EP0361600B1 - Atomiser for the carburettor of a combustion engine - Google Patents

Atomiser for the carburettor of a combustion engine Download PDF

Info

Publication number
EP0361600B1
EP0361600B1 EP89202378A EP89202378A EP0361600B1 EP 0361600 B1 EP0361600 B1 EP 0361600B1 EP 89202378 A EP89202378 A EP 89202378A EP 89202378 A EP89202378 A EP 89202378A EP 0361600 B1 EP0361600 B1 EP 0361600B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
jet
air
section
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89202378A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0361600A3 (en
EP0361600A2 (en
Inventor
Marco Dr. Ing. Morini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0361600A2 publication Critical patent/EP0361600A2/en
Publication of EP0361600A3 publication Critical patent/EP0361600A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0361600B1 publication Critical patent/EP0361600B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M7/00Carburettors with means for influencing, e.g. enriching or keeping constant, fuel/air ratio of charge under varying conditions
    • F02M7/10Other installations, without moving parts, for influencing fuel/air ratio, e.g. electrical means
    • F02M7/103Other installations, without moving parts, for influencing fuel/air ratio, e.g. electrical means with self-acting equaliser jets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M19/00Details, component parts, or accessories of carburettors, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M1/00 - F02M17/00
    • F02M19/03Fuel atomising nozzles; Arrangement of emulsifying air conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M7/00Carburettors with means for influencing, e.g. enriching or keeping constant, fuel/air ratio of charge under varying conditions
    • F02M7/23Fuel aerating devices

Definitions

  • the present invention relates to a sprayer for the carburetor of an internal combustion carburetion engine, comprising means for the automatic correction of the composition (dosage) of the mixture delivered according to the different operating conditions of the engine.
  • an elementary carburetor comprising a Venturi tube diffuser through which the air sucked in by the engine passes, a gasoline sprayer arranged in the restricted section of the diffuser, a constant level tank supplying gasoline to the sprayer, and a calibrated nozzle (fuel nozzle) arranged between the tank and the sprayer, delivers to the engine a mixture of air and gasoline whose composition is not constant but is enriched when the flow of l the air drawn in by the engine increases.
  • Various devices have been proposed to automatically correct this change in the composition of the mixture delivered.
  • a so-called air brake device which comprises, between the fuel nozzle and the sprayer, a small well in which is immersed a blind tube having perforated walls, which at its upper end communicates with the atmosphere through a second calibrated nozzle (air jet).
  • the sprayer sucks, with the gasoline which passes through the gasoline nozzle, air which is sucked in by the air jet and leaves through the perforations of the tube.
  • This air opposes the passage of petrol through the small well, a resistance which increases when the flow rate increases, so that, at least within certain limits, the desired correction is obtained during operation under stationary conditions.
  • this device has drawbacks.
  • the device mentioned also has a favorable action under transient operating conditions, namely during accelerations, because the tube immersed in the small well has a reserve of gasoline which can be sucked up quite easily, not being braked by the fuel nozzle but only through the perforations in the tube.
  • this effect is not sufficient in practice, so that in most cases it is also necessary to provide an acceleration or recovery pump.
  • the main object of the present invention is to provide a sprayer in which the automatic correction of the composition of the mixture cut must be carried out in a particularly rational and efficient manner, while allowing a very simple structure, any part of which must be easy to access, both for adjustment and for cleaning, particular means being provided to promote as much as possible the mixture between air and petrol and the vaporization of the latter.
  • said first tube comprises an atmospheric air intake provided with an air jet, and it has inside a dividing wall defining a section which communicates with said air jet and which extends downwards into said first tube, and a section (9) which communicates with said flow nozzle (1).
  • said first tube also comprises at its upper end a second atmospheric air intake provided with an air jet, which communicates with said section (9) of the first tube (4).
  • This nozzle presents itself as another element that can be adjusted for adjusting the dosage.
  • Yet another object of the invention is to improve a sprayer as defined above, so as to give it in operation in transient conditions indeed so favorable to make unnecessary the installation of an acceleration pump.
  • the section delimited in the first tube and communicating with the air jet forms a reserve of fuel which can be sucked up without appreciable resistance when the shutter of the diffuser is opened to pass from an operation at minimum speed to normal operation, so that it temporarily enriches the mixture supplied to the engine during the acceleration phase, by replacing the function normally entrusted to a recovery pump.
  • the letter V denotes a tank, closed above by a cover C, in which, by arrangements well known per se and which are neither described nor shown here, a constant level L of gasoline is maintained .
  • the letter D designates a diffuser intended to be connected to the suction manifold of a carburetion engine to be traversed by the aspirated air, flowing in the direction shown by the arrow F.
  • the diffuser D is shaped like a tube of Venturi and it has a restricted section R. In this restricted section R is arranged the flow nozzle 1 of the sprayer.
  • this nozzle is curved by 90 ° and it is connected to a coupling sleeve 2 which passes through a corresponding hole in the wall of the diffuser D to connect to the other parts of the sprayer.
  • this arrangement which is advantageous from the point of view of construction, is not necessary, and the flow nozzle 1 could also be manufactured in one piece with other parts of the sprayer.
  • the sprayer has a first tube 4 which passes through the cover C of the tank V and plunges into the latter.
  • the tube 4 has a lateral connection 5 to which is joined the coupling sleeve 2 of the flow spout 1.
  • the tube 4 carries a calibrated nozzle 13 constituting the fuel nozzle of the sprayer.
  • the vertical tube 4 also extends upwards by a section 6 which opens into the atmosphere and carries at its upper end a calibrated nozzle 14 constituting an air jet.
  • the tube 4 has a connector 7, opposite the connector 5, which opens to the atmosphere and carries a calibrated nozzle 15 constituting an air nozzle.
  • the vertical tube 4 is subdivided inside by a dividing wall 8 which extends over part of its height, dividing the tube 4 into a section 9 communicating with the flow nozzle 1 and with the air jet 14, and a section 10 communicating with the air jet 15.
  • the tube 4 finally carries, on the outside, a pair of flanges 11 and 12. It has been specified that the parts 6, and 14 relate to the particular shape shown, because they are not necessary to achieve the main object of the invention, so it can also be assumed that they are lacking in simplified embodiments. In these simplified forms the tube 4 should be blind in correspondence with the lacking nozzle.
  • the sprayer finally comprises a second tube 16 plunging into the tank V, the upper end of which is joined to the flanges 11 and 12 and communicates with the atmosphere of the tank V, above the filling level L, through openings 17
  • the lower end of the tube 16 is closed by a bottom 18 in which a calibrated hole has been formed 19.
  • the internal diameter of the tube 16 is somewhat larger than the external diameter of the fuel nozzle 13 mounted on the end bottom of tube 4. Between tubes 4 and 16 there is a gap 20.
  • the fuel nozzle 13 of the sprayer (which determines the flow rate of fuel aspirated, as a function of the vacuum existing in the restricted section R of the diffuser D and as a function of the hydraulic load to which it is subjected) no more subject, as in known carburetors, to a constant load corresponding to the level L of filling of the tank V, but to a variable load corresponding to the level M of the petrol in the gap 20, which level decreases with the increased air flow drawn in by the engine.
  • This effect is antagonistic to the tendency of the flowed mixture to get richer when the flow of the aspirated air increases, and therefore, as we includes, an appropriate proportioning of the different parts of the sprayer, and in particular of the fuel nozzle 13 and of the calibrated hole 19, makes it possible to achieve the course considered most suitable for the composition of the mixture delivered, according to the engine speed.
  • the content of the gap 20 also introduces a favorable effect in the operation at a transient regime, be it acceleration or deceleration.
  • the level M in the gap 20 must be reduced from the higher level corresponding to the initial speed of the engine to the reduced level corresponding to the higher final speed, and all the quantity of petrol which corresponds to this level variation is debited to the motor in addition during the acceleration phase.
  • the level M in the gap 20 must rise from the level corresponding to the initial speed of the engine to the higher level corresponding to the reduced final speed, and all the quantity of petrol which corresponds this level variation is subtracted from the motor supply during the deceleration phase. This behavior is favorable both in terms of performance and in terms of economy, and its intensity can be adjusted by appropriately choosing the capacity of the gap 20.
  • the secondary air jet 15 communicating with the section 10 of the tube 4 divided by the wall 8, it is noted that, by the effect of the depression which is established in the tube 4, a certain amount of air is sucked by the nozzle 15, descends in section 10 of the tube 4 and goes back in section 9 with the gasoline, bubbling in the latter and promoting its vaporization. In this way the spout 1 flows into the diffuser D of the gasoline already partly mixed with air and vaporized, to the advantage of the homogeneity of the mixture which finally forms.
  • the presence of the air jet 15 introduces an additional element which can be adjusted to obtain the metering conditions considered most suitable. This effect can also be achieved with an extension relatively reduced towards the bottom of the dividing wall 8. When there is the air jet 14, air is sucked through it too, and this air mixes in the flow nozzle 1 with the mixture already formed by gasoline and air; this introduces yet another element for adjusting the dosage.
  • a significant effect can be obtained by the structure described if the dividing wall 8 extends downwards over a substantial length in the tube 4, say more than half of the extension of the tube.
  • the two sections 9 and 10 of the tube 4 are both filled with petrol up to level L filling the tank V.
  • the engine is accelerated, and the flow of gasoline through the nozzle 1 begins, all the gasoline contained in section 10 is sucked up without encountering any resistance, because it does not must cross no nozzle, hole or restricted section, before the suction of air by the nozzle 15 begins. In this way a significant additional quantity of petrol is positively supplied to the engine during the acceleration phase, making the installation of an acceleration pump superfluous.
  • the importance of this effect can be proportional to the actual needs by appropriately dimensioning the capacity of the section 10 of the tube 4.
  • the delivery to the engine of said additional quantity of petrol is more efficient than the injection of '' an equal amount of gasoline carried out by a usual recovery pump, because this latter injects the fuel under a very reduced pressure, and therefore without it being able to spray and vaporize in an effective way, so that it cannot be used in the best way.
  • the additional quantity of gasoline delivered by the sprayer according to the invention is sucked through the flow nozzle 1 located in the restricted section of the diffuser D, and therefore in the best mixing conditions.
  • the sprayer according to the invention is compact and simple in construction, and all of its parts can be easily accessed for adjustment and for cleaning.
  • the fuel nozzle which it is advantageous to apply to the lower end of the first tube, could nevertheless be applied in any other place of this tube or of the flow nozzle.
  • the bottom of the second tube provided with a calibrated hole, could be replaced by a real nozzle.
  • the first tube with dividing wall which represents a suitable embodiment, could be replaced, with the same function, by a U-tube having a lower opening for the entry of gasoline.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Output Control And Ontrol Of Special Type Engine (AREA)
  • Control Of The Air-Fuel Ratio Of Carburetors (AREA)
  • Pressure-Spray And Ultrasonic-Wave- Spray Burners (AREA)

Description

La présente invention a pour objet un pulvérisateur pour le carburateur d'un moteur à combustion interne à carburation, comportant des moyens pour la correction automatique de la composition (dosage) du mélange débité en fonction des différentes conditions de fonctionnement du moteur.The present invention relates to a sprayer for the carburetor of an internal combustion carburetion engine, comprising means for the automatic correction of the composition (dosage) of the mixture delivered according to the different operating conditions of the engine.

Il est connu qu'un carburateur élémentaire, comprenant un diffuseur à tube de Venturi parcouru par l'air aspiré par le moteur, un pulvérisateur d'essence disposé dans la section restreinte du diffuseur, une cuve à niveau constant alimentant de l'essence au pulvérisateur, et un gicleur calibré (gicleur d'essence) disposé entre la cuve et le pulvérisateur, débite au moteur un mélange d'air et d'essence dont la composition n'est pas constante mais s'enrichit lors que le débit de l'air aspiré par le moteur augmente. Différents dispositifs ont été proposés pour corriger automatiquement cette modification de la composition du mélange débité. Parmi ces dispositifs proposés on a souvent employé un dispositif dit à frein d'air, lequel comporte, entre le gicleur d'essence et le pulvérisateur, un petit puits dans lequel est immergé un tube borgne ayant des parois perforées, lequel à son extrémité supérieure communique avec l'atmosphère par un second gicleur calibré (gicleur d'air). Par cette disposition, le pulvérisateur aspire, avec l'essence qui traverse le gicleur d'essence, de l'air qui est aspiré par le gicleur d'air et sort par les perforations du tube. Cet air oppose au passage de l'essence dans le petit puits une résistance qui augmente lors de l'augmentation du débit, de sorte que, au moins dans certaines limites, on obtient la correction désirée pendant le fonctionnement en des conditions stationnaires. Toutefois ce dispositif présente des inconvénients. Il porte une complication considérable à la structure du carburateur et il est assez coûteux dans sa construction; son réglage est difficile et ne permet pas d'obtenir une correction complète; il est difficile d'accéder à ses parties même simplement pour le nettoyage. Le dispositif mentionné a aussi une action favorable dans les conditions transitoires de fonctionnement, à savoir pendant les accélérations, parce que le tube immergé dans le petit puits comporte une réserve d'essence qui peut être aspirée assez facilement, n'étant pas freinée par le gicleur d'essence mais seulement par les perforations du tube. Toutefois cet effet n'est pas suffisant en pratique, de sorte que dans la plupart des cas il faut prévoir aussi une pompe d'accélération ou de reprise.It is known that an elementary carburetor, comprising a Venturi tube diffuser through which the air sucked in by the engine passes, a gasoline sprayer arranged in the restricted section of the diffuser, a constant level tank supplying gasoline to the sprayer, and a calibrated nozzle (fuel nozzle) arranged between the tank and the sprayer, delivers to the engine a mixture of air and gasoline whose composition is not constant but is enriched when the flow of l the air drawn in by the engine increases. Various devices have been proposed to automatically correct this change in the composition of the mixture delivered. Among these proposed devices, a so-called air brake device has often been used, which comprises, between the fuel nozzle and the sprayer, a small well in which is immersed a blind tube having perforated walls, which at its upper end communicates with the atmosphere through a second calibrated nozzle (air jet). By this arrangement, the sprayer sucks, with the gasoline which passes through the gasoline nozzle, air which is sucked in by the air jet and leaves through the perforations of the tube. This air opposes the passage of petrol through the small well, a resistance which increases when the flow rate increases, so that, at least within certain limits, the desired correction is obtained during operation under stationary conditions. However, this device has drawbacks. It carries a considerable complication to the structure of the carburetor and it is quite expensive in its construction; its adjustment is difficult and does not allow a complete correction to be obtained; it is difficult to access its parts even simply for cleaning. The device mentioned also has a favorable action under transient operating conditions, namely during accelerations, because the tube immersed in the small well has a reserve of gasoline which can be sucked up quite easily, not being braked by the fuel nozzle but only through the perforations in the tube. However, this effect is not sufficient in practice, so that in most cases it is also necessary to provide an acceleration or recovery pump.

Un perfectionnement à cet état de la technique a été porté par le document US-A-2,346,711, lequel décrit un dispositif qui correspond substantiellement à la partie classificative de la revendication 1, suivant laquelle un pulvérisateur comprend un bec de débit, un premier tube plongeant dans une cuve à niveau constant d'essence et pourvu d'un gicleur d'essence, et un second tube plongeant dans la cuve à niveau constant d'essence, entourant le premier tube et déterminant par rapport à celui-ci un interstice, ce second tube étant fermé à son extrémité inférieure par un fond traversé par un trou calibré, et étant pourvu d'ouvertures qui le traversent à un niveau supérieur au niveau constant de remplissage de la cuve.An improvement to this state of the art has been carried by document US-A-2,346,711, which describes a device which corresponds substantially to the classification part of claim 1, according to which a sprayer comprises a flow nozzle, a first dip tube in a tank with constant fuel level and provided with a fuel nozzle, and a second tube plunging into the tank with constant fuel level, surrounding the first pipe and determining a gap therefrom, second tube being closed at its lower end by a bottom traversed by a calibrated hole, and being provided with openings which pass through it at a level higher than the constant level of filling of the tank.

Par ces caractéristiques, le niveau d'essence qui s'établit, dans un fonctionnement en des conditions stationnaires, dans l'interstice entre les deux tubes, se réduit lors que le débit d'essence s'accroît et, comme la charge appliquée au gicleur d'essence dépend de ce niveau, on obtient un effet antagoniste à la tendence à s'enrichir du mélange débité au moteur, lors que le régime de ce dernier augmente. Toutefois, aucun moyen n'est prévu pour favoriser le mélange entre air et essence et la vaporisation de l'essence.By these characteristics, the level of petrol which is established, in operation under stationary conditions, in the gap between the two tubes, is reduced when the petrol flow increases and, like the load applied to the fuel nozzle depends on this level, an antagonistic effect is obtained with the tendency to enrich the mixture supplied to the engine, when the latter's speed increases. However, no means is provided to promote the mixing between air and petrol and the vaporization of petrol.

Le but principal de la présente invention est de réaliser un pulvérisateur dans lequel la correction automatique de la composition du mélange débité doit être effectuée d'une façon particulièrement rationnelle et efficace, tout en autorisant une structure très simple, toute partie de laquelle doit être facile à accéder, soit pour le réglage que pour le nettoyage, des moyens particulier étant prévus pour favoriser le plus possible le mélange entre air et essence et la vaporisation de cette dernière.The main object of the present invention is to provide a sprayer in which the automatic correction of the composition of the mixture cut must be carried out in a particularly rational and efficient manner, while allowing a very simple structure, any part of which must be easy to access, both for adjustment and for cleaning, particular means being provided to promote as much as possible the mixture between air and petrol and the vaporization of the latter.

Ce but principal est atteint, suivant l'invention, en ce que ledit premier tube comporte une prise d'air atmosphérique pourvue d'un gicleur d'air, et il comporte à l'intérieur une paroi de division déterminant une section qui communique avec ledit gicleur d'air et qui s'étend vers le bas dans ledit premier tube, et une section (9) qui communique avec ledit bec de débit (1).This main object is achieved, according to the invention, in that said first tube comprises an atmospheric air intake provided with an air jet, and it has inside a dividing wall defining a section which communicates with said air jet and which extends downwards into said first tube, and a section (9) which communicates with said flow nozzle (1).

Par cette caractéristique, de l'air est aspiré avec l'essence et il est conduit par ladite paroi de division à barboter dans l'essence aspirée, ainsi favorisant au maximum le mélange entre air et essence et la vaporisation de l'essence.By this characteristic, air is sucked with the gasoline and it is led by said dividing wall to bubble in the sucked gasoline, thus favoring as much as possible the mixture between air and gasoline and the vaporization of the gasoline.

De préférence, en outre, ledit premier tube comporte encore à son extrémité supérieure une deuxième prise d'air atmosphérique pourvue d'un gicleur d'air, qui communique avec ladite section (9) du premier tube (4). Ce gicleur se présente comme un autre élément qu'on peut régler pour le réglage du dosage.Preferably, in addition, said first tube also comprises at its upper end a second atmospheric air intake provided with an air jet, which communicates with said section (9) of the first tube (4). This nozzle presents itself as another element that can be adjusted for adjusting the dosage.

Encore un autre but de l'invention est de perfectionner un pulvérisateur comme défini ci-dessus, de sorte à lui conférer dans le fonctionnement en des conditions transitoires en effet tellement favorable à rendre superflue l'installation d'une pompe d'accélération.Yet another object of the invention is to improve a sprayer as defined above, so as to give it in operation in transient conditions indeed so favorable to make unnecessary the installation of an acceleration pump.

Ce but ultérieur de l'invention est atteint en ce que ladite paroi de division s'étend vers le bas sur plus que moitié de l'extension du premier tube.This further object of the invention is achieved in that said dividing wall extends downwards over more than half of the extension of the first tube.

Par cette caractéristique, la section délimitée dans le premier tube et communiquant avec le gicleur d'air forme une réserve de carburant qui peut être aspirée sans résistance appréciable lors que l'obturateur du diffuseur est ouvert pour passer d'un fonctionnement à régime minimum à un fonctionnement normal, de sorte qu'elle enrichit temporairement le mélange débité au moteur dans la phase d'accélération, en se substituant à la fonction normalement confiée à une pompe de reprise.By this characteristic, the section delimited in the first tube and communicating with the air jet forms a reserve of fuel which can be sucked up without appreciable resistance when the shutter of the diffuser is opened to pass from an operation at minimum speed to normal operation, so that it temporarily enriches the mixture supplied to the engine during the acceleration phase, by replacing the function normally entrusted to a recovery pump.

Ces caractèristiques et d'autres et les avantages de l'objet de l'invention ressortiront plus clairement de la suivant description d'un mode de réalisation complète de l'invention, et qui est représenté schématiquement dans le dessin annexé, dans lequel:

  • Fig. 1 montre en section verticale et à une échelle quelque peu agrandie le pulvérisateur suivant l'invention, immergé en une cuve à niveau constant représentée seulement en partie, et s'ouvrant dans la section restreinte d'un diffuseur à tube de Venturi;
  • Fig. 2 montre une vue en plan du diffuseur représenté dans la figure 1; et
  • Fig. 3 montre le même diffuseur décomposé dans ses parties constituantes.
These characteristics and others and the advantages of the subject of the invention will emerge more clearly from the following description of a complete embodiment of the invention, and which is shown diagrammatically in the appended drawing, in which:
  • Fig. 1 shows in vertical section and on a somewhat enlarged scale the sprayer according to the invention, immersed in a constant level tank shown only in part, and opening in the restricted section of a Venturi tube diffuser;
  • Fig. 2 shows a plan view of the diffuser shown in Figure 1; and
  • Fig. 3 shows the same diffuser broken down into its constituent parts.

Faisant référence à la figure 1, la lettre V désigne une cuve, fermée supérieurement par un couvercle C, dans laquelle, par des dispositions bien connues en soi et qui ne sont ni décrites ni représentées ici, on maintient un niveau constant L d'essence. La lettre D désigne un diffuseur destiné à être connecté au collecteur d'aspiration d'un moteur à carburation pour être parcouru par l'air aspiré, s'écoulant dans la direction montrée par la flèche F. Le diffuseur D est conformé comme un tube de Venturi et il comporte une section restreinte R. Dans cette section restreinte R est disposé le bec de débit 1 du pulvérisateur. Dans le mode de réalisation représenté, ce bec est courbé de 90° et il est raccordé à un manchon de couplage 2 qui traverse un trou correspondant de la paroi du diffuseur D pour se connecter aux autres parties du pulverisateur. Toutefois cette disposition, avantageuse du point de vue de la construction, n'est pas nécessaire, et le bec de débit 1 pourrait aussi être fabriqué en une seule pièce avec d'autres parties du pulvérisateur.Referring to Figure 1, the letter V denotes a tank, closed above by a cover C, in which, by arrangements well known per se and which are neither described nor shown here, a constant level L of gasoline is maintained . The letter D designates a diffuser intended to be connected to the suction manifold of a carburetion engine to be traversed by the aspirated air, flowing in the direction shown by the arrow F. The diffuser D is shaped like a tube of Venturi and it has a restricted section R. In this restricted section R is arranged the flow nozzle 1 of the sprayer. In the embodiment shown, this nozzle is curved by 90 ° and it is connected to a coupling sleeve 2 which passes through a corresponding hole in the wall of the diffuser D to connect to the other parts of the sprayer. However, this arrangement, which is advantageous from the point of view of construction, is not necessary, and the flow nozzle 1 could also be manufactured in one piece with other parts of the sprayer.

A l'extérieur lu diffuseur D, le pulvérisateur comporte un premier tube 4 qui traverse le couvercle C de la cuve V et plonge dans cette dernière. Le tube 4 a un raccord latéral 5 auquel est joint le manchon de couplage 2 du bec de débit 1. A son extrémité inférieure, le tube 4 porte un gicleur calibré 13 constituant le gicleur d'essence du pulvérisateur. Dans la forme représentée, le tube vertical 4 s'étend aussi vers le haut par un tronçon 6 qui s'ouvre dans l'atmosphère et porte à son extrémité supérieure un glicleur calibré 14 constituant un gicleur d'air. De plus, le tube 4 comporte un raccord 7, opposé au raccord 5, qui s'ouvre à l'atmosphère et porte un gicleur calibré 15 constituant un gicleur d'air. Le tube vertical 4 est subdivisé à l'intérieur par une paroi 8 de division qui s'étend sur une partie de son hauteur, en divisant le tube 4 en une section 9 communiquant avec le bec de débit 1 et avec le gicleur d'air 14, et une section 10 communiquant avec le gicleur d'air 15. Le tube 4 porte enfin, à l'extérieur, une paire de flasques 11 et 12. On a précisé que les parties 6, et 14 sont relatives à la forme particulière représentée, parce qu'elles ne sont pas nécessaires pour atteindre le but principal de l'invention, de sorte qu'on peut aussi supposer qu'elles fassent défaut dans des formes de réalisation simplifiées. En ces formes simplifiées le tube 4 devrait être borgne en correspondence du glicleur faisant défaut.Outside the diffuser D, the sprayer has a first tube 4 which passes through the cover C of the tank V and plunges into the latter. The tube 4 has a lateral connection 5 to which is joined the coupling sleeve 2 of the flow spout 1. At its lower end, the tube 4 carries a calibrated nozzle 13 constituting the fuel nozzle of the sprayer. In the form shown, the vertical tube 4 also extends upwards by a section 6 which opens into the atmosphere and carries at its upper end a calibrated nozzle 14 constituting an air jet. In addition, the tube 4 has a connector 7, opposite the connector 5, which opens to the atmosphere and carries a calibrated nozzle 15 constituting an air nozzle. The vertical tube 4 is subdivided inside by a dividing wall 8 which extends over part of its height, dividing the tube 4 into a section 9 communicating with the flow nozzle 1 and with the air jet 14, and a section 10 communicating with the air jet 15. The tube 4 finally carries, on the outside, a pair of flanges 11 and 12. It has been specified that the parts 6, and 14 relate to the particular shape shown, because they are not necessary to achieve the main object of the invention, so it can also be assumed that they are lacking in simplified embodiments. In these simplified forms the tube 4 should be blind in correspondence with the lacking nozzle.

Le pulvérisateur comporte enfin un seconde tube 16 plongeant dans la cuve V, dont l'extrémité supérieure est jointe aux flasques 11 et 12 et communique avec l'ambiance de la cuve V, au-dessus du niveau de remplissage L, par des ouvertures 17. L'extrémité inférieure du tube 16 est fermée par un fond 18 dans lequel a été formé un trou calibré 19. Le diamètre interne du tube 16 est quelque peu plus grand que le diamètre externe du gicleur d'essence 13 monté sur l'extrémité inférieure du tube 4. Entre les tubes 4 et 16 il y a un interstice 20.The sprayer finally comprises a second tube 16 plunging into the tank V, the upper end of which is joined to the flanges 11 and 12 and communicates with the atmosphere of the tank V, above the filling level L, through openings 17 The lower end of the tube 16 is closed by a bottom 18 in which a calibrated hole has been formed 19. The internal diameter of the tube 16 is somewhat larger than the external diameter of the fuel nozzle 13 mounted on the end bottom of tube 4. Between tubes 4 and 16 there is a gap 20.

Pour éclaircir le fonctionnement essentiel du dispositif on supposera d'abord que les gicleurs d'air 14 et 15 soient fermés, ce qui correspond à l'absence des parties 6, 7 et 8 du tube 4 qui, dans ce cas, serait borgne supérieurement.To clarify the essential operation of the device, it will first be assumed that the air nozzles 14 and 15 are closed, which corresponds to the absence of the parts 6, 7 and 8 of the tube 4 which, in this case, would be blinded above .

Lorsque le diffuseur D n'est pas parcouru par un flux F d'air aspiré (à savoir, lorsque le moteur est à l'arrêt, ou bien dans le fonctionnement au régime minimum, avec l'obturateur d'aspiration fermé), aucune aspiration n'est exercée sur le bec de débit 1, et le pulvérisateur ne débite pas de l'essence. Dans cette condition, dans l'interstice 20 entre les tubes 4 et 16, lequel communique avec la cuve V, inférieurement par le trou calibré 19 et supérieurement par les ouvertures 17, s'établit un niveau d'essence qui (à différence du niveau M qui est représenté dans la figure 1) correspond au niveau L de remplissage de la cuve V.When the diffuser D is not traversed by a flow F of aspirated air (i.e., when the engine is stopped, or else in operation at minimum speed, with the suction shutter closed), none suction is not exerted on the flow nozzle 1, and the sprayer does not deliver gasoline. In this condition, in the gap 20 between the tubes 4 and 16, which communicates with the tank V, below through the calibrated hole 19 and above through the openings 17, a fuel level is established which (unlike the level M which is represented in FIG. 1) corresponds to the level L of filling of the tank V.

Lorsque, au contraire, un flux d'air aspiré F parcourt le diffuseur D, une aspiration est exercée sur le bec de débit 1, qui est situé dans la section restreinte R du diffuseur D, et par l'action de cette aspiration un certain débit d'essence est aspiré de la cuve V, à travers le trou calibré 19, le gicleur d'essence 13 et le tube 4, et il est pulvérisé dans le diffuseur D à travers le bec de débit 1. Ce flux d'essence étant soumis à une perte de charge due à l'étranglement représenté par le trou calibré 19, dans l'interstice 20 s'établit maintenant un niveau d'essence M qui (précisément comme le montre la figure 1) est inférieur au niveau de remplissage L de la cuve V, et plus précisément il est d'autant plus bas que le flux d'essence à travers le trou calibré 19 est plus grand. Partant, le gicleur d'essence 13 du pulvérisateur (lequel détermine le débit d'essence aspiré, comme fonction de la dépression existant dans la section restreinte R du diffuseur D et comme fonction de la charge hydraulique à laquelle il est soumis) n'est pas plus assujetti, comme dans les carburateurs connus, à une charge constante correspondante au niveau L de remplissage de la cuve V, mais à une charge variable correspondante au niveau M de l'essence dans l'interstice 20, lequel niveau baisse avec l'augmentation du flux d'air aspiré par le moteur. Cet effet est antagoniste à la tendance du mélange débité à s'enrichir lorque s'accroît le débit de l'air aspiré, et donc, comme on le comprend, un proportionnement approprié des différentes parties du pulvérisateur, et particulièrement du gicleur d'essence 13 et du trou calibré 19, permet de réaliser le cours considéré le plus convenable de la composition du mélange débité, en fonction du régime du moteur.When, on the contrary, a flow of aspirated air F passes through the diffuser D, a suction is exerted on the flow nozzle 1, which is located in the restricted section R of the diffuser D, and by the action of this suction a certain fuel flow is sucked from the tank V, through the calibrated hole 19, the fuel nozzle 13 and the tube 4, and it is sprayed into the diffuser D through the flow nozzle 1. This fuel flow being subjected to a pressure drop due to the constriction represented by the calibrated hole 19, in the gap 20 a level of petrol M is now established which (precisely as shown in FIG. 1) is lower than the filling level L of the tank V, and more precisely it is all the lower the greater the flow of gasoline through the calibrated hole 19. Consequently, the fuel nozzle 13 of the sprayer (which determines the flow rate of fuel aspirated, as a function of the vacuum existing in the restricted section R of the diffuser D and as a function of the hydraulic load to which it is subjected) no more subject, as in known carburetors, to a constant load corresponding to the level L of filling of the tank V, but to a variable load corresponding to the level M of the petrol in the gap 20, which level decreases with the increased air flow drawn in by the engine. This effect is antagonistic to the tendency of the flowed mixture to get richer when the flow of the aspirated air increases, and therefore, as we includes, an appropriate proportioning of the different parts of the sprayer, and in particular of the fuel nozzle 13 and of the calibrated hole 19, makes it possible to achieve the course considered most suitable for the composition of the mixture delivered, according to the engine speed.

En outre, le contenu de l'interstice 20 introduit aussi un effet favorable dans le fonctionnement à un régime transitoire, soit-il d'accélération ou de ralentissement. En effet, pendant une accélération le niveau M dans l'interstice 20 doit se réduire du niveau plus élevé correspondant à la vitesse initiale du moteur jusqu'au niveau plus réduit correspondant à la plus grande vitesse finale, et toute la quantité d'essence qui correspond à cette variation de niveau est débitée au moteur en addition pendant la phase d'accélération. Au contraire, pendant un ralentissement, le niveau M dans l'interstice 20 doit se relever du niveau correspondant à la vitesse initiale du moteur jusqu'au niveau plus élevé correspondant à la vitesse finale plus réduite, et toute la quantité d'essence qui correspond à cette variation de niveau est soustraite à l'alimentation du moteur pendant la phase de ralentissement. Ce comportement est favorable autant en termes de performances qu'en termes d'économie, et son intensité peut être réglée en choisissant opportunément la contenance de l'interstice 20.In addition, the content of the gap 20 also introduces a favorable effect in the operation at a transient regime, be it acceleration or deceleration. Indeed, during an acceleration the level M in the gap 20 must be reduced from the higher level corresponding to the initial speed of the engine to the reduced level corresponding to the higher final speed, and all the quantity of petrol which corresponds to this level variation is debited to the motor in addition during the acceleration phase. On the contrary, during a deceleration, the level M in the gap 20 must rise from the level corresponding to the initial speed of the engine to the higher level corresponding to the reduced final speed, and all the quantity of petrol which corresponds this level variation is subtracted from the motor supply during the deceleration phase. This behavior is favorable both in terms of performance and in terms of economy, and its intensity can be adjusted by appropriately choosing the capacity of the gap 20.

Prenant maintenant en considération la présence du gicleur d'air secondaire 15, communiquant avec la section 10 du tube 4 divisé par la paroi 8, on remarque que, par l'effet de la dépression qui s'établit dans le tube 4, une certaine quantité d'air est aspirée par le gicleur 15, descend dans la section 10 du tube 4 et remonte dans la section 9 avec l'essence, en barbotant dans cette dernière et en favorisant sa vaporisation. De cette façon le bec 1 débite dans le diffuseur D de l'essence déjà en partie mélangée avec de l'air et vaporisée, à l'avantage de l'homogénéité du mélange qui enfin se forme. De plus, la présence du gicleur d'air 15 introduit un élément additionnel qui peut être réglé pour obtenir les conditions de dosage considérées les plus appropriées. Cet effet peut être atteint aussi moyennant une extension relativement réduite vers le bas de la paroi de division 8. Lorsqu'il existe le gicleur d'air 14, de l'air est aspiré à travers celui-ci aussi, et cet air se mélange dans le bec de débit 1 avec le mélange déjà formé par de l'essence et de l'air; cela introduit encore un autre élément pour le réglage du dosage.Now taking into consideration the presence of the secondary air jet 15, communicating with the section 10 of the tube 4 divided by the wall 8, it is noted that, by the effect of the depression which is established in the tube 4, a certain amount of air is sucked by the nozzle 15, descends in section 10 of the tube 4 and goes back in section 9 with the gasoline, bubbling in the latter and promoting its vaporization. In this way the spout 1 flows into the diffuser D of the gasoline already partly mixed with air and vaporized, to the advantage of the homogeneity of the mixture which finally forms. In addition, the presence of the air jet 15 introduces an additional element which can be adjusted to obtain the metering conditions considered most suitable. This effect can also be achieved with an extension relatively reduced towards the bottom of the dividing wall 8. When there is the air jet 14, air is sucked through it too, and this air mixes in the flow nozzle 1 with the mixture already formed by gasoline and air; this introduces yet another element for adjusting the dosage.

Un effet important peut être obtenu par la structure décrite si la paroi de division 8 s'étend vers le bas sur une longueur substantielle dans le tube 4, disons plus que moitié de l'extension du tube. En effet, quand le moteur fonctionne au régime minimum, et donc il n'y a pas d'aspiration à travers le pulvérisateur, les deux sections 9 et 10 du tube 4 sont remplies toutes les deux par l'essence jusqu'au niveau L de remplissage de la cuve V. Lorsque, ensuite, le moteur est accéléré, et le débit d'essence à travers le bec 1 commence, toute l'essence contenue dans la section 10 est aspirée sans rencontrer aucune résistence, parce qu'elle ne doit traverser aucun gicleur, trou ou section restreinte, avant que l'aspiration d'air par le gicleur 15 commence. De cette façon une quantité additionnelle importante d'essence est positivement acheminée au moteur pendant la phase d'accélération, en rendant superflue l'installation d'une pompe d'accélération. L'importance de cet effet peut être proportionnée aux nécessités effectives en dimensionnant de façon appropriée la contenance de la section 10 du tube 4. En outre, l'acheminement au moteur de ladite quantité additionnelle d'essence est plus efficace que l'injection d'une quantité égale d'essence effectuée par une pompe de reprise habituelle, parce que cette dernière injecte le carburant sous une pression très réduite, et donc sans qu'il puisse se pulvériser et vaporiser d'une façon efficace, de sorte qu'il ne peut pas être utilisé de la meilleure façon. Au contraire, la quantité additionelle d'essence débitée par le pulvérisateur suivant l'invention est aspirée à travers le bec de débit 1 situé dans la section restreinte du diffuseur D, et donc dans les meilleures conditions de mélange.A significant effect can be obtained by the structure described if the dividing wall 8 extends downwards over a substantial length in the tube 4, say more than half of the extension of the tube. When the engine is running at minimum speed, and therefore there is no suction through the sprayer, the two sections 9 and 10 of the tube 4 are both filled with petrol up to level L filling the tank V. When, then, the engine is accelerated, and the flow of gasoline through the nozzle 1 begins, all the gasoline contained in section 10 is sucked up without encountering any resistance, because it does not must cross no nozzle, hole or restricted section, before the suction of air by the nozzle 15 begins. In this way a significant additional quantity of petrol is positively supplied to the engine during the acceleration phase, making the installation of an acceleration pump superfluous. The importance of this effect can be proportional to the actual needs by appropriately dimensioning the capacity of the section 10 of the tube 4. In addition, the delivery to the engine of said additional quantity of petrol is more efficient than the injection of '' an equal amount of gasoline carried out by a usual recovery pump, because this latter injects the fuel under a very reduced pressure, and therefore without it being able to spray and vaporize in an effective way, so that it cannot be used in the best way. On the contrary, the additional quantity of gasoline delivered by the sprayer according to the invention is sucked through the flow nozzle 1 located in the restricted section of the diffuser D, and therefore in the best mixing conditions.

Comme on peut le remarquer, même dans ses modes de réalisations les plus complets, comme le mode qui a été décrit et qui est représenté dans le dessin, le pulvérisateur suivant l'invention est compact et de construction simple, et l'on peut accéder facilement à toutes ses parties pour le réglage et pour le nettoyage.As can be seen, even in its most complete embodiments, such as the mode which has been described and which is represented in the drawing, the sprayer according to the invention is compact and simple in construction, and all of its parts can be easily accessed for adjustment and for cleaning.

Bien entendu, différentes modifications, en plus de celles qui ont été déjà exposées dans le cours de la description, peuvent être portées au dispositif décrit et illustré. Le gicleur d'essence, qu'il est avantageux d'appliquer à l'extrémité inférieure du premier tube, pourrait néanmoins être appliqué en tout autre endroit de ce tube ou du bec de débit. Le fond du second tube, pourvu d'un trou calibré, pourrait être remplacé par un véritable gicleur. Le premier tube avec paroi de division, qui représente un mode de réalisation convenable, pourrait être remplacé, avec la même fonction, par un tube en U ayant une ouverture inférieure pour l'entrée de l'essence. Les caractéristiques de l'invention, exposées dans leur application à un pulvérisateur destiné à débiter l'alimentation dans le fonctionnement normal du moteur, peuvent aussi, toutes ou une partie d'entr'elles, trouver application dans un pulvérisateur destiné à fournir l'alimentation dans le fonctionnement au régime minimum ou dans la période de démarrage (starter).Of course, various modifications, in addition to those which have already been explained in the course of the description, can be brought to the device described and illustrated. The fuel nozzle, which it is advantageous to apply to the lower end of the first tube, could nevertheless be applied in any other place of this tube or of the flow nozzle. The bottom of the second tube, provided with a calibrated hole, could be replaced by a real nozzle. The first tube with dividing wall, which represents a suitable embodiment, could be replaced, with the same function, by a U-tube having a lower opening for the entry of gasoline. The characteristics of the invention, exposed in their application to a sprayer intended to feed the feed in the normal operation of the engine, can also, all or part of them, find application in a sprayer intended to provide the power supply in operation at minimum speed or in the start-up period (choke).

Claims (6)

1. A jet for the carburetor of a gasoline internal combustion engine, including means for automatically correcting the composition of the mixture which is delivered in the different operation conditions of the engine, comprising a delivery spout (1), a first tube (4) which plunges in a bowl (V) having a constant fuel level (L) and is provided with a fuel nozzle, (13), and a second tube (16) which plunges into the constant level fuel bowl (V), surrounds the first tube (4) and forms a gap (20) with respect to the same, this second tube (16) being closed at the lower end thereof by a bottom (18) traversed by a calibrated hole (19), and being provided with through apertures (17) located at a level higher than the constant level (L) of the fuel bowl (V), characterized in that said first tube (4) has an air intake (7) provided with an air nozzle (15) and it is generally provided with a dividing wall (8) which delimites a section (10) communicating with said air nozzle (15) and extending downwards within said first tube (4), and a section (9) communicating with said delivery spout (1).
2. A jet as set forth in Claim 1, characterized in that said first tube (4) plunging in the bowl further has at its top end a second air intake (6) provided with an air nozzle (14), which communicates with said section (9) of the first tube (4).
3. A jet as set forth in Claim 1, characterized in that said dividing wall (8) extends downwards for more than a half of the length of the first tube (4).
4. A jet as set forth in the foregoing Claims, constructively characterized in that it comprises a first body (4-8) including the first tube (4) with the inner dividing wall (8), the air intakes (6 and 7) and a delivery union (5), a second body formed by the second tube (16), and the calibrated nozzles (13-15) mounted on said two bodies (4-8 and 16).
5. A jet as set forth in Claim 4, characterized in that said delivery union (5) carries a separately manufactured delivery spout (1), intended to be placed within the restricted cross section (R) of the choke of a carburetor (D).
6. A jet as set forth in Claim 4, characterized in that said first body (4-8) also has a pair of outer flanges (11,12) intended to connect the second body (16) to the first body (4-8).
EP89202378A 1988-09-30 1989-09-21 Atomiser for the carburettor of a combustion engine Expired - Lifetime EP0361600B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT6787688 1988-09-30
IT67876/88A IT1224458B (en) 1988-09-30 1988-09-30 CORRECT SPRAYER FOR THE CARBURETOR OF A CARBURETOR ENGINE

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0361600A2 EP0361600A2 (en) 1990-04-04
EP0361600A3 EP0361600A3 (en) 1990-06-20
EP0361600B1 true EP0361600B1 (en) 1992-07-08

Family

ID=11306007

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89202378A Expired - Lifetime EP0361600B1 (en) 1988-09-30 1989-09-21 Atomiser for the carburettor of a combustion engine

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4978479A (en)
EP (1) EP0361600B1 (en)
JP (1) JPH02264144A (en)
DE (1) DE68902031T2 (en)
ES (1) ES2033082T3 (en)
IT (1) IT1224458B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8697305B2 (en) * 2009-03-16 2014-04-15 Kabushiki Kaisha Toyoda Jidoshokki Fuel cell system

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR485405A (en) * 1917-05-09 1918-01-09 Marius Jean Baptiste Barbarou Improvements to carburettors for internal combustion engines
US1562651A (en) * 1918-01-02 1925-11-24 Stromberg Motor Devices Co Carburetor
US1613257A (en) * 1919-10-18 1927-01-04 Packard Motor Car Co Carbureting device
BE356232A (en) * 1928-11-29
US2043514A (en) * 1932-11-25 1936-06-09 Solex Carburetor
US2346711A (en) * 1941-12-15 1944-04-18 Ladimir F Stupecky Carburetor
US3387831A (en) * 1965-10-23 1968-06-11 Acf Ind Inc Carburetor anti-surge device
US3940460A (en) * 1974-02-14 1976-02-24 Graybill Clinton L Air-valve type carburetor
US4001356A (en) * 1975-08-22 1977-01-04 Clinton Graybill Variable venturi downdraft carburetor
JPS5372935A (en) * 1976-12-10 1978-06-28 Hitachi Ltd Carburetor
JPS6027822B2 (en) * 1977-05-13 1985-07-01 自動車機器技術研究組合 carburetor starting device
IT1144263B (en) * 1981-07-02 1986-10-29 Marco Morini CARBURETOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
US4515734A (en) * 1983-01-28 1985-05-07 Rock Howard P Fuel efficient, low pollution carburetor and methods

Also Published As

Publication number Publication date
IT8867876A0 (en) 1988-09-30
JPH02264144A (en) 1990-10-26
US4978479A (en) 1990-12-18
DE68902031D1 (en) 1992-08-13
EP0361600A3 (en) 1990-06-20
DE68902031T2 (en) 1993-02-11
IT1224458B (en) 1990-10-04
ES2033082T3 (en) 1993-03-01
EP0361600A2 (en) 1990-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0361600B1 (en) Atomiser for the carburettor of a combustion engine
FR2529621A1 (en) Liquid column carburation assembly and method of feeding fuel to an internal combustion engine
FR2580190A1 (en) Fuel filter and fuel supply circuit fitted with this filter
EP0361599B1 (en) Set for feeding a mixture-compressing engine during particular stages of functioning
EP0218515B1 (en) Carburettor for an internal-combustion engine
EP0060184A1 (en) Charging of two-stroke engines
EP0344063A1 (en) Degassing device for the fuel feeding of an internal combustion engine
BE340823A (en)
BE409078A (en)
FR2652388A1 (en) CARBURETOR WITH AN INDEPENDENT SLOW MOTION SYSTEM.
CH137555A (en) Carburetor for internal combustion engines.
BE787603A (en) METHOD AND APPARATUS FOR FORMING A MIXTURE OF FUEL AND AIR BY MEANS OF SONIC ENERGY.
FR2696785A1 (en) Diaphragm carburetor with altimetric adaptation.
BE534613A (en)
FR2515737A1 (en) CARBURETOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
BE333642A (en)
BE363573A (en)
BE366497A (en)
CH118802A (en) Carburetor for internal combustion engine.
BE358441A (en)
FR2461823A1 (en) Engine carburettor with separate slow running valve - has separate jet and air passage adjacent to filter and partitioned by wall
BE393069A (en)
BE379671A (en)
BE410650A (en)
FR2459887A1 (en) Flow carburettor for IC engine - has connection from venting passage to venturi throat to assist venting when engine is warm

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE ES FR GB

17P Request for examination filed

Effective date: 19901210

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910417

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 68902031

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920813

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2033082

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930915

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19930922

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930929

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19931022

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19940922

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20001102