presentant un deuxième logement (10) dans lequel le mouvement est engagé, ladite bague servant de cercle d'encageage pour ledit mouvement, et une zone inférieure (11) émergeant de la carrure, ladite zone inférieure comportant des moyens de fixation du fond à ladite bague.
2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée par le fait que dans le premier logement est engagé en outre un réhaut (12) pour assurer un espace déterminé entre la glace et un cadran (13) faisant partie desdits moyens d'affichage.
3. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la zone inférieure comporte en outre un troisième logement (14) dans lequel est logée une garniture (15) pour assurer une fermeture étanche entre le fond et ladite bague.
4. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la bague comporte la combinaison de premier (16) et second (17) cercles solidaires l'un de l'autre, le premier cercle étant réalisé en matière plastique et arrangé pour former lesdits premier et deuxième logements, le second cercle étant réalisé en métal et occupant au moins partiellement ladite zone inférieure, lesdits moyens de fixation du fond à ladite bague étant pratiqués dans ledit second cercle.
5. Pièce d'horlogerie selon la revendication 4, caractérisée par le fait que la combinaison desdits premier et second cercles est obtenue par surmoulage dudit premier cercle sur ledit second cercle.
6. Pièce d'horlogerie selon la revendication 4, caractérisée par le fait que lesdits moyens de fixation du fond comportent un cran (18) pratiqué dans la périphérie du second cercle, cran dans lequel vient s'accrocher un rebord (19) pratiqué dans ledit fond.
7. Pièce d'horlogerie selon la revendication 6, caractérisée par le fait que le dessous (20) de carrure repose sur le rebord pratiqué dans le fond.
8. Pièce d'horlogerie selon la revendication 4, caractérisée par le fait que lesdits moyens de fixation du fond comportent des taraudages (21) pratiqués dans le second cercle, taraudages dans lesquels viennent vissées des vis (22) traversant des trous (23) pratiqués dans le fond.
9. Pièce d'horlogerie selon la revendication 8, caractérisée par le fait que le dessous (20) de carrure repose sur une saillie (24) pratiquée dans la périphérie du second cercle.
EP90109640A 1989-05-29 1990-05-21 Pièce d'horlogerie à habillement simplifié Expired - Lifetime EP0400449B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2009/89A CH676772B5 (fr) 1989-05-29 1989-05-29
CH2009/89 1989-05-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0400449A1 EP0400449A1 (fr) 1990-12-05
EP0400449B1 true EP0400449B1 (fr) 1992-07-22

Family

ID=4223776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90109640A Expired - Lifetime EP0400449B1 (fr) 1989-05-29 1990-05-21 Pièce d'horlogerie à habillement simplifié

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5042018A (fr)
EP (1) EP0400449B1 (fr)
JP (1) JP3023562B2 (fr)
CN (1) CN1019610B (fr)
CH (1) CH676772B5 (fr)
DE (1) DE69000211T2 (fr)
HK (1) HK208696A (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH684729B5 (fr) * 1992-11-11 1995-06-15 Ebauchesfabrik Eta Ag Pièce d'horlogerie comportant une trappe de pile fermée par un joint d'étanchéité.
EP1890203B1 (fr) * 2006-08-17 2012-08-01 Omega SA Boîte de montre comprenant un fond et procédé de fixation d'un fond sur une boîte de montre
EP1906268A1 (fr) * 2006-09-27 2008-04-02 Omega SA Boîtier de montre à carrure composite
DE202009016242U1 (de) * 2009-11-27 2011-04-07 Tarim, Mustafa Uhr
EP2874022B1 (fr) * 2013-11-15 2016-10-26 Chopard Technologies SA Boîte de montre comprenant une liaison à baïonnette
CN104597743A (zh) * 2015-01-21 2015-05-06 简琮和 黄金表
EP3499320A1 (fr) 2017-12-15 2019-06-19 The Swatch Group Research and Development Ltd Systeme de fermeture/ouverture pour une boite d'une piece d'horlogerie
EP3968099A1 (fr) * 2020-09-15 2022-03-16 Omega SA Systeme de fixation d'un mouvement d'horlogerie dans une boite de montre

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH184669A (fr) * 1935-10-18 1936-06-15 Robert Gygax Fils De Boîte de montre.
CH1491370A4 (fr) 1970-10-08 1974-09-30
JPS5132671A (ja) * 1974-09-14 1976-03-19 Citizen Watch Co Ltd Udedokeikeesu
CH622151B (fr) * 1977-07-15 Hans Ulrich Klingenberg Boite de montre.
US4188778A (en) * 1978-07-14 1980-02-19 Timex Corporation Caseback with noncircular, multilobed snap-fit surface
CH632890B (fr) * 1979-08-08 Gen Watch Co Ltd Procede de fabrication d'une boite de montre et boite de montre obtenue par ce procede.
JPS6032615Y2 (ja) * 1980-04-07 1985-09-28 セイコーエプソン株式会社 携帯時計側の中枠構造
CH634454GA3 (en) * 1980-04-15 1983-02-15 Method of manufacturing a waterproof watch case
JPS57144481A (en) * 1981-03-02 1982-09-07 Seiko Epson Corp Portable watch case
CH643425B (fr) * 1981-06-01 Rado Montres Sa Boite de montre.
CH646028GA3 (fr) * 1981-08-10 1984-11-15
JPS5830691A (ja) * 1981-08-18 1983-02-23 Seiko Epson Corp 携帯時計側
JPS58127379U (ja) * 1982-02-23 1983-08-29 セイコーエプソン株式会社 携帯時計側
DE3421168A1 (de) * 1983-03-05 1985-12-12 Gebrüder Junghans GmbH, 7230 Schramberg Armbanduhr mit dichtung
DE8306359U1 (fr) * 1983-03-05 1989-05-24 Gebrueder Junghans Gmbh, 7230 Schramberg, De
CH655422GA3 (fr) * 1984-01-26 1986-04-30
JPS60263882A (ja) * 1984-06-07 1985-12-27 ゲブリユ−デル、ユングハンス、ゲゼルシヤフト、ミツト　ベシユレンクテル、ハフツング 腕時計

Also Published As

Publication number Publication date
US5042018A (en) 1991-08-20
CH676772B5 (fr) 1991-09-13
CN1048108A (zh) 1990-12-26
DE69000211D1 (de) 1992-08-27
HK208696A (en) 1996-11-29
EP0400449A1 (fr) 1990-12-05
JP3023562B2 (ja) 2000-03-21
JPH0321891A (ja) 1991-01-30
DE69000211T2 (de) 1993-03-04
CH676772GA3 (fr) 1991-03-15
CN1019610B (zh) 1992-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2859412B1 (fr) Systeme de lunette tournante
EP1662342B1 (fr) Pièce d'horlogerie à lunette interchangeable
EP1046968B1 (fr) Fixation réciproque d'une glace, d'un cadran et d'un cercle d'encageage pour une pièce d'horlogerie
EP0378125B1 (fr) Boîte de montre et montre munie d'une telle boîte
EP0400449B1 (fr) Pièce d'horlogerie à habillement simplifié
EP0327829B1 (fr) Boîte de montre étanche
CH699877A1 (fr) Couronne a visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre.
EP1434114B1 (fr) Montre dont la boîte comporte un fond ou couvercle avec fixation à baionnette pour ouverture manuelle
WO2015144382A1 (fr) Piece d'horlogerie pourvue d'un cadran et methode de fixation associee
EP0072345B1 (fr) Boîte de montre
EP0443366A1 (fr) Boîte de montre comportant deux coquilles jointives
EP1046967A1 (fr) Procédé d'assemblage d'un cercle d'encageage dans une boíte de montre et cercle d'encageage satisfaisant à ce procédé
CH707296B1 (fr) Pièce d'horlogerie.
EP0525488B1 (fr) Pièce d'horlogerie à lunette tournante
EP0091683B1 (fr) Boîte de montre étanche
EP0549978B1 (fr) Procédé pour l'assemblage d'une glace sur une boíte de montre et pièce d'horlogerie comprenant des moyens de positionnement d'une glace sur une boíte
EP1975747B1 (fr) Boîte de montre
CH688364GA3 (fr) Pièce d'horlogerie comportant un container étanche monté dans une boîte métallique.
EP0370356B1 (fr) Boîte de montre comportant une carrure frittée
EP0626625B1 (fr) Boîte de montre en métal noble
EP3985450A1 (fr) Dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie
EP1102136B1 (fr) Dispositif d'assemblage d'une coiffe en matériau dur sur la carrure d'une montre
EP0277510B1 (fr) Boîte de montre comportant une carrure, une glace et des moyens de fixation de la glace à la carrure
EP1574918B1 (fr) Mécanisme de positionnement et de blocage de moyens d'affichage dans une ouverture du cadran d'un appareil électronique portable
CH709401A2 (fr) Pièce d'horlogerie pourvue d'un cadran et méthode de fixation associée.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB

17P Request for examination filed

Effective date: 19901217

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911112

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 69000211

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920827

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: JUNGHANS UHREN GMBH

Effective date: 19930422

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

27O Opposition rejected

Effective date: 19941011

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040423

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040428

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040527

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060131