EP0321370A1 - Procédé de modification du pouvoir refroidissant de milieux aqueux destinés à la trempe d'alliages métalliques - Google Patents

Procédé de modification du pouvoir refroidissant de milieux aqueux destinés à la trempe d'alliages métalliques Download PDF

Info

Publication number
EP0321370A1
EP0321370A1 EP19880420422 EP88420422A EP0321370A1 EP 0321370 A1 EP0321370 A1 EP 0321370A1 EP 19880420422 EP19880420422 EP 19880420422 EP 88420422 A EP88420422 A EP 88420422A EP 0321370 A1 EP0321370 A1 EP 0321370A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lcst
chosen
water
soluble
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19880420422
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0321370B1 (fr
Inventor
François Moreaux
Gérard Beck
Abderrahim Louai
Jeanne Francois
Gilbert Pollet
Jean-Paul Betend
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Servimetal SA
Original Assignee
Servimetal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Servimetal SA filed Critical Servimetal SA
Priority to AT88420422T priority Critical patent/ATE76104T1/de
Publication of EP0321370A1 publication Critical patent/EP0321370A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0321370B1 publication Critical patent/EP0321370B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/56—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering characterised by the quenching agents
    • C21D1/60—Aqueous agents

Definitions

  • the invention relates to a method for modifying the cooling power of aqueous media intended for the quenching of metal alloys, these media being made up of so-called reverse-soluble water-soluble organic polymers, which precipitate by increasing the temperature. It also relates to aqueous quenching fluids, the cooling power of which can be modified by adding water-soluble additives.
  • the "cloud point" of a polymer solution can be considered as a physical constant of this solution and that it can be determined by measuring the absorption coefficient of light as a function of temperature, through a cell containing this solution. At the point of trouble, there is an abrupt discontinuity in the transmission which spans a few tenths of kelvins.
  • the quenching of a metal part in an aqueous cooling fluid generally comprises three phases. If we take the case of a steel part previously brought to a temperature of about 850 ° C: - the first stage is that of calefaction. The part is surrounded by a vapor sheath that isolates it from the liquid and slows down cooling.
  • This stage may however, depending on the conditions of the operation, not exist or be eliminated by various means well known to specialists.
  • the second stage is that of nucleated boiling, that is to say the formation of vapor bubbles on a large number of points of the part.
  • the third stage corresponds to cooling by conduction and convection, by direct contact between the part and the quenching fluid.
  • each quenching medium and at equal initial temperature of the quenched parts, to draw temperature curves as a function of time and of the cooling rate as a function of time or of temperature (derivative curves) which are called often: "drasticity curves".
  • the quenching medium is selected so as to slow or accelerate the cooling in the zones of high temperature or in the zone below approximately 300 ° C. (critical zone of the martensitic transformation) in which deformation or even "quenching nipples" may occur.
  • this requires a whole range of quenching fluids, each corresponding to a type of alloy.
  • the present invention proposes to solve this problem. It relates to a process for modifying the cooling power of at least one organic polymer with reverse solubility, having a lower critical solubility temperature (usually abbreviated as LCST, Low critical solution temperature) this process being characterized in that one adds to the aqueous solution of said polymer a controlled amount of a water-soluble additive which modifies said critical temperature as the case may be, increasing or decreasing.
  • LCST Low critical solubility temperature
  • These additives are chosen: - among certain water-soluble mineral salts if the LCST is to be reduced; however, some organic compounds also have this property - among certain water-soluble organic compounds, but at the same time relatively hydrophobic, if one wants to increase (or in some cases, decrease) the LCST.
  • These additions are made at doses of between 0 and 200 grams per liter of the quenching medium.
  • Another object of the invention is an aqueous medium for the quenching of metal alloys, comprising at least one water-soluble polymer with reverse solubility, with an LCST point, characterized in that it comprises, in addition, at least one additive intended to modify, in a controlled manner, its LCST point, increasing or decreasing, and thus to model the cooling curve.
  • the invention applies in particular, but not limited to, quenching media based on oxyethylene polymers, oxyethylene and oxypropylene copolymers known under the trade name "EMKAROX” (registered trademark of Imperial Chemical Industries ), in which the propylene oxide (OP) / ethylene oxide (OE) ratio can be between 0 and 1, as well as PVME (polyvinyl methyl ethers), PDME (polydimethoxyethylene) polymers, to name only the main ones.
  • the orders of efficiency of cations, anions and salts are as follows (indicated in the order of decreasing efficiency): - At equal molar concentration: K+, Na+, Ca+, Mg++, Zn++, Li+ B4O7 ⁇ , PO4 ⁇ , CO3 ⁇ , SiO3 ⁇ , SO4 ⁇ , F ⁇ , Cl ⁇ , CH3COO ⁇ , Br ⁇ , ClO3 ⁇ , I ⁇ , Na3PO4, Na2B4O7, Na2CO3, Na2SiO3, K2SO4, MgSO4, ZnSO4, Li2SO4, KF, NaCH3CO2, KCl, NaCl, CaCL2, MgCl2, KBr, KClO3, LiCl, KI.
  • additives will be preferred whose efficiency is greatest so as to limit the salt concentration of the quenching medium to the strict minimum for obvious reasons.
  • Figure 1 embodies all that has just been exposed on the effect of the two groups of additives; we note, moreover, that the cloud point is lowered in a substantially linear manner, by addition of increasing amounts of mineral salts: it appears that the disodium carbonate Na2CO3 has, at equal concentration, an efficiency greater than that of sodium metaborate ( Borax).
  • Borax sodium metaborate
  • Propylene glycol and acetamide raise the cloud point more effectively than their respective lower counterparts, ethylene glycol and formamide, while the effect of potassium iodide is insignificant as previously reported. .
  • Table I gives the characteristics of the solutions used for the drasticity measurements.
  • the basic solution is EMKAROX FC31-165000 at 4% by weight.
  • ADDITIVE Na2CO3 KI Propylene glycol conc. % 0 0.76 1.52 3.04 4 5 10 20 viscosity (cp) 1 1.03 1.06 1.13 0.96 1.2 1.4 1.8 viscosity 3.5 3.4 3.27 3.01 3.46 4.14 4.72 5.9 ⁇ cm.
  • FIG. 2 shows the influence of the additions of sodium carbonate according to Table 1 on the shape of the cooling curves, the initial temperature of the quenched steel part being 850 ° C.
  • This influence which is not very marked in the nucleated boiling zone is amplified in the conduction / convection cooling zone, below 300 ° C. where there is a noticeable reduction in the cooling rate.
  • FIG. 4 which corresponds to the same conditions as FIG. 2, the additive being propylene glycol, shows that the modeling effect of the drasticity curve begins at 850 ° C., with a significant decrease in the cooling rate, and reverses below about 300 ° C.
  • FIG. 10 shows the variations in the cooling rate in the range 25-300 ° C. (approximately) as a function of the cloud point for three temperatures: 100, 150 and 200 ° C. and for several concentrations of disodium carbonate, disodium phosphate, ethylene glycol, propylene glycol and potassium iodide.
  • the present invention provides a solution to the problem of the multiplicity of aqueous quenching fluids required by the treatment of parts made of different alloys or requiring different quenching speeds in particular temperature ranges. It is possible to model the cooling curve at the option of the users, from a single solution of water-soluble polymer, to which a cloud point of a predetermined value can be given. It also allows, on a secondary basis, to correct the effect, on the point of cloudiness of auxiliary additives, such as biocides, defoamers, anticorrosives, etc. Finally, it can temporarily restore the LCST point on solutions which begin to be affected by aging due to prolonged use, for example to complete a series of quenches before the complete renewal of the solution.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de modification du pouvoir refroidissant d'une solution aqueuse d'au moins un polymère organique hydrosoluble ayant une température critique de solubilité inférieure (dite "LCST"), en vue de son utilisation pour la trempe d'alliages métalliques caractérisée en ce que l'on introduit, dans ladite solution, un additif hydrosoluble qui modifie ladite température critique. Pour diminuer le LCST de la solution, on utilise de préférence comme additif un sel minéral d'un acide minéral ou organique à une concentration comprise entre 0,1 et 200 grammes par litre, ce sel étant choisi parmi les sels de métaux alcalins et alcalino-terreux, y compris le magnésium et de zinc. Pour augmenter le LCST de la solution, on procède à une addition d'un dérivé organique hydrosoluble, à une concentration comprise entre 0,1 et 200 grammes par litre, choisi parmi les composés aliphatiques ayant au moins une fonction choisie parmi les alccols, acides, aldéhydes, amides et amines.

Description

    DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION
  • L'invention concerne un procédé de modification du pouvoir refroidissant de milieux aqueux destinés à la trempe d'alliages métalliques, ces milieux étant constitués de polymères organiques hydrosolubles dits à solubilité inverse, qui précipitent par augmentation de la température. Elle concerne également des fluides de trempe aqueux dont le pouvoir refroidissant peut être modifié par des ajouts d'additifs hydrosolubles.
    • ETAT DE LA TECHNIQUE
  • Il est connu que l'on a cherché, depuis de nombreuses années, à substituer aux huiles de trempe, dont les inconvénients sont nombreux, des fluides aqueux. C'est ainsi que, dans le brevet FR 1384244, on a proposé, pour la trempe des aciers, des solutions de polyalkylènes glycols ayant une masse moléculaire pouvant atteindre 60000, la solution aqueuse pouvant contenir de 0,1 à 30 % de polymère.
    Beaucoup d'autres publications ont fait suite; on peut citer, entre autres, les brevets US 3865642 (qui préconise l'utilisation d'alcool polyvinylique), US 3902929 (polyvinylpyrrolidone), US 4087290 (sels d'acide polyacrylique). On peut également citer les brevets FR 2507209 et 2538002 (polyoxyalkylènes glycols additionnés d'agents anticorrosifs qui agissent simultanément sur la drasticité), FR 2537997 et FR 2537998 (polyvinylpyrrolidone avec différents additifs qui agissent également sur la drasticité).
  • Dans la demande de brevet européen EP 206347 on revendique une méthode de trempe dans laquelle le constituant principal du milieu de trempe est un polymère hydrosoluble auquel on a conféré, par un choix convenable de substituants, une hydrophobicité telle que le point de trouble est abaissé d'une valeur prédéterminée.
    On rappelle que les solutions aqueuses de ce type de polymères organiques précipitent à température élevée (notamment au contact des pièces en cours de trempe) et se redissolvent à plus basse température. Dans le "Journal of Applied Polymer Science, 1959, vol:1; n°1, p.56-62, F.E. BAILEY et R.W. CALLARD (Some properties of polyethylene oxides in aqueous solutions) ont étudié la variation du point de trouble de ces polymères en fonction de l'ajout de quantités variables de sels minéraux. Toutefois, cet article ne fait pas référence à l'application à la trempe. Il en est de même pour l'article de E.A. BOUCHER & P.M. HINES, Journal of Polymer Science, Vol. 14, 1976, p. 2241-2251. On doit également préciser que le "point de trouble" d'une solution de polymère peut être considéré comme une constante physique de cette solution et qu'on peut le déterminer en mesurant le coefficient d'absorption de la lumière en fonction de la température, au travers d'une cellule contenant cette solution. Au point de trouble, on observe une discontinuité brusque de la transmission qui s'étale sur quelques dizièmes de kelvins.
    Il faut également rappeler, pour la bonne compréhension de l'invention, que la trempe d'une pièce métallique dans un fluide de refroidissement aqueux comporte généralement trois phases. Si l'on prend le cas d'une pièce en acier préalablement porté à une température de l'ordre de 850°C:
    - le premier stade est celui de la caléfaction. La pièce est entourée d'une gaine de vapeur que l'isole du liquide et ralentit le refroidissement. Ce stade peut toutefois, selon les conditions de l'opération, ne pas exister ou être supprimé par divers moyens bien connus des spécialistes.
    - le second stade est celui de l'ébullition nucléée, c'est-à-dire à la formation de bulles de vapeur sur un grand nombre de points de la pièce.
    - le troisième stade correspond à un refroidissement par conduction et convection, par contact direct entre la pièce et le fluide de trempe.
  • On peut, pour chaque milieu de trempe, et à température initiale égale des pièces trempées, tracer des courbes de température en fonction du temps et de la vitesse de refroidissement en fonction du temps ou de la température (courbes dérivées) que l'on appelle souvent : "courbes de drasticité". Compte tenu des caractéristiques des alliages à tremper, on sélectionne le milieu de trempe de façon à ralentir ou accélérer le refroidissement dans les zones de température élevée ou dans la zone au-dessous d'environ 300°C (zone critique de la transformation martensitique) dans laquelle risquent de se produire des déformations ou même des "tapures de trempe". Mais cela oblige à disposer de toute une gamme de fluides de trempe, correspondant chacun à un type d'alliage.
  • Il serait donc extrêmement avantageux, pour les commodités de l'utilisation en milieu industriel, de disposer d'un fluide unique dont la drasticité serait facilement adaptable à chaque cas particulier grâce à des ajouts d'additifs spécifiques convenablement choisis et dosés. Ce problème n'avait pas encore reçu de solution totalement satisfaisante.
    • OBJET DE L'INVENTION
  • La présente invention se propose de résoudre ce problème. Elle a pour objet un procédé de modification du pouvoir refroidissant d'au moins un polymère organique à solubilité inverse, ayant une température critique de solubilité inférieure (habituellement abrégée en LCST, Low critical solution temperature) ce procédé étant caractérisé en ce que l'on ajoute, à la solution aqueuse dudit polymère, une quantité contrôlée d'un additif hydrosoluble qui modifie ladite température critique selon le cas, en augmentation ou en diminution.
    Ces additifs sont choisis :
    - parmi certains sels minéraux hydrosolubles si l'on veut diminuer le LCST; toutefois, quelques composés organiques possèdent également cette propriété
    - parmi certains composés organiques hydrosolubles, mais en même temps relativement hydrophobes, si l'on veut augmenter (ou dans quelques cas, diminuer) le LCST.
    Ces additions se font à des doses comprises entre 0 et 200 grammes par litre du milieu de trempe.
  • Un autre objet de l'invention est un milieu aqueux pour la trempe d'alliages métalliques, comportant au moins un polymère hydrosoluble à solubilité inverse, avec un point de LCST, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, au moins un additif destiné à modifier, de façon contrôlée, son point de LCST, en augmentation ou en diminution, et à modeler ainsi la courbe de refroidissement.
    • DESCRIPTION DE L'INVENTION
  • Ainsi qu'on l'a précédemment signalé, il était connu, par l'article de BAILEY et CALLARD, que l'addition de sels dans des solutions aqueuses de polymères à solubilité inverse modifiait leur point de trouble ou "lower critical solution temperature" (en abrégé : LCST). Toutefois, aucune relation n'avait été faite entre ce point de trouble et la drasticité des solutions. Plusieurs publications ultérieures avaient d'ailleurs signalé l'effet nocif de l'introduction de sels dans ces fluides de trempe; dans METALS HANDBOOKS, volume 2, 8° Edition, on signale, dans le chapitre "Quenching of steels, page 19, l'effet de contamination des fluides de trempe lorsqu'on y introduit des pièces qui ont été portées à la température de trempe par immersion dans un bain de sels fondus. C'est les cas, par exemple, de pièces en alliages à base d'aluminium préchauffées dans des bains nitrite-nitrate à environ 500°C. Dans les brevets que nous avons cités au titre de l'art antérieur, plusieurs mentionnent des additions de petites quantités de sels minéraux. Mais il s'agit généralement de faibles quantités destinées à procurer un effet secondaire et principalement un effet anticorrosion, par exemple : 0,8 g/l de borax et 0,2 g/l de nitrite de sodium comme inhibiteur de corrosion dans US 3902929 ou dans FR 1384244.
  • C'est donc de façon tout à fait inattendue que la demanderesse a constaté qu'il était possible, par l'utilisation contrôlée de certains additifs agissant sur le point de trouble (LCST) de solutions aqueuses de polymères à solubilité inverse, de modeler la courbe de drasticité de façon à l'ajuster de façon aussi précise que possible aux caractéristiques et à la structure de l'alliage à tremper.
  • L'invention s'applique notamment, mais de façon non limitative, aux milieux de trempe à base de polymères d'oxyéthylène, de copolymères d'oxyéthylène et d'oxypropylène connus sous le nom commercial "EMKAROX" (marque déposée de Imperial Chemical Industries), dans lesquels le rapport oxyde de propylène (OP)/oxyde d'éthylène (OE) peut être compris entre 0 et 1, ainsi que de polymères PVME (polyvinylméthylethers), PDME (polydiméthoxyethylène), pour ne citer que les principaux. Le produit utilisé dans les exemples de mise en oeuvre de l'invention est un EMKAROX qui porte la référence FC31-165000 (rapport OE/OP=3). Ce copolymère présente les caractéristiques suivantes :
    - masse moléculaire moyenne : M = 32500
    - viscosité intrinsèque : n = 38,65 cm.g
    - LCST (point de trouble) : 74,2°C.
  • Les figures 1 à 10 illustrent l'invention.
    • . La figure 1 montre la variation du point de trouble de l'EMKAROX FC31-­16500 en solution aqueuse à 4% en poids, en fonction de la concentration en divers additifs.
    • . Les figures 2,3,4 et 5 montrent des courbes de refroidissement obtenues avec des additions diverses, selon l'invention, à une solution de base à 4% d'EMKAROX FC31-1650000 dans de l'eau. Les courbes des figures 2 et 4 montrent la variation de température en fonction du temps, et les figures 3 et 5, la variation de la vitesse de refroidissement en fonction de la température (courbes dérivées).
    • . Les figures 6 à 9 montrent que l'effet des additions de sels minéraux sur le LCST ne dépend pas de la nature du polymère.
    • . La figure 10 montre les variations de la vitesse de refroidissement en fonction du LCST pour différents additifs à plusieurs concentrations et pour différentes températures.
  • La demanderesse a constaté que les additifs capables de modifier le point de trouble (LCST) d'un polymère hydrosoluble à solubilité inverse, se répartissaient en deux catégories :
    • a- ceux qui abaissent le LCST et qui appartiennent au groupe des sels alcalins et alcalino-terreux (y compris le magnésium) et des sels de zinc d'acides minéraux ou organiques et qui comportent également quelques dérivés organiques.
    • b- ceux qui élèvent (ou qui, pour certains, abaissent) le LCST, et qui appartiennent au groupe des composés organiques hydrosolubles et notamment au groupe comprenant au moins une fonction choisie parmi les alcools, les acides, les aldéhydes, les amides, les amines.
  • Dans le premier groupe, celui des sels minéraux, on constate que l'effet de diminution du LCST en fonction de la concentration dans la solution de polymère, varie de façon importante avec la nature du cation et de l'anion.
  • Les ordres d'efficacité de cations, des anions et des sels sont les suivants (indiqués dans l'ordre d'efficacité décroissante) :
    - A concentration molaire égale :
    K⁺, Na⁺,Ca⁺,Mg⁺⁺,Zn⁺⁺,Li⁺
    B₄O₇⁻⁻, PO₄⁻⁻⁻, CO₃⁻⁻, SiO₃⁻⁻, SO₄⁻⁻, F⁻, Cl⁻,
    CH₃COO⁻, Br⁻, ClO₃⁻, I⁻,
    Na₃PO₄, Na₂B₄O₇, Na₂CO₃, Na₂SiO₃, K₂SO₄, MgSO₄, ZnSO₄, Li₂SO₄, KF, NaCH₃CO₂, KCl, NaCl, CaCL₂, MgCl₂, KBr, KClO₃, LiCl, KI.
    - A concentration pondérale égale des sels anhydres :
    KOH, Na₂CO₃, Na₂B₄O₇, Na₃PO₄, K₂CO₃, MgSO₄, Na₂SiO₃, KF, K₂SO₄, Li₂SO₄, NaCl, ZnSO₄, KCl, NaCH₃CO₂, LiCl, MgCl₂, CaCL₂, KClO₃, KBr, KI.
  • Dans le second groupe, celui des composés organiques hydrosolubles, l'effet sur le point de trouble dépend de la nature et du nombre de groupements polaires ainsi que de la longueur de la chaine paraffinique.
  • Nous avons observé l'ordre suivant des effets pour les produits que nous avons étudiés (cités par ordre d'efficacité décroissante) :
    - A concentration molaire égale :
    - effet positif (augmentation du LCST) :
    butane-diol 1,3, acétamide, propylène-glycol, éthanol, méthanol, formamide, éthylène-glycol
    - effet négatif (abaissement du LCST) :
    butanol, propanol.
    - A concentration pondérale égale :
    - effet positif :
    acétamide, butane-diol 1-3, méthanol, propylène glycol, étahanol, formamide, éthylène glycol
    - effet négatif :
    butanol, propanol.
  • De façon générale, on préfèrera, pour la mise en oeuvre de l'invention, les additifs dont l'efficacité est la plus grande de façon à limiter la concentration en sel du milieu de trempe au strict minimum pour des raisons évidentes.
  • On a constaté en outre que les effets des substances des deux groupes (augmentant ou diminuant le LCST) étaient algébriquement additifs, c'est-­à-dire que, par exemple, l'augmentation du LCST procurée par un dérivé organique peut être réduite, ou même annulée, ou même inversée par l'addition d'un sel minéral. Cet effet peut être utilisé pour compenser l'effet indésirable sur le LCST d'un additif introduit dans le but de procurer un effet anti-corrosion, biocide, antimousse ou autre.
  • Enfin, on a constaté que les résultats obtenus sur le copolymère d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène de rapport OR/OP=3/1 étaient strictement reproductibles avec des copolymères ayant des rapports OE/OP de 2/1 et de 5/1, comme cela apparaît clairement sur les figures 6 à 9.
  • La figure 1 concrétise tout ce qui vient d'être exposé sur l'effet des deux groupes d'additifs; on remarque, en outre, que le point de trouble est abaissé de façon sensiblement linéaire, par addition de quantités croissantes de sels minéraux : il apparaît que le carbonate disodique Na₂CO₃ a, à concentration égale, une efficacité supérieure à celle du métaborate de sodium (Borax). Le propylène glycol et l'acétamide relèvent le point de trouble de façon plus efficace que leurs homologues inférieurs respectifs, l'éthylène glycol et la formamide, alors que l'effet de l'iodure de potassium est insignificant comme on l'a déjà signalé.
  • Le Tableau I donne les caractéristiques de solutions utilisées pour les mesures de drasticité. Dans tous les cas, la solution de base est de l'EMKAROX FC31-165000 à 4% en poids.
    ADDITIF Na₂CO₃ KI Propylène Glycol
    conc. % 0 0,76 1,52 3,04 4 5 10 20
    viscosité(cp) 1 1,03 1,06 1,13 0,96 1,2 1,4 1,8
    viscosité 3,5 3,4 3,27 3,01 3,46 4,14 4,72 5,9
    η cm. g 38,7 29,7 38,0 43,8
    LCST °C 74,2 64,4 54,8 35,3 75,3 78,6 83,5 96
    pH 7,9 11,5 - 6,9
  • La figure 2 montre l'influence des additions de carbonate de sodium selon le tableau 1 sur la forme des courbes de refroidissement, la température initiale de la pièce trempée, en acier étant de 850°C. Cette influence, peu marquée dans la zone d'ébullition nucléée s'amplifie dans la zone de refroidissement par conduction/convection, au-dessous de 300°C où l'on constate un abaissement sensible de la vitesse de refroidissement.
    La figure 4, qui correspond aux mêmes conditions que la figure 2, l'additif étant du propylène glycol, montre que l'effet de modelage de la courbe de drasticité débute dès 850°C, avec diminution sensible de la vitesse de refroidissement, et s'inverse au-dessous d'environ 300°C.
    En outre, il est clair que l'addition de Na₂CO₃ permet d'augmenter la température de transition entre l'ébullition nucléée et la convection naturelle, alors que l'addition de propylène glycol provoque l'effet inverse. En jouant sur ces différents essais, il est ainsi possible de modeler la courbe de refroidissement, pour un polymère ou une famille de polymère donnés, en fonction des conditions de trempe requises par les pièces traitées.
    Les variations sont mieux perçues sur les figures 3 et 5 où l'on a tracé les courbes dérivées (vitesse de refroidissement en fonction de la température).
    Sur la figure 3, les courbes dérivées sont tracées pour des concentrations en carbonate disodique de 0,76 1,52 et 3,04% en poids. De même, sur la figure 5, les courbes dérivées sont tracées pour des concentrations en propylène-glycol de 5 à 20%.
    On peut distinguer deux domaines de température :
    - entre environ 850 et 300°C, la vitesse de refroidissement pour une température donnée, augmente quand la concentration en Na₂CO₃ augmente et diminue quand la concentration en propylène glycol augmente
    - entre environ 300 et 25°C, la vitesse de refroidissement, pour une température donnée, diminue quand on ajoute du carbonate disodique et augmente quand on ajoute du propylène glycol.
    Les figures 6 à 9 ont déjà été commentées.
    La figure 10 montre les variations de la vitesse de refroidissement dans le domaine 25-300°C (environ) en fonction du point de trouble pour trois températures : 100, 150 et 200°C et pour plusieurs concentrations en carbonate disodique, phosphate disodique, éthylène glycol, propylène glycol et iodure de potassium.
  • On sait que dans ce type de fluides aqueux, le processus de refroidissement est d'autant plus lent que la viscosité est élevée. Dans les cas des solutions contenant du propylène glycol, la viscosité globale de la solution est une fonction croissante de sa concentration (voir tableau I) alors que, pour les solutions contenant du Na₂CO₃, la viscosité globale diminue. Les variations de dT/dt dans le domaine 850-300°C pourraient donc être expliquées par les changements de viscosité.
    • AVANTAGES PROCURES PAR L'INVENTION
  • La présente invention apporte une solution au problème de la multiplicité des fluides de trempe aqueux qu'exige le traitement de pièces constituées d'alliages différents ou nécessitant des vitesses de trempe différentes dans des domaines de températures particuliers. Il est possible de modeler la courbe de refroidissement au grè des utilisateurs, à partir d'une unique solution de polymère hydrosoluble, à laquelle on peut conférer un point de trouble d'une valeur prédéterminée.
    Elle permet également, à titre secondaire, de corriger l'effet, sur le point de trouble d'additifs auxiliaires, tels que biocides, antimousses, anticorrosifs, etc...
    Enfin, elle peut permettre de rétablir momentanément le point de LCST sur des solutions qui commencent à être altérées par le vieillissement dû à un usage prolongé, par exemple pour achever une série de trempes avant le renouvellement complet de la solution.

Claims (15)

1. Procédé de modification du pouvoir refroidissant d'une solution aqueuse d'au moins un polymère organique hydrosoluble ayant une température critique de solubilité inférieure (dite "LCST"), en vue de son utilisation pour la trempe d'alliages métalliques caractérisé en ce que l'on introduit, dans ladite solution, une quantité prédéterminée d'un additif hydrosoluble qui modifie ladite température critique, de façon contrôlée, en diminution ou en augmentation.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour diminuer le LCST de la solution, on utilise comme additif un sel minéral d'un acid minéral ou organique à une concentration comprise entre 0,1 et 200 grammes par litre.
3. Procédé selon revendication 2, caractérisé en ce que le sel minéral est choisi parmi les sels de métaux alcalins et alcalino-terreux, y compris le magnésium, et de zinc.
4. Procédé selon revendication 2, caractérisé en ce que l'anion du sel minéral est choisi parmi les anions B₄O₇⁻⁻, PO₄⁻⁻⁻, CO₃⁻⁻, SO₄⁻⁻, SiO₃ F⁻, Cl⁻, CH₃COO⁻, Br⁻, ClO₃⁻, I⁻.
5. Procédé, selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le sel minéral est choisi de préférence parmi le carbonate disodique, le phosphate trisodique, le borax, le silicate de sodium, le sulfate disodique.
6. Procédé, selon revendication 1, caractérisé en ce que, pour augmenter, ou éventuellement, pour diminuer le LCST de la solution, on procède à une addition d'un dérivé organique hydrosoluble, à une concentration comprise entre 0,1 et 200 grammes par litre.
7. Procédé, selon revendication 6, caractérisé en ce que le dérivé organique est choisi parmi les composés aliphatiques ayant au moins une fonction choisie parmi les alcools, acides, aldéhydes, amides et amines.
8. Procédé, selon revendication 7, caractérisé en ce que le dérivé organique augmentant le LCST est choisi, de préférence parmi le butane diol 1-3, l'acétamide, le propylène glycol, l'éthanol, le méthanol, la formamide, l'éthylène glycol.
9. Procédé selon revendication 7, caractérisé en ce que le dérivé organique diminuant le LCST est du propanol ou du butanol.
10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le polymère hydrosoluble ayant un point de LCST est choisi parmi les polymères d'oxyéthylène, les copolymères d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène ayant un rapport oxyde de propylène/oxyde d'éthylène compris entre 0 et 1, les polyvinylméthyléthers, les polydiméthoxyéthylènes.
11. Procédé, selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'on compense la variation du LCST due à la présence d'au moins un composé faisant varier ce LCST dans un sens donné, par une addition d'au moins un composé agissant en sens inverse sur le LCST.
12. Milieu aqueux, pour la trempe d'alliages métalliques, comportant au moins un polymère organique hydrosoluble ayant un point de LCST, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, au moins un additif de modification (augmentation ou diminution) du LCST.
13. Milieux aqueux, selon revendication 10, caractérisé en ce que l'additif permettant de diminuer le LCST est choisi parmi les sels hydrosolubles, alcalins et alcalino-terreux (y compris le magnésium), et de zinc, d'acides minéraux ou organiques, à une concentration comprise entre 0,1 et 200 grammes par litre.
14. Milieu aqueux, selon revendication 10, caractérisé en ce que l'additif permettant d'augmenter le LCST est choisi parmi les dérivés organiques aliphatiques, hydrosolubles, à une concentration comprise entre 0,1 et 200 grammes par litre, possèdant au moins une fonction choisie parmi les alcool, acides, aldéhydes, amides et amines.
15. Milieu aqueux, selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte simultanément au moins un composé agissant sur son LCST dans un sens donné et au moins un composé agissant sur son LCST dans le sens inverse.
EP88420422A 1987-12-17 1988-12-15 Procédé de modification du pouvoir refroidissant de milieux aqueux destinés à la trempe d'alliages métalliques Expired - Lifetime EP0321370B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88420422T ATE76104T1 (de) 1987-12-17 1988-12-15 Verfahren zur veraenderung des kuehlvermoegens von waessrigen fluessigkeiten zur haertung von metalllegierungen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8718109 1987-12-17
FR8718109A FR2624875B1 (fr) 1987-12-17 1987-12-17 Procede de modification du pouvoir refroidissant de milieux aqueux destines a la trempe d'alliages metalliques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0321370A1 true EP0321370A1 (fr) 1989-06-21
EP0321370B1 EP0321370B1 (fr) 1992-05-13

Family

ID=9358269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88420422A Expired - Lifetime EP0321370B1 (fr) 1987-12-17 1988-12-15 Procédé de modification du pouvoir refroidissant de milieux aqueux destinés à la trempe d'alliages métalliques

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0321370B1 (fr)
JP (1) JPH0637665B2 (fr)
AT (1) ATE76104T1 (fr)
DE (1) DE3871106D1 (fr)
ES (1) ES2037267T3 (fr)
FR (1) FR2624875B1 (fr)
GR (1) GR3005214T3 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994026939A1 (fr) * 1993-05-18 1994-11-24 Aluminum Company Of America Procede de traitement thermique d'un metal avec un refrigerant liquide contenant un gaz dissous
EP0897995A1 (fr) * 1997-07-31 1999-02-24 Mazda Motor Corporation Pièce coulée d'alliage léger, procédé de traitement thermique
EP0967292A1 (fr) * 1998-06-24 1999-12-29 Durferrit SARL Procédé et dispositif pour le contrÔle de pouvoir refroidissant d'un fluide
WO2002008137A2 (fr) * 2000-07-24 2002-01-31 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Materiau composite particulaire servant a la liberation controlee d'une substance active
CN104136634A (zh) * 2012-03-02 2014-11-05 出光兴产株式会社 水系冷却剂
US10633611B2 (en) 2013-03-26 2020-04-28 Sumitomo Seika Chemicals Co., Ltd. Water-soluble metal working oil agent
WO2020178112A1 (fr) * 2019-03-01 2020-09-10 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Procédé pour le refroidissement accéléré de produits en acier plat

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6227248B2 (ja) * 2012-12-27 2017-11-08 出光興産株式会社 水系冷却剤
JP7357535B2 (ja) * 2019-12-17 2023-10-06 三井化学株式会社 アルキレンオキシド重合体の製造方法
JP7422530B2 (ja) * 2019-12-17 2024-01-26 三井化学株式会社 アルキレンオキシド重合体の曇点測定用溶媒

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3022205A (en) * 1958-05-14 1962-02-20 Gen Motors Corp Method of quenching and quenching liquid
US3475232A (en) * 1966-11-23 1969-10-28 Houghton & Co E F Method of quenching
DE3345253A1 (de) * 1982-12-16 1984-07-12 PCUK Produits Chimiques Ugine Kuhlmann, Paris Verfahren zum abschrecken von eisenlegierungen in waesserigem medium
EP0206347A1 (fr) * 1985-06-28 1986-12-30 Union Carbide Corporation Procédé de trempe

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3022205A (en) * 1958-05-14 1962-02-20 Gen Motors Corp Method of quenching and quenching liquid
US3475232A (en) * 1966-11-23 1969-10-28 Houghton & Co E F Method of quenching
DE3345253A1 (de) * 1982-12-16 1984-07-12 PCUK Produits Chimiques Ugine Kuhlmann, Paris Verfahren zum abschrecken von eisenlegierungen in waesserigem medium
EP0206347A1 (fr) * 1985-06-28 1986-12-30 Union Carbide Corporation Procédé de trempe

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JOURNAL OF POLYMER SCIENCE, vol. 14, no. 10, octobre 1976, pages 2241-2251, John Wiley & Sons, Inc.; E.A. BOUCHER et al.: "Effects of inorganic salts on the properties of aqueous poly(ethylene oxide) solutions" *

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994026939A1 (fr) * 1993-05-18 1994-11-24 Aluminum Company Of America Procede de traitement thermique d'un metal avec un refrigerant liquide contenant un gaz dissous
US5681407A (en) * 1993-05-18 1997-10-28 Aluminum Company Of America Method of heat treating metal with liquid coolant containing dissolved gas
US5820705A (en) * 1993-05-18 1998-10-13 Aluminum Company Of America Spray quenching of metal with liquid coolant containing dissolved gas
US6214136B1 (en) 1997-07-31 2001-04-10 Mazda Motor Corporation Light-alloy casting heat treatment method
EP0897995A1 (fr) * 1997-07-31 1999-02-24 Mazda Motor Corporation Pièce coulée d'alliage léger, procédé de traitement thermique
EP0967292A1 (fr) * 1998-06-24 1999-12-29 Durferrit SARL Procédé et dispositif pour le contrÔle de pouvoir refroidissant d'un fluide
FR2780508A1 (fr) * 1998-06-24 1999-12-31 Durferrit Sarl Procede et dispositif pour le controle du pouvoir refroidissant d'un fluide
WO2002008137A2 (fr) * 2000-07-24 2002-01-31 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Materiau composite particulaire servant a la liberation controlee d'une substance active
WO2002008137A3 (fr) * 2000-07-24 2002-05-30 Henkel Kgaa Materiau composite particulaire servant a la liberation controlee d'une substance active
CN104136634A (zh) * 2012-03-02 2014-11-05 出光兴产株式会社 水系冷却剂
US20150000710A1 (en) * 2012-03-02 2015-01-01 Idemitsu Kosan Co., Ltd. Water-based coolant
EP2821510A4 (fr) * 2012-03-02 2015-11-11 Idemitsu Kosan Co Fluide de refroidissement à base d'eau
US10633611B2 (en) 2013-03-26 2020-04-28 Sumitomo Seika Chemicals Co., Ltd. Water-soluble metal working oil agent
WO2020178112A1 (fr) * 2019-03-01 2020-09-10 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Procédé pour le refroidissement accéléré de produits en acier plat

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01259119A (ja) 1989-10-16
DE3871106D1 (de) 1992-06-17
JPH0637665B2 (ja) 1994-05-18
ATE76104T1 (de) 1992-05-15
ES2037267T3 (es) 1993-06-16
GR3005214T3 (fr) 1993-05-24
EP0321370B1 (fr) 1992-05-13
FR2624875B1 (fr) 1992-06-26
FR2624875A1 (fr) 1989-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0321370B1 (fr) Procédé de modification du pouvoir refroidissant de milieux aqueux destinés à la trempe d'alliages métalliques
EP0112756B1 (fr) Procédé de traitement de fluides aqueux en vue de réduire la corrosion des métaux en leur contact
EP0931854A1 (fr) Inhibition de la corrosion des aciers inoxydables en milieu acide organosulfonique
NO794061L (no) Hoeydensitets vaeskepreparater.
JPS585264B2 (ja) 腐蝕防止剤
JPS6316469B2 (fr)
EP0807695A1 (fr) Inhibiteur de la corrosion sans phosphore pour des systèmes aqueux de refroidissement industriel et systèmes de lavage d'air
EP0556087A1 (fr) Composition inhibitrice de la corrosion à base d'acide carboxylique et son application pour inhiber la corrosion
AU2017302240A1 (en) Corrosion inhibiting polymer compositions, mixtures, and methods of using the same
JP3944932B2 (ja) 水系の防食方法
US4172140A (en) Antimicrobial hydantoin derivative compositions and method of use
Luty Cooling media and their properties
NO831363L (no) Korrosjonshemmet flytende blanding som er klar og har hoey densitet
CA2044113A1 (fr) Bains et procede pour le polissage chimique de surfaces en acier inoxydable
AU660027B2 (en) Method and composition for inhibiting general and pitting corrosion in cooling tower water
FR2544722A1 (fr) Agent hydrosoluble de complexation des cations metalliques compose de terpolymeres acryliques disposant d'un haut pouvoir complexant et d'un effet de seuil eleve
FR2507209A1 (fr) Milieu de trempe aqueux pour metaux et alliages ferreux
Mokšin et al. Effectiveness of twisted nematic liquid crystals as water based cutting fluid additive and tap lubricant
BE1003670A3 (fr) Bains et procede pour le polissage chimique de surfaces en acier inoxydable.
US4320023A (en) Antifreeze formulation useful for retarding precipitation of aluminum corrosion products in the cooling systems of internal combustion engines
CH655739A5 (fr) Procede de trempe d'alliages ferreux en milieu aqueux.
JP4244983B2 (ja) 金属の腐食抑制方法
SU404275A1 (ru) Смазочно-охлаждающая жидкость для резания металлов
FR2620134A1 (fr) Composition inhibitrice de corrosion pour metaux
BE666765A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890708

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SERVIMETAL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910129

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 76104

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3871106

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920617

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3005214

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2037267

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 88420422.3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19961114

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19961115

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19961121

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19961125

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19961126

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19961201

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19961203

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19961210

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971215

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971215

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19971215

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980901

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88420422.3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20041201

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050429

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20051216

BERE Be: lapsed

Owner name: *SERVIMETAL

Effective date: 20051231