EP0275919B2 - Crate, particularly one made of plastic material, for the receipt of containers, especially bottles - Google Patents

Crate, particularly one made of plastic material, for the receipt of containers, especially bottles Download PDF

Info

Publication number
EP0275919B2
EP0275919B2 EP88100396A EP88100396A EP0275919B2 EP 0275919 B2 EP0275919 B2 EP 0275919B2 EP 88100396 A EP88100396 A EP 88100396A EP 88100396 A EP88100396 A EP 88100396A EP 0275919 B2 EP0275919 B2 EP 0275919B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
case
handle
strip
bottle
handle strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88100396A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0275919A2 (en
EP0275919B1 (en
EP0275919A3 (en
Inventor
Martin Schoeller
Christoph Schoeller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schoeller Arca Systems AG
Original Assignee
Schoeller Plast SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6318897&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0275919(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Schoeller Plast SA filed Critical Schoeller Plast SA
Priority to AT88100396T priority Critical patent/ATE83725T1/en
Publication of EP0275919A2 publication Critical patent/EP0275919A2/en
Publication of EP0275919A3 publication Critical patent/EP0275919A3/en
Publication of EP0275919B1 publication Critical patent/EP0275919B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0275919B2 publication Critical patent/EP0275919B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/22Boxes or like containers with side walls of substantial depth for enclosing contents
    • B65D1/24Boxes or like containers with side walls of substantial depth for enclosing contents with moulded compartments or partitions
    • B65D1/243Crates for bottles or like containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/28Handles
    • B65D25/30Hand holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2501/00Containers having bodies formed in one piece
    • B65D2501/24Boxes or like containers with moulded compartments or partitions
    • B65D2501/24006Details relating to bottle crates
    • B65D2501/24012Materials
    • B65D2501/24019Mainly plastics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2501/00Containers having bodies formed in one piece
    • B65D2501/24Boxes or like containers with moulded compartments or partitions
    • B65D2501/24006Details relating to bottle crates
    • B65D2501/2405Construction
    • B65D2501/24063Construction of the walls
    • B65D2501/2407Apertured
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2501/00Containers having bodies formed in one piece
    • B65D2501/24Boxes or like containers with moulded compartments or partitions
    • B65D2501/24006Details relating to bottle crates
    • B65D2501/24197Arrangements for locating the bottles
    • B65D2501/24203Construction of locating arrangements
    • B65D2501/2421Partitions
    • B65D2501/24216Partitions forming square or rectangular cells
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2501/00Containers having bodies formed in one piece
    • B65D2501/24Boxes or like containers with moulded compartments or partitions
    • B65D2501/24006Details relating to bottle crates
    • B65D2501/24197Arrangements for locating the bottles
    • B65D2501/24203Construction of locating arrangements
    • B65D2501/24261Ribs on the side walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2501/00Containers having bodies formed in one piece
    • B65D2501/24Boxes or like containers with moulded compartments or partitions
    • B65D2501/24006Details relating to bottle crates
    • B65D2501/24197Arrangements for locating the bottles
    • B65D2501/24343Position pattern
    • B65D2501/2435Columns and rows
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2501/00Containers having bodies formed in one piece
    • B65D2501/24Boxes or like containers with moulded compartments or partitions
    • B65D2501/24006Details relating to bottle crates
    • B65D2501/24363Handles
    • B65D2501/24509Integral handles
    • B65D2501/24528Integral handles centrally located in open container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2501/00Containers having bodies formed in one piece
    • B65D2501/24Boxes or like containers with moulded compartments or partitions
    • B65D2501/24006Details relating to bottle crates
    • B65D2501/24363Handles
    • B65D2501/24509Integral handles
    • B65D2501/24535Integral handles formed in the walls, e.g. roughnings, cavities or projections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2501/00Containers having bodies formed in one piece
    • B65D2501/24Boxes or like containers with moulded compartments or partitions
    • B65D2501/24006Details relating to bottle crates
    • B65D2501/24363Handles
    • B65D2501/24541Hand holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2501/00Containers having bodies formed in one piece
    • B65D2501/24Boxes or like containers with moulded compartments or partitions
    • B65D2501/24006Details relating to bottle crates
    • B65D2501/24764Reinforcements
    • B65D2501/24789Means used for reinforcing
    • B65D2501/24802Hollow integral ribs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2501/00Containers having bodies formed in one piece
    • B65D2501/24Boxes or like containers with moulded compartments or partitions
    • B65D2501/24006Details relating to bottle crates
    • B65D2501/24764Reinforcements
    • B65D2501/24828Location of the reinforcing means
    • B65D2501/24834Inside the crate

Definitions

  • the invention relates to a box according to the preamble of claim 1.
  • the invention relates to a bottle crate made of plastic, which has a compartment division for receiving the bottles in the usual way.
  • Such bottle crates mostly have handles which are formed by substantially rectangular through openings in opposite narrow sides of a bottle crate. These push-through openings are arranged in such a way that a cross bar remains above them, which forms the handle of the bottle crate. For handling, in particular for transporting, these boxes are gripped with both hands, each hand being inserted through a through opening and encompassing the carrying bar remaining above the through opening.
  • Such handles have undoubtedly proven themselves, which is why they are used predominantly, if not exclusively, in the bottle crates in question.
  • the object of the invention is to provide a bottle crate which enables such wearing behavior. This is to be ensured by structurally simple measures which essentially do not weaken the bottle crate, enable simple manufacture of the bottle crate in terms of production technology and also allow stacking of bottle crates.
  • the bottle crate is characterized in that the handle is formed by a vertical, that is perpendicular to the bottom of the bottle crate handle bar, which can be gripped because appropriate handle openings or recesses are provided on both sides of the handle bar.
  • a handle if it is arranged on opposite side walls of a bottle crate, which is expedient, also permits, but in particular enables, a gripping of a bottle crate on both sides he convenient grasping of the bottle crate with only one hand, so that the other hand is available for other purposes, such as opening a door or the trunk lid of a vehicle.
  • the wearing behavior is further improved in that the handle bar at its upper end in a transverse spar (either one side or both sides of the handle bar), whereby the bottle crate can also be carried in the usual way by including a transverse bar.
  • This bottle crate then enables both the wearing behavior sought according to the invention and the previously customary carrying of a bottle crate by gripping the crate on both sides.
  • the arrangement of the handle bar in the upper half of the box is particularly preferred.
  • the handle bar is expediently arranged above a level which contains the center of gravity of the bottle crate and runs parallel to the crate bottom.
  • This arrangement has the advantage that the grip bar lies above the center of gravity of the crate and thus the tilting moment of the bottle crate is minimized. If such a bottle crate is gripped with one hand, it can be carried comfortably with one hand in a position in which the bottle crate protrudes slightly from the carrier so that the bottles cannot fall out and the side wall and the bottom of the bottle crate from the carrier the box are directed away, which avoids the risk of contamination of the person carrying the box due to contact with the bottle crate.
  • the handle bar is part of a continuous support profile, which increases the stability of a bottle crate by further stiffening it.
  • a robust design is also ensured in that the handle bar is formed by a hollow profile.
  • the wearing behavior is further favored by the fact that, in particular in the region of the vertical grip bar, lamellar ribs are provided, which run parallel to one another and closely spaced apart, and / or the grip bar has roughened grip surfaces.
  • FIG. 1 schematically shows a perspective view of part of a bottle crate denoted by 1 from its narrow side, conventional components of a bottle crate, such as in particular the compartment division, having been omitted to simplify the illustration.
  • a handle 3 formed in the narrow side wall 2 has a vertically extending handle strip 4 which is delimited on both sides by through openings 5a and 5b. Both the handle bar 4 and the passage openings 5a and 5b are dimensioned in terms of their length and width such that you can reach through the passage openings 5a and 5b by hand and grasp the handle bar 4.
  • the handle bar 4 which can be arranged on one or both narrow sides of the bottle crate, is centric in the illustrated embodiment, i. H. arranged along the central axis of the side wall 2 designated by M.
  • the penetration openings 5a and 5b can have any suitable shape, in particular be semicircular or in the form of a semi-ellipse.
  • the through openings 5a and 5b have an L-shaped plan.
  • the grip strip 4 in the exemplary embodiment shown merges at its upper end into a cross member of the bottle crate, designated 6, which represents the upper part of the bottle crate.
  • This cross bar 6 has a height that allows a comfortable grasping of the bar 6 by hand, so that the bottle crate can also be gripped in the usual manner along a horizontally extending handle bar formed here by the cross bar 6.
  • one or more handles of conventional design can be provided on the side walls free of the vertical handle bar 4, for example by i. W. rectangular passage opening are formed so that the cross bar remaining at the top of the box can serve as a handle.
  • the grip strip 4 is designed as a hollow profile.
  • the grip strip 4 is a section of a support profile 7 which can be seen more clearly in FIG. 2 and which extends from the upper end of the box to the bottom of the box at 8.
  • This support profile 7 serves to stabilize, in particular stiffen, the bottle crate 1.
  • This support profile 7 can, as is indicated by dash-dotted lines at the top left in FIG. 2, have a projection 9 which provides over the upper end of the crate and serves as a stacking aid.
  • a corresponding depression is formed on the bottom of the box, which, however, is not shown in the drawing, in which the bottle box located below with its projection 9 is immersed. This stabilizes a stack of bottles.
  • the cross bar 6 is provided with lamella-like ribs 10 running parallel to one another and closely spaced apart, which improve the grip behavior of a handle.
  • These lamellae or lamellar ribs 10 are also provided on the handle bar, in particular on the part of the handle bar 4 facing the interior of the box.
  • the lamellae of the handle bar are not shown in the drawing.
  • These slats expediently extend vertically or horizontally.
  • the grip surfaces of the grip strip 4 are roughened, which also improves the grip behavior.
  • an additional handle 11 can be seen in FIG. 2, right half, which delimits a transverse bar 12 at the top similar to the transverse bar 6, which ultimately serves as a carrying handle.
  • the through openings provided on both sides of the handle are not closed, as in the illustrations in FIGS. 1 to 4, but are open at the top, that is to say formed by cutouts, so that the handle has a free end over the the lower side wall area protrudes upwards.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)

Abstract

In the crate, a handle is formed in one side wall by a grip strip which extends perpendicular to the plane of the crate bottom and is bounded on both sides by gripping openings or recesses which are open at the top. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Kasten gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a box according to the preamble of claim 1.

Insbesondere betrifft die Erfindung einen Flaschenkasten aus Kunststoff, der im Inneren in üblicher Weise eine Facheinteilung zur Aufnahme der Flaschen aufweist. Derartige Flaschenkästen weisen meist Handgriffe auf, die durch im wesentlichen rechteckförmige Durchgriffsöffnungen in gegenüberliegenden Schmalseiten eines Flaschenkastens ausgebildet sind. Diese Druchgriffsöffnungen sind so angeordnet, daß über ihnen ein Querholm verbleibt, der den Tragegriff des Flaschenkastens bildet. Zur Handhabung, insbesondere zum Transport dieser Kisten werden diese mit beiden Händen ergriffen, wobei jede Hand durch eine Durchgriffsöffnung gesteckt wird und den oberhalb der Durchgriffsöffnung verbleibenden Tragholm umgreift. Derartige Handgriffe haben sich zweifelsohne bewährt, weshalb sie auch überwiegend, wenn nicht gar ausschließlich bei den in Frage stehenden Flaschenkästen Verwendung finden.In particular, the invention relates to a bottle crate made of plastic, which has a compartment division for receiving the bottles in the usual way. Such bottle crates mostly have handles which are formed by substantially rectangular through openings in opposite narrow sides of a bottle crate. These push-through openings are arranged in such a way that a cross bar remains above them, which forms the handle of the bottle crate. For handling, in particular for transporting, these boxes are gripped with both hands, each hand being inserted through a through opening and encompassing the carrying bar remaining above the through opening. Such handles have undoubtedly proven themselves, which is why they are used predominantly, if not exclusively, in the bottle crates in question.

Hat man sich bislang überwiegend mit diesen Handgriffen an Flaschenkästen abgefünden, weil man aufgrund deren Anordnung und Ausbildung ein ergonomisch günstiges Griffverhalten vermutet hat, so konnte überraschend festgestellt werden, daß unter ergonomischen Gesichtspunkten insbesondere aber ein Trageverhalten zweckmäßig ist, bei dem der Flaschenkasten nur mit einer Hand ergriffen wird und der Flaschenkasten hierbei seitwärts leicht schräg nach unten gerichtet ist. Solches erlaubt ein bequemes Tragen des Flaschenkastens mit nur einer Hand ohne daß die darin aufgenommenen Flaschen herausfallen.So far, it has mainly been found with these handles on bottle crates, because one has assumed an ergonomically favorable grip behavior due to their arrangement and design, so it was surprisingly found that, from an ergonomic point of view, especially a wearing behavior is expedient, in which the bottle crate only with one Hand is grasped and the bottle crate is directed slightly obliquely downwards. This allows the bottle crate to be carried comfortably with only one hand without the bottles contained therein falling out.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Flaschenkasten zu schaffen, der ein solches Trageverhalten ermöglicht. Dabei soll dies durch baulich einfache Maßnahmen gewährleistet sein, die im wesentlichen keine Schwächung des Flaschenkastens mit sich bringen, eine fertigungstechnisch einfache Herstellung des Flaschenkastens ermöglichen und auch einen Stapelung von Flaschenkästen erlaubt.The object of the invention is to provide a bottle crate which enables such wearing behavior. This is to be ensured by structurally simple measures which essentially do not weaken the bottle crate, enable simple manufacture of the bottle crate in terms of production technology and also allow stacking of bottle crates.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 enthaltenen Merkmalen gelöst.This object is achieved by the features contained in the characterizing part of claim 1.

Nach Maßgabe der Erfindung zeichnet sich der Flaschenkasten dadurch aus, daß der Handgriff durch eine vertikal, also senkrecht zum Flaschenkastenboden verlaufende Griffleiste gebildet ist, die dadurch gefaßt werden kann, weil beidseits der Griffleiste entsprechende Durchgriffsöffnungen oder Aussparungen vorgesehen sind. Ein derartiger Handgriff erlaubt, wenn er, was zweckmäßig ist, an gegenüberliegenden Seitenwänden eines Flaschenkastens angeordnet ist, auch ein beidseitiges Greifen eines Flaschenkastens, insbesondere aber ermöglicht er ein bequemes Erfassen des Flaschenkastens mit nur einer Hand, so daß die andere Hand für andere Zwecke zur Verfügung steht, etwa Öffnen einer Tür oder des Kofferraumdeckels eines Fahrzeuges.According to the invention, the bottle crate is characterized in that the handle is formed by a vertical, that is perpendicular to the bottom of the bottle crate handle bar, which can be gripped because appropriate handle openings or recesses are provided on both sides of the handle bar. Such a handle, if it is arranged on opposite side walls of a bottle crate, which is expedient, also permits, but in particular enables, a gripping of a bottle crate on both sides he convenient grasping of the bottle crate with only one hand, so that the other hand is available for other purposes, such as opening a door or the trunk lid of a vehicle.

Das Trageverhalten ist noch dadurch verbessert, daß die Griffleiste an ihrem oberen Ende in einen querverlaufenden Holm (entweder einseitig oder beidseitig der Griffleiste) übergent, wodurch zugleich der Flaschenkasten auch in der üblichen Weise durch Umfassen eines querverlaufenden Holmes getragen werden kann. Dieser Flaschenkasten ermöglicht dann sowohl das erfindungsgemäß angestrebte Trageverhalten als auch das bislang übliche Tragen eines Flaschenkastens durch beidseitiges Greifen des Kastens.The wearing behavior is further improved in that the handle bar at its upper end in a transverse spar (either one side or both sides of the handle bar), whereby the bottle crate can also be carried in the usual way by including a transverse bar. This bottle crate then enables both the wearing behavior sought according to the invention and the previously customary carrying of a bottle crate by gripping the crate on both sides.

Besonders bevorzugt ist die Anordnung der Griffleiste in der oberen Kastenhälfte. Zweckmäßigerweise ist die Griffleiste oberhalb einer Ebene angeordnet, die den Schwerpunkt des Flaschenkastens enthält und parallel zum Kastenboden verläuft. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß die Griffleiste oberhalb des Schwerpunkts des Kastens liegt und damit das Kippmoment des Flaschenkastens minimiert wird. Wird ein derart ausgebildeter Flaschenkasten mit einer Hand ergriffen, so kann dieser bequem mit einer Hand in einer Stellung getragen werden, in der der Flaschenkasten leicht schräg vom Träger absteht, so daß die Flaschen nicht hinausfallen können und die Seitenwand sowie der Boden des Flaschenkastens vom Träger des Kastens weggerichtet sind, was die Gefahr von Verschmutzungen der den Kasten tragenden Person aufgrund Kontaktes mit dem Flaschenkasten vermeidet.The arrangement of the handle bar in the upper half of the box is particularly preferred. The handle bar is expediently arranged above a level which contains the center of gravity of the bottle crate and runs parallel to the crate bottom. This arrangement has the advantage that the grip bar lies above the center of gravity of the crate and thus the tilting moment of the bottle crate is minimized. If such a bottle crate is gripped with one hand, it can be carried comfortably with one hand in a position in which the bottle crate protrudes slightly from the carrier so that the bottles cannot fall out and the side wall and the bottom of the bottle crate from the carrier the box are directed away, which avoids the risk of contamination of the person carrying the box due to contact with the bottle crate.

In besonders vorteilhafter Weise ist die Griffleiste Bestandteil eines durchgehenden Stützprofiles, wodurch die Stabilität eines Flaschenkastens durch weitere Versteifung desselben erhöht wird. Eine robuste Bauart wird auch dadurch gewährleistet, daß die Griffleiste durch ein Hohlprofil gebildet ist.In a particularly advantageous manner, the handle bar is part of a continuous support profile, which increases the stability of a bottle crate by further stiffening it. A robust design is also ensured in that the handle bar is formed by a hollow profile.

Schließlich wird nach einer zweckmäßigen Weiterbildung das Trageverhalten noch dadurch begünstigt, daß insbesondere im Bereich der vertikalen Griffleiste lamellenartige Rippen vorgesehen sind, die parallel zueinander und eng beabstandet zueinander verlaufen, und/oder die Griffleiste aufgerauhte Grifflächen aufweist.Finally, according to an expedient further development, the wearing behavior is further favored by the fact that, in particular in the region of the vertical grip bar, lamellar ribs are provided, which run parallel to one another and closely spaced apart, and / or the grip bar has roughened grip surfaces.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnungen beschrieben. Darin zeigen:

Fig. 1
eine schematische perspektivische Teilansicht einer Ausführungsform eines Flaschenkastens,
Fig. 2
eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer entsprechenden Ausführungsform eines Flaschenkastens, wobei die linke Hälfte der Fig. 2 einen Teilschnitt von Fig. 3 zeigt.
Fig. 3
eine Draufsicht auf den in Fig. 2 dargestellten Flaschenkasten, wobei die obere Hälfte links einen Teilschnitt aus Fig. 2 und die untere Hälfte links ebenfalls einen Teilschnitt aus Fig. 2 zeigt, sowie
Fig. 4
eine Seitenansicht einer Schmalseite des dargestellten Flaschenkastens, wobei die linke Hälfte einen Teilschnitt aus Fig. 3 zeigt.
A preferred embodiment of the invention is described below with reference to the drawings. In it show:
Fig. 1
2 shows a schematic perspective partial view of an embodiment of a bottle crate,
Fig. 2
a partially sectioned side view of a corresponding embodiment a bottle crate, the left half of FIG. 2 showing a partial section of FIG. 3.
Fig. 3
2 shows a top view of the bottle crate shown in FIG. 2, the upper half on the left showing a partial section from FIG. 2 and the lower half also showing a partial section on FIG. 2, and
Fig. 4
a side view of a narrow side of the bottle crate shown, the left half showing a partial section of FIG. 3.

Figur 1 zeigt schematisch in perspektivischer Darstellung einen Teil eines mit 1 bezeichneten Flaschenkastens von seiner Schmalseite her, wobei zur Vereinfachung der Darstellung übliche Bauteile eines Flaschenkastens, wie insbesondere die Facheinteilung, weggelassen wurden. Ein in der schmalen Seitenwand 2 ausgebildeter Handgriff 3 weist eine vertikal verlaufende Griffleiste 4 auf, die an beiden Seiten durch Durchgriffsöffnungen 5a und 5b begrenzt ist. Sowohl die Griffleiste 4 als auch die Durchgriffsöffnungen 5a und 5b sind von ihrer Länge und Breite so bemessen, daß man mit der Hand durch die Durchgriffsöffnungen 5a und 5b greifen und die Griffleiste 4 fassen kann.FIG. 1 schematically shows a perspective view of part of a bottle crate denoted by 1 from its narrow side, conventional components of a bottle crate, such as in particular the compartment division, having been omitted to simplify the illustration. A handle 3 formed in the narrow side wall 2 has a vertically extending handle strip 4 which is delimited on both sides by through openings 5a and 5b. Both the handle bar 4 and the passage openings 5a and 5b are dimensioned in terms of their length and width such that you can reach through the passage openings 5a and 5b by hand and grasp the handle bar 4.

Die Griffleiste 4, die an einer oder beiden Schmalseiten des Flaschenkastens angeordnet sein kann, ist im dargestellten Ausführungsbeispiel zentrisch, d. h. längs der mit M bezeichneten Mittelachse der Seitenwand 2 angeordnet.The handle bar 4, which can be arranged on one or both narrow sides of the bottle crate, is centric in the illustrated embodiment, i. H. arranged along the central axis of the side wall 2 designated by M.

Die Durchgriffsöffnungen 5a und 5b können jede geeignete Form aufweisen, insbesondere halbkreifsförmig oder in Form einer Halbellipse ausgebildet sein. Im dargestellten Ausführungsbeispiel weisen die Durchgriffsöffnungen 5a und 5b einen L-förmigen Grundriß auf. Dies rührt daher, weil die Griffleiste 4 erfindungsgemäß im dargestellten Ausführungsbeispiel an ihrem oberen Ende in einen mit 6 bezeichneten Querholm des Flaschenkastens übergeht, der den oberen Teil des Flaschenkastens darstellt. Dieser Querholm 6 weist eine Höhe auf, die ein bequemes Umfassen des Holms 6 durch die Hand zuläßt, so daß der Flaschenkasten auch in der üblichen Weise längs einer horizontal verlaufenden, hier durch den Querholm 6 gebildeten Griffleiste gefaßt werden kann. Zusätzlich zur vertikalen Griffleiste 4 kann an den von der vertikalen Griffleiste 4 freien Seitenwänden ein oder mehrere Handgriffe üblicher Bauart vorgesehen sein, die beispielsweise durch i. W. rechteckförmige Durchgriffsöffnung gebildet sind, so daß der am oberen Kastenende verbleibende Querholm als Tragegriff dienen kann.The penetration openings 5a and 5b can have any suitable shape, in particular be semicircular or in the form of a semi-ellipse. In the illustrated embodiment, the through openings 5a and 5b have an L-shaped plan. This is because, according to the invention, the grip strip 4, in the exemplary embodiment shown, merges at its upper end into a cross member of the bottle crate, designated 6, which represents the upper part of the bottle crate. This cross bar 6 has a height that allows a comfortable grasping of the bar 6 by hand, so that the bottle crate can also be gripped in the usual manner along a horizontally extending handle bar formed here by the cross bar 6. In addition to the vertical handle bar 4, one or more handles of conventional design can be provided on the side walls free of the vertical handle bar 4, for example by i. W. rectangular passage opening are formed so that the cross bar remaining at the top of the box can serve as a handle.

Insbesondere aus Figur 3 geht hervor, daß die Griffleiste 4 als Hohlprofil ausgebildet ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist hierbei die Griffleiste 4 ein Abschnitt eines besser aus Figur 2 ersichtlichen Stützprofils 7, welches sich vom oberen Kastenende bis zum Kastenboden bei 8 erstreckt. Dieses Stützprofil 7 dient zur Stabilisierung, insbesondere Versteifung des Flaschenkastens 1. Dieses Stützprofil 7 kann, wie in Figur 2 strich-punktiert oben links angedeutet ist, einen Vorsprung 9 aufweisen, der über das obere Ende des Kastens vorsieht und als Stapelhilfe dient. Hierzu ist am Kastenboden eine entsprechende Vertiefung ausgebildet, die in der Zeichnung allerdings nicht dargestellt ist, in welcher der untenliegende Flaschenkasten mit seinem Vorsprung 9 eintaucht. Dadurch erreicht man eine Stabilisierung eines Flaschenstapels.It can be seen in particular from FIG. 3 that the grip strip 4 is designed as a hollow profile. In the present exemplary embodiment, the grip strip 4 is a section of a support profile 7 which can be seen more clearly in FIG. 2 and which extends from the upper end of the box to the bottom of the box at 8. This support profile 7 serves to stabilize, in particular stiffen, the bottle crate 1. This support profile 7 can, as is indicated by dash-dotted lines at the top left in FIG. 2, have a projection 9 which provides over the upper end of the crate and serves as a stacking aid. For this purpose, a corresponding depression is formed on the bottom of the box, which, however, is not shown in the drawing, in which the bottle box located below with its projection 9 is immersed. This stabilizes a stack of bottles.

Wie insbesondere aus Figuren 3, unten rechts und Figur 4 oben links hervorgeht, ist der Querholm 6 mit lamellenartigen, parallel zueinander verlaufenden und eng beabstandeten Rippen 10 versehen, die das Griffverhalten eines Handgriffes verbessern. Diese Lammellen bzw. lamellenartigen Rippen 10 sind auch an der Griffleiste vorgesehen und zwar insbesondere an dem dem Kasteninneren zugewandten Teil der Griffleiste 4. Aus Gründen der vereinfachten Darstellung sind die Lamellen der Griffleiste zeichnerisch nicht festgehalten. Diese Lamellen erstrecken sich zweckmäßigerweise vertikal oder horizontal. Nach einer weiteren Ausgestaltung wird die Griffflächen der Griffleiste 4 aufgerauht, wodurch gleichfalls das Griffverhalten verbessert wird. Aus Figur 2, rechte Hälfte ist schließlich ein zusätzlicher Handgriff 11 ersichtlich, der oben einen querverlaufenden Holm 12 ähnlich dem Querholm 6 begrenzt, der schließlich als Traggriff dient.As can be seen in particular from FIGS. 3, bottom right and FIG. 4 top left, the cross bar 6 is provided with lamella-like ribs 10 running parallel to one another and closely spaced apart, which improve the grip behavior of a handle. These lamellae or lamellar ribs 10 are also provided on the handle bar, in particular on the part of the handle bar 4 facing the interior of the box. For the sake of simplification, the lamellae of the handle bar are not shown in the drawing. These slats expediently extend vertically or horizontally. According to a further embodiment, the grip surfaces of the grip strip 4 are roughened, which also improves the grip behavior. Finally, an additional handle 11 can be seen in FIG. 2, right half, which delimits a transverse bar 12 at the top similar to the transverse bar 6, which ultimately serves as a carrying handle.

Nach weiteren, zeichnerisch nicht festgehaltenen Ausführungsformen sind die beidseits der Giffleiste vorhandenen Durchgriffsöffnungen nicht in sich geschlossen, wie in den Darstellungen der Figuren 1 bis 4, sondern nach oben hin offen, also durch Aussparungen gebildet, so daß die Griffleiste mit einem freien Ende über den unteren Seitenwandbereich nach oben vorsteht.According to further embodiments, which are not recorded in the drawing, the through openings provided on both sides of the handle are not closed, as in the illustrations in FIGS. 1 to 4, but are open at the top, that is to say formed by cutouts, so that the handle has a free end over the the lower side wall area protrudes upwards.

Claims (8)

  1. A case, particularly of synthetic material, for receiving containers, particularly bottles, with at least one handle formed in at least one side wall of the bottle, case, the side walls of which forming a compartment division for the bottles to be received with transversely extending compartment walls in the interior of the case, characterised in that the handle (3) is constituted by at least one handle strip (4), which extends perpendicular to the plane of the bottom (8) of the case, is arranged on at least one narrow side of the bottle case (1) and extends along the central axis (M) of the side wall (2), which handle strip merges at its upper end into a crosspiece (6) constructed as a handle strip and consitutes with it a T-shaped handle constituting a vertical handle strip (4) and crosspiece (6) and is bounded on both sides by reach-heightended-through openings (5a, 5b) or recesses in the side wall (2) of the case (1).
  2. A case according to claim 1, characterised in that the handle strip (4) extends substantially in the upper half of the case.
  3. A case according to any one of the preceding claims, characterised in that the handle strip (4) is disposed above a plane containing the centre of gravity of the bottle case (1) and extending parallel to the bottom (8) of the case.
  4. A case according to any one of the preceding claims, characterised in that the handle strip (4) is formed by a hollow section.
  5. A case according to any one of the preceding claims, characterised in that the handel strip (4) forms a portion of a support profile (7) extending from the upper end of the case without interruption to the bottom (8) of the case.
  6. A case according to claim 6, characterised in that the support profile (7) protrudes beyond the upper end (near 9) of the case.
  7. A case according to any one of the preceding claims characterised in that the handle strips are provided at least in part with elongate lamellalike ribs (10) extending parallel and spaced close to each other.
  8. A case according to any one of the preceding claims characterised in that the handle strip (4) has roughened grasping surfaces.
EP88100396A 1987-01-15 1988-01-13 Crate, particularly one made of plastic material, for the receipt of containers, especially bottles Expired - Lifetime EP0275919B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88100396T ATE83725T1 (en) 1987-01-15 1988-01-13 BOX PARTICULARLY OF PLASTIC, FOR ACCOMMODATING CONTAINERS, PARTICULARLY BOTTLES.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3701051 1987-01-15
DE19873701051 DE3701051A1 (en) 1987-01-15 1987-01-15 BOX, IN PARTICULAR PLASTIC, TO TAKE CONTAINERS, IN PARTICULAR BOTTLES

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP0275919A2 EP0275919A2 (en) 1988-07-27
EP0275919A3 EP0275919A3 (en) 1989-03-22
EP0275919B1 EP0275919B1 (en) 1992-12-23
EP0275919B2 true EP0275919B2 (en) 1996-11-27

Family

ID=6318897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88100396A Expired - Lifetime EP0275919B2 (en) 1987-01-15 1988-01-13 Crate, particularly one made of plastic material, for the receipt of containers, especially bottles

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0275919B2 (en)
JP (1) JP2622977B2 (en)
AT (1) ATE83725T1 (en)
DE (3) DE3701051A1 (en)
DK (1) DK166487B1 (en)
ES (1) ES2035876T3 (en)
NO (1) NO169829C (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3841339C3 (en) * 1988-12-08 1997-07-17 Delbrouck Franz Gmbh Stackable plastic bottle crate
ES2535003T3 (en) * 2009-10-28 2015-04-30 Ifco Systems Gmbh Transport and presentation box
UA105983C2 (en) * 2010-09-20 2014-07-10 Іфко Зюстемс Гмбх Box for transporting and presentation of products
PT2673203E (en) * 2011-02-10 2015-10-16 Ifco Systems Gmbh Transport and presentation box

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1897855U (en) * 1964-04-13 1964-07-30 Schaefer Kg Fritz TRANSPORT BOX.
FR93222E (en) * 1966-11-09 1969-02-28 Massonnet Henry Improvements to stackable type bottle racks.
DE2127477A1 (en) * 1971-06-03 1972-12-28 E. + E. Plastic GmbH & Co KG, 7239 Peterzeil Made of plastic container, box or the like
JPS5750222U (en) * 1980-09-06 1982-03-23
US4433864A (en) * 1982-08-18 1984-02-28 Byrd Franklin D Can top lid holder
DE3344410A1 (en) * 1983-12-08 1985-06-20 Henk 4459 Ringe Reinders Plastic bottle crate
JPS613794U (en) * 1984-06-14 1986-01-10 株式会社シマノ Bicycle speed control device
JPH0312698Y2 (en) * 1984-09-19 1991-03-25
EP0212874A3 (en) * 1985-08-01 1988-08-03 International Container Systems Inc. Universal case for transporting bottles
JPH021244Y2 (en) * 1986-01-14 1990-01-12
EP0260698B2 (en) * 1986-09-18 1996-10-30 Schoeller-Plast AG Receptacle hand grip, especially for crates
JPH0725126Y2 (en) * 1989-05-26 1995-06-07 株式会社カツシカ Compact case

Also Published As

Publication number Publication date
DE3876812D1 (en) 1993-02-04
DK18888A (en) 1988-07-16
NO169829C (en) 1992-08-12
NO880137L (en) 1988-07-18
DK18888D0 (en) 1988-01-15
JPS63258752A (en) 1988-10-26
EP0275919A2 (en) 1988-07-27
EP0275919B1 (en) 1992-12-23
NO880137D0 (en) 1988-01-14
DE8717618U1 (en) 1989-06-08
JP2622977B2 (en) 1997-06-25
ES2035876T3 (en) 1993-05-01
DE3701051A1 (en) 1988-07-28
NO169829B (en) 1992-05-04
EP0275919A3 (en) 1989-03-22
DK166487B1 (en) 1993-06-01
ATE83725T1 (en) 1993-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1586815C3 (en) Bottle carrier
DE3036330A1 (en) ADAPTABLE AND INTERMEDIATE BOX CONTAINER
DE8717802U1 (en) Plastic bottle crate
EP0253363A1 (en) Stackable bottle crates
EP0275919B2 (en) Crate, particularly one made of plastic material, for the receipt of containers, especially bottles
DE3517089A1 (en) Container, in particular stacking container
DE1935403A1 (en) Device for transporting and stacking objects
DE102017124267A1 (en) Bottle crate for the adjustment of both single bottles as well as multi-bottle packs and the like bottle packs
EP0258549B2 (en) Stackable bottle crate
DE2041066A1 (en) Box for bottles and the like.
EP0011726B1 (en) Transportation and/or storing case
WO1987007577A1 (en) Stackable bottle crate
DE4106751A1 (en) TOOLBOX AND STORAGE CONSTRUCTION
DE1486549A1 (en) Bottle case
DE3139420A1 (en) Plastic bottle crate
EP0485791B1 (en) Plastic bottle crate
EP0789660B1 (en) Transport container
EP0460367B2 (en) Hand grip for carrying an article
DE2828395C2 (en)
CH477329A (en) Plastic bottle transport box
DE3014239C2 (en) Bottle crate
DE7819399U1 (en) 10 mini box
DE7830137U1 (en) Bottle crate
DE8412523U1 (en) Containers for collecting and storing newspapers and magazines
DE2610855B2 (en) Plastic bottle crate

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890912

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHOELLER-PLAST AG

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911009

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 83725

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930115

Kind code of ref document: T

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930115

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19930118

Year of fee payment: 6

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930122

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19930126

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930131

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19930204

Year of fee payment: 6

REF Corresponds to:

Ref document number: 3876812

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930204

ITF It: translation for a ep patent filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930217

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2035876

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: OBERLAND PLASTIC GMBH

Effective date: 19930918

26 Opposition filed

Opponent name: EHO-KUNSTSTOFF- UND METALLVERARBEITUNG GMBH OEDERA

Effective date: 19930921

Opponent name: OBERLAND PLASTIC GMBH

Effective date: 19930918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19940113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940114

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940114

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: EHO-KUNSTSTOFF-UND METALLVERARBEITUNG GMBH

Opponent name: OBERLAND PLASTIC GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940131

Ref country code: CH

Effective date: 19940131

Ref country code: BE

Effective date: 19940131

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHOELLER-PLAST A.G.

Effective date: 19940131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940801

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19940930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88100396.6

Effective date: 19940810

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 19961127

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010328

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050113