EP0325547B1 - Système de tirage pour la commande des cadres de lisses des mécaniques d'armure du type négatif - Google Patents

Système de tirage pour la commande des cadres de lisses des mécaniques d'armure du type négatif Download PDF

Info

Publication number
EP0325547B1
EP0325547B1 EP89420016A EP89420016A EP0325547B1 EP 0325547 B1 EP0325547 B1 EP 0325547B1 EP 89420016 A EP89420016 A EP 89420016A EP 89420016 A EP89420016 A EP 89420016A EP 0325547 B1 EP0325547 B1 EP 0325547B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cables
lever
frame
cable
register
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89420016A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0325547A1 (fr
Inventor
Jean-Paul Froment
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Staubli Faverges SCA
Original Assignee
Staubli Faverges SCA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Staubli Faverges SCA filed Critical Staubli Faverges SCA
Publication of EP0325547A1 publication Critical patent/EP0325547A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0325547B1 publication Critical patent/EP0325547B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03CSHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C1/00Dobbies
    • D03C1/14Features common to dobbies of different types
    • D03C1/144Features common to dobbies of different types linking to the heald frame

Definitions

  • the present invention relates to dobbies and other mechanical armor of the negative type for the formation of the crowd on weaving machines, and it relates more particularly to pulling systems intended to operate the control of heald frames associated with such mechanical.
  • the elastic means associated with each heald frame are most often constituted by two series or "registers" of parallel springs 1; in each register, these springs are retained between a rack 2 fixed to the structure 3 of the weaving machine and a clip 4 articulated at 5 on an oscillating lever 6, which is carried by a horizontal axis or pivot 7 integral with said structure 3
  • an operating cable 10 which is fixed laterally to the frame 8 to be controlled and whose free end, suitably returned, is hooked to the corresponding movable member of the armor mechanism.
  • the main cable 10 is found, but the latter is fixed on an oscillating lever 11 of a particular type, which is connected to the clip 4 of the corresponding register of springs 1 by a flexible cable-shaped member 12.
  • the secondary cable 12 is wound in a groove or slot 11a formed in the periphery of the lever 11 concentrically to the pivot axis 7.
  • One end of this cable 12 is secured to a bracket 13 (Fig 2) suitably retained on the clip 4, while the opposite end comprises an end piece 14 (fig. 3) housed in the groove 11 a and provided with a threaded rod which is screwed into a radial thread of a cylindrical core 15.
  • the latter receives in the same way an identical end piece 14 housed in the opposite groove 11 b of the lever 11 which guides the main cable 10, this second end piece 14 being fixed at the end of it.
  • the core 15, suitably supported laterally, is thus capable of coming to engage in a semi-cylindrical cradle 11 c formed in the periphery of the lever 11, between the adjacent ends of the grooves 11 a and 11 b .
  • each clip 4 and the springs 1 which are attached to it are driven by a perfectly linear alternating vertical movement, without any transverse component capable of generating parasitic oscillations, regardless of the speed of this alternating movement.
  • each lever or pulley 11 is joined to the heddle frame 8 to be controlled by an adjustable rod 18 associated with a crank pin 19 radially integral with said lever or pulley 11.
  • the horizontal orientation of the spring registers 1 allows the implantation of said registers in the part, most often not crowded, of the weaving machine which surmounts the heald frames 8. This horizontal orientation is obtained thanks to the adoption of cables secondary 12 and their winding on a bearing of the levers 11 concentric with the axis of rotation 7 thereof, and thanks to the mounting of the spacers 17 between the springs 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Looms (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Description

  • La présente invention a trait aux ratières et autres mécaniques d'armure du type négatif pour la formation de la foule sur les machines à tisser, et elle concerne plus particulièrement les systèmes de tirage destinés à opérer la commande des cadres de lisses associés à de telles mécaniques.
  • On sait que les mécaniques du type négatif n'assurent la commande positive des cadres de lisses que dans un seul sens de la course de ceux-ci, de telle sorte qu'il y a lieu de prévoir des moyens élastiques agencés de façon à opérer le rappel desdits cadres à l'autre extrémité de la course.
  • En fait et comme on l'a schématiquement représenté à la fig. 1 du dessin annexé aux présentes, les moyens élastiques associés à chaque cadre de lisses sont le plus souvent constitués par deux séries ou "registres" de ressorts parallèles 1; dans chaque registre, ces ressorts sont retenus entre un ratelier 2 fixé à la structure 3 de la machine à tisser et une agrafe 4 articulée en 5 sur un levier oscillant 6, lequel est porté par un axe horizontal ou pivot 7 solidaire de ladite structure 3. Sur chacun des deux leviers oscillants 6 associés à un même cadre de lisses 8 vient s'arrimer, à l'opposé du point d'attelage 5 de l'agrafe 4 par rapport à l'axe 7, un câble de manoeuvre 10 qui est fixé latéralement au cadre 8 à commander et dont l'extrémité libre, convenablement renvoyée, est accrochée à l'organe mobile correspondant de la mécanique d'armure.
  • On comprend qu'un tel système de tirage assure bien la commande du cadre de lisses 8 puisque le déplacement de l'organe mobile précité provoque l'abaissement dudit cadre jusqu'à sa position basse à l'encontre des ressorts 1 qui sont aptes à ramener l'ensemble à la position haute par action sur chaque levier 6 dès que l'organe de la mécanique revient à sa position initiale.
  • Ce système classique donne entière satisfaction pour autant que les vitesses de fonctionnement restent relativement modérées. Par contre, son comportement devient plus difficilement acceptable dès qu'on parvient aux vitesses élevées qui sont maintenant exigées des machines à tisser. On comprend en effet que le point d'attelage 5 se déplace suivant un arc de cercle concentrique à l'axe 7, si bien qu'au cours du fonctionnement, l'agrafe 4 subit l'écart transversal de positionnement référencé d. Ce déplacement continuel en va-et-vient impartit des vibrations qui nuisent au fonctionnement de l'ensemble des deux séries ou "registres" de ressorts 1.
  • C'est à cet inconvénient qu'entend principalement remédier la présente invention, laquelle a pour objet le système de tirage qui est défini à la revendication 1.
  • Afin de compléter l'exposé ci-dessus quant à l'état de la technique, on rappelera très succinctement ci-après le contenu des trois documents cités dans le Rapport de Recherche.
    • 1. Dans DE-A-3433287 (ELITEX) on trouve un système de tirage dans lequel chacun des câbles actionnés par chaque organe mobile de la ratière se prolonge, au-delà de son point de fixation sur un levier oscillant attelé par une biellette au cadre de lisses, pour s'arrimer à des moyens élastiques de rappel.
    • 2. E-A-671649 (SERRA XAUS) montre un système de tirage dans lequel le câble manoeuvré par chaque organe mobile de la mécanique est attaché à un levier oscillant qui est arrimé à la base d'un bras solidaire de la traverse inférieure du cadre de lisses. Un mécanisme compensateur qui incorpore des moyens élastiques de rappel relie le levier oscillant précité à un second ensemble levier oscillant/bras, associé de manière équivalente à l'extrémité opposée de la traverse inférieure sus-mentionnée.
    • 3. Dans FR-A-2477186 (STAUBLI) le système de tirage, qui fait uniquement appel à des bras et bielles rigides, incorpore une seule nappe ou registre de ressorts qui agit simultanément sur les deux leviers oscillants associés à chaque cadre de lisses.
  • Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer:
    • Comme indiqué ci-dessus, fig. 1 montre schématiquement en élévation l'agencement d'un système de tirage classique.
    • Fig. 2 illustre de la même manière l'agencement d'un système établi conformément à l'invention.
    • Fig. 3 est une coupe verticale à plus grande échelle représentant le mode de fixation des deux câbles opposés sur l'un des leviers pivotants.
    • Fig. 4 illustre une autre forme de mise en oeuvre de l'invention.
    • Fg. 5 et 6 correspondent à deux variantes.
  • En fig. 2, on retrouve le câble principal 10, mais celui-ci vient se fixer sur un levier oscillant 11 de type particulier, qui est relié à l'agrafe 4 du registre correspondant de ressorts 1 par un organe flexible en forme de câble 12.
  • Comme plus particulièrement montré en fig. 3, ce câble secondaire 12 s'enroule dans une gorge ou rainure 11a ménagée dans la périphérie du levier 11 concentriquement à l'axe de pivotement 7. L'une des extrémités de ce câble 12 est solidaire d'un étrier 13 (fig. 2) convenablement retenu sur l'agrafe 4, tandis que l'extrémité opposée comporte un embout 14 (fig. 3) logé dans la gorge 11a et pourvu d'une tige filetée qui vient se visser dans un taraudage radial d'un noyau cylindrique 15. Ce dernier reçoit de la même manière un embout identique 14 logé dans la gorge opposée 11b du levier 11 qui assure le guidage du câble principal 10, ce second embout 14 étant fixé à l'extrémité de celui-ci. Le noyau 15, convenablement épaulé latéralement, est ainsi susceptible de venir s'engager dans un berceau semi-cylindrique 11c pratiqué dans la périphérie du levier 11, entre les extrémités adjacentes des gorges 11a et 11b.
  • On conçoit que par suite de la flexibilité des deux câbles secondaires 12 du système de tirage associé à chaque cadre de lisses 8, et de l'enroulement de ces câbles 12 dans une gorge 11a concentrique à l'axe de pivotement 7 des leviers 11, chaque agrafe 4 et les ressorts 1 qui lui sont accrochés sont animés d'un déplacement vertical alternatif parfaitement linéaire, sans aucune composante transversale susceptible d'engendrer des oscillations parasites, et ce quelle que soit la vitesse de ce déplacement alternatif.
  • Il convient d'observer que l'équilibre des efforts de traction qui s'exercent sur le noyau 15 permet la retenue en place de celui-ci dans son berceau 11c sans aucune nécessité d'un organe de fixation quelconque. La construction et le montage sont ainsi considérablement simplifiés.
  • L'élimination des oscillations parasites de l'ensemble du registre et des vibrations à grande vitesse est telle que ledit registre peut, sans inconvénient aucun, être disposé à l'horizontale, ce qui ne pouvait être envisagé jusqu'à ce jour du fait que l'effet de la pesanteur venait s'ajouter aux vibrations transversales sus-mentionnées. On peut voir (en fig. 4) que chacun des deux câbles principaux 10 attachés au même organe mobile de la mécanique 16 est renvoyé pour venir s'attacher à un noyau 15 qui reçoit, comme en fig. 2 et 3, l'extrémité d'un câble secondaire 12 arrimé sur l'agrafe 4 du registre de ressorts 1 considéré. Ce noyau 15 est retenu sur un levier oscillant 11, ici supposé sous la forme d'une poulie à profil substantiellement circulaire montée folle sur un axe 7 porté par la poutre horizontale 3a qui relie les structures verticales 3 de la machine à tisser.
  • Le ratelier 2 est lui-même fixé verticalement sur cette poutre 3a et le mouvement parfaitement linéaire des ressorts permet de glisser entre ceux-ci des éléments intercalaires 17 qui peuvent être avantageusement réalisés sous la forme de plaques. Ces éléments 17 servent de guides et de stabilisateurs et ils évitent que les ressorts viennent s'entrechoquer, en contribuant de la sorte à prolonger leur durée de vie. Dans la construction envisagée, on a supposé que chaque levier ou poulie 11 était réuni au cadre de lisses 8 à commander par une bielle réglable 18 associée à un maneton 19 solidaire radialement dudit levier ou poulie 11.
  • L'orientation horizontale des registres de ressorts 1 autorise l'implantation desdits registres dans la partie, le plus souvent peu encombrée, de la machine à tisser qui surmonte les cadres de lisses 8. Cette orientation horizontale est obtenue grâce à l'adoption des câbles secondaires 12 et à leur enroulement sur une portée des leviers 11 concentrique à l'axe de rotation 7 de ceux-ci, et grâce au montage des intercalaires 17 entre les ressorts 1.
  • En outre, cette même orientation horizontale permet d'assurer le rappel élastique de chaque cadre de lisses 8 à l'aide d'un registre de ressorts unique, tel que celui indiqué en 20 en fig. 5. Dans un tel registre 20, les ressorts 1, séparés par des éléments intercalaires non représentés, sont tendus entre deux agrafes 4 dont chacune forme point d'attache pour l'un ou l'autre des deux câbles secondaires 12. Dans la variante de fig. 6 où le cadre 8 présente une plus grande longueur, l'un des câbles 12 prévu plus long que l'autre, coopère avec une poulie intermédiaire de renvoi référencée 21.

Claims (6)

1. Système de tirage pour la commande des cadres de lisses des mécaniques d'armure du type négatif, du genre comprenant pour chaque cadre deux leviers oscillants (11) dont chacun est attelé d'une part à la mécanique (16) et au cadre (8) par un câble principal (10), d'autre part à au moins une série de ressorts de rappel (1) ou "registre", caractérisé en ce que la liaison entre chaque levier oscillant et le registre correspondant est assurée par un organe flexible ou câble secondaire (12) qui s'enroule sur une partie (11a) dudit levier qui est concentrique à l'axe de pivotement (7) de celui-ci.
2. Système suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'amarrage des deux câbles (10, 12) sur le levier oscillant (11) est opéré à l'aide d'un noyau (15) qui est rendu solidaire des deux câbles et qui est engagé dans un berceau correspondant (11c) ménagé dans la périphérie dudit levier.
3. Système suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'extrémité de chaque câble (10, 12) est pourvue d'un embout (14) vissé radialement dans le noyau (15).
4. Système suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la périphérie du levier oscillant (11) est creusée de gorges ou rainures (11a, 11b) formant guides pour l'enroulement des deux câbles.
5. Système suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque registre de ressorts (1, 20) est orienté de manière substantiellement horizontale et est équipé d'éléments intercalaires (17) interposés entre les différents ressorts en vue d'éviter leur contact en cours de fonctionnement.
6. Système suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les deux câbles secondaires (12) associés à un même cadre de lisses (8) coopèrent avec les extrémités opposées d'un registre unique (20).
EP89420016A 1988-01-20 1989-01-19 Système de tirage pour la commande des cadres de lisses des mécaniques d'armure du type négatif Expired - Lifetime EP0325547B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8800827A FR2626013B1 (fr) 1988-01-20 1988-01-20 Systeme de tirage pour la commande des cadres de lisses des mecaniques d'armure du type negatif
FR8800827 1988-01-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0325547A1 EP0325547A1 (fr) 1989-07-26
EP0325547B1 true EP0325547B1 (fr) 1991-12-11

Family

ID=9362621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89420016A Expired - Lifetime EP0325547B1 (fr) 1988-01-20 1989-01-19 Système de tirage pour la commande des cadres de lisses des mécaniques d'armure du type négatif

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4905739A (fr)
EP (1) EP0325547B1 (fr)
JP (1) JPH01314747A (fr)
DE (1) DE68900510D1 (fr)
ES (1) ES2027459T3 (fr)
FR (1) FR2626013B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107285044A (zh) * 2017-07-26 2017-10-24 安徽省无为天成纺织有限公司 一种用于纺织厂卷线棒的扰动整理装置

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2662185B1 (fr) * 1990-05-16 1992-08-28 Staubli Ste Systeme pour l'amarrage des cables de tirage sur les leviers de suspension des ratieres textiles du type negatif.
FR2664913B1 (fr) * 1990-07-17 1993-06-18 Staubli Sa Ets Dispositif pour l'accouplement des cadres de lisses et des elements de transmission d'une mecanique pour la formation de la foule.
FR2671358B1 (fr) * 1991-01-04 1993-04-23 Staubli Sa Ets Registre de ressorts pour ratieres et autres mecaniques du tissage du type negatif.
FR2672062B1 (fr) * 1991-01-25 1993-05-07 Staubli Sa Ets Dispositif de tirage pour la commande des cadres de lisses des mecaniques d'armure du type negatif.
FR2672310B1 (fr) * 1991-02-01 1993-05-07 Staubli Sa Ets Registre de ressorts pour ratieres et autres mecaniques de tissage du type negatif.
FR2680182B1 (fr) * 1991-08-06 1995-06-23 Staubli Sa Ets Dispositif de tirage pour la commande des cadres de lisses des mecaniques d'armure du type negatif.
TW200951258A (en) * 2008-06-11 2009-12-16 Cci Tech Inc Up-and-down swing mechanism for separated-type heddle frame of fabrics sample loom

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB190621199A (en) * 1906-09-25 1907-09-19 Smith Mitchell Improvements in Dobby Weaving Looms.
CH43845A (de) * 1907-01-19 1909-06-16 Rob Stettler Federnzugregister für Webstühle
BE671649A (fr) * 1964-11-02 1966-02-14
JPS4431330Y1 (fr) * 1966-03-03 1969-12-24
JPS5390470A (en) * 1977-01-17 1978-08-09 Toyoda Automatic Loom Works Device for returning heald frame in shedding apparatus with tappet
FR2477186A1 (fr) * 1980-02-28 1981-09-04 Staubli Sa Ets Mecanisme a leviers pour la commande des cadres de lisses d'une ratiere negative
JPS57180773U (fr) * 1981-05-09 1982-11-16
CS247624B1 (en) * 1983-09-29 1987-01-15 Jiri Zlatohlavek Weaving machine for tape weaving
US4687029A (en) * 1984-09-18 1987-08-18 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Means for lifting motion of a heddle frame

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107285044A (zh) * 2017-07-26 2017-10-24 安徽省无为天成纺织有限公司 一种用于纺织厂卷线棒的扰动整理装置

Also Published As

Publication number Publication date
US4905739A (en) 1990-03-06
FR2626013A1 (fr) 1989-07-21
DE68900510D1 (de) 1992-01-23
JPH0372735B2 (fr) 1991-11-19
FR2626013B1 (fr) 1990-05-18
ES2027459T3 (es) 1992-06-01
JPH01314747A (ja) 1989-12-19
EP0325547A1 (fr) 1989-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0325547B1 (fr) Système de tirage pour la commande des cadres de lisses des mécaniques d'armure du type négatif
EP0297003B1 (fr) Dispositif pour l'accouplement des cadres de lisses aux éléments de transmission d'une mécanique pour la formation de la foule
EP0580528A1 (fr) Dispositif niveleur pour les mécaniques à cames destinées à la formation de la foule sur les machines à tisser
EP0488914A1 (fr) Mécanisme de commande des cadres d'un dispositif de formation de la foule
FR2637618A1 (fr) Dispositif pour tendre les fils de chaine dans un metier a tisser
EP0239514A1 (fr) Ratière rotative pour machines à tisser
FR2477186A1 (fr) Mecanisme a leviers pour la commande des cadres de lisses d'une ratiere negative
FR2757544A1 (fr) Dispositif de formation de la foule, procede de montage et metier a tisser de type jacquard equipe d'un tel dispositif
EP0225266A1 (fr) Levier à galets pour les mécaniques à cames positives destinées à la commande des cadres de lisses des métiers à tisser
FR2717189A1 (fr) Mécanisme de commande de mouvement de va-et-vient des cadres de griffes d'une mécanique d'armure.
FR2465810A1 (fr) Mecanisme de liaison amovible du dispositif de formation de la foule d'une machine a tisser
EP0527095B1 (fr) Dispositif de tirage pour la commande des cadres de lisses des mécaniques d'armure du type négatif
EP0496686B1 (fr) Dispositif de tirage pour la commande des cadres de lisses des mécaniques d'armure du type négatif
FR2550746A1 (fr) Bras d'essuie-glace
CH646736A5 (fr) Dispositif de commande des cadres porte-lisses d'une machine a tisser.
EP0443969B2 (fr) Mécanisme de commande du mouvement des cadres de griffes d'un dispositif de formation de la foule
EP0335811A1 (fr) Système de tirage pour la commande des cadres de lisses des mécaniques d'armure du type négatif
CA1053479A (fr) Dispositif pour commander le deplacement d'un levier oscillant_
EP1176237B1 (fr) Cadre de lisse pour machine à tisser equipe d'un dispositif amortisseur de lisses et dispositif amortisseur de lisses
CH650809A5 (en) Tensioning appliance of the negative type for frames of weaving looms
FR2663347A1 (fr) Ratiere a foule fermee pour metiers a tisser.
EP0524117B1 (fr) Perfectionnements aux ratières à double lève du type Hattersley pour machines à tisser
FR2463216A1 (fr) Dispositif de regulation de la tension d'une nappe de fils de chaine dans un metier a tisser
EP0494127B1 (fr) Registre de ressort pour ratières et autres mécaniques de tissage du type négatif
EP0619390A1 (fr) Mécanique Jacquard à courses différenciées

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19891003

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910228

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 68900510

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920123

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2027459

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010116

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20021223

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030113

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030213

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. DES ETS *STAUBLI (FRANCE)

Effective date: 20040131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20061228

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070119