EP0385121B1 - Surface de support du corps en forme de sommier à lattes - Google Patents

Surface de support du corps en forme de sommier à lattes Download PDF

Info

Publication number
EP0385121B1
EP0385121B1 EP90101974A EP90101974A EP0385121B1 EP 0385121 B1 EP0385121 B1 EP 0385121B1 EP 90101974 A EP90101974 A EP 90101974A EP 90101974 A EP90101974 A EP 90101974A EP 0385121 B1 EP0385121 B1 EP 0385121B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slats
lying surface
elastic body
surface according
tongues
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90101974A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0385121A1 (fr
Inventor
Günther Amann-Jennson
Klaus Konzett
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAMINA Produktions- und Handels GmbH
Original Assignee
Bio-Rondom Geraete Handelsgesellschaft Mbh
BIO RONDOM GERAETE HANDELSGESE
Bio-Rondom Gerate Handelsgesellschaft Mbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bio-Rondom Geraete Handelsgesellschaft Mbh, BIO RONDOM GERAETE HANDELSGESE, Bio-Rondom Gerate Handelsgesellschaft Mbh filed Critical Bio-Rondom Geraete Handelsgesellschaft Mbh
Publication of EP0385121A1 publication Critical patent/EP0385121A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0385121B1 publication Critical patent/EP0385121B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases
    • A47C23/062—Slat supports
    • A47C23/063—Slat supports by elastic means, e.g. coil springs

Definitions

  • the invention relates to a lying surface in the manner of a slatted frame according to the preamble of patent claim 1.
  • Such a lying surface is already known from DE-GM 88 10 557.
  • There the upper and lower rows of slats are connected to the elastic bodies by plugging or gluing and the like, which results in the disadvantage that the lying surface created in this way, in particular in its length, cannot be changed subsequently.
  • the firm connection of the slats with the elastic bodies also has the further disadvantage that it is difficult to adapt the lying surface to different widths of a bed because the slats would have to be detached from the elastic bodies, which could damage the elastic bodies.
  • Another lying surface with an upper and lower row of slats is also known from European patent EP 0 151 218.
  • the slats of each row are sewn into cloths there, and both rows are connected to one another by spacers or connecting elements, which in turn are also connected to one another by a cloth.
  • the free ends of the slats are inserted into pockets in the fabric construction.
  • a disadvantage of this is, in particular, the relatively high manufacturing costs, due to the fabric body, which is difficult to manufacture, combined with the disadvantage that it is not possible to change the width of this known lying surface for the purpose of adapting to other bed widths, because the spring elements also face the front Cloth body are included. To adapt to a different bed width, the entire slats together with the spring elements must first be replaced there. In addition, a new cloth body must be used.
  • Another disadvantage of the known lying surface is that it cannot be easily adapted to different bed lengths, because the known lying surface is only slightly compressible or compressible in length, so that there is only a small range of length variations.
  • US Pat. No. 4,477,935 discloses a mattress in which inflatable tubes serve as suspension and for the longitudinal connection of individual crossbars on their top. These air tubes are covered by a fabric, the ends of which are sewn in the longitudinal direction of the air tubes with a seam in such a shape that the folded ends of the fabric form pockets for the front ends of the crossbars. The end faces of the slats are inserted into such pockets and thus fixed in their position on the air tubes.
  • the present invention is therefore based on the object of developing a lying surface with the features mentioned at the outset in such a way that improved adaptation to different internal dimensions of the bed is ensured at substantially lower manufacturing costs.
  • the elastic bodies can be in one piece or are separate elastic bodies which are then connected to one another by other elements. The spacing of the slats from one another is thus determined by the elastic bodies with their tabs, and the two rows of slats are connected to one another in an elastically resilient manner via the elastic bodies.
  • a suitable number of elastic bodies is usually used, for example two elastic bodies in the edge region of the lying surface, on the End faces of the slats, preferably supplemented by a medium elastic body.
  • the arrangement and number of elastic bodies can be used to adjust the elasticity of the lying surface as desired.
  • the tab material is pulled downward approximately over an edge of the elastic body, so that in the area of the end faces of the slats a fabric stop is formed individually for each slat.
  • the elastic body is thus completely surrounded by a fabric tube, an additional fabric pad being provided in the area of the support of the slats. From one side the slat is pushed into a flap and on the other side of the flap it is pulled down over the edge of the elastic body, so that the desired slat cannot emerge on the long sides of the lying surface in the manner of an end stop. This also prevents the slat from slipping in the longitudinal direction. However, for the assembly or removal of the slats, this stop can still be opened or raised and the slat can be pulled out or pushed in there.
  • the tabs consist of relatively thin strips and these strips surround the slats and are connected to the elastic body by gluing, sewing or other fastening means.
  • the — preferably relatively narrow — tabs are connected to a sheath that accommodates the respective partial elastic body. This ensures low manufacturing costs, because the casing can be produced in a separate manufacturing process by sewing appropriate cotton material, so that the tabs are directly worked on there and then the elastic body is then introduced into the casing. After completion of this manufacturing process, the slats are then simply pushed through the tabs in the direction of their longitudinal axis and thus fastened to the elastic body.
  • Another advantage of the present invention is that because of the use of relatively narrow tabs and because of the avoidance of a cloth body that connects the elastic bodies with one another, the individual elastic bodies can now be adjusted relative to one another, ie, in the direction of the longitudinal axes of the slats, so that with it a stepless one Adaptability to different weights of the person lying on it can be achieved. This means that the spring constant of the lying surface can be set.
  • relatively large slats are used, e.g. consist of a solid wood material or a plywood, whereby the risk of fatigue of such slats due to long-term use is avoided and a high spring force is achieved.
  • the lamellas on the top and bottom are preferably aligned with each other, because this allows the tabs to be easily sewn onto the elastic bodies.
  • the advantage of the present invention is that there is no need to use a complex substructure with support spars, but instead the side rails conventionally present in the bed can be used, on which the lying surface is placed.
  • the use of medium support spars, as prescribed in European Patent 0 151 218, is therefore not required.
  • a lying surface 1 according to the present invention is installed in a bed frame 2, the bed frame 2 consisting, in a manner known per se, of two mutually parallel side walls 3 which have corresponding side strips 4 running on the inside in the longitudinal direction of the bed.
  • the lying surface 1 lies on the side strips 4.
  • the lying surface 1 consists of a plurality of slats 5, 6 arranged parallel to one another.
  • the slats 5 form the underside 21 of the lying surface 1, while the slats 6 form the upper side 22 of the lying surface 1.
  • each lamella 5, 6 preferably consists of a solid wood material with a width of approximately 3 cm and a thickness of approximately 8 mm, the lamella 5, 6 being arranged at a mutual distance of approximately 1.5-2 cm .
  • elastic bodies 7, 8, 9 are used according to the invention, which run parallel to one another at a mutual distance from one another in the direction of The length of the lying surface 1 according to FIG. 3 runs.
  • Each elastic body 7, 8, 9 preferably has a square cross section with square side lengths of approximately 8 cm.
  • Solid latex material or another spring material is preferred as the preferred material for the elastic bodies.
  • FIG. 5 shows that there are tabs 23 on the top and tabs 24 on the bottom, which are connected directly to the respective elastic body 7, 8, 9 via darts 25.
  • Figure 5 also shows that the elastic body can be rod-shaped and in one piece with attached tabs.
  • the elastic body 7, 8, 9 according to FIG. 2 is surrounded by a cover 12, which preferably consists of a cotton material.
  • the sleeve 12 completely surrounds the elastic body.
  • the cover can be closed on one side by a closure 13 and also opened again.
  • the closure can e.g. be designed as a Velcro fastener, zipper, snap fastener or the like.
  • the lamellae 10, 11 according to FIG. 2 are pulled over an edge of the elastic body 7, 8, 9, whereby a fabric stop 28 is formed for each end face of the slats 5, 6.
  • This fabric stop 28 can be raised to pull the slat 5,6 out there or the fabric stop 28 is raised to push the slat 5,6 completely, e.g. using the elastic body 8 according to FIG. 1.
  • corrugation 29 is provided transversely to the longitudinal direction of the slats.
  • the tabs 10, 11 consist of relatively narrow strips of fabric which, according to the embodiment in FIG. 4, can be reinforced on the sides by bands 14, 15.
  • the relatively narrow tabs 10, 11 are each separated from one another at the side edges by darts 26, 27, so that this results in an intermediate space 16 which is formed only from the material of the tab 10, 11, in which area the darts 26, 27 are connected to the shell 12 of the respective elastic body 7-9. So here the connection between the tab 10, 11 and the sleeve 12 or the cover 30 of the respective elastic body 7-9 takes place.
  • a displacement of the external elastic bodies 7, 8 in the arrow directions 17, 18 shown is also possible.
  • the length of the lying surface 1 can now be easily adjusted (i.e. in the direction of the arrows 19 according to FIG. 3).
  • the length of the lying surface can thus be compressed, whereby the length can be adjusted in the length range from approximately 190 cm to 200 cm. So you can cover the standard sizes for lying surface lengths common in Europe with a single lying surface.
  • the present invention thus results in a lying surface which has been shown to be superior to all other lying surfaces with regard to its lying properties and which can be produced with significantly lower production costs.
  • the slats are easily interchangeable; the elastic bodies are also easily interchangeable and can be moved against each other. Instead of using three elastic bodies, as shown in the drawing, four or more elastic bodies can also be used. The introduction of a further elastic body is possible by simply moving one of the outer elastic bodies in the opposite directions to those shown Direction of arrows 17, 18 possible.
  • a medium hardness of latex bodies is used, as they are also used in conventional mattresses. It is a latex with a medium density.
  • Such deflection - as described in the present invention - is not only achieved with hard compression of the latex body, i.e. So in the border area, but practically always takes place at a certain point with a print run of 10 kg or more. This means that the spring action of the slat base always comes into play and is independent of the weight.
  • the slatted frame adapts to the contours of the body even when a person lies diagonally on the slatted frame. This is caused by the fact that the pressure distribution due to the three latex bodies used here laid in the longitudinal direction is the same or similar to that of a person lying exactly parallel to the central longitudinal axis on the lying surface.
  • the properties of the lying surface according to the invention are retained even when a mattress is placed on it.
  • the advantages are achieved in a special way if relatively thin mattresses are used, e.g. B. in a thickness of 5 to 8 cm.
  • the mattress only has a softening effect.
  • a foot wedge and / or a head wedge is placed on the bed support below the lying surface according to the invention.
  • the lying surface is then raised approximately in these areas.
  • a head wedge is suitable for people who want or need to be elevated in this area and the use of a Wedge is suitable for people with weak circulation who, for. B. suffer from venous diseases.
  • a so-called abdominal bridge is arranged in the central region of the bed; it is a lever system, which is described in the German utility model G 89 10 576, with this lever system a medium arching in the pelvic and abdominal area of the lying surface can be achieved. This bulge is particularly used for spine damage while sleeping in the prone position.
  • the abdominal bridge can be used for therapy purposes, because the abdominal bridge is adjustable in height and optimal relief of the vertebral joints and intervertebral discs is guaranteed at a certain setting level.
  • the present invention uses a flexible substructure made of the same slat layer as is used on the lying surface above, thereby achieving the advantages according to the invention.
  • the outer elastic bodies 7, 9 have a continuous length over the entire length of the lying surface, while the middle elastic body 8 has a length of only 50-70 cm. It is positioned on the lying surface in the lumbar region of the sleeping person, so that in particular the head, neck, shoulder and upper body areas of medium elastic bodies 8 are not supported, as is the thigh area down to the foot. These non-supporting areas are therefore softer cushioned than the body areas of the sleeper supported by the middle elastic body 8. This results in a further adaptation to the body contour.

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Bedding Items (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Photoreceptors In Electrophotography (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Claims (8)

  1. Surface de repos en forme de sommier à lattes, formée d'une rangée supérieure de lattes parallèles et espacées les unes des autres, et d'une rangée inférieure, espacée de la première, de lattes parallèles et espacées les unes des autres, étant précisé que les lattes des deux rangées s'étendent dans le sens transversal d'un lit ou d'une structure similaire, et qu'il est prévu des éléments de liaison conçus comme des organes élastiques en forme de barres qui relient les lattes entre elles suivant un certain espacement, caractérisée en ce que les organes élastiques (7, 8, 9) présentent, sur leurs faces supérieures et inférieures, des languettes (10) qui s'étendent sur une arête de l'organe élastique (7, 8, 9) de manière à former une butée en tissu (28) pour la face frontale des lattes (5, 6), cette butée en tissu (28) étant conçue pour pouvoir s'ouvrir et être soulevée.
  2. Surface de repos selon la revendication 1, caractérisée en ce que les languettes (10, 11, 23, 24) sont reliées à l'organe élastique (7, 8, 9) par des pinces (25, 26), par collage, par une fixation par bouton-pression ou par une fixation similaire.
  3. Surface de repos selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe élastique (7, 8, 9) est entièrement entouré par une enveloppe (12) et, au niveau de l'appui des lattes (5, 6), par un recouvrement (30), l'enveloppe (12) présentant, sur une face, une fermeture (13) qui est conçue comme une fermeture autoagrippante, à glissière, à bouton-pression ou comme une fermeture similaire.
  4. Surface de repos selon la revendication 1, caractérisée en ce que les languettes (10, 11, 23, 24) se composent de bandes de tissu relativement étroites qui présentent des renforcements latéraux en forme de rubans (14, 15).
  5. Surface de repos selon la revendication 3, caractérisée en ce que les languettes (10, 11) sont séparées les unes des autres, au niveau des bords latéraux, par des pinces (26, 27), définissant ainsi un intervalle (16), les pinces (26, 27) étant reliées dans cette zone à l'enveloppe (12) de l'organe élastique (7, 8, 9) correspondant.
  6. Surface de repos selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'intervalle (16) se compose d'un élément en tissu mobile, de telle sorte que la longueur de la surface de repos peut être modifiée grâce à un déplacement des lattes (5, 6).
  7. Surface de repos selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'il est prévu, transversalement au sens longitudinal des lattes (5, 6), de fines cannelures (29).
  8. Surface de repos selon la revendication 1, caractérisée en ce que les languettes (10, 11, 23, 24) se composent d'étoffe.
EP90101974A 1989-02-25 1990-02-01 Surface de support du corps en forme de sommier à lattes Expired - Lifetime EP0385121B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3905879 1989-02-25
DE3905879A DE3905879A1 (de) 1989-02-25 1989-02-25 Liegeflaeche nach art eines lattenrostes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0385121A1 EP0385121A1 (fr) 1990-09-05
EP0385121B1 true EP0385121B1 (fr) 1993-11-10

Family

ID=6374906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90101974A Expired - Lifetime EP0385121B1 (fr) 1989-02-25 1990-02-01 Surface de support du corps en forme de sommier à lattes

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0385121B1 (fr)
AT (1) ATE96987T1 (fr)
DE (2) DE3905879A1 (fr)
DK (1) DK0385121T3 (fr)
ES (1) ES2047722T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5926872A (en) * 1995-04-10 1999-07-27 Rossdeutscher; Ralph H. Bed system

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3933816A1 (de) * 1989-10-10 1991-04-18 Alpha Patentverwertungs Ges M Bettunterbau
AT393210B (de) * 1990-04-12 1991-09-10 Sigl Herbert Einlage fuer ein bett in form eines lattenrostes
DE4318239C2 (de) * 1993-06-02 1998-07-16 Samina Produktions Und Handels Verschlußvorrichtung für eine Liegefläche mit Lattenrost und Polsterkörpern
DE4320168C2 (de) * 1993-06-18 1996-06-05 Samina Produktions Und Handels Liegefläche mit mindestens 3-facher Lattenebene
AT511U1 (de) * 1995-02-14 1995-12-27 Pro Natura Naturprodukte Gmbh Lattenrost
AT934U1 (de) * 1996-02-13 1996-08-26 Heinz Fladl Dreischicht-lamellenrost
AT1120U1 (de) * 1996-03-12 1996-11-25 Huber Josef Lattenrost
DE102014001412A1 (de) 2014-02-05 2015-08-20 SAMINA Produktions- & Handels GmbH Lamellenrost mit integrierbarer Schulterabsenkung

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2756477C2 (de) * 1977-12-17 1979-07-26 Huelsta Werke Huels Kg, 4424 Stadtlohn Lattenrost mit durch einen Gurt verbundenen Stützlatten
US4477935A (en) * 1982-01-08 1984-10-23 Griffin Gordon D Mattress support system
JPS61500006A (ja) * 1983-09-30 1986-01-09 ヒユスレル―リフオルマ・エントヴイツクルングス・アクチエンゲゼルシヤフト 座具および寝具、好ましくはベツドのための弾性面
DE8435286U1 (de) * 1984-12-01 1985-02-28 Teubert, Hermann, 4800 Bielefeld Lattenrost fuer eine matratze
DE8810557U1 (fr) * 1988-08-20 1988-12-15 Planeta Hausgeraete Gmbh & Co Elektrotechnik Kg, 8948 Mindelheim, De

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5926872A (en) * 1995-04-10 1999-07-27 Rossdeutscher; Ralph H. Bed system

Also Published As

Publication number Publication date
ES2047722T3 (es) 1994-03-01
EP0385121A1 (fr) 1990-09-05
DK0385121T3 (da) 1994-03-21
DE3905879A1 (de) 1990-08-30
DE59003385D1 (de) 1993-12-16
ATE96987T1 (de) 1993-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0118652B1 (fr) Sommier à lattes
DE102011106166B4 (de) Luftmatratze
EP0151218B1 (fr) Matelas utilisés pour tout meuble, où l'on peut s'allonger, de préférence pour lits
DE3010122A1 (de) Auflage fuer eine liegende oder sitzende person
CH670945A5 (en) Under-frame for bed or couch
EP0385121B1 (fr) Surface de support du corps en forme de sommier à lattes
DE2841870C2 (fr)
DE4320168C2 (de) Liegefläche mit mindestens 3-facher Lattenebene
AT394937B (de) Liegeflaeche nach art eines lattenrostes
DE60123571T2 (de) Befestigung für gekoppelte Wellenfedern von Sitz- oder Liegemöbeln
CH664478A5 (de) Lattenrost-einsatz fuer ein liegemoebel.
DE4205650A1 (de) Kopfkissen aus Polstermaterial und einem mit einem Druckmedium gefüllten Balg
EP1050251A1 (fr) Sommier à lattes
CH639546A5 (en) Mattress
EP2904945B1 (fr) Sommier à lattes doté d'une zone de support d'épaule pouvant être intégrée
DE4229401C2 (de) Matratze oder Matratzenkern
EP0539644B1 (fr) Sommier à lattes
EP1051932B1 (fr) Matelas à lattes
DE3037659C2 (de) Rückenstütze
EP0510523A1 (fr) Matelas
AT2404U1 (de) Matratzenunterlage mit federnden schaumstoffblöcken
DE2315908A1 (de) Sesselbett
DE202007008867U1 (de) Anordnung mit einem Bettgestell und einer Kombinationsmatratze
EP0378746B1 (fr) Lit, en particulier sommier à ressort avec cadre rectangulaire
CH481613A (de) Lattenrost für Matratzen und dergleichen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19901215

TCAT At: translation of patent claims filed
17Q First examination report despatched

Effective date: 19920911

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 96987

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19931115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59003385

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931216

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: FUMERO BREVETTI S.N.C.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2047722

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

EPTA Lu: last paid annual fee
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940217

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: BIO-RONDOM GERAETE HANDELSGESELLSCHAFT M.B.H. TRANSFER- SAMINA PRODUKTIONS- UND HANDELS GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: SAMINA PRODUKTIONS- UND HANDELS GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: SAMINA PRODUKTIONS UND HANDELS GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: SAMINA PRODUKTIONS UND HANDELS GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080207

Year of fee payment: 19

Ref country code: DK

Payment date: 20080220

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080121

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080226

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090228

Year of fee payment: 20

Ref country code: LU

Payment date: 20090216

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090220

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090226

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20090119

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090408

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20100131

BE20 Be: patent expired

Owner name: *SAMINA PORDUKTIONS- UND HANDELS G.M.B.H.

Effective date: 20100201

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20100201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090302

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081125

Year of fee payment: 20

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090202

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831