EP0293553B1 - Vorrichtung zum Einschiessen von Ohrsteckern in Ohrläppchen - Google Patents

Vorrichtung zum Einschiessen von Ohrsteckern in Ohrläppchen Download PDF

Info

Publication number
EP0293553B1
EP0293553B1 EP88101917A EP88101917A EP0293553B1 EP 0293553 B1 EP0293553 B1 EP 0293553B1 EP 88101917 A EP88101917 A EP 88101917A EP 88101917 A EP88101917 A EP 88101917A EP 0293553 B1 EP0293553 B1 EP 0293553B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
barrel
accordance
post
retaining
bolt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88101917A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0293553A1 (de
Inventor
Alfred A. Dipl.-Ing. Aue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maune Heinrich
Wittek Margarete
Original Assignee
Maune Heinrich
Wittek Margarete
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maune Heinrich, Wittek Margarete filed Critical Maune Heinrich
Priority to AT88101917T priority Critical patent/ATE50397T1/de
Priority to CA000563977A priority patent/CA1310556C/en
Publication of EP0293553A1 publication Critical patent/EP0293553A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0293553B1 publication Critical patent/EP0293553B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C7/00—Ear-rings; Devices for piercing the ear-lobes
    • A44C7/001—Devices for piercing the ear-lobes

Definitions

  • the invention is directed to a device for shooting in ear plugs into earlobes comprising a barrel with a handle, in which a bolt that can be tensioned against a spring that can be released by a release lever is arranged, as well as holding devices on which an ear plug and at a distance from the end of the barrel of which a closure part can be arranged in alignment therewith, the holding devices having fastening devices for the releasable fastening of the plug parts or the holding parts carrying the closure part.
  • Such a device is e.g. known from US-PS 4 o2o 848.
  • the holding devices for the ear plug and the closure part are an integral part of the shooting device. Ear plug and closure part are sometimes already sterile packed, but when removing these parts from the packaging and when inserting them into the holding devices on the shooting device, intensive manual manipulation is required, which leads to bacteria on the ear plug at this time and the closure part can be transferred, which then naturally get directly into the open wound of the ear hole and often lead to inflammation, sometimes even to serious illnesses.
  • the object of the invention is to design a device of the type mentioned at the outset in such a way that a design which meets even strict hygienic requirements is achieved with simple and easy handling, and in addition a very targeted, painless shooting should be made possible.
  • closure part and the ear plug are each arranged on such mutually insertable, mutually displaceable holding parts that the surfaces of the closure part and ear plug facing the earlobe from the outside are so small when removed from the packaging and when positioned in the device Have a distance from each other that these surfaces can not be touched, but that the holding parts are adjustable to a selectable distance according to the thickness of the respective earlobe after insertion into the device.
  • This concept makes it possible to design the insertable holding parts as disposable items, so that it is absolutely ensured that parts coming into contact with the earlobe to be pierced are used only once. In this way it is achieved that even if the device is used by medically untrained auxiliary personnel, e.g. in jewelry stores, is handled, absolutely hygienic conditions are guaranteed without the need for special precautions.
  • the holding parts in question can be designed as parts of the packaging required for the ear plug and the closure part anyway, so that it is accordingly possible to take them out of the packaging without the handling person touching them even slightly. In addition to the obvious bacteriological advantages, the laborious placement of these parts in known holding devices is avoided.
  • the surfaces of the ear plug parts or of the closure part facing the earlobe are not touched when these sterile packaged parts are inserted because they are at a close distance from one another. Only after they have been inserted into the device are the holding parts pulled apart and the distance between the closure part and the ear plug is adapted to the thickness of the earlobe to be pierced.
  • the distance of the one holding part relative to the other holding part can be changed by means of a grip part in the form of a trigger guard acted upon by a spring.
  • a grip part and a running part are mounted displaceably relative to the handle and the barrel for tensioning.
  • the relatively large handle part is available for tensioning, so that the tensioning process can also be carried out easily by women.
  • the longitudinally displaceable barrel part enables the fastening device for the holding part of the closure part to be arranged on the barrel part. As a result, a relatively large mutual distance is available for attaching the holding parts, so that unimpeded, convenient handling is possible
  • the holding part for the plug can advantageously have a lateral groove for axial fixing in the longitudinal direction of the barrel, which engages in a corresponding undercut at the barrel end.
  • the holding part of the plug has resilient, abutting support legs in such a way that these hold the plug during storage, transport and positioning, but are deformed and broken off when the plug is pressed out over the elastic limit. This ensures that the plug assumes an exactly defined firing position and can still be easily and definedly released from the holding part. On the other hand, this also ensures that incorrect use of the holding parts, which does not meet the hygienic requirements, is prevented.
  • the holding parts for the plug and / or closure part are made of plastic, in particular cellulose acetate, with particular advantage. Accordingly, these parts can be designed as inexpensive disposable items.
  • the use of transparent material also enables exact positioning before firing.
  • the front end of the bolt can be rubber-like. This rubber-like front part engages in the holding part for the plug and presses it out precisely.
  • the bolt can have a first annular shoulder for engaging a spring-loaded clamping bolt connected to the displaceable handle or barrel part.
  • the bolt can carry a second ring shoulder for engaging a locking bolt on the handle side.
  • the clamping bolt takes the bolt with it when the handle or barrel part is pushed back, the locking bolt then engaging in the end position. In this position, the bolt is doubly secured by both the locking and the clamping bolt engaging it.
  • a release lever is advantageously arranged on the handle or barrel and can be actuated in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the barrel. This makes it possible to hold the device on the handle with one hand and to actuate the release lever with the other hand in such a way that slipping through the release process or during the same is avoided. In this way, a very high accuracy can be achieved.
  • a release lever is advantageously arranged on both sides of the device. It can be handled by left- and right-handed people equally easily.
  • the release lever can act on a pivoting lever which takes the locking pin and the clamping pin, whereby both are simultaneously brought into the disengaged position and the actual shooting pin is released.
  • a device shown in the drawing comprises two housing switches 1, which are connected by a screw 2 and form a handle 3 and a barrel 4.
  • a grip part 6 with a running part 7 running parallel to the barrel is slidably mounted in the direction of arrow 8, the right-hand end position in FIG. 1 being shown in dash-dotted lines there.
  • a shooting pin 9 is guided by a guide 1.
  • a helical spring 11 rests on the one hand on an inner wall 12 of the barrel 4 and on the other hand on an annular shoulder 13 of a sleeve-like section 14 with a larger diameter of the bolt 9.
  • annular shoulder 15 which serves as a stop for a locking pin 16 which bears against the pin 9 between the sleeve section 14 and a second sleeve section 17 with an enlarged diameter.
  • annular shoulder 18 is formed, which serves as a stop for a clamping bolt 19.
  • the locking pin 16 and the clamping pin 19 are each guided on recesses 20 and 21 and are pressed upwards against the bolt 9 by coil springs 22 and 23, which are supported against the bottom of these recesses 2 0 , 21.
  • a release lever 24 is arranged on both sides of barrel 4, which can be actuated in a direction perpendicular to the longitudinal direction of barrel 4 - as indicated by arrow 25.
  • a pivot lever 26 is actuated, which by a Pivot axis 27 is pivotally mounted and - as not shown in detail - presses the locking pin 16 and the clamping pin 19 downwards and in this way releases the pin 9.
  • a rubber-like section 28 is formed on the front side of the bolt 9 and exits through a kind of orifice opening 29 in the barrel 4 when triggered.
  • the handle part 6 For tensioning, the handle part 6 is moved in the direction of the arrow 8 against the force of a coil spring 30, which acts on the handle part 6 and is parallel to the coil spring 11, the pin 9 being carried along by the tensioning pin 19 and the annular shoulder 18 of the sleeve section 17 is slid off the locking pin 16 from the sleeve portion 14 and engages in front of the annular shoulder 15.
  • a holding part 32 for an ear plug 36 is attached in front of the mouth opening 29.
  • a holding part 33 for the closure part 37 is inserted into a rail 31 by means of pins 34 attached to its underside, which can be moved back and forth in the direction of arrow 8 over the grip part 6.
  • FIG. 3 in addition to the illustration in FIG. 1, it is illustrated how a plug 36 is held in the associated holding part 32 relative to a closure part 37.
  • the holding part 32 has elastic legs 38 which on the one hand define and center the plug, but on the other hand also ensure a clean, targeted exit of the plug 36 in the direction of the bore 39 of the closure part 37 enable when the rubber-like section 28 hits the head 4o entering the recess 41 of the holding part 32.
  • FIG. 4 shows how the closure part 37 is arranged on its associated holding part 33.
  • the holding parts 33 and 32 together with the closure part 37 and the plug 36 can be accommodated in a sterilized packaging and together with the holding parts can be placed on the device without there being any direct contact by the operator comes, and the whole process is effortless.
  • the holding parts are thrown away after use, only these parts coming into contact with the earlobe when the device is placed on the earlobe.
  • the holding parts 32 and 33 can be kept nested and packaged, so that the distance between the end faces 51 and 52 of the holding parts 32 and 33 facing the earlobe 33 (distance d) can be kept so small that it is not possible to touch the packaged ear plug parts while inserting the holding parts 32, 33 into the device.
  • the longitudinally extending foot part 53 of the holding part 33 which is dovetail-shaped in cross section, is inserted into a correspondingly dovetail-shaped recess 54 of the holding part 32 for the ear plug 36. This enables the entire arrangement to be handled without problems.
  • the grip part 6 When this arrangement is inserted, the grip part 6 is tensioned against the action of the spring 3o, so that on the one hand the part 5o is inserted into the undercut 45 in the region of the mouth 29 and on the other hand the projections 34 can be inserted into the corresponding recesses in the rail 31.
  • the handle part 6 If the handle part 6 is now released, the holding part 32 for the ear plug 36 is held firmly in the region of the mouth opening 29, but on the other hand the holding part 33 for the closure part 37 is together with the rail 31, which is connected to the handle part 6, in FIG. 1 pushed to the right until such a large distance D is reached that the pistol can be attached to an orbital flap, the distance D being able to be adjusted very precisely to the thickness of the respective earlobe. Due to the transparency of the holding parts 32 and 33, very precise positioning is nevertheless possible. The firing position once set is then no longer changed unintentionally during firing because the bolt 9 can be fired smoothly and without effort by moving the firing lever 24 in the direction of arrow 25

Landscapes

  • Adornments (AREA)
  • Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Toys (AREA)

Description

  • Die Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung zum Einschießen von Ohrsteckern in Ohrläppchen umfassend einen Lauf mit einem Griff, wobei in dem Lauf ein gegen eine durch einen Auslösehebel auslösebare Feder spannbarer Bolzen angeordnet ist, sowie Halteeinrichtungen, an welchen vor dem Laufende ein Ohrstecker und im Abstand hiervon mit diesem fluchtend ein Verschlußteil angeordnet werden können, wobei die Halteeinrichtungen Befestigungseinrichtungen für die lösbare Befestigung von den Stecker bzw. das Verschlußteil tragenden Halteteilen aufweisen.
  • Eine derartige Vorrichtung ist z.B. aus der US-PS 4 o2o 848 bekannt. Bei dieser wie auch bei anderen herkömmlicherweise benutzten Vorrichtungen sind die Halteeinrichtungen für den Ohrstecker und das Verschlußteil integraler Bestandteil der Einschießvorrichtung. Ohrstecker und Verschlußteil werden dabei zwar teilweise auch jetzt schon steril verpackt, jedoch ist beim Entnehmen dieser Teile aus der Verpackung und beim Einsetzen in die Halteeinrichtungen an der Einschießvorrichtung eine intensive manuelle Manipulation erforderlich, was dazu führt, daß bereits zu diesem Zeitpunkt Bakterien auf den Ohrstecker und das Verschlußteil übertragen werden können, welche dann naturgemäß unmittelbar in die offene Wunde des Ohrlochs gelangen und nicht selten zu Entzündungen, zuweilen sogar zu schwerwiegenden Erkrankungen führen.
  • Eine noch weitaus größere Gefahr ist allerdings durch den Umstand bedingt, daß die Halteeinrichtungen dem Ohrläppchen, welches durchschossen werden soll, unmittelbar anliegen, so daß sie auch mit beim Durchschießen gegebenenfalls austretendem Blut in direkten Kontakt gelangen. Auch dies ist unter bakteriologischen Gesichtspunkten im Hinblick auf die mögliche Übertragung von Hepatitiserregern und dgl. nicht wünschenswert. Vor allem aber ist hierin im Hinblick auf die neuesten Erkenntnisse betreffend die Übertragung der Immunschwächekrankheit Aids ein ganz erheblicher Risikofaktor zu sehen, da die bekannten Risikogruppen in besonderem Maße auch als Zielgruppe für die Anwendung von Vorrichtungen der in Betracht stehenden Art in Betracht kommen.
  • Aus der gattungsgemäßen US-PS 5 o3o 507 ist es bekannt, Ohrstecker und Verschlußteil in getrennten Halteeinrichtungen unterzubringen, welche jeweils gesondert aus der Verpackung entnommen und in die Schießvorrichtung eingesetzt werden. Hierbei besteht eine ganz erhebliche Gefahr, daß die dem Ohrläppchen zugewandten Abschnitte dieser Teil mit den Fingern berührt werden. Außerdem können die danach verwendeten Halteteile mehrfach verwendet werden, so daß bei nicht sachgerechter Handhabung Ohrstecker ohne vorhergehende sterile Aufbewahrung und Handhabung eingeschossen werden können. Letztendlich muß bei der vorbekannten Vorrichtung zur Durchführung der Einschußbewegung das die Ohrsteckerteile tragende Teil der Vorrichtung am Ohrläppchen angesetzt und dann ein relativ hierzu verschiebbares Teil manuell relativ dazu linear bewegt werden, um den Ohrstecker in das Ohrläppchen einzudrücken. Auf diese Weise ein exaktes und genaues Zielen nicht möglich und eine derartige Prozedur wird sowohl von der Person, welcher der Ohrstecker eingesetzt werden soll als auch von der Bedienungsperson als unangenehm empfunden.
  • Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß bei einfacher und problemloser Handhabbarkeit eine auch strengen hygienischen Anforderungen gerecht werdende Ausgestaltung erzielt wird, wobei zudem ein sehr gezieltes, schmerzfreies Einschießen ermöglicht werden soll.
  • Diese Aufgabewird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Verschlußteil und der Ohrstecker jeweils auf derart ineinander steckbaren, gegeneinander verschiebbaren halteteilen angeordnet, daß die dem Ohrläppchen zugewandten Flächen von Verschlußteil und Ohrstecker von außen bei der Entnahme aus der Verpackung und beim Positionieren in der Vorrichtung einen so geringen Abstand zueinander aufweisen, daß diese Flächen nicht berührt werden können, daß die Halteteile aber nach dem Einsetzen in die Vorrichtung auf einen wählbaren Abstand entsprechend der Dicke des jeweiligen Ohrläppchens einstellbar sind.
  • Diese Konzeption ermöglicht es, die einsetzbaren Halteteile als Wegwerfartikel auszugestalten, so daß absolut sichergestellt ist, daß mit dem zu durchstechenden Ohrläppchen in Berührung kommende Teile nur einmal verwendet werden. Auf diese Weise wird erreicht, daß auch dann, wenn die Vorrichtung von medizinisch nicht geschultem Hilfspersonal, wie z.B. in Juweliergeschäften, gehandhabt wird, absolut hygienische Verhältnisse gewährleistet sind, ohne daß es besondere Vorkehrungen bedarf. Die in Betracht stehenden Halteteile können als Teile der für Ohrstecker und Verschlußteil ohnehin erforderlichen Verpackung ausgebildet sein, so daß es dementsprechend möglich ist, diese aus der Verpackung zu nehmen, ohne daß sie von der handhabenden Person auch nur geringfügig berührt würden. Neben den auf der Hand liegenden bakteriologischen Vorteilen wird hierdurch aus das mühsame Plazieren dieser Teile in bekannten Halteeinrichtungen vermieden.
  • Insbesondere wird erreicht, daß die dem Ohrläppchen zugewandten Flächen der Ohrsteckerteile bzw. des Verschlußteils beim Einsetzen dieser steril verpackten Teile nicht berührt werden, weil diese in einem engen Abstand zueinander stehen. Erst nach dem erfolgten Einsetzen in die Vorrichtung werden die Halteteile auseinandergezogen und der Abstand von Verschlußteil und Ohrstecker wird der Dicke des zu durchstechenden Ohrläppchens angepaßt.
  • Vorteilhafterweise ist vorgesehen, daß der Abstand des einen Halteteils relativ zu dem anderen Halteteil mittels eines Griffteils in Form eines durch eine Feder beaufschlagten Abzugbügels veränderbar ist.
  • Vorteilhafterweise ist vorgesehen, daß zum Spannen ein Griffteil und ein Laufteil relativ zu dem Griff und dem Lauf verschiebbar gelagert sind. Hierdurch steht zum Spannen das relativ großflächige Griffteil zur Verfügung, so daß der Spannvorgang auch von Frauen leicht durchgeführt werden kann.
  • Das längsverschiebbare Laufteil ermöglicht es, daß die Befestigungseinrichtung für das Halteteil des Verschlußteils an dem Laufteil angeordnet ist. Hierdurch steht zum Aufstecken der Halteteile ein relativ großer wechselseitiger Abstand zur Verfügung, so daß eine ungehinderte, bequeme Handhabung möglich ist
  • Günstigerweise kann das Halteteil für den Stecker eine seitliche Nut zur axialen Fixierung in Längsrichtung des Laufes aufweisen, welche in eine korrespondierende Hinterschneidung am Laufende eingreift.
  • Mit Vorteil ist weiterhin vorgesehen, daß das Halteteil des Steckers federelastische, an diesem anliegende Halteschenkel derart aufweist, daß diese den Stecker während der Lagerung, des Transports und beim Positionieren festhalten, beim Ausdrücken des Steckers aber über die Elastizitätsgrenze deformiert und abgebrochen werden. Hierdurch wird gewährleistet, daß der Stecker eine exakt definierte Abschußposition einnimmt und trotzdem leicht und definiert aus dem Halteteil gelöst werden kann. Andererseits wird hierdurch auch erreicht, daß eine inkorrekte, den hygienischen Anforderungen nicht gerecht werdende Mehrfachverwendung der Halteteile unterbunden wird.
  • Mit besonderem Vorteil sind die Halteteile für Stecker und/oder Verschlußteil aus Kunststoff, insbesondere Zelluloseacetat, hergestellt. Dementsprechend lassen sich diese Teile als kostengünstige Wegwerfartikel ausbilden. Durch die Verwendung von transparentem Material wird außerdem eine exakte Positionierung vor dem Abschießen ermöglicht.
  • Das Vorderende des Bolzens kann gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung gummiartig ausgebildet sein. Diese gummiartige Vorderteil greift in das Halteteil für den Stecker ein und drückt diesen präzise heraus.
  • Der Bolzen kann eine erste Ringschulter zum Eingriff eines mit dem verschiebbaren Griff- bzw. Laufteil verbundenen, federbeaufschlagten Spannbolzens aufweisen.
  • Weiterhin kann der Bolzen eine zweite Ringschulter zum Eingriff eines griffseitigen Sperrbolzens tragen. Der Spannbolzen nimmt den Bolzen beim Zurückschieben des Griff- bzw. Laufteils mit, wobei in der Endstellung dann der Sperrbolzen einrastet. In dieser Stellung ist der Bolzen doppelt gesichert, indem an ihm sowohl der Sperr- als auch der Spannbolzen angreifen.
  • Vorteilhafterweise ist an dem Griff oder Lauf ein Auslösehebel angeordnet, der in einer Richtung senkrecht zur Längsrichtung des Laufes betätigbar ist. Hierdurch ist es möglich, mit der einen Hand die Vorrichtung am Griff zu halten und mit der anderen Hand den Auslösehebel derart zu betätigen, daß ein Verrutschen durch den Auslösevorgang oder während desselben vermieden wird. Hierdurch ist also eine sehr hohe Treffgenauigkeit erreichbar.
  • Günstigerweise ist beidseitig an der Vorrichtung ein Auslösehebel angeordnet. Damit kann sie von Links- und Rechtshändern gleichermaßen bequem gehandhabt werden.
  • Der Auslösehebel kann auf einen den Sperrbolzen und den Spannbolzen mitnehmenden Schwenkhebel wirken, wodurch beide gleichzeitig in Außereingriffstellung gebracht werden und der eigentliche Schieß-Bolzen freigegeben wird.
  • Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform anhand der Zeichnung. Dabei zeigen
    • Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt der Vorrichtung,
    • Fig. 2 einen Schnitt durch das Halteteil für den Ohrstecker,
    • Fig. 3 teilweise geschnitten, teilweise perspektivisch die Zuordnung des Verschlußteils zu einem in seinem Halteteil befindlichen Stecker,
    • Fig. 4 teilweise in Seitenansicht, teilweise geschnitten ein Verschlußteil auf dem zugehörigen Halteteil,
    • Fig. 5a bzw. b bzw. c eine Stirnansicht bzw. Seitenansicht bzw. Aufsicht des Halteteils für den Ohrstecker, und
    • Fig. 6a bzw. b bzw. c eine Seitenansicht bzw. Stirnansicht bzw. Aufsicht des Halteteils für das Verschlußteil.
  • Eine in der Zeichnung dargestellte Vorrichtung umfaßt zwei Gehäuseschalten 1, welche durch eine Schraube 2 miteinander verbunden sind und einen Griffe 3 sowie einen Lauf 4 ausbilden. In einer Ausnehmung 5 ist ein Griffteil 6 mit einem parallel zum Lauf verlaufenden Laufteil 7 in Richtung des Pfeils 8 verschiebbar gelagert, wobei die in Fig. 1 rechte Endlage dort strichpunktiert eingezeichnet ist.
  • Im Lauf 4 ist ein Schießbolzen 9 mittels einer Führung 1 geführt. An der Rückseite des Bolzens 9 liegt eine Schraubenfeder 11 einerseits an einer Innenwand 12 des Laufs 4 und andererseits an einer Ringschulter 13 eines hülsenartigen Abschnitts 14 mit größerem Durchmesser des Bolzens 9 an.
  • Am Vorderende des Hülsenabschnitts 14 ist ebenfalls eine Ringschulter 15 ausgebildet, welche als Anschlag für einen Sperrbolzen 16 dient, welcher an dem Bolzen 9 zwischen dem Hülsenabschnitt 14 und einem zweiten Hülsenabschnitt 17 mit vergrößertem Durchmesser anliegt. An der Vorderseite des zweiten Hülsenabschnitts 17 ist eine Ringschulter 18 ausgebildet, welche als Anschlag für einen Spannbolzen 19 dient. Der Sperrbolzen 16 und der Spannbolzen 19 sind jeweils an Ausnehmungen 2o bzw. 21 geführt und werden durch Schraubenfeder 22 bzw. 23, welche sich gegen den Boden dieser Ausnehmungen 20, 21 abstützen, nach oben gegen den Bolzen 9 gedrückt.
  • Am Übergangsbereich zwischen Griff 3 und Lauf 4 ist beiderseits des Laufes 4 ein Auslösehebel 24 angeordnet, welcher in einer Richtung senkrecht zur Längsrichtung des Laufs 4 - wie durch den Pfeil 25 angegeben - betätigbar ist. Hierdurch wird ein Schwenkhebel 26 betätigt, welcher um eine Schwenkachse 27 verschwenkbar gelagert ist und - wie im einzelnen nicht dargestellt - den Sperrbolzen 16 und den Spannbolzen 19 nach unten drückt und auf diese Weise den Bolzen 9 freigibt. An der Vorderseite des Bolzens 9 ist ein gummiartiger Abschnitt 28 ausgebildet, der im Falle des Auslösens durch eine Art Mündungsöffnung 29 im Lauf 4 austritt.
  • Zum Spannen wird das Griffteil 6 in Richtung des Pfeils 8 gegen die Kraft einer Schraubenfeder 30, welche auf das Griffteil 6 wirkt und parallel zu der Schraubenfeder 11 liegt, bewegt, wobei der Bolzen 9 über den Spannbolzen 19 und die Ringschulter 18 des Hülsenabschnitts 17 mitgenommen wird bis der Sperrbolzen 16 vom dem Hülsenabschnitt 14 abgleitet und vor der Ringschulter 15 einrastet.
  • Vor der Mündungsöffnung 29 ist ein Halteteil 32 für einen Ohrstecker 36 aufgesteckt. Dabei greift eine Nut 35 bzw. ein durch dieser ausgebildeter Abschnitt 50 in eine Hinterschneidung 45 im Bereich der Mündungsöffnung 29 ein, so daß das Halteteil 32 auch axial festgelegt ist.
  • Ein Halteteil 33 für das Verschlußteil 37 wird mittels an seiner Unterseite angebrachter Zapfen 34 in eine Schiene 31 eingesetzt, welche in Richtung des Pfeiles 8 über das Griffteil 6 hin und herbeweglich ist.
  • In Fig. 3 ist zu der Darstellung in Fig. 1 veranschaulicht, wie ein Stecker 36 in dem zugehörigen Halteteil 32 relativ zu einem Verschlußteil 37 gehalten ist.
  • Dabei wird insbesondere auch in Verbindung mit Fig. 2 deutlich, daß das Halteteil 32 elastische Schenkel 38 aufweist, welche den Stecker einerseits definiert und zentriert halten, andererseits aber auch ein sauberes, zielgerichtetes Austreten des Steckers 36 in Richtung auf die Bohrung 39 des Verschlußteils 37 ermöglichen, wenn der gummiartige Abschnitt 28 auf den Kopf 4o in die Ausnehmung 41 des Halteteils 32 eintretend trifft.
  • In Fig. 4 ist veranschaulicht, wie das Verschlußteil 37 auf seinem zugehörigen Halteteil 33 angeordnet ist.
  • Aus dem Vorstehenden wird auch deutlich, daß die Halteteile 33 und 32 zusammen mit dem Verschlußteil 37 une dem Stecker 36 in einer sterilisierten Verpackung untergebracht werden können und zusammen mit den Halteteilen auf die Vorrichtung aufsetzbar sind, ohne daß es zu irgendwelchen direkten Berührungen durch die Bedienungsperson kommt, wobei der gesamte Vorgang mühelos abläuft. Die Halteteile werden nach dem Gebrauch weggeworfen, wobei beim Anlegen der Vorrichtung an das Ohrläppchen ausschließlich diese Teile mit diesem in Kontakt gelangen.
  • Aus den Detaildarstellungen in den Fig. 5 und 6 in Verbindung mit Fig. 1 wird insbesondere deutlich, daß die Halteteile 32 und 33 ineinandergesteckt vorrätig gehalten und verpackt werden können, so daß der Abstand der dem Ohrläppchen zugewandten Stirnflächen 51 und 52 der Halteteile 32 bzw. 33 (Abstand d) so klein gehalten werden kann, daß ein Berühren der verpackten Ohrsteckerteile während des Einsetzens der Halteteile 32, 33 in die Vorrichtung nicht möglich ist. In diesem Zustand ist das sich längserstreckende Fußteil 53 des Halteteils 33, welches im Querschnitt schwalbenschwanzförmig ausgebildet ist, in eine korrespondierend schwalbenschwanzförmig ausgestaltete Ausnehmung 54 des Halteteils 32 für den Ohrstecker 36 eingeschoben. Es wird hierdurch eine problemlose Handhabung der gesamten Anordnung möglich. Beim Einsetzen dieser Anordnung wird das Griffteil 6 gegen die Wirkung der Feder 3o gespannt, so daß einerseits das Teil 5o in die Hinterschneidung 45 im Bereich der Mündung 29 eingesetzt und andererseits die Vorsprünge 34 in die entsprechenden Ausnehmungen in der Schiene 31 eingesetzt werden können. Wird nun das Griffteil 6 losgelassen, wird zwar das Halteteil 32 für den Ohrstecker 36 im Bereich der Mündungsöffnung 29 festegehalten, andererseits wird aber das Halteteil 33 für das Verschlußteil 37 zusammen mit der Schiene 31, welche mit dem Griffteil 6 verbunden ist, in Fig. 1 nach rechts geschoben, bis nun ein so großer Abstand D erreicht ist, welcher das Ansetzen der Pistole an einem Orläppchen ermöglicht, wobei der Abstand D sehr exakt auf die Dicke des jeweiligen Ohrläppchens eingestellt werden kann. Aufgrund der Transparenz der Halteteile 32 und 33 ist trotzdem ein sehr exaktes Positionieren möglich. Die einmal eingestellte Schießposition wird dann auch nicht mehr beim Schießen unabsichtlich verändert, weil der Bolzen 9 durch eine Bewegung der Auslösehebel 24 in Richtung des Pfeils 25 ruckfrei und ohne Kraftaufwand ausgelöst werden kann.
  • Aus Fig. 2 und 3 wird deutlich, daß nach dem erfolgten Einschießen des Ohrsteckers 36 die den Ohrstecker 36 in der Verpackung und beim Positionieren haltenden Federschenkel 38 des Halteteils 32 weit zurückgebogen werden, wobei aufgrund einer Einkerbung 56 dafür gesorgt ist, daß bei der abrupten Ausstoßbewegung des Ohrsteckers 38 diese federelastischen Schenkel 32 abbrechen, so daß in ein nicht mehr hygienisches Halteteil 32 danach nicht mehr erneut ein Ohrstecker eingesetzt werden kann.

Claims (13)

1. Vorrichtung zum Einschießen von Ohrsteckern in Ohrläppchen umfassend Halteteile sowie einen Lauf mit einem Griff, wobei in dem Lauf eingegeneine durch einen Auslösehebel auslösbare Feder spannbarer Bolzen angeordnet ist, sowie Halteeinrichtungen, an welchen vor dem Laufende ein Ohrstecker und im Abstand hiervon mit diesem fluchtend ein Verschlußteil angeordnet werden können, wobei die Halteenirichtungen Befestigungseinrichtungen für die lösbare Befestigung der den Stecker bzw. das Verschlußteil tragenden Halteteilen aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußteil (37) und der Ohrstecker (36) jeweils auf derart ineinandersteckbaren, gegeneinander verschiebbaren Halteteilen (32, 33) angeordnet sind, daß die dem Ohrläppchen zugewandten Flächen von Verschlußtiel (37) und Ohrstecker (36) von außen bei der Entnahme aus der Verpackung und beim Positionieren in der Vorrichtung einen so geringen Abstand (d) zueinander aufweisen, daß diese Flächen nicht berührt werden können, daß die Halteteile (32, 3) aber nach dem Einsetzen in die Vorrichtung auf einen wählbaren Abstand (D) entsprechend der Dicke des jeweiligen Ohrläppchens einstellbar sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (D) des einen Halteteils (32) relativ zu dem anderen Halteteil (33) mittels eines Griffteils (6) in Form eines durch eine Feder (30) beaufschlagten Abzugbügels veränderbar ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zum Spannen ein Griffteil (6) und ein Laufteil (7) relativ zu dem Griff (3) bzw. dem Lauf (4) verschiebbar gelagert sind.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung für das Halteteil (33) des Verschlußteils (37) an dem Laufteil (7) angeordnet ist.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Hafteteil (32) für den Stecker (36) eine seitliche Nut (35) zur axialen Festlegung an einer Hinterschneidung (45) am Lauf (4) aufweist.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteteil (32) des Steckers (36) federelastische, an diesem anliegende Halteschenkel (38) derart aufweist, daß diese den Stecker (36) während der Lagerung, des Transports und beim Positionieren festhalten, beim Ausdrücken des Steckers (36) aber über die Elastizitätsgrenze deformiert und abgebrochen werden.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteteile (32, 33) für den Stecker (36) und/oder das Verschlußteil (37) aus Kunststoff, insbesondere transparentem Zelluloseacetat, hergestellt sind.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorderende des Bolzens (9) gummiartig ausgebildet ist.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (9) eine erste Ringschulter (18) zum Eingriff eines mit dem verschiebbaren Griff- bzw. Laufteil (6 bzw. 7) verbundenen, federbeaufschalgten Spannbolzens (19) aufweist.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (9) eine zweite Ringschulter (15) zum Eingriff eines griffseitigen Sperrbolzens (16) aufweist.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 1o, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Griff (3) oder Lauf (4) ein Auslösehebel (24) angeordnet ist, der in eine Richtung (25) senkrecht zur Längsrichtung des Laufes betätigbar ist
12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß beidseitig ein Auslösehebel (24) angeordnet ist.
13. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslösehebel (24) auf einen den Sperrbolzen (16) und den Spannbolzen (19) mitnehmenden Schwenkhebel (26) wirkt.
EP88101917A 1987-05-30 1988-02-10 Vorrichtung zum Einschiessen von Ohrsteckern in Ohrläppchen Expired - Lifetime EP0293553B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88101917T ATE50397T1 (de) 1987-05-30 1988-02-10 Vorrichtung zum einschiessen von ohrsteckern in ohrlaeppchen.
CA000563977A CA1310556C (en) 1987-05-30 1988-04-13 Device for the injection of posts into ear lobes

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873718256 DE3718256A1 (de) 1987-05-30 1987-05-30 Vorrichtung zum einschiessen von ohrsteckern in ohrlaeppchen
DE3718256 1987-05-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0293553A1 EP0293553A1 (de) 1988-12-07
EP0293553B1 true EP0293553B1 (de) 1990-02-14

Family

ID=6328761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88101917A Expired - Lifetime EP0293553B1 (de) 1987-05-30 1988-02-10 Vorrichtung zum Einschiessen von Ohrsteckern in Ohrläppchen

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4931060A (de)
EP (1) EP0293553B1 (de)
JP (1) JPS63300704A (de)
AU (1) AU597170B2 (de)
DE (2) DE3718256A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4036830A1 (de) * 1990-06-21 1992-05-21 Inverness Corp Ohrdurchstechungs-kartuschenvorrichtung

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2945921B2 (ja) * 1989-03-16 1999-09-06 株式会社ユニバース・ヤマキ ピアサー体のためのピアス方法及びその装置
GB8919771D0 (en) * 1989-09-01 1989-10-18 Caflon Uk Limited Ear piercing
JPH0634761B2 (ja) * 1989-10-05 1994-05-11 剛 中嶋 耳たぶ穿孔器
DE3935969C1 (en) * 1989-10-28 1990-09-13 Thiel, Luise Fitting plugs in lobes of ears - involves single actuator connected to plug insertion equipment by Bowden cables
US5007918A (en) * 1990-01-24 1991-04-16 Inverness Corporation Ear piercing cartridge assembly
US5004471A (en) * 1990-02-08 1991-04-02 Inverness Corporation Sterile ear piercing assembly
JPH0634762B2 (ja) * 1990-06-26 1994-05-11 剛 中嶋 ピアス穿孔器
US5080663A (en) * 1990-09-26 1992-01-14 Univerity College London Sewing device
US5499993A (en) * 1990-11-27 1996-03-19 Blomdahl Medical Aktiebolag Method and apparatus for piercing ears
JP2538851B2 (ja) * 1991-02-19 1996-10-02 剛 中嶋 ピアス穿孔器
US5350394A (en) * 1992-11-12 1994-09-27 Inverness Corporation Integrated disposable ear piercing earring and clutch cartridge with ear clamp
US5263960A (en) * 1992-11-12 1993-11-23 Inverness Corporation Integrated disposable ear piercing earring and clutch cartridge and ear piercing instrument for use therewith
US5389105A (en) * 1993-10-26 1995-02-14 Inverness Corporation Ear piercing apparatus with rotatably displaceable push rod
US5441514A (en) * 1993-11-23 1995-08-15 Perfex (U.K.) Limited Apparatus and method for piercing ears
US5611811A (en) * 1994-04-29 1997-03-18 Star-Wood, Inc. Micro and mini hair transplant device
US5496343A (en) * 1994-08-18 1996-03-05 Reil; Vladimir Hand held disposable ear piercer
GB2319459B (en) * 1995-03-01 1998-09-02 Osvaldo Aurelio Tirelli Decorative studs for insertion into parts of the human body
US5772679A (en) * 1996-06-19 1998-06-30 Inverness Corporation Earring piercer assembly for stud guns
US5669929A (en) * 1996-06-21 1997-09-23 Reil; Vladimir Integral ear piercing system
USD384302S (en) * 1996-06-21 1997-09-30 Vladimir Reil Sloped ear stud
US5868774A (en) * 1996-11-21 1999-02-09 Reil; Vladimir Unique cartridge and earring stud gun system
US5792170A (en) * 1996-11-21 1998-08-11 Reil; Vladimir Earring stud gun and cartridge
USD392042S (en) 1996-12-09 1998-03-10 Vladimir Reil Earring stud gun
US5925057A (en) * 1998-01-26 1999-07-20 Blomdahl Medical Ear piercing apparatus
US5913869A (en) * 1998-03-16 1999-06-22 Reil; Vladimir Universal cartridge
USD430933S (en) * 1998-03-16 2000-09-12 Vladimir Reil Universal cartridge for pierced earrings
US6048355A (en) * 1999-04-09 2000-04-11 Cookson Group Plc Ear piercing cartridges
USD442689S1 (en) 2000-03-20 2001-05-22 Cookson Group Plc Ear piercing gun
US6571956B2 (en) 2000-12-28 2003-06-03 Cookson Group Plc Ear piercing cartridge and clutch holder kit
US20080208237A1 (en) * 2007-02-22 2008-08-28 Long Sing Lei Ear piercing device with disposable components
GB201015498D0 (en) 2010-09-16 2010-10-27 Univ Brunel Apparatus and method for liquid metal treatment
GB2529449B (en) 2014-08-20 2016-08-03 Cassinath Zen A device and method for high shear liquid metal treatment
CN111358125B (zh) 2020-03-16 2021-03-23 程波 打耳洞枪
CN114190665B (zh) * 2022-01-04 2022-10-25 程波 手动打耳洞枪

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4020848A (en) * 1973-07-25 1977-05-03 Dicicco Tripoli Joseph Ear lobe piercing apparatus
US3943935A (en) * 1973-09-07 1976-03-16 Cameron Robert C Disposable earlobe piercing apparatus
US3941134A (en) * 1974-01-17 1976-03-02 Golden M Enterprises, Inc. Apparatus for piercing earlobes
US4009718A (en) * 1974-02-28 1977-03-01 Hastings John A Earlobe piercing device
JPS5186294U (de) * 1974-12-28 1976-07-10
US4030507A (en) * 1975-01-23 1977-06-21 Inverness Corporation Sterile earlobe-piercing assembly
US4068668A (en) * 1975-09-08 1978-01-17 Concept Marketing, Inc. Ear lobe piercing device
US4079740A (en) * 1975-09-29 1978-03-21 Phalon Joseph E Ear lobe piercing system
JPS5930401B2 (ja) * 1975-12-15 1984-07-26 インバネス・コ−ポレ−シヨン 無菌の耳たぶ孔あけ用アセンブリ
JPS5930401A (ja) * 1982-08-10 1984-02-18 Rozai Kogyo Kk 連続鋳造設備における走行切断装置後の調質保熱設備
US4527563A (en) * 1983-01-12 1985-07-09 Vladimir Reil Sterile earlobe piercing assembly
GB2149305B (en) * 1983-10-27 1987-03-04 William James Gardner Improvements in or relating to ear piercing
GB2187960A (en) * 1986-02-14 1987-09-23 Brian Mander Ear piercing

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4036830A1 (de) * 1990-06-21 1992-05-21 Inverness Corp Ohrdurchstechungs-kartuschenvorrichtung
DE4036830C2 (de) * 1990-06-21 1998-04-09 Inverness Corp Vorrichtung zum Durchstechen von Ohrläppchen

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0523762B2 (de) 1993-04-05
DE3718256C2 (de) 1989-09-14
JPS63300704A (ja) 1988-12-07
EP0293553A1 (de) 1988-12-07
DE3718256A1 (de) 1988-12-08
AU597170B2 (en) 1990-05-24
AU1502588A (en) 1989-08-10
DE3860040D1 (de) 1990-03-22
US4931060A (en) 1990-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0293553B1 (de) Vorrichtung zum Einschiessen von Ohrsteckern in Ohrläppchen
DE69919903T2 (de) Infusionsvorrichtung
DE102006041809B4 (de) Nadelschutzvorrichtung mit Blockiereinrichtung
DE3786833T2 (de) Chirurgisches Klammerinstrument.
DE3249678C2 (de) Instrument zum Einsetzen einer chirurgischen Befestigungseinrichtung in Körpergewebe
DE3615405C2 (de) Wundklammerzange
DE4036830C2 (de) Vorrichtung zum Durchstechen von Ohrläppchen
DE3533137C2 (de)
EP0630609B1 (de) Blutlanzettenvorrichtung zur Entnahme von Blut für Diagnosezwecke
DE3153236C2 (de) Träger- und Amboßplatte für einen Streifen von Heftklammern in einem chirurgischen Klammersetzgerät
DE2657053A1 (de) Nadeleinstechvorrichtung
DE29821609U1 (de) Sicherheitsinjektionsvorrichtung
WO1999007434A1 (de) Implantatspritze
DE69019832T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum stechen von ohrlöchern.
DE69608863T2 (de) Lochvorrichtung
DE29912965U1 (de) Injektionsvorrichtung
DE2509105C3 (de) Chirurgisches Nähgerät zum Verbinden von zwei inneren Körper-Organen durch Metallklammern
DE69102218T2 (de) Armbandverschluss.
DE2656843C2 (de)
DE4312817A1 (de) Ohrdurchstechvorrichtung für einen nicht entfernbaren Ohrring mit Kupplung
EP1620146A1 (de) Mehrweg-betätigungsvorrichtung für eine sterile spritze
DE102004032450B4 (de) Chirurgische Vorrichtung zum Abklemmen organischen Gewebes, insbesondere von Blutgefäßen
DE19705379A1 (de) Drehbare Ohrstechkartuschenvorrichtung
EP2497522B1 (de) Schlitzwerkzeug
WO2019145564A1 (de) Universielle halterung für ein telekommunikations-endgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890228

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890529

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19900214

Ref country code: NL

Effective date: 19900214

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19900214

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19900214

Ref country code: SE

Effective date: 19900214

REF Corresponds to:

Ref document number: 50397

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900215

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3860040

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900322

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: WITTMANN GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19981221

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 19981221

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990115

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990118

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990219

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990421

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000210

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000229

BERE Be: lapsed

Owner name: WITTMANN G.M.B.H.

Effective date: 20000228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000210

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST