EP0358279A1 - Dispositif de séchage de la vaisselle dans un lave-vaisselle - Google Patents

Dispositif de séchage de la vaisselle dans un lave-vaisselle Download PDF

Info

Publication number
EP0358279A1
EP0358279A1 EP89202250A EP89202250A EP0358279A1 EP 0358279 A1 EP0358279 A1 EP 0358279A1 EP 89202250 A EP89202250 A EP 89202250A EP 89202250 A EP89202250 A EP 89202250A EP 0358279 A1 EP0358279 A1 EP 0358279A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drying
container
air
heater
washing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89202250A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0358279B1 (fr
Inventor
Harald Fried
Manfred Gumm
Josef Buser
Günter Koglin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauknecht Hausgeraete GmbH
Whirlpool Europe BV
Original Assignee
BAUKNECHT HAUSGERATE GmbH
Bauknecht Hausgeraete GmbH
Whirlpool Europe BV
Whirlpool International BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BAUKNECHT HAUSGERATE GmbH, Bauknecht Hausgeraete GmbH, Whirlpool Europe BV, Whirlpool International BV filed Critical BAUKNECHT HAUSGERATE GmbH
Publication of EP0358279A1 publication Critical patent/EP0358279A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0358279B1 publication Critical patent/EP0358279B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/48Drying arrangements
    • A47L15/481Drying arrangements by using water absorbent materials, e.g. Zeolith
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4285Water-heater arrangements

Definitions

  • the invention relates to a device for drying dishes in a domestic dishwasher or the like., In which the washing liquor is heated by a heater arranged outside the washing container, preferably an electric instantaneous water heater, using a largely closed drying system, in which air from the rinsing tank via a drying device that can be regenerated by heating and from there circulates back into the rinsing tank.
  • a heater arranged outside the washing container, preferably an electric instantaneous water heater
  • the loaded into a dishwasher dishes is heated after completion of the cleaning operation in a so-called. Rinse cycle by the circulated washing liquor to about 60 o C to 70 o C. After this heating process is completed, rinse aid is added and spread over the dishes. The hot rinsing liquor is then pumped out and the drying process is initiated.
  • the walls of the dishwasher are somewhat cooler than the washed dishes, so that water condenses on these walls and thus evaporates from the dishes.
  • DE-OS 20 16 831 describes a dishwasher in which a container for receiving a drying agent, which is able to absorb moisture and release it again when heated, is attached to a wall of the washing container with a container connected to its interior through a closable opening.
  • This known embodiment has the disadvantage that, on the one hand, the container with the drying agent is difficult to separate from the interior of the washing container and, on the other hand, additional heating is required, which must be switched on at the right time so that the drying agent is sufficiently dried when the rinsing process is completed .
  • the invention has for its object to provide a device for drying dishes, in which the drying process is carried out quickly and without any special additional effort. According to the invention, this is achieved in a device of the type mentioned at the outset in that the drying device consists of a drying agent which is in thermal contact with the heater.
  • the drying container can be filled with stones made of clay or the like, e.g. use in hydroponics. Better properties, i.e. Desiccants which absorb moisture with their molecular structures have a higher moisture absorption at a lower volume. Zeolites such as are described in the Römpp chemistry lexicon 1977 are preferably used as drying agents. In order for the desiccant to be easy to handle, it is advantageous to use a granular bulk material.
  • the connection between the drying container and the rinsing container is expediently carried out via air ducts in which a blower can also be installed.
  • the desiccant is at least partially placed as a jacket around the heating elements of the heater, then these parts replace the otherwise usual thermal shielding surface.
  • the heating elements reach surface temperatures of up to 250 o C, so that the desiccants in the drying container are safely heated during each heating process and thus dried.
  • a particularly good constructive design provides for a drying container which is shaped as a double-walled hollow cylinder and is thus placed around the heater of the instantaneous water heater.
  • the drying container can also consist of two half-shells.
  • the inlet and outlet openings of the container can be arranged diagonally opposite one another, so that there is a uniform flow through the drying container.
  • Thermal bridges which may also be designed as air guiding surfaces, can improve the separation of moisture from the air in the drying container.
  • the air ducts in the washing compartment expediently open on the one hand at the top and on the other hand in the lower part of the washing compartment and the air humidity is to be kept away from the dryer during the washing process, it is advantageous to provide the air duct with a closure which interrupts the air circulation during washing. If a blower is provided for the air circulation, the outlet opening provided on the bottom can be provided with a closure which can be lifted off by the air flow and which, e.g. covers the outlet opening like a cap.
  • a rinsing container 1 is equipped on the bottom side with a sump 2, from which the rinsing liquor is pressed by a pump 4 into the distribution and spray system (not shown) of the rinser via the flow heater 3.
  • a double-walled hollow cylinder 7 is placed as a drying container, which is filled with a drying agent.
  • the drying container 7 is connected to a discharge opening 9 which opens into the container 1 and is provided with a cap-like cover 10.
  • the drying container 7 is connected to the air duct 12, into which a fan 13 is looped.
  • the opening 14 of the air duct 12 ends on the top side in the washing compartment 1.
  • the washing solution is removed by a not shown pump wastewater from the vessel. 1 If the fan 13 is now switched on, the highly moisture-containing air is sucked out of the rinsing container through the opening 14 and pressed into the drying container 7 by the fan 13.
  • the desiccant stored in the drying container 7 absorbs the moisture and the comparatively dry air is pressed back into the container 1 via the connection 8 and the blow-out opening 9. Here the air again absorbs moisture and releases it back into the desiccant in a cycle.
  • the desiccant in the drying container is heated up again in the wash cycle, i.e. when the cleaning liquor is heated up, and the moisture is returned to the washing container via the air duct.
  • thermal bridges and air guiding surfaces can be used in the double-walled hollow body.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
EP89202250A 1988-09-09 1989-09-06 Dispositif de séchage de la vaisselle dans un lave-vaisselle Expired - Lifetime EP0358279B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3830664A DE3830664A1 (de) 1988-09-09 1988-09-09 Einrichtung zum trocknen von geschirr in einer haushalt-geschirrspuelmaschine
DE3830664 1988-09-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0358279A1 true EP0358279A1 (fr) 1990-03-14
EP0358279B1 EP0358279B1 (fr) 1992-12-02

Family

ID=6362599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89202250A Expired - Lifetime EP0358279B1 (fr) 1988-09-09 1989-09-06 Dispositif de séchage de la vaisselle dans un lave-vaisselle

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0358279B1 (fr)
DE (2) DE3830664A1 (fr)
ES (1) ES2037396T3 (fr)

Cited By (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1415587A2 (fr) * 2002-11-01 2004-05-06 Samsung Electronics Co., Ltd. Lave-vaisselle
EP1415588A2 (fr) * 2002-11-01 2004-05-06 Samsung Electronics Co., Ltd. Lave-vaisselle
WO2005018411A1 (fr) * 2003-07-30 2005-03-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Machine a laver la vaisselle a tube de chauffage
WO2005018409A1 (fr) 2003-07-30 2005-03-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle
WO2005053503A1 (fr) 2003-12-04 2005-06-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle
WO2005053504A1 (fr) * 2003-12-04 2005-06-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle comprenant un systeme de sechage a economie d'energie
WO2005053502A1 (fr) * 2003-12-04 2005-06-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Procede de sechage dans un appareil menager
WO2006061381A1 (fr) * 2004-12-09 2006-06-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle
WO2006061287A1 (fr) * 2004-12-09 2006-06-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle a dispositif de sechage a sorption
WO2006061292A1 (fr) * 2004-12-09 2006-06-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle comportant un dispositif de sechage par sorption et procede pour faire fonctionner ledit lave-vaisselle
WO2006061293A1 (fr) * 2004-12-09 2006-06-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle
WO2006061382A1 (fr) * 2004-12-09 2006-06-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle
WO2006061280A1 (fr) 2004-12-09 2006-06-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle et procede d'exploitation correspondant
WO2006061388A1 (fr) * 2004-12-09 2006-06-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle comprenant un dispositif de sechage par sorption et procede pour le faire fonctionner
FR2879430A1 (fr) * 2004-12-21 2006-06-23 Brandt Ind Sas Procede de mise en oeuvre de sechage de la vaisselle dans un lave-vaisselle
FR2879431A1 (fr) * 2004-12-21 2006-06-23 Brandt Ind Sas Lave-vaisselle et procede de mise en oeuvre du sechage de la vaisselle dans ce lave-vaisselle
JP2007533339A (ja) * 2003-07-30 2007-11-22 ベーエスハー ボッシュ ウント ジーメンス ハウスゲレーテ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 食器洗浄機
JP2008522686A (ja) * 2004-12-09 2008-07-03 ベーエスハー ボッシュ ウント ジーメンス ハウスゲレーテ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング オゾン吸蔵体を備えた食器洗浄器
WO2009056451A1 (fr) * 2007-10-31 2009-05-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Appareil ménager à système de séchage par adsorption
WO2010012700A2 (fr) * 2008-07-28 2010-02-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle présentant un dispositif de séchage par sorption
WO2010012698A1 (fr) 2008-07-28 2010-02-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle équipé d’un dispositif de séchage à sorption
WO2010012689A1 (fr) 2008-07-28 2010-02-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle présentant un dispositif de séchage par sorption
WO2010012709A1 (fr) 2008-07-28 2010-02-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle comprenant un dispositif de séchage par sorption dans un sous-module
WO2010023085A1 (fr) * 2008-08-27 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle présentant un dispositif de séchage par sorption
WO2010023083A1 (fr) * 2008-08-27 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle présentant un dispositif de séchage par sorption
WO2010023072A1 (fr) 2008-08-27 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle comprenant un dispositif de séchage par sorption
WO2010012699A3 (fr) * 2008-07-28 2010-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle présentant un dispositif de séchage par sorption
WO2010023069A3 (fr) * 2008-08-27 2010-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle comportant un dispositif de séchage par sorption
WO2010023077A3 (fr) * 2008-08-27 2010-08-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Procédé pour faire fonctionner un lave-vaisselle
US20110120501A1 (en) * 2008-07-28 2011-05-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for operation of a dishwasher
ITTO20100526A1 (it) * 2010-06-17 2011-12-18 Indesit Co Spa Metodo e dispositivo per l'asciugatura in una macchina asciugatrice o lavasciugatrice
EP2317904B1 (fr) 2008-08-27 2012-02-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle comportant un dispositif de séchage par sorption
WO2012062886A1 (fr) 2010-11-12 2012-05-18 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle comprenant une unité de déshumidification
WO2012062663A1 (fr) 2010-11-12 2012-05-18 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle équipé d'une unité de déshumidification
WO2012062666A1 (fr) 2010-11-12 2012-05-18 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle comprenant une unité de déshumidification
WO2012062680A1 (fr) 2010-11-12 2012-05-18 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle à consommation d'énergie réduite
WO2012084488A2 (fr) 2010-12-24 2012-06-28 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle comprenant une unité de déshumidification
US8601716B2 (en) 2003-07-30 2013-12-10 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Method for operating a device with at least one partial programme step of drying
EP2682042A1 (fr) 2012-07-06 2014-01-08 Indesit Company S.p.A. Appareil ménager avec dispositif de séchage régénérable
RU2514609C2 (ru) * 2008-08-27 2014-04-27 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх Посудомоечная машина с системой сорбционной сушки
US8961705B2 (en) 2008-07-28 2015-02-24 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher machine comprising a sorption drying system
US9167951B2 (en) 2014-01-31 2015-10-27 General Electric Company Dishwasher appliance having energy recovery features
US9610003B2 (en) 2008-08-27 2017-04-04 BSH Hausgeräte GmbH Domestic dishwasher with a sorption drying device and corresponding method
US10188264B2 (en) 2008-08-27 2019-01-29 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher comprising a sorption drying device
CN109668319A (zh) * 2017-10-13 2019-04-23 浙江三花智能控制股份有限公司 洗碗机
EP3865619A1 (fr) * 2020-02-13 2021-08-18 Miele & Cie. KG Séchoir

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10259737A1 (de) * 2002-12-19 2004-07-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Trocknungseinrichtung zum Trocknen von Spülgut
DE10353775A1 (de) * 2003-07-30 2005-02-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zur Betreiben eines Gerätes mit wenigstens einem Teilprogrammschritt "Trocknen"
DE102005062480B4 (de) * 2005-12-27 2014-05-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
DE102008032228B4 (de) * 2008-07-09 2019-02-14 Hobart Gmbh Verfahren zum Regenerieren eines Sorptionsmittels
DE102010001343A1 (de) 2010-01-28 2011-08-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Trocknungsmodul für eine Geschirrspülmaschine
KR101561772B1 (ko) 2014-03-10 2015-10-19 주식회사 동양매직 식기세척기의 식기 건조장치
US9854957B2 (en) 2016-01-20 2018-01-02 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Methods for operating dishwasher appliances having energy recovery features
US20230123693A1 (en) * 2021-10-15 2023-04-20 Whirlpool Corporation Dish drying system with water harvesting hybrid nanomaterial

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3378933A (en) * 1966-01-13 1968-04-23 Gen Electric Drying system for dishwasher
DE2016831A1 (de) * 1970-04-09 1971-10-21 Bosch Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine
DE2252668A1 (de) * 1972-10-27 1974-05-02 Licentia Gmbh Waeschetrockenvorrichtung
EP0022879A1 (fr) * 1979-07-18 1981-01-28 Elpag Ag Chur Lave-vaisselle
FR2491321A1 (fr) * 1980-10-08 1982-04-09 Bosch Siemens Hausgeraete Dispositif de chauffage de liquide de rincage et d'air dans un lave-vaisselle
DE3626887A1 (de) * 1986-08-08 1988-02-11 Miele & Cie Waeschebehandlungs- und spuelgeraet, herd o. dgl., mit einer entfeuchtungseinrichtung

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3378933A (en) * 1966-01-13 1968-04-23 Gen Electric Drying system for dishwasher
DE2016831A1 (de) * 1970-04-09 1971-10-21 Bosch Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine
DE2252668A1 (de) * 1972-10-27 1974-05-02 Licentia Gmbh Waeschetrockenvorrichtung
EP0022879A1 (fr) * 1979-07-18 1981-01-28 Elpag Ag Chur Lave-vaisselle
FR2491321A1 (fr) * 1980-10-08 1982-04-09 Bosch Siemens Hausgeraete Dispositif de chauffage de liquide de rincage et d'air dans un lave-vaisselle
DE3626887A1 (de) * 1986-08-08 1988-02-11 Miele & Cie Waeschebehandlungs- und spuelgeraet, herd o. dgl., mit einer entfeuchtungseinrichtung

Cited By (106)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1415588A3 (fr) * 2002-11-01 2005-06-29 Samsung Electronics Co., Ltd. Lave-vaisselle
EP1415588A2 (fr) * 2002-11-01 2004-05-06 Samsung Electronics Co., Ltd. Lave-vaisselle
EP1415587A2 (fr) * 2002-11-01 2004-05-06 Samsung Electronics Co., Ltd. Lave-vaisselle
EP1415587A3 (fr) * 2002-11-01 2005-06-29 Samsung Electronics Co., Ltd. Lave-vaisselle
US8601716B2 (en) 2003-07-30 2013-12-10 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Method for operating a device with at least one partial programme step of drying
WO2005018409A1 (fr) 2003-07-30 2005-03-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle
JP2007533339A (ja) * 2003-07-30 2007-11-22 ベーエスハー ボッシュ ウント ジーメンス ハウスゲレーテ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 食器洗浄機
US8603260B2 (en) 2003-07-30 2013-12-10 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher comprising a heat tube
US8293024B2 (en) 2003-07-30 2012-10-23 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher
WO2005018411A1 (fr) * 2003-07-30 2005-03-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Machine a laver la vaisselle a tube de chauffage
JP4728236B2 (ja) * 2003-07-30 2011-07-20 ベーエスハー ボッシュ ウント ジーメンス ハウスゲレーテ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 食器洗浄機
WO2005053504A1 (fr) * 2003-12-04 2005-06-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle comprenant un systeme de sechage a economie d'energie
WO2005053502A1 (fr) * 2003-12-04 2005-06-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Procede de sechage dans un appareil menager
WO2005053503A1 (fr) 2003-12-04 2005-06-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle
US8601718B2 (en) 2003-12-04 2013-12-10 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Drying method in a household appliance
JP4768748B2 (ja) * 2004-12-09 2011-09-07 ベーエスハー ボッシュ ウント ジーメンス ハウスゲレーテ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング オゾン吸蔵体を備えた食器洗浄器
US8123869B2 (en) * 2004-12-09 2012-02-28 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher having sorption drying device
WO2006061292A1 (fr) * 2004-12-09 2006-06-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle comportant un dispositif de sechage par sorption et procede pour faire fonctionner ledit lave-vaisselle
WO2006061381A1 (fr) * 2004-12-09 2006-06-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle
US8459278B2 (en) 2004-12-09 2013-06-11 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwashing machine equipped with a sorption drying device
WO2006061388A1 (fr) * 2004-12-09 2006-06-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle comprenant un dispositif de sechage par sorption et procede pour le faire fonctionner
JP2008522688A (ja) * 2004-12-09 2008-07-03 ベーエスハー ボッシュ ウント ジーメンス ハウスゲレーテ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 収着乾燥装置を備えた食器洗浄機および該食器洗浄機を運転するための方法
JP2008522691A (ja) * 2004-12-09 2008-07-03 ベーエスハー ボッシュ ウント ジーメンス ハウスゲレーテ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 食器洗浄機
JP2008522689A (ja) * 2004-12-09 2008-07-03 ベーエスハー ボッシュ ウント ジーメンス ハウスゲレーテ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 食器洗浄機
JP2008522686A (ja) * 2004-12-09 2008-07-03 ベーエスハー ボッシュ ウント ジーメンス ハウスゲレーテ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング オゾン吸蔵体を備えた食器洗浄器
JP2008522685A (ja) * 2004-12-09 2008-07-03 ベーエスハー ボッシュ ウント ジーメンス ハウスゲレーテ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 食器洗浄機および当該食器洗浄機を運転するための方法
JP2008522692A (ja) * 2004-12-09 2008-07-03 ベーエスハー ボッシュ ウント ジーメンス ハウスゲレーテ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 食器洗浄機
US8440026B2 (en) * 2004-12-09 2013-05-14 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwashing machine equipped with an ozone storage device
US7585373B2 (en) 2004-12-09 2009-09-08 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwashing machine
US8398784B2 (en) 2004-12-09 2013-03-19 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher
WO2006061293A1 (fr) * 2004-12-09 2006-06-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle
US8734592B2 (en) 2004-12-09 2014-05-27 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Dishwasher with a sorption drier and method for the operation thereof
WO2006061287A1 (fr) * 2004-12-09 2006-06-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle a dispositif de sechage a sorption
EP2946715A3 (fr) * 2004-12-09 2016-01-20 BSH Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle doté d'un dispositif de séchage à sorption
US9186037B2 (en) 2004-12-09 2015-11-17 Bsh Hausgeraete Gmbh Dishwasher comprising a sorption drying device, and method for the operation thereof
JP4847966B2 (ja) * 2004-12-09 2011-12-28 ベーエスハー ボッシュ ウント ジーメンス ハウスゲレーテ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 収着乾燥装置を備えた食器洗浄機および該食器洗浄機を運転するための方法
JP4778522B2 (ja) * 2004-12-09 2011-09-21 ベーエスハー ボッシュ ウント ジーメンス ハウスゲレーテ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 食器洗浄機
AU2005313315B2 (en) * 2004-12-09 2010-05-27 Bsh Hausgerate Gmbh Dishwasher
AU2005313479B2 (en) * 2004-12-09 2010-05-27 Bsh Hausgerate Gmbh Dishwashing machine
WO2006061382A1 (fr) * 2004-12-09 2006-06-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle
WO2006061280A1 (fr) 2004-12-09 2006-06-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle et procede d'exploitation correspondant
US8961706B2 (en) 2004-12-09 2015-02-24 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwashing machine and method for operating the same
US7846270B2 (en) 2004-12-09 2010-12-07 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher having a sorption drying device
AU2005313473B2 (en) * 2004-12-09 2011-03-24 Bsh Hausgerate Gmbh Dishwashing machine equipped with a sorption drying device
AU2005313466B2 (en) * 2004-12-09 2011-03-31 Bsh Hausgerate Gmbh Dishwashing machine and method for operating the same
AU2005313478B2 (en) * 2004-12-09 2011-05-12 Bsh Hausgerate Gmbh Dishwasher with a sorption drier and method for the operation thereof
FR2879430A1 (fr) * 2004-12-21 2006-06-23 Brandt Ind Sas Procede de mise en oeuvre de sechage de la vaisselle dans un lave-vaisselle
FR2879431A1 (fr) * 2004-12-21 2006-06-23 Brandt Ind Sas Lave-vaisselle et procede de mise en oeuvre du sechage de la vaisselle dans ce lave-vaisselle
EP1674029A1 (fr) * 2004-12-21 2006-06-28 Brandt Industries Procédé de mise en oeuvre du séchage de la vaisselle dans un lave-vaisselle
EP1674030A1 (fr) * 2004-12-21 2006-06-28 Brandt Industries Lave-vaisselle et procédé de mise en oeuvre du séchage de la vaisselle dans ce lave-vaisselle
WO2009056451A1 (fr) * 2007-10-31 2009-05-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Appareil ménager à système de séchage par adsorption
AU2009275996B2 (en) * 2008-07-28 2014-06-26 Bsh Hausgerate Gmbh Dishwasher with sorption drying device
WO2010012689A1 (fr) 2008-07-28 2010-02-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle présentant un dispositif de séchage par sorption
WO2010012699A3 (fr) * 2008-07-28 2010-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle présentant un dispositif de séchage par sorption
WO2010012700A3 (fr) * 2008-07-28 2010-04-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle présentant un dispositif de séchage par sorption
US8961705B2 (en) 2008-07-28 2015-02-24 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher machine comprising a sorption drying system
US8858727B2 (en) 2008-07-28 2014-10-14 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher machine comprising a sorption drying device
CN102112037B (zh) * 2008-07-28 2015-08-12 Bsh家用电器有限公司 包括吸附干燥装置的洗碗机
US20110120501A1 (en) * 2008-07-28 2011-05-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for operation of a dishwasher
WO2010012709A1 (fr) 2008-07-28 2010-02-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle comprenant un dispositif de séchage par sorption dans un sous-module
US9034115B2 (en) 2008-07-28 2015-05-19 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher machine comprising a sorption drying device
AU2009275987B2 (en) * 2008-07-28 2014-06-12 Bsh Hausgerate Gmbh Dishwasher machine comprising a sorption drying device
US9055859B2 (en) * 2008-07-28 2015-06-16 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Method for operation of a dishwasher
US8709171B2 (en) 2008-07-28 2014-04-29 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher machine comprising a sorption drying device
CN102105097B (zh) * 2008-07-28 2014-03-05 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 包括吸附干燥装置的洗碗机
WO2010012698A1 (fr) 2008-07-28 2010-02-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle équipé d’un dispositif de séchage à sorption
WO2010012700A2 (fr) * 2008-07-28 2010-02-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle présentant un dispositif de séchage par sorption
AU2009275998B2 (en) * 2008-07-28 2015-03-12 Bsh Hausgerate Gmbh Dishwasher machine comprising a sorption drying device
CN102112037A (zh) * 2008-07-28 2011-06-29 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 包括吸附干燥装置的洗碗机
RU2506882C2 (ru) * 2008-07-28 2014-02-20 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх Посудомоечная машина с сорбционным сушильным устройством
CN102105097A (zh) * 2008-07-28 2011-06-22 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 包括吸附干燥装置的洗碗机
CN102105093A (zh) * 2008-07-28 2011-06-22 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 包括吸附干燥装置的洗碗机
AU2009286884B2 (en) * 2008-08-27 2014-06-12 Bsh Hausgerate Gmbh Dishwasher comprising a sorption drying machine
WO2010023072A1 (fr) 2008-08-27 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle comprenant un dispositif de séchage par sorption
US10188262B2 (en) 2008-08-27 2019-01-29 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher comprising a sorption drying machine
US10188263B2 (en) 2008-08-27 2019-01-29 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher comprising a sorption drying device
US10188264B2 (en) 2008-08-27 2019-01-29 BSH Hausgeräte GmbH Dishwasher comprising a sorption drying device
RU2514609C2 (ru) * 2008-08-27 2014-04-27 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх Посудомоечная машина с системой сорбционной сушки
US9610003B2 (en) 2008-08-27 2017-04-04 BSH Hausgeräte GmbH Domestic dishwasher with a sorption drying device and corresponding method
WO2010023085A1 (fr) * 2008-08-27 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle présentant un dispositif de séchage par sorption
WO2010023083A1 (fr) * 2008-08-27 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle présentant un dispositif de séchage par sorption
CN102131446A (zh) * 2008-08-27 2011-07-20 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 包括吸附干燥装置的洗碗机
EP2317904B1 (fr) 2008-08-27 2012-02-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle comportant un dispositif de séchage par sorption
AU2009286887B2 (en) * 2008-08-27 2014-06-26 Bsh Hausgerate Gmbh Dishwasher having a sorption drying device
US8834645B2 (en) 2008-08-27 2014-09-16 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher having a sorption drying device
WO2010023069A3 (fr) * 2008-08-27 2010-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lave-vaisselle comportant un dispositif de séchage par sorption
US8888928B2 (en) 2008-08-27 2014-11-18 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher comprising a sorption drying unit
RU2534894C2 (ru) * 2008-08-27 2014-12-10 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх Посудомоечная машина с системой сорбционной сушки
CN102131446B (zh) * 2008-08-27 2014-12-31 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 包括吸附干燥装置的洗碗机
WO2010023077A3 (fr) * 2008-08-27 2010-08-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Procédé pour faire fonctionner un lave-vaisselle
CN102131445A (zh) * 2008-08-27 2011-07-20 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 包括吸附干燥装置的洗碗机
ITTO20100526A1 (it) * 2010-06-17 2011-12-18 Indesit Co Spa Metodo e dispositivo per l'asciugatura in una macchina asciugatrice o lavasciugatrice
EP2397064A1 (fr) 2010-06-17 2011-12-21 Indesit Company S.p.A. Procédé pour sécher et appareil de séchage pour un sèche-linge ou une laveuse sécheuse
CN103188986B (zh) * 2010-11-12 2015-11-25 阿塞里克股份有限公司 包括除湿单元的洗碗机
CN103200855B (zh) * 2010-11-12 2015-07-29 阿塞里克股份有限公司 包括除湿单元的洗碗机
WO2012062886A1 (fr) 2010-11-12 2012-05-18 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle comprenant une unité de déshumidification
WO2012062663A1 (fr) 2010-11-12 2012-05-18 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle équipé d'une unité de déshumidification
CN103200855A (zh) * 2010-11-12 2013-07-10 阿塞里克股份有限公司 包括除湿单元的洗碗机
WO2012062666A1 (fr) 2010-11-12 2012-05-18 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle comprenant une unité de déshumidification
WO2012062680A1 (fr) 2010-11-12 2012-05-18 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle à consommation d'énergie réduite
CN103188986A (zh) * 2010-11-12 2013-07-03 阿塞里克股份有限公司 包括除湿单元的洗碗机
WO2012084488A2 (fr) 2010-12-24 2012-06-28 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle comprenant une unité de déshumidification
EP2682042A1 (fr) 2012-07-06 2014-01-08 Indesit Company S.p.A. Appareil ménager avec dispositif de séchage régénérable
US9167951B2 (en) 2014-01-31 2015-10-27 General Electric Company Dishwasher appliance having energy recovery features
CN109668319A (zh) * 2017-10-13 2019-04-23 浙江三花智能控制股份有限公司 洗碗机
EP3865619A1 (fr) * 2020-02-13 2021-08-18 Miele & Cie. KG Séchoir

Also Published As

Publication number Publication date
DE58902880D1 (de) 1993-01-14
ES2037396T3 (es) 1993-06-16
DE3830664A1 (de) 1990-03-22
EP0358279B1 (fr) 1992-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0358279B1 (fr) Dispositif de séchage de la vaisselle dans un lave-vaisselle
EP1651093B1 (fr) Procede permettant de faire fonctionner un lave-vaisselle et comportant au moins une etape sechage de programme
EP1667569B1 (fr) Lave-vaisselle
EP3085292A1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un lave-vaisselle ayant au moins une étape de programme partiel
DE3038080C2 (de) Geschirrspülmaschine mit einem Gebläse zum Fördern von Frischluft
DE10353774A1 (de) Geschirrspülmaschine
DE8026939U1 (de) Geschirrspuelmaschine
EP1737334B1 (fr) Methode de lavage d'une lave vaiselle, et lave vaiselle
DE10356785A1 (de) Geschirrspülmaschine
DE202008011159U1 (de) Geschirrspülmaschine und Sorptionstrockenvorrichtung, deren Sorptionsmaterial gewichtsmäßig an die Benetzungsmenge im Spülraum angepasst ist
DE102017203297A1 (de) Geschirrspüler mit Trocknungssystem
DE10334793A1 (de) Geschirrspülmaschine
EP2326231A1 (fr) Lave-vaisselle comprenant un dispositif de séchage par sorption dans un sous-module
DE2923565A1 (de) Trockenvorrichtung fuer waschmaschinen
DE3204412C2 (de) Haushalt-Wäschetrockner mit einem oben angeordneten Kondensat-Sammelbehälter
DE102008038504A1 (de) Geschirrspülmaschine mit Sorptionstrocknungsvorrichtung in Unterbaugruppe
EP1833351A1 (fr) Lave-vaisselle comprenant un dispositif de sechage
DE3831364C2 (de) Geschirrspülmaschine mit einem Kühlmittelkanal
DE19504034A1 (de) Waschtrockner
DE3515592C2 (fr)
EP0378836A1 (fr) Machine à laver la vaisselle avec orifice de ventilation
DE102015212880A1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Ausblasvorrichtung
WO2010012713A1 (fr) Lave-vaisselle comprenant un dispositif de séchage par sorption dont la matière de sorption a une masse adapté à la quantité de mouillage dans le réservoir de lavage
EP1701649B1 (fr) Lave-vaisselle a dispositif de sechage
EP1578244B1 (fr) LAVE-VAISSELLE POURVU D'UN DISPOSITIF DE SÉCHAGE CONçU POUR SÉCHER DES OBJETS LAVÉS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900911

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911219

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 58902880

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930114

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L.

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: WHIRLPOOL EUROPE B.V.

Owner name: BAUKNECHT HAUSGERAETE GMBH

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930305

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2037396

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930916

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940907

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19940914

Year of fee payment: 6

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89202250.0

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89202250.0

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950907

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19961123

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970828

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970909

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980906

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990503

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050906