DE3139420A1

DE3139420A1 - Plastic bottle crate

Info

Publication number: DE3139420A1
Application number: DE19813139420
Authority: DE
Inventors: Alexander 3400 Göttingen Betker; Helmut Dr.-Ing. 3406 Bovenden König
Original assignee: Schoeller GmbH and Co KG Deutschland
Current assignee: SMP Deutschland GmbH
Priority date: 1981-10-03
Filing date: 1981-10-03
Publication date: 1983-04-21

Abstract

A bottle crate is described, which is not integrally injection-moulded of plastic, but consists of a separately manufactured bottom part (2) of relatively soft plastic material and a separately manufactured top part (1) of relatively hard and firm plastic material. The two parts are preferably attached to one another by means of a catch connection. <IMAGE>

Description

Flaschenkasten aus KunststoffPlastic bottle crate

Nach Ablösung der früherüblichen Flaschenkästen aus Holz oder Metall werden Flaschenkästen wegen der einfachen Herstellung und der guten Festigkeits- und Verschleißeigenschaften einstückig aus Kunststoff im Spritzverfahren hergestellt. Solche Flaschenkästen sind in vielerlei Varianten mit unterschiedlichen Fachunterteilungen, unterschiedlichen Querschnittenund Abmessungen bekannt. Außerdem unterscheidet man sogenannte Hochbordkästen, die die Flaschen auf ihrer gesamten Höhe aufnehmen und bei denen im Stapel die Last über die Kästen übertragen wird, und sogenannte Niederbordkästen, bei denen-die Flaschen aus dem Kasten herausragen, so daß beim Stapeln die jeweils aufgestapelten Kästen mit ihren Böden auf den Flaschen des darunterstehenden Kastens stehen.After replacing the previously customary bottle crates made of wood or metal bottle crates are used because of their simple manufacture and good strength and wear properties made in one piece from plastic by injection molding. Such bottle crates are available in many variants with different compartment subdivisions, different cross-sections and dimensions are known. In addition, one differentiates so-called high-sided boxes that hold the bottles at their entire height and in which the load is transferred via the boxes in the stack, and so-called low side boxes, in which-the bottles protrude from the box, so that when stacking each stacked boxes with their bottoms on the bottles of the box below stand.

Bei einstückig gespritzten Flaschenkästen stellt die Auswahl des verwendeten Kunststoffmaterials einen Kompromiß dar. Zum einen soll das Material möglichst billig sein, dabei aber sich gut verspritzen lassen und im Hinblick auf die vielfältigen Beanspruchungen im rauhen Betrieb hohe Festigkeit besitzen, so daß das Gewicht des Kastens durch Verwendung nicht zu großer Querschnitte und möglichst kleiner Wandstärken gering gehalten werden kann.In the case of one-piece injection-molded bottle crates, the selection of the one used is important Plastic material represents a compromise. On the one hand, the material should be as cheap as possible be, but can be splashed well and with a view to the diverse Stresses in rough operation have high strength, so that the weight of the Box by using not too large cross-sections and the smallest possible wall thicknesses can be kept low.

Diese Forderung führt zu verhältnismäßig hart.eingestelltem Kunststoffmaterial mit vergleichsweise hohem Elastizitätsmodul. Ein solches Material bringt dann aber den Nachteil mit sich, daß in den Abfüllbetrieben und Brauereien ein hoher Lärmpegel entsteht, wenn die Flaschenkästen über Rollbahnen oder Röllchenbahnen zu den einzelnen Stationen laufen, wo sie entladen, gesäubert und wieder gefüllt werden. Da dem Lärmschutz immer höhere Bedeutung zukommt, handelt es sich hierbei um ein ernsthaftes Problem.This requirement leads to a relatively hard plastic material with a comparatively high modulus of elasticity. Such a material then brings with the disadvantage that there is a high level of noise in the bottling plants and breweries arises when the bottle crates to the individual Stations are running where they are unloaded, cleaned and refilled. Because the noise protection Increasingly important, this is a serious problem.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, einen Flaschenkasten zu s'chaffen, bei dem einerseits ein Material hoher Festigkeit verwendet werden kann, andererseits aber trotzdem der Lärmpegel in den Abfüllbetrieben gering gehalten werden kann. Die Lösung der Aufgabe ist im Anspruch 1 angegeben.The invention is accordingly based on the object of a bottle crate to create in which, on the one hand, a material of high strength is used can, but on the other hand the noise level in the bottling plants was kept low can be. The solution to the problem is given in claim 1.

Die bewußte Abkehr von der einstückigen-Herstellung von Flaschenkästen ermöglicht also die zur Lösung der Aufgabe zweckmäßige Materialauswahl mit den sich widersprechenden Eigenschaften für das Oberteil, das möglichst fest sein soll, und das Unterteil, das aus möglichst lärmdämmendem, sich geräuscharm verhaltenden Material bestehen soll. Beispielsweise kann für das Unterteil ein sehr weich eingestelltes Polypropylen oder ähnliches Kunststoffmaterial einschließlich eines sich kautschukartig verhaltenden Materials verwendet werden. Das Oberteil kann beispielsweise aus hart eingestelltem Polypropylen oder ähnlichem hart eingestelltem Kunststoffmaterial bestehen. In vorteilhafter Weise läßt sich für das Oberteil auch Polykarbonat verspritzen' und zwar insbesondere auch glasklares Polykarbonat. Damit wird die Möglichkeit geschaffen, daß der Kasteninhalt vom Kunden ohne Mühe und aus jeder Richtung fest geste-llt werden kann und außerdem insgesamt ein gefälliges Aussehen erzielt wird.The conscious move away from the one-piece production of bottle crates thus enables the appropriate choice of material to solve the task with the contradicting properties for the upper part, which should be as strong as possible, and the lower part, which is made of the most noise-absorbing, low-noise material should exist. For example, a very soft setting can be used for the lower part Polypropylene or similar plastic material including one that is rubbery Behavioral material can be used. The top can for example be made of hard adjusted polypropylene or similar hard adjusted plastic material exist. In an advantageous manner, polycarbonate can also be injected for the upper part ' and in particular also crystal clear polycarbonate. This creates the possibility that the contents of the box can be fixed by the customer effortlessly and from every direction can be and also overall a pleasing appearance is achieved.

Die Erfindung läßt sich sowohl bei Niederbord- als auch bei Hochbordkästen anwenden, wobei im letztgenannten Fall die erzielbare hohe Festigkeit des Kastenoberteils wegen der Lastübertragung von besonderer Bedeutung ist.The invention can be used with both low and high side boxes apply, in the latter case the achievable high strength of the box top is of particular importance because of the load transfer.

Die Fachunterteilurfg£m Kasteninneren kann in Jeder gewünschten Weise vorgenommen werden'. Neben einem völlig fachwerkfreien Kasten, der auch für andere Zwecke als für die Einstellung von Flaschen verwendet werden kann, lassen sich die üblichen Fachunterteilungen mit sich rechtwinklig kreuzenden Wänden oder auch Unterteilungen der bekannten Art verwenden, die sowohl die lagegesicherte Einstellung von Flaschenpacks, vorzugsweise Sixpacks, als auch von Einzeiflaschen ermöglichen. Imübrigen kann auch die äußere Gestaltung des Kastens sowie die Bodengestaltungin jeder gewünschten Weise vorgenommen werden.The interior of the compartment can be arranged in any desired way be made '. In addition to a completely lattice-free box, which is also available for others Purposes than can be used for setting bottles can be the usual compartment subdivisions with walls crossing at right angles or subdivisions use of the known type, which allows both the positionally secured setting of bottle packs, preferably six-packs, as well as single bottles. By the way, can too the external design of the box as well as the bottom design in any desired Way to be made.

Als weiterer Vorteil der getrennten Herstellung von Ober-und Unterteil ergibt sich eine Kombinationsmöglichkeit unterschiedlicher Unterteile mit einem Oberteil oder auch wiederum unterschiedlichen Oberteilen. Beispielsweise kann ohne Schwierigkeit dem Kundenwunsch Rechnung getragen werden, daß ein Teil von Kästen mit Fachwerkwänden und ein weiterer Teil von Kästen mit einer Sixpack-Unterteilung geliefert-wird. Man muß dazu nur ein bestimmtes Oberteil-mit zwei entsprechend ausgebildeten Unterteilen kombinieren, braucht also nicht zwei vollständige Spritzgußformen für die beiden Ausführungen. Es genügen unterschiedliche Spritzgußformen für das Unterteil. Damit lassen sich große Einsparungen bei den sehr teuren Formen erzielen.Another advantage of the separate manufacture of the upper and lower part there is a possibility of combining different lower parts with one Upper part or, in turn, different upper parts. For example, without Difficulty customer needs that part of boxes with half-timbered walls and another part of boxes with a six-pack subdivision is delivered. You only have to have a certain upper part - with two appropriately trained Combine subdivisions, so does not need two complete injection molds for the two versions. Different injection molds are sufficient for the lower part. This allows great savings to be made on the very expensive molds.

Schließlich besteht die Möglichkeit, beschädigte Kästen zu reparieren, d.h., Unterteile bzw. Oberteile auszutauschen.Finally, there is an opportunity to repair damaged boxes, i.e. to exchange the lower parts or the upper parts.

Für die Fachunterteilung mit Wänden sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, daß an das Unterteil wenigstens eineden Kasteninneren durchquerende Trennwand angeformt ist, die über eine Schwalbenschwanzverbindung in die Außenwände des Oberteils einläuft. Es kann sich dabei beispielsweise um eine mittige Trennwand bei ei- ner Unterteilung für Sixpacks handeln, oder auch um eine Vielzahl von sich.kreuzenden Wänden für Einzelflaschen. Die Schwalbenschwanzverbindung mit den Außenwänden erhöht die Festigkeit und Güte der Verbindung zwischen Ober- und Unterteil.A further development of the invention provides for the compartment subdivision with walls before that on the lower part at least one the box interior traversing partition wall is formed, which is via a dovetail connection in the outer walls of the upper part comes in. It can be, for example, a central partition with a ner Subdivision for six-packs, or a multitude of intersecting ones Walls for single bottles. The dovetail connection with the outer walls increases the strength and quality of the connection between the upper and lower part.

Die Befestigung zwischen Ober- und Unterteil kann auf vielerlei Arten erfolgen, beispielsweise auch durch Nieten, Schrauben oder Kleben. Eine zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung sieht jedoch vor, daß die Befestigung zwischen Ober- und Unterteil aus einer Rastverbindung besteht. Dnnn können die beiden Teile nach der Herstellung ohne wesentlichen Zusatzaufwand zusammengesteckt werden.The attachment between the upper and lower part can be done in many ways take place, for example by riveting, screwing or gluing. A functional one However, further development of the invention provides that the attachment between upper and the lower part consists of a locking connection. The two parts can afterwards thinly the production can be plugged together without significant additional effort.

In weiterer Ausbildung der Rastverbindung ist für einen Flaschenkasten mit einem Stapelrand am Unterteil vorgesehen, daß das Unterteil eine am Kastenaußenrand umlaufende, vom Stapelrand nach oben reichende Wand geringer Höhe aufweist, die mit einer nach innen versetzten Wand gleicher Höhe und mit Verbindungsteggen zwischen den Wänden nach oben offene Taschen bildet, und daß das Oberteil an die Taschen angepaßte Steckfüße aufweist, die nach dem Einstecken in die Taschen mit seitlichen Rastnocken in Rastöffnungen der Taschen eingeschnappt sindv Zweckmäßig gehen dabei die Steckfüße Xvon einem am Unterrand des Oberteils umlaufenden, äußeren Flansch aus.In a further embodiment of the locking connection is for a bottle crate provided with a stacking edge on the lower part that the lower part has one on the outer edge of the box has circumferential wall of low height that extends upwards from the stack edge with an inwardly offset wall of the same height and with connecting webs between the walls forms upwardly open pockets, and that the top part of the pockets has adapted feet that after insertion into the pockets with lateral Latching cams are snapped into the latching openings in the pockets the plug-in feet X from an outer flange running around the lower edge of the upper part the end.

Damit wird'eine sichere, nach außen abgedeckte Rastverbindung geschaffen, die außerdem eine versteifende Hohlleiste bildet.This creates a secure latching connection that is covered to the outside, which also forms a stiffening hollow strip.

Bei einem Kasten mit Rechteckquerschnitt kann es zweckmäßig sein, wenn die Taschen und Steckfüße nur an den Längsseiten angeordnet sind und daß an den Kastenquerseiten das Unterteil hinter der vom Stapelrand-nach oben reichenden Wand Rastöffnungen aufweist, in die am Unterrand des Oberteils angeordnete Lappen mit Rastnocken eingeschnappt sind.In the case of a box with a rectangular cross-section, it may be useful to if the pockets and feet are only arranged on the long sides and that on on the transverse sides of the box, the lower part behind the one that extends upwards from the edge of the stack Wall has latching openings in the tabs arranged on the lower edge of the upper part are snapped into place with locking cams.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 eine im linken Teil geschnittene Seitenansicht eines Fischenkastens nach der Erfindung; Fig. 2 eine im linken Teil geschnittene Stirnansicht des Flaschenkastens nach Fig. 1; Fig. 2a eine vergrößerte Einzelheit der Darstellung in Fig. 2; -Fig. 3 im oberen Teil auf der linken Seite eine Ansicht des Kastens nach Fig. 1 und 2 von oben und im rechten Teil eine Ansicht des Kastens von unten sowie im unteren Teil links eine Ansicht des Oberteils von unten und rechts eine Ansicht des Unterteils von oben; Fig. 4 eine Schnittansicht entsprechend der Schnittlinie 4-4 in Fig. 3; Fig. 5 vergrößert eine Teilschnittansicht entsprechend der Schnittlinie 5-5 inFig, 4.The invention is illustrated below with the aid of one in the drawings Embodiment described. They show: FIG. 1 a section in the left part Side view of a fishing box according to the invention; Fig. 2 one in the left part sectional front view of the bottle crate according to FIG. 1; 2a shows an enlarged Detail of the illustration in FIG. 2; -Fig. 3 in the upper part on the left a view of the box according to FIGS. 1 and 2 from above and in the right part a view of the box from below and in the lower part on the left a view of the upper part of below and right a view of the lower part from above; Fig. 4 is a sectional view corresponding to the section line 4-4 in Fig. 3; Fig. 5 is an enlarged partial sectional view according to the section line 5-5 in Fig. 4.

Das in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiel eines Hochbord-Flaschenkastens nach der Erfindung besteht aus einem generell mit 1 bezeichneten Oberteil und einem generell mit 2 bezeichneten Unterteil. Das Oberteil 1 weist gemäß Fig. 1 und 2 bis auf zwei an den Stirnseiten angeordnete Grifföffnungen 3 geschlossene Außenwände 4 auf, die im Bereich des Oberrandes durch nach außen weisende Flansche 5 in bekannter Weise zu einem steifen Oberrahmen ergänzt sind. Im Bereich der Kastenecken sind vertikal verlaufende Rippen 6 auf die Außenwände 4 aufgesetzt, die bodenseitig auf den Kastenlängsseiten und im Bereich der Ecken in einem horizontalen Flansch 7 einmUnden und die Außenwände 4 zu steifen Eck-stütz;6en ergänzen.The embodiment shown in the drawings of a high board bottle crate according to the invention consists of a generally designated 1 upper part and a generally designated with 2 lower part. The upper part 1 has according to FIGS. 1 and 2 to on two handle openings 3 arranged on the end faces closed outer walls 4, which in the area of the upper edge by outwardly facing flanges 5 in known Way to form a stiff upper frame. In the area of the box corners are vertically extending ribs 6 placed on the outer walls 4, the bottom side on the long sides of the box and in the area of the corners open into a horizontal flange 7 and the outer walls 4 to form rigid corner supports; 6s.

Das Kastenunterteil 2 weist einen aus sich rechtwinklig kreuzenden Stegen 8 (Fig. 3) und ringförmigen Stegen 9 gebildeten Boden auf, auf deren Unterseite senkrecht dazu Stege 8a bzw. 9a gleicher Form aufgesetzt sind. Diese Stege bilden, wie insbesondere Fig. 1 und 2 zeigen, etwa quadratische, durch Einsenkungen 10 unterbrochene Felder 10a, die zusammen die Möglichkeit geben, die Kästen auch versetzt gegeneinander unter Schaffung eines gegenseitigen Verbandes zu stapeln. Dabei dringt der Oberrand 5 in die Einbuchtungen 10 eines aufgestapelten Kasten-ein. Dazu ist es erforderlich, daß die Einbuchtungen 10 auch den am Außenrand des- Bodens umlaufenden Stapelrand 11 durchqueren.The box lower part 2 has a cross at right angles Web 8 (Fig. 3) and annular webs 9 formed on the bottom, on the underside webs 8a and 9a of the same shape are placed perpendicular thereto. These Bridges form, as especially FIGS. 1 and 2 show, approximately square, by depressions 10 interrupted fields 10a, which together give the possibility of the boxes as well stacked staggered against each other creating a mutual association. The upper edge 5 penetrates into the indentations 10 of a stacked box. For this, it is necessary that the indentations 10 also on the outer edge of the bottom Cross the circumferential stacking edge 11.

Das Fachwerk wird bei dem vorliegenden Aus-führungsbeispiel durch eine den Kasten mittig durchquerende Wand 12 gebildet, die am Kastenunterteil 2 angespritzt ist und in einer Schwalbenschwanzverbindung 13 mit der Außenwand 4 des Kastenoberteils 1 endet. Die Fachunterteilung wird ergänzt durch vom Boden hochstehende Flaschentrenner 14, die im Querschnitt in bekannter'Weise Y-förmig ausgebildet sind. In den Flaschenkasten können dann sowohl vier Sixpacks eingestellt werden, wobei die Flaschentrenner 14 durch entsprechende Boenöffnungen des Sixpacks zwischen die Flaschen eindringen. Einzeln eingestellte Leerflaschen werden ebenfalls sicher getrennt.The framework is carried out in the present exemplary embodiment a wall 12 centrally traversing the box is formed and which is attached to the box lower part 2 is molded and in a dovetail connection 13 with the outer wall 4 of the Box top 1 ends. The compartment subdivision is supplemented by those standing up from the floor Bottle separators 14, which are Y-shaped in cross-section in a known manner. Four six-packs can then be placed in the bottle crate, whereby the bottle dividers 14 through corresponding gusset openings of the six-pack between the Penetrate bottles. Individually placed empty bottles are also safely separated.

Das Itstenoberteil 1 und das Kastenunterteil 2 werden mittels einer Rastverbindung aneinander-befestgt. Dazu weist, wie Fig. 2a genauer zeigt, das Kastenunterteil 2 an den beiden Längsseiten des Kastens eine von einem Flansch 15 des Stapelrandes 11 nach oben reichende Wand 16 geringer Höhe auf. Diese bildet mit einer nach innen versetzten, etwa in Verlängerung des Stapelrandes 11 liegenden Wand 17 gleicher Höhe und mit Verbindungsstegen 18 (Fig. 3, rechts unten) nach oben offene Taschen 19.The Itsten upper part 1 and the box lower part 2 are by means of a Snap connection attached to each other. For this purpose, as shown in more detail in FIG. 2a, the lower part of the box 2 on the two long sides of the box one of a flange 15 of the stack edge 11 upwardly extending wall 16 low height. This forms with one inwards offset, approximately in extension of the stack edge 11 lying wall 17 the same Height and with connecting webs 18 (Fig. 3, bottom right) pockets open at the top 19th

In diese Taschen 19 dringen am Unterrand des Oberteils 1 angeordnete Steckfüße 20 ein, die von einem am Unterrand des Oberteils umlaufenden äußeren Flansch 21- ausgehen.In these pockets 19 penetrate arranged on the lower edge of the upper part 1 Plug-in feet 20, which are supported by a circumferential outer flange on the lower edge of the upper part 21- going out.

Die Steckfüße besitzen'seitlich vorstehende Rastnocken 22, die in entsprechende Öffnungen 23 der Taschen 19 eingreifen und eine Rasthakenverbindung - bewirken.The plug-in feet have laterally protruding locking cams 22, the engage in corresponding openings 23 of the pockets 19 and a latching hook connection - cause.

An den Stirnseiten des R»tens sind zur Herstellung einer Rastverbindung rechteckige Öffnungen 24 tFig. 3, rechts) hinter einer Wand 25 des Unterteils 2 angebracht, die vom Flansch 15 des Stapelrandes 11 ausgeht. In diese Öffnungen, 24 dringen am Unterrand der stirnseitigen Außenwand 4 des Kastenoberteils 1 angeordnete, in ihrer Form angepaßte Lappen 26 (Fig. 4) ein, die am Unterrand mit nach innen weisenden Rasthaken 27 (Fig. 5) versehen sind. Die Rasthaken 27 legen sich nach dem Zusammendrücken von Oberteil 1 und Unterteil 2 hinter den Rand der Öffnungen 24 (Fig.3, rechts oben) und bewirken eine Rastverbindung.On the front sides of the ring are to produce a locking connection rectangular openings 24 t 3, right) behind a wall 25 of the lower part 2 attached, which extends from the flange 15 of the stack edge 11. In these openings 24 penetrate the lower edge of the frontal outer wall 4 of the box upper part 1, in their shape adapted tabs 26 (Fig. 4), which on the lower edge with inward pointing locking hooks 27 (Fig. 5) are provided. The locking hooks 27 lie down the compression of the upper part 1 and lower part 2 behind the edge of the openings 24 (Fig. 3, top right) and cause a locking connection.

Das Kastenunterteil 2 ist zur Lärmdämofung aus weich eingestelltem, geräuscharmen Polypropylen gespritzt, Das Kastenoberteil 1 ist dagegen ein einstückiges Spritzteil aus hartem und festem sowie glasklarem Polykarbonat.The lower part of the box 2 is made of soft adjusted, low-noise polypropylene injected, the box top part 1, however, is a one-piece Molded part made of hard and solid as well as clear polycarbonate.

Claims

Claims bottle crate made of plastic, a d u r c h marked that the bottle crate from a bottom (8, 8a, 9, 9a, 11, 15) containing the lower part (2) made of relatively soft plastic material and an upper part (1) made of relatively hard and solid plastic material, and that the lower part (2) and the Upper part (1) manufactured separately and attached to one another.

2. Bottle crate according to claim 1, characterized in that on the lower part (2) at least one partition (12) crossing the inside of the box is formed, which via a dovetail connection (13) in the outer walls (4) of the upper part (1) enters.

3. Bottle crate according to claim 1 or 2, characterized in that that the attachment between the upper and lower part (1, 2). a locking connection (22, 23; 24, 27) exists.

4. Bottle crate according to claim 3 with a stacking edge (11) on the lower part (2), characterized in that the lower part (2) has an on Box edge circumferential wall extending upwards from a flange (15) of the stacking edge (ii) (16) has a low height, which is the same with an inwardly offset wall (17) Height and with connecting webs (18) between the walls (16, 17) open to the top Pockets (19) forms, and that the upper part (1) to the pockets (19). adapted feet (20), which after insertion into the pockets (19) with lateral locking cams (22) are snapped into locking openings (23) of the pockets.

4. Bottle crate nachAnspruch-3, characterized in that the Plug-in feet (20) from an outer flange running around the lower edge of the upper part (1) (21) go out.

5 "bottle crate according to claim 3 or 4, characterized in that that the pockets (19) and SteckfUße (20) only on the long sides of a box with Rectangular cross-section are arranged, and that on the box transverse sides, the lower part (2) behind the wall (25) reaching upwards from the stacking edge (11), locking openings (24), in the tabs (26) arranged on the lower edge of the upper part (1) Latching cams (27) are snapped into place.