EP0292864B1 - Machine pour travailler le bois - Google Patents

Machine pour travailler le bois Download PDF

Info

Publication number
EP0292864B1
EP0292864B1 EP88107994A EP88107994A EP0292864B1 EP 0292864 B1 EP0292864 B1 EP 0292864B1 EP 88107994 A EP88107994 A EP 88107994A EP 88107994 A EP88107994 A EP 88107994A EP 0292864 B1 EP0292864 B1 EP 0292864B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wood
window
cutting
longitudinal
working machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88107994A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0292864A1 (fr
Inventor
Jürgen Zehender
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hirsch Wilhelm
Original Assignee
Hirsch Wilhelm
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19873717411 external-priority patent/DE3717411A1/de
Priority claimed from DE19883814018 external-priority patent/DE3814018A1/de
Application filed by Hirsch Wilhelm filed Critical Hirsch Wilhelm
Priority to AT88107994T priority Critical patent/ATE66397T1/de
Publication of EP0292864A1 publication Critical patent/EP0292864A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0292864B1 publication Critical patent/EP0292864B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27F—DOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
    • B27F1/00—Dovetailed work; Tenons; Making tongues or grooves; Groove- and- tongue jointed work; Finger- joints
    • B27F1/02—Making tongues or grooves, of indefinite length

Definitions

  • the invention relates to a woodworking machine for tenoning and longitudinal profiling of wood, in particular window wood, with at least one tenoning and slotting unit and at least one unit for longitudinal profiling, with a tenoning device and a roller table being assigned to the tenoning and slotting unit, a transverse conveyor for displacement also being assigned of the window wood is provided in a working position in which the second end of the window wood can be provided with pins and slots, and a transfer device is provided for transferring the window wood provided with pins and slots at both ends to the unit for longitudinal profiling.
  • each of the two positions of the tenoning and slotting unit is assigned a cutting device, which can also be lowered, but cannot be moved.
  • a single cutting device which is then also adjusted.
  • the woodworking machine 1 has a plurality of units 11 for longitudinal profiling with longitudinal profiling spindles 12, which provide the window wood 10 with a longitudinal profile after the attachment of tenons and slots on its two ends.
  • two tenoning and slotting units 2 can be provided, which cannot be moved, but are adjustable in height so that they can be run over by the window wood to be processed.
  • the window wood 104 to be processed is entered by the indicated operator 105 in the direction of arrow 106 into the longitudinal profiling device, it being guided along a stop 107 past the longitudinal profiling spindles 101 and 102 and thereby being longitudinally profiled.
  • the two spindles 101 and 102 are located in the lower position in the figure, in which they are shown with solid lines.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Dovetailed Work, And Nailing Machines And Stapling Machines For Wood (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)
  • Debarking, Splitting, And Disintegration Of Timber (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Fish Paste Products (AREA)

Claims (17)

  1. Machine à travailler le bois, pour former des tenons et des profilages longitudinaux de bois, en particulier de bois de fenêtres, avec au moins un groupe de formage de tenon et de mortaises et au moins un groupe de profilage longitudinal, un dispositif de mise à longueur et une table roulante étant associés au groupe de formage de tenons et de mortaises, où est prévu en outre un transporteur transversal, servant à déplacer le bois de fenêtre en une deuxième position, dans laquelle la deuxième extrémité du bois de fenêtre peut être pourvue de tenons et de mortaises, et où un dispositif de transfert est prévu, pour assurer le transfert au groupe du bois de fenêtre pourvu aux deux extrémité de tenons et de mortaises, pour procéder au profilage longitudinal, caractérisée en ce qu'est prévu un seul groupe de formage de tenons et de mortaises (2), qui peut être abaissé, totalement au-dessous des surfaces de la table de travail et de roulage (5,6), y compris les dispositifs de mise à longueur (13a,13b), de support, de recouvrement (4) et analogues associés, en étant déplaçable depuis une position dans laquelle la première extrémité du bois de fenêtre (10) peut être travaillé, en une deuxième position (2a), servant au travail de la deuxième extrémité, où, en vue de procéder au travail de la deuxième extrémité du bois de fenêtre (10), ce dernier est passé, décalé, lors du retour (flèche 21) à l'encontre du sens d'avance précédent (flèche 19), sur le groupe de formage de tenons et de mortaises (2) dont les faces de travail sont tournées les unes vers les autres dans les deux positions (2,2a) et le bois de fenêtre (10) étant mis à longueur et déplacé après le travail de la première extrémité, en vue de régler sa longueur.
  2. Machine à travailler le bois selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'est prévue une seule table roulante (6), sur laquelle le bois de fenêtre (10) peut être fixé dans deux positions (10a,10b) différentes, qui correspondent à la commande de mise à longueur.
  3. Machine à travailler le bois selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les groupes (11) qui servent au profilage longitudinal sont disposés de telle façon que le bois de fenêtre (10d) profilé longitudinalement quitte également de nouveau la machine (flèche 25) dans la zone du côté entrée (flèche 18).
  4. Machine à travailler le bois selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les deux positions (2,2a) du groupe de formage de tenons et de mortaises se trouvent dans un plan parallèle vertical par rapport à la longueur des bois de fenêtre (10).
  5. Machine à travailler le bois selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un dispositif de mise à longueur (13a,13b), également abaissable mais non pas susceptible de translation, est associé à chacune des deux positions (2,2a) du groupe de formage de tenons et de mortaises.
  6. Machine à travailler le bois selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'est prévu un seul dispositif de mise à longueur (13), qui est décalé, conjointement avec le groupe de formage de tenons et de mortaises (2).
  7. Machine à travailler le bois selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que des barres de guidage à section transversale circulaire sont prévues, tant pour le déplacement transversal du groupe de formage de tenons et de mortaises (2) que pour son réglage en hauteur.
  8. Machine à travailler le bois selon la revendication 7, caractérisée en ce que les guidages (27) servant au réglage en hauteur du groupe de formage de tenons et de mortaises (2) sont déplaçables transversalement, conjointement avec ce dernier.
  9. Machine à travailler le bois selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que sont prévus deux groupes de formage de tenons et de mortaises (2), non susceptibles de translation, mais abaissables chacun au-dessous des surfaces de la table de travail et de roulage (5,6).
  10. Machine à travailler le bois selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les deux dispositifs de mise à longueur (13a,13b) sont déployables par pivotement vers le haut, hors de la zone de passage de la pièce à usiner.
  11. Machine à travailler le bois selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'un des dispositifs de mise à longueur (13a) est pivotant vers le bas et l'autre dispositif de mise à longueur (13a) est pivotant vers le haut.
  12. Machine à travailler le bois selon la revendication 11, caractérisée en ce que le dispositif de mise à longueur (13b) qui est placé en circuit en aval du dispositif de commande de la longueur est pivotant vers le haut.
  13. Machine à travailler le bois sel on l'une des revendications 1 à 12, caractérisée par un dispositif de profilage de bois sur les deux faces, en particulier de bois de fenêtre, pour lequel, lors du passage, le bois de fenêtre peut être passé, avec l'une de ses faces longitudinales, sur au moins une première broche de profilage longitudinal et ensuite, avec son autre face longitudinale, sur au moins une deuxième broche de profilage longitudinal , chaque broche de profilage longitudinal (101,102) pouvant être abaissée totalement au-dessous des surfaces de la table de travail (103) respective, y compris le jeu d'outils disposé sur celle-ci et y compris son groupe d'entraînement, son support, son recouvrement et analogues, la broche de profilage longitudinal (101,102) étant déplaçable au-dessous de la table de travail, depuis une position dans laquelle la première face longitudinale du bois de fenêtre (104) peut être profilée longitudinalement, en une deuxième position, servant au profilage longitudinal de la deuxième face longitudinale du bois de fenêtre (104), où, en vue de procéder au travail de la deuxième face longitudinale du bois de fenêtre, ce dernier est passé, lors du retour à l'encontre du sens d'avance précédent, sur la broche de profilage longitudinal (101,102) décalée, dont les faces de travail sont tournées les unes vers les autres dans les deux positions.
  14. Machine à travailler le bois selon la revendication 13, caractérisée en ce qu'il est prévu une seule broche de profilage longitudinal.
  15. Machine à travailler le bois selon la revendication 13, caractérisée en ce qu'il est prévu plusieurs broches de profilage longitudinal (101,102).
  16. Machine à travailler le bois selon l'une des revendications 13 à 15, caractérisée en ce qu'une ou plusieurs broches de formage de tenons et de mortaises (114) sont prévues, à l'aide desquelles la face frontale du bois de fenêtre (104) qui est chaque fois tournée vers les broches peut être pourvue de tenons et de mortaises, le bois de fenêtre (104) ainsi pourvu de tenons et de mortaises pouvant être transféré à angle droit sur le dispositif de profilage longitudinal (112).
  17. Machine à travailler le bois selon la revendication 16, caractérisée en ce que le bois de fenêtre (104) travaillé peut être ramené par transfert dans sa position de transfert, devant les groupes de formage de tenons et de mortaises (114), dans un deuxième plan, à l'aide d'un transporteur qui peut également être une table roulante.
EP88107994A 1987-05-23 1988-05-19 Machine pour travailler le bois Expired - Lifetime EP0292864B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88107994T ATE66397T1 (de) 1987-05-23 1988-05-19 Holzbearbeitungsmaschine.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3717411 1987-05-23
DE19873717411 DE3717411A1 (de) 1987-05-23 1987-05-23 Holzbearbeitungsmaschine
DE3814018 1988-04-26
DE19883814018 DE3814018A1 (de) 1988-04-26 1988-04-26 Laengsprofiliereinrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0292864A1 EP0292864A1 (fr) 1988-11-30
EP0292864B1 true EP0292864B1 (fr) 1991-08-21

Family

ID=25855947

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88107994A Expired - Lifetime EP0292864B1 (fr) 1987-05-23 1988-05-19 Machine pour travailler le bois

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4881583A (fr)
EP (1) EP0292864B1 (fr)
AT (1) ATE66397T1 (fr)
CA (1) CA1313812C (fr)
DE (1) DE3864318D1 (fr)
DK (2) DK168087B1 (fr)
ES (1) ES2025729T3 (fr)
GR (1) GR3002585T3 (fr)
NO (1) NO170463C (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7580785B2 (en) 2003-02-10 2009-08-25 Nissan Motor Co., Ltd. Vehicle dynamics control apparatus

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1238935B (it) * 1990-05-23 1993-09-07 Bacci Paolino Di Giuseppe Bacc Macchina utensile per la realizzazione di giunti su elementi costruttivi di mobili e simili
DE4018071A1 (de) * 1990-06-06 1991-12-12 Wilhelm Hirsch Holzbearbeitungsmaschine
FI88470C (fi) * 1991-02-25 1993-05-25 Logistic Innovaatio Oy Foerfarande foer att bearbeta av stycken som skall sammanfogas
DE19718306C1 (de) * 1997-04-30 1998-12-10 Guenter Purschke Verfahren zum Bearbeiten von Werkstücken
DE102006009421A1 (de) * 2006-02-23 2007-09-06 Michael Weinig Ag Kehlmaschine
US20070267103A1 (en) * 2006-05-18 2007-11-22 Unique Machine And Tool Co. Woodworking machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH243407A (de) * 1945-10-06 1946-07-15 Hartmann Seeberger Witwe Klara Holzbearbeitungsmaschine, insbesondere zum Bearbeiten von Balken für Baukonstruktionen.
DE1948170A1 (de) * 1968-09-30 1970-04-09 Gen Signal Corp Vorrichtung zum Zufuehren eines Gases mit vorgegebenen Eigenschaften in einen Strom eines Mediums
DE2907304A1 (de) * 1979-02-24 1980-08-28 Paul Hoffmeister Verfahren zur herstellung von endprofilen an einem werkstueck
DE2914355A1 (de) * 1979-04-09 1980-10-23 Okoma Maschf Gmbh Holzbearbeitungsmaschine
DE3211994C2 (de) * 1982-03-31 1986-03-06 Okoma Maschinenfabrik Gmbh, 7082 Oberkochen Holzbearbeitungsmaschine
DE3307809A1 (de) * 1983-03-04 1984-09-06 Michael Weinig GmbH & Co KG, 6972 Tauberbischofsheim Holzbearbeitungsmaschine
GB8608892D0 (en) * 1986-04-11 1986-05-14 Wadkin Public Ltd Co Cutting end joints

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7580785B2 (en) 2003-02-10 2009-08-25 Nissan Motor Co., Ltd. Vehicle dynamics control apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ES2025729T3 (es) 1992-04-01
NO882070D0 (no) 1988-05-11
NO170463C (no) 1992-10-21
ATE66397T1 (de) 1991-09-15
DE3864318D1 (de) 1991-09-26
NO882070L (no) 1988-11-24
GR3002585T3 (en) 1993-01-25
DK262488A (da) 1988-11-24
NO170463B (no) 1992-07-13
US4881583A (en) 1989-11-21
DK132493D0 (da) 1993-11-25
DK262488D0 (da) 1988-05-13
DK132493A (da) 1993-11-25
CA1313812C (fr) 1993-02-23
EP0292864A1 (fr) 1988-11-30
DK168087B1 (da) 1994-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1281491B1 (fr) Dispositif et procédé pour travailler des pièces à usiner en bois, plastique ou similaires
EP1600254B1 (fr) Unité d'avance pour machine à usiner des pièces et méthode pour usiner ces pièces
EP0922547B1 (fr) Dispositif pour la fabrication de châssis de fenêtres
DE3521350A1 (de) Vorrichtung zur bearbeitung von pfosten oder sprossen fuer fenster oder tueren
EP0130309B1 (fr) Machines à travailler le bois
EP0261568B1 (fr) Machine à travailler le bois
EP0292864B1 (fr) Machine pour travailler le bois
DE3533404A1 (de) Holzbearbeitungsmaschine
DE4031911A1 (de) Vorrichtung zum bearbeiten von stangen
DE3307809A1 (de) Holzbearbeitungsmaschine
DE102006009421A1 (de) Kehlmaschine
DE1942538A1 (de) Universalsteinfraes- und -schneidmaschine
EP0456850A1 (fr) Dispositif de profilage longitudinal des pièces en bois
EP0058369B1 (fr) Dispositif d'avance pour les machines-outils pour l'usinage du bois
EP0813941B2 (fr) Machine-outil pour l'usinage de pièces allongées
DE3717411C2 (fr)
EP0787560A1 (fr) Dispositif d'usinage des barres, des profilés et similaire
DE2921108A1 (de) Holzbearbeitungsmaschine zum zapfenschlagen und laengsprofilieren von rahmenhoelzern
CH658016A5 (de) Holzbearbeitungsmaschine zum zapfenschlagen und laengsprofilieren von hoelzern, insbesondere von fensterhoelzern.
DE3914625A1 (de) Endenprofiliermschine fuer rahmenhoelzer fuer fensterrahmen
DE102019003613A1 (de) Verfahren zur Bearbeitung von Werkstücken aus Holz, Kunststoff und dergleichen
DE4107946A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum fraesen von werkstuecken aus holz oder holzaehnlichem material
DE19721521C2 (de) Numerisch gesteuerte Zapfenschneidmaschine
DE3814018C2 (fr)
EP0167112A1 (fr) Procédé et appareil pour fraiser et rainurer des parties d'un cadre en bois

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890520

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HIRSCH, WILHELM

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901129

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: CALVANI SALVI E VERONELLI S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 66397

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3864318

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910926

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2025729

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19920526

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3002585

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930520

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930526

Year of fee payment: 6

Ref country code: LU

Payment date: 19930526

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930527

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19930528

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 19930528

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 19930528

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930531

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19930601

Year of fee payment: 6

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940519

Ref country code: GB

Effective date: 19940519

Ref country code: AT

Effective date: 19940519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19940531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940722

Year of fee payment: 7

BERE Be: lapsed

Owner name: HIRSCH WILHELM

Effective date: 19940531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19941130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19941201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940519

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88107994.1

Effective date: 19941210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950131

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88107994.1

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3002585

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950531

Ref country code: CH

Effective date: 19950531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020516

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050519