CH688364GA3 - Pièce d'horlogerie comportant un container étanche monté dans une boîte métallique. - Google Patents

Pièce d'horlogerie comportant un container étanche monté dans une boîte métallique.

Info

Publication number
CH688364GA3
CH688364GA3 CH03295/94A CH329594A CH688364GA3 CH 688364G A3 CH688364G A3 CH 688364GA3 CH 03295/94 A CH03295/94 A CH 03295/94A CH 329594 A CH329594 A CH 329594A CH 688364G A3 CH688364G A3 CH 688364GA3
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
box
frame
sealed container
seal
container
Prior art date
Application number
CH03295/94A
Other languages
English (en)
Other versions
CH688364B5 (fr
Inventor
Andre Nussbaum
Original Assignee
Ebauchesfabrik Eta Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebauchesfabrik Eta Ag filed Critical Ebauchesfabrik Eta Ag
Priority to CH03295/94A priority Critical patent/CH688364B5/fr
Priority to SG1995001640A priority patent/SG45120A1/en
Priority to TW084111425A priority patent/TW278150B/zh
Priority to EP95117056A priority patent/EP0710900B1/fr
Priority to DE69502253T priority patent/DE69502253T2/de
Priority to US08/552,053 priority patent/US5696741A/en
Priority to CN95120338.XA priority patent/CN1077986C/zh
Priority to JP28765395A priority patent/JP3737551B2/ja
Publication of CH688364GA3 publication Critical patent/CH688364GA3/fr
Publication of CH688364B5 publication Critical patent/CH688364B5/fr

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/08Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G04B37/081Complete encasings for wrist or pocket watches also comprising means for hermetic sealing of the winding stem and crown
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04GELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G17/00Structural details; Housings

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Description

La présente invention concerne une pièce d'horlogerie électronique et plus particulièrement une montre-bracelet, comportant un container étanche pourvu d'un bâti en matière plastique logeant des composants horométriques, ledit bâti étant monté et maintenu en place dans une boîte métallique par des moyens de fixation, ledit container étanche étant fermé par une glace et équipé d'une tige de commande rendue étanche sur le bâti.
Le brevet suisse No 377 735 décrit une montre de ce genre, dont la boîte métallique se compose de deux pièces assemblées à mi-hauteur de la boîte, à savoir une carrure-lunette et un fond qui se fixe à cran sur la carrure. Le mouvement de la montre est contenu dans une capsule étanche comprenant deux pièces en plastique, un verre engagé à cran sur l'une de ces pièces, un tube entourant la tige de remontoir, et une couronne pourvue d'un joint assurant l'étanchéité entre ce tube et la tige une fois que la capsule est montée dans la boîte métallique. La capsule est positionnée axialement dans la boîte par le fond de celle-ci et par la lunette intégrée à la carrure. Au vu de cette construction, il apparaît que les dimensions des pièces de la capsule en plastique, d'une part, et de la boîte métallique, d'autre part, doivent être exactement adaptées les unes aux autres.
Un autre exemple de montre connue, selon le brevet américain No 2 862 352, comporte un mouvement mécanique classique logé dans un container étanche qui, à l'exception de la glace, est fait d'une enveloppe relativement souple en matière synthétique, celle-ci recouvrant un bâti traditionnel du mouvement, comprenant deux platines et un cadran. Cette construction n'a pas l'avantage de combiner en un seul élément les fonctions d'un bâti et d'une enveloppe étanche.
La publication française No 2 579 781 décrit une montre-bracelet comportant un module chronométrique électronique à affichage numérique qui se présente sous la forme d'un bloc étanche fixé à une plaquette dorsale pourvue d'anses pour la fixation du bracelet. Cet ensemble est habillé d'éléments de boîtier que l'utilisateur peut changer pour modifier l'aspect de sa montre.
Le but de la présente invention est de fournir une montre, notamment électronique, pourvue d'une boîte métallique, qui soit d'un coût de fabrication le plus bas possible et dont le matériau métallique formant ladite boîte puisse être facilement récupéré, afin d'être recyclé. A cet effet, l'invention a pour objet une pièce d'horlogerie telle que définie dans la revendication 1. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, illustrée par les dessins donnant un exemple d'un mode de réalisation, dessins dans lesquels:
- la fig. 1 est une vue en plan, de dessus, de la montre selon l'invention; - la fig. 2 est une vue en coupe faite selon la ligne II-II de la fig. 1; et - la fig. 3 est une vue en coupe faite selon la ligne III-III de la fig. 1.
En se référant plus particulièrement à la fig. 1, on décrira ci-après une pièce d'horlogerie selon l'invention, repérée par la référence générale 1.
La pièce d'horlogerie 1 selon l'invention est formée, dans l'exemple de réalisation ici décrit, par une montre-bracelet (même référence) comportant une boîte 2 réalisée en un matériau métallique classique.
La boîte 2 que l'on voit de façon détaillée aux fig. 2 et 3 comporte de façon classique des moyens d'attache à un bracelet, portant la référence générale 4.
Ces moyens d'attache 4 sont constitués de part et d'autre de ladite boîte par des cornes percées 6 (une seule étant référencée), du type de celles décrites dans le brevet US 4 624 581. Ces cornes 6 qui sont reliées deux à deux par des toits 8 (un seul étant référencé) viennent de matière avec la boîte 2 et sont aussi réalisées en métal. Ces cornes sont configurées pour pouvoir recevoir, par l'intermédiaire d'un axe de liaison, les deux branches A et B d'un bracelet.
La montre 1 comporte en outre un cadran 10 au-dessus duquel peuvent se déplacer des moyens indicateurs constitués par une aiguille des heures, une aiguille des minutes et une aiguille des secondes, référencées respectivement 12, 14 et 16.
Une lunette 18, aussi réalisée dans cet exemple de réalisation en un matériau métallique ou métallisée, est assujettie à la boîte 2 par un montage à cran que l'on décrira de façon détaillée ci-après.
De façon avantageuse, la montre 1 selon l'invention comporte un container 19 comprenant un bâti 20 réalisé en matière plastique, dans lequel sont montés les composants horométriques électroniques et mécaniques permettant de fournir une information horaire, transmise aux aiguilles 12, 14 et 16.
Le montage de ces composants est décrit de façon détaillée dans le brevet CH 643 704. Ainsi, on comprend que ces composants horométriques sont montés directement dans le fond, ici non représenté, du bâti 20 formant le container plastique 19.
Le container plastique 19 est fermé de façon étanche par une glace 22 aussi en matière plastique, dont le bord périphérique 24 est assujetti de façon fixe à la périphérie du bâti 20 par un soudage aux ultrasons.
Cette technique de soudage d'une glace en plastique sur une pièce support aussi en matière plastique est décrite dans les brevets US 4 648 722 et US 4 558 957.
La montre 1 comporte de plus une tige 26 qui permet de commander les composants horométriques susmentionnés. La tige 26 coulisse à l'intérieur du bâti 20, un premier joint torique 28 étant interposé entre la paroi cylindrique 30 du bâti 20 et une gorge annulaire 32 de ladite tige 26.
On notera par ailleurs qu'un deuxième joint torique 33 d'étanchéité est interposé entre la tige 26 et une ouverture 35 de la partie latérale 2a de la boîte 2, ce deuxième joint 33 étant maintenu en place par une bague 34 engagée dans ladite boîte.
Une couronne rapportée 27 est engagée sur l'extrémité libre de la tige 26, cette couronne 27 étant mise en place sur ladite tige 26 après le montage du container 19 dans la boîte 2. Les composants horométriques susmentionnés de la montre 1 sont alimentés par une pile 36 logée intégralement dans le container 19. A cet effet, dans le bâti 20 est réalisée une trappe de pile 38 qui est fermée de façon étanche par un bouchon 40, du type à baïonnette, pourvu d'un joint 41. Ce type de fermeture de trappe de pile est décrit dans le brevet US 4 488 345.
On comprend donc de ce qui vient d'être décrit que le bâti 20, en association avec la glace 22, le bouchon 40 et la tige 26 constituent un container 19 autonome absolument étanche, sur lequel peuvent être pratiqués des tests d'étanchéité, avant montage du container 19 dans la boîte métallique 2.
Ainsi, ces tests d'étanchéité, ainsi que tous les autres tests de qualité, peuvent être réalisés avant montage du container 19 dans la boîte en métal 2, si bien qu'on évite de monter des composants horométriques et un container défectueux dans cette boîte, qui sans quoi devraient être démontés et sortis de la boîte en question, au risque de la détériorer.
Il y a donc une garantie élevée que chaque composant et notamment tout container monté dans une boîte en métal soit sans défaut.
On élimine donc les opérations de démontage et remontage de containers défectueux dans les boîtes en métal, ce qui diminue très fortement les coûts. Comme on le voit à la fig. 2, le container 19 est suspendu axialement dans la boîte 2 par l'intermédiaire d'un joint torique d'étanchéité 42 interposé entre un bord latéral supérieur saillant 20a du bâti 20 et un bord supérieur correspondant 2b de la boîte 2.
En outre, un autre joint torique d'étanchéité 44 est interposé entre une portée cylindrique 20b qui est ménagée à la base du bâti 20, autour de la trappe de pile 38, et une creusure correspondante 46 réalisée dans une partie 2c de la boîte 2 formant fond, cette partie venant de matière avec les autres parties de la boîte 2.
On notera aussi que le bouchon 40 de la pile 36 est accessible depuis l'extérieur de la boîte 2, grâce à une fenêtre débouchante 48 réalisée au droit de la trappe de pile 38 dans ladite partie formant fond 2c.
On remarquera aussi que le bouchon fait légèrement saillie de la boîte 2 et arrive à fleur de la paroi extérieure non référencée de la partie formant fond de la boîte 2.
Le container étanche 19 est maintenu en place à l'intérieur de la boîte 2 grâce à la lunette 18 qui est réalisée en métal ou qui est métallisée, et dont une portée annulaire intérieure 52 appuie axialement sur le dessus du bord latéral 20a pour comprimer le joint 42.
La lunette 18 est maintenue à cran dans la boîte par des portées de forme tronconique 54 ménagées respectivement sur la lunette 18 et dans la partie latérale 2a de la boîte 2.
La lunette 18 recouvre par un toit 56 la glace 22 pour cacher le bâti plastique 20.

Claims (5)

1. Pièce d'horlogerie comportant un container étanche (19) pourvu d'un bâti en matière plastique (20) logeant des composants horométriques, ledit bâti étant monté et maintenu en place dans une boîte métallique (2) par des moyens de fixation (18), ledit container étanche (19) étant fermé par une glace (22) et équipé d'une tige de commande (26) rendue étanche sur le bâti (20), caractérisée en ce que les moyens de fixation comportent un élément annulaire (18) monté à cran sur la boîte (2), un bord saillant (20a) dudit bâti (20) et un joint annulaire d'étanchéité (42) disposé entre le bord saillant (20a) et la boîte (2), de sorte que ledit bord et ledit joint sont comprimés axialement entre l'élément annulaire et la boîte et que le container étanche est ainsi suspendu axialement dans la boîte par l'intermédiaire dudit joint (42), et en ce que le container étanche (19) est fermé en outre par un bouchon (40) de trappe de pile qui est assujetti au bâti (20).
2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit élément annulaire (18) est en appui axial directement sur le bâti (20).
3. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit élément annulaire est une lunette (18) qui recouvre une partie de la glace (22).
4. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que la boîte (2) comporte un fond (2c) ayant, en regard dudit bouchon (40), une fenêtre (48) donnant accès à ce bouchon.
5. Pièce d'horlogerie selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'un joint annulaire d'étanchéité (44) est disposé entre le bâti (20) et la boîte autour de ladite fenêtre (48).
CH03295/94A 1994-11-04 1994-11-04 Pièce d'horlogerie comportant un container étanche monté dans une bo»te métallique. CH688364B5 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH03295/94A CH688364B5 (fr) 1994-11-04 1994-11-04 Pièce d'horlogerie comportant un container étanche monté dans une bo»te métallique.
SG1995001640A SG45120A1 (en) 1994-11-04 1995-10-26 Timepiece including a fluid resistant container assembled in a metallic case
TW084111425A TW278150B (fr) 1994-11-04 1995-10-28
EP95117056A EP0710900B1 (fr) 1994-11-04 1995-10-30 Pièce d'horlogerie comportant un container étanche monté dans une boíte métallique
DE69502253T DE69502253T2 (de) 1994-11-04 1995-10-30 Uhr mit einer in einem metallischen Gehäuse montierten wasserdichten Schale
US08/552,053 US5696741A (en) 1994-11-04 1995-11-02 Timepiece including a fluid resistant container assembled in a metallic case
CN95120338.XA CN1077986C (zh) 1994-11-04 1995-11-03 含有组装在金属表壳中的防流体容器的计时器
JP28765395A JP3737551B2 (ja) 1994-11-04 1995-11-06 耐液容器を有する時計

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH03295/94A CH688364B5 (fr) 1994-11-04 1994-11-04 Pièce d'horlogerie comportant un container étanche monté dans une bo»te métallique.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH688364GA3 true CH688364GA3 (fr) 1997-08-29
CH688364B5 CH688364B5 (fr) 1998-02-27

Family

ID=4252898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH03295/94A CH688364B5 (fr) 1994-11-04 1994-11-04 Pièce d'horlogerie comportant un container étanche monté dans une bo»te métallique.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5696741A (fr)
EP (1) EP0710900B1 (fr)
JP (1) JP3737551B2 (fr)
CN (1) CN1077986C (fr)
CH (1) CH688364B5 (fr)
DE (1) DE69502253T2 (fr)
SG (1) SG45120A1 (fr)
TW (1) TW278150B (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69935656T2 (de) * 1999-04-22 2007-12-13 Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse Verfahren zum Montieren eines Gehäuseringes in einem Uhrengehäuse und dafür verwendbarer Gehäusering
EP1213629A1 (fr) * 2000-12-11 2002-06-12 Eta SA Fabriques d'Ebauches Objet portatif, notamment pièce d'horlogerie, comportant un container étanche monté dans une boíte métallique
CN1912779B (zh) * 2005-08-12 2010-12-08 吴定宏 新型世界钟表
KR101659023B1 (ko) * 2010-03-15 2016-09-23 엘지전자 주식회사 와치형 이동 단말기
USD668966S1 (en) * 2011-05-23 2012-10-16 Swatch Ag (Swatch Sa) (Swatch Ltd) Wristwatch
AU352809S (en) * 2013-07-19 2013-12-09 Swatch Ag Swatch Sa Swatch Ltd Watchcase
CA154730S (en) * 2013-09-17 2014-10-14 Swatch Ag Watchcase
AU359665S (en) * 2014-09-12 2014-12-18 Swatch Ag Swatch Sa Swatch Ltd Watchcase
USD760606S1 (en) * 2015-02-20 2016-07-05 Swatch Ltd Watchcase
EP3106929A1 (fr) * 2015-06-16 2016-12-21 Nivarox-FAR S.A. Pièce à surface de soudage améliorée
USD945889S1 (en) * 2019-11-11 2022-03-15 Swatch Ag (Swatch Sa) (Swatch Ltd.) Wristwatch

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2230330A (en) * 1938-07-16 1941-02-04 Marti Fritz Watchcase
US2862352A (en) * 1956-05-04 1958-12-02 Ingraham E Co Waterproof watch
CH377735A (fr) * 1961-11-09 1964-06-30 Steiner Fils S A J Montre comprenant un boîtier métallique dans lequel est logée une capsule étanche contenant le mouvement
FR2579781A1 (fr) * 1985-03-29 1986-10-03 Bousson Olivier Montre etanche a presentations multiples

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2382728A (en) * 1943-02-15 1945-08-14 Bulova Watch Co Inc Waterproof watch
US2547090A (en) * 1949-09-10 1951-04-03 Benrus Watch Company Inc Waterproof watchcase
CH897168A4 (fr) * 1968-06-17 1972-05-15

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2230330A (en) * 1938-07-16 1941-02-04 Marti Fritz Watchcase
US2862352A (en) * 1956-05-04 1958-12-02 Ingraham E Co Waterproof watch
CH377735A (fr) * 1961-11-09 1964-06-30 Steiner Fils S A J Montre comprenant un boîtier métallique dans lequel est logée une capsule étanche contenant le mouvement
FR2579781A1 (fr) * 1985-03-29 1986-10-03 Bousson Olivier Montre etanche a presentations multiples

Also Published As

Publication number Publication date
US5696741A (en) 1997-12-09
DE69502253T2 (de) 1998-11-19
CH688364B5 (fr) 1998-02-27
SG45120A1 (en) 1998-01-16
CN1077986C (zh) 2002-01-16
CN1133444A (zh) 1996-10-16
EP0710900A1 (fr) 1996-05-08
JP3737551B2 (ja) 2006-01-18
EP0710900B1 (fr) 1998-04-29
TW278150B (fr) 1996-06-11
DE69502253D1 (de) 1998-06-04
JPH08211163A (ja) 1996-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0378125B1 (fr) Boîte de montre et montre munie d'une telle boîte
EP0150746A2 (fr) Boîte de montre
CH688364GA3 (fr) Pièce d'horlogerie comportant un container étanche monté dans une boîte métallique.
EP0327829B1 (fr) Boîte de montre étanche
EP1434114B1 (fr) Montre dont la boîte comporte un fond ou couvercle avec fixation à baionnette pour ouverture manuelle
EP0443366B1 (fr) Boîte de montre comportant deux coquilles jointives
EP1680715B1 (fr) Piece d'horlogerie a boite de montre reversible
EP0525488B1 (fr) Pièce d'horlogerie à lunette tournante
EP1975747B1 (fr) Boîte de montre
EP0168010B1 (fr) Boîte de montre
EP0109601B1 (fr) Boîte de montre étanche pour mouvement de faible épaisseur
EP0541001B1 (fr) Boîte de montre avec un fond séparable
EP0400449B1 (fr) Pièce d'horlogerie à habillement simplifié
EP0197518B1 (fr) Boîte de montre
EP0545229A1 (fr) Boîte de montre comportant un fermoir pour bracelet
EP0841602B1 (fr) Montre, en particulier montre de poche
CH685465B5 (fr) Boîte de montre en metal noble.
EP1241541B1 (fr) Boîte de montre assemblée par la lunette
CH377735A (fr) Montre comprenant un boîtier métallique dans lequel est logée une capsule étanche contenant le mouvement
EP0430113B2 (fr) Boíte de montre pour montage automatisé
WO2024047591A1 (fr) Boite de montre pour montre-bracelet à mécanisme musical ou à sonnerie comportant un fond à couvercle
CH584165A5 (fr)
CH676186B5 (fr)
EP0082840B1 (fr) Boite de montre etanche
CH276970A (de) Verfahren zum Zerstäuben von Flüssigkeiten und Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased