EP0255575A2 - Spraying applicator for nail varnish - Google Patents

Spraying applicator for nail varnish Download PDF

Info

Publication number
EP0255575A2
EP0255575A2 EP87106669A EP87106669A EP0255575A2 EP 0255575 A2 EP0255575 A2 EP 0255575A2 EP 87106669 A EP87106669 A EP 87106669A EP 87106669 A EP87106669 A EP 87106669A EP 0255575 A2 EP0255575 A2 EP 0255575A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
membrane
opening
tube
spray
nail polish
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP87106669A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0255575A3 (en
Inventor
Virginie Ithier Verehelichte Haunschild
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Haunschild Oliver
Original Assignee
Haunschild Oliver
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19863615701 external-priority patent/DE3615701C1/en
Priority claimed from DE19863615741 external-priority patent/DE3615741A1/en
Application filed by Haunschild Oliver filed Critical Haunschild Oliver
Publication of EP0255575A2 publication Critical patent/EP0255575A2/en
Publication of EP0255575A3 publication Critical patent/EP0255575A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/30—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of spray, e.g. funnels, hoods
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D29/00—Manicuring or pedicuring implements
    • A45D29/004—Masking devices for applying polish to the finger nails
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/06—Stencils
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/32—Processes for applying liquids or other fluent materials using means for protecting parts of a surface not to be coated, e.g. using stencils, resists
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/04—Producing precipitations

Definitions

  • the invention relates to a nail polish spray applicator and corresponding application, consisting of an attachment or attachment for spraying devices, such as spray cans, which is used to spray nail polish, and is formed from a hollow tube provided with an elastic membrane, the membrane being an expandable oval round Has opening for receiving the nail to be painted.
  • nail polish is carried out with a brush.
  • a bottle of nail polish with a brush attached to the cap is commercially available.
  • the possibility of applying nail polish with a spray can is briefly mentioned in the patent application with the designation "fingernail painting template", German Patent Office, laid-open specification 2 308 501, but not developed further, and differs in the inventive concept, in the technical structure and in principle by the nail polish spray applicator.
  • the paint container and brush are put together in order to achieve less evaporation of the solvent.
  • the "nail dryer spray” is intended to accelerate the drying of the paint, is transparent and is applied with an unrestricted, wide spray jet.
  • the "fingernail painting template” is intended to protect the skin surrounding the nail from painting errors.
  • the spray area of the spray can is not clearly recognizable before the spray jet is triggered, and the further spray environment is not protected against inadvertent spraying by the template, which is referred to as a “card”.
  • the invention seeks to remedy this.
  • the invention solves the problem of creating a nail polish spray applicator which, due to its technical requirements and the corresponding application, both the disadvantages of the conventional nail polish method mentioned by utilizing the spray technology for the application of nail polish, and the mentioned Disadvantages of the "fingernail painting template" when using a spray can for nail polish remedies by using a transparent, hollow, solid tube as a protection and aiming device, as well as a spacer, and an elastic membrane with a stretchy, oval-round opening as a variable covering device for the nail to be painted.
  • an easy-to-use user unit is created by their connection to the spraying device via a holder.
  • the varnish is sprayed evenly and thinly onto the entire nail surface to be varnished.
  • This thin coat of paint is constant from the first to the last application.
  • the spray can, not evaporated, as was the case with the paint bottle opened for use, can be a volatile; bzu. more volatile, solvent can be used, whereby the applied paint dries faster.
  • Nail polish reservoir and application tool form a unit of use that is so easy and safe to use that even with "self-application” it does not matter which hand the coating is carried out with, so that, for example. a right-handed person can easily paint the nails of the right hand with the "left”, and vice versa left-handed people can paint the left hand with the right.
  • the elastic membrane of the nail polish spray applicator can be stretched accordingly and therefore adapts to any individual nail shape and size.
  • the spray area of the nail polish spray applicator is clearly identified by the tube and membrane and is so restricted that the entire spray environment is protected against unintentional spraying.
  • the length of the fixed tube guarantees that the correct distance of use is maintained.
  • FIGS. 1 to 6 show the basic structure of the nail polish spray applicator and the corresponding application.
  • this consists of a tube 1, which preferably consists of a solid hollow cylinder made of transparent material, such as. Hard plastic is formed.
  • This tube 1 is open on one side facing the spray head 6, and thus on the spray device 7, for example.
  • a spray can attached via a holder 5, that the spray head 6, which is fixed in its spraying direction, sprays into the center of the tube 1 when actuated.
  • the tube 1 On the side opposite the spray head 6, the tube 1 is provided with a stable, elastic membrane 2, for example. made of rubber. There is an oval-shaped, expandable opening 3 in the membrane 2.
  • the nail 9 to be painted is inserted into this opening 3 in such a way that the edge 4 of the membrane opening 3 exactly surrounds the nail 9.
  • the edge 4 of the membrane opening 3 is pressed on one side between the nail tip 10 and fingertip 11 so that the nail tip 10 extends over the edge 4 of the membrane opening 3 into the interior of the tube 1 and rests on the inside of the membrane 2.
  • the still free edge 4 of the membrane opening 3 encloses the nail 9 so that only the surface to be painted remains free, but the surface not to be painted and the skin surrounding the nail are firmly and securely covered.
  • the tube 1 Since the tube 1 is transparent, the distance between the contour of the lacquer surface and the skin surrounding the nail 9 can be kept larger or smaller according to individual requirements by appropriate expansion of the membrane edge 4.
  • the finger 12 generates the necessary pressure 13 to stretch the membrane opening 3 and the hand in which the sprayer bzu. the spray can 7 is held, the necessary back pressure.
  • the diameter of the membrane 2 is such that there is also room for a long nail tip 10 inside the tube 1 on the membrane 2.
  • Opening 3 is not located exactly in the middle of the membrane 2, but offset from the center to the top of the tube 1, so that when the membrane opening 3 is stretched to the other side there is enough space for the nail tip 10 and the nail 9 is sprayed in Center of the impact radius of the spray jet 8 is located.
  • the nail 9 to be painted thus lies perpendicular to the axis of the conical spray jet 8 and in the center of the circular spray impact area, the diameter of which is kept slightly smaller or as large as the diameter of the membrane 2.
  • the tube 1 is not hit by nail polish and remains transparent.
  • the spray can 7 With a short finger pressure of the hand, the spray can 7 bzu. the sprayer holds, a thin, uniform layer of lacquer is sprayed onto the entire nail surface 9 to be lacquered on the spray head 6 with a single short spray. Determining and restricting the strength and duration of the spray by means of a corresponding outlet valve on the spraying device 7 is certainly appropriate.
  • the other nails can be varnished one after the other in the same way, and after a short drying period, further varnishes can be applied as required.
  • Various, interchangeable membranes 17 with a different membrane opening motif 18 on the tube 1 by means of a membrane support ring 16 be pinned or unscrewed, as shown in Figure 7.
  • a removable membrane 17 is also advantageous for the purpose of membrane cleaning.
  • the tube 1 is provided with a membrane 2, for example.
  • square opening 3 is offset from the center of the membrane 2 towards the outside.
  • a further, interchangeable membrane 17 is then placed on the tube 1 by means of a membrane carrier ring 16, in which a plurality of openings 18, each with different motifs, are arranged concentrically around the center of the membrane, the circumferential diameter of which is at most as large as the circumference of the opening 3 of the first membrane 2 is.
  • the additional membrane 17 is rotatably mounted on the tube 1, so that the desired opening motif 18 can be brought in front of the opening 3 of the first membrane 2 by rotating and thus, according to an "revolver principle", various opening motifs 17 "loaded” in rapid succession and can be sprayed. This can, for example. for spraying on constantly changing sequences of letters or numbers.
  • the exact setting can be facilitated by special markings 20 on the rotatable membrane carrier ring 16 and a corresponding marking 21 on the tube 1, and secured by a light snap-in system.
  • each opening motif 18 on the additional membrane 17 is smaller than the opening 3 of the first membrane 2, the shape of the emerging, deliberately restricted spray jet is determined by the opening motif 18, which occurs when the spray jet 8 is triggered in front of the opening 3 of the first membrane 2 located.
  • FIG. 9 shows an embodiment which is similar to the “turret principle”, but the tube 1 has a cuboidal outer shape and, in contrast to the embodiment shown in FIG. 8, is the example.
  • an interchangeable disk 19 is rotatably mounted, on which there are several different opening motifs 18 concentrically around the center of the turntable M.
  • the desired opening motif 18 is brought in front of the opening 3 of the membrane 2, the precise setting using special markings or bulges 20, for example. on the edge of the turntable and two corresponding bzu markings.
  • Bulges 21 on the membrane 2, which serve to snap the respective bulge 20 into place, can be facilitated and secured.
  • FIG. 10 A further exemplary embodiment is shown in FIG. 10, in which the tube 1 has a cuboid outer shape and on the side opposite the spray head 6, an exchangeable membrane 17 can be inserted through a slot opening 23 on the top of the tube, the membrane 17 in two grooves 22 in the inner tube wall is guided.
  • FIG. 1 An example from the field of decorative cosmetics is shown in FIG.
  • a replaceable membrane 17 with a membrane carrier ring 16 is applied to the tube 1.
  • This membrane 17 is pressed with the bead 24 surrounding the opening 18 onto the application surface 10, in this example the fingernail surface. Due to the elasticity of the membrane 17, it adapts exactly to the application surface 10 and bulges slightly over the fingernail and into the interior of the tube 1.
  • the spacing of the bead 24 prevents the application contour from "spoiling" avoided around the membrane opening 18, but the application surface 10 is not damaged by pressing the membrane 17. This is, for example. it is possible to spray a decorative motif with nail polish onto a pre-varnished, ie primed fingernail, without running the risk of destroying the primer again.
  • the invention can not only be industrially applicable and useful as a simplification of work for cosmeticians, but also enables everyone to use it due to the simplicity of use.
  • the nail polish spray applicator thus opens up the possibility of utilizing the advantages of the spray technology for nail polish application to the general public. As a result, a whole range of lacquer spray with the nail polish spray applicator can be used and offered commercially as an attachment or attachment.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

In this attachment for spraying devices, such as spray cans, a transparent, hollow, sturdy tube (1), which is open towards the spraying head (6) and is connected to the spraying device (7) via a holder (5), serves as a protection and aiming device and as a spacer. An elastic membrane (2) with a stretchable, oval opening (3) is provided on the side of the tube (1) opposite the spraying head (6) as a variable covering device for the nail (9) to be varnished, the latter being introduced into the membrane opening (3) in such a way that the nail tip (10) rests on the membrane (2) on the inside and the membrane edge (4) surrounds the nail (9) in such a way that only the surface to be varnished remains exposed, onto which surface a thin, even, fast-drying layer of varnish is sprayed with a short spraying blast (8). Then the nail (9) is withdrawn perpendicular to the membrane (2) by bending the finger (12) whilst maintaining the pressure (13) of the underside of the nail tip (10) against the membrane edge (4).

Description

Nagellack-Sprühapplikator und entsprechende AnwendungNail polish spray applicator and related application

Die Erfindung betrifft einen Nagellack-Sprühapplikator und entsprechende Anwendung, bestehend aus einem Auf-oder Vorsatz für Sprühgeräte, wie Sprühdosen, der dem Aufsprühen von Nagellack dient, und aus einem mit einer elastischen Membran versehenen hohlen Tubus gebildet wird, wobei die Membran eine dehnbare ovalrunde Öffnung zur Aufnahme des zu lackierenden Nagels besitzt.The invention relates to a nail polish spray applicator and corresponding application, consisting of an attachment or attachment for spraying devices, such as spray cans, which is used to spray nail polish, and is formed from a hollow tube provided with an elastic membrane, the membrane being an expandable oval round Has opening for receiving the nail to be painted.

Der allgemein bekannte und gebräuchliche Nagellackauftrag wird mit einem Pinsel ausgeführt. Im Handel erhältlich ist ein Nagellackfläschchen mit einem in der Verschlußkappe befestigten Pinsel.
Die Möglichkeit des Nagellackauftrags mit einer Sprühdose wird in der Patentanmeldung mit der Bezeichnung "Fingernagel-Lackierschablone", Deutsches Patentamt, Offenlegungsschrift 2 308 501, in einem Satz kurz erwähnt, jedoch nicht weiter entwickelt, und unterscheidet sich im erfinderischen Grundgedanken, im technischen Aufbau und in der Ausführung grundsätzlich vom Nagellack-Sprühapplikator.The well-known and common application of nail polish is carried out with a brush. A bottle of nail polish with a brush attached to the cap is commercially available.
The possibility of applying nail polish with a spray can is briefly mentioned in the patent application with the designation "fingernail painting template", German Patent Office, laid-open specification 2 308 501, but not developed further, and differs in the inventive concept, in the technical structure and in principle by the nail polish spray applicator.

Nach dem Stand der Technik gilt ein zu dicker Lackauftrag, bei dem der trockene Lack rasch wieder absplittert, als weniger haltbar, als ein dünner Lackauftrag, der nach zwischenzeitlichem Trocknen wiederholt wird. Bei der zur Zeit gebräuchlichen Methode wird daher der Pinsel häufig am Gefäßrand abgestreift, um den Lack dünn auftragen zu können. Ein Zusammenkleben von Verschlußkappe und Fläschchen ist die Folge. Um bei Selbstauftrag ein Umkippen des Lackfläschchens beim Abstreifen des Pinsels zu vermeiden, muß das Fläschchen mit der zu bearbeitenden Hand festgehalten werden. Dabei kommt es häufig vor, daß bereits aufgetragener Nagellack, der noch nicht trocken ist, aus Versehen mit Gegenständen, wie zB. der Tischfläche, in Berührung gebracht, und dabei wieder zerstört wird,According to the prior art, too thick a coat of paint, in which the dry paint quickly splinters off, is less durable than a thin coat of paint, which is repeated after drying in the meantime. In the method currently in use, the brush is therefore frequently stripped off at the edge of the vessel in order to be able to apply the paint thinly. The result is a sticking of the cap and vial. In order to prevent the paint bottle from tipping over when brushing off the brush, the bottle must be held with the hand to be processed. It often happens that already applied nail polish, which is not yet dry, accidentally with objects such as. the table surface, brought into contact and destroyed again,

Zudem können dadurch Verschmutzungen durch Nagellack hervorgerufen werden.It can also cause soiling from nail polish.

Der gebräuchliche Lack trocknet nach dem Auftrag relativ langsam, während des Lackierens verdampft aber das Lösungsmittel aus dem geöffneten Fläschchen relativ schnell, wodurch nach Verbrauch von ungefähr zwei Drittel des Lacks, dieser immer zähflüssiger und damit schwieriger zu handhaben wird, bis zuletzt ein unbenutzbarer Lackrest übrig bleibt, der auch durch Zugabe von Lösungsmittel nichtmehr gut brauchbar gemacht werden kann.The usual varnish dries relatively slowly after application, but during the varnishing process the solvent evaporates from the opened vial relatively quickly, which means that after about two thirds of the varnish has been consumed, it becomes increasingly viscous and therefore more difficult to handle, and until the end there is an unusable varnish residue remains, which can no longer be made useful even by adding solvent.

Bei Selbstauftrag ist es oft für "Rechtshänder" schwierig den Pinsel mit der linken Hand sicher und ohne Lackierfehler zu führen, das hießt, ohne Nagellack mit dem Pinsel auf die den Nagel umgebende Haut zu bringen. Das gleiche gilt umgekehrt natürlich auch für "Linkshänder".When applying it yourself, it is often difficult for "right-handed" people to use the brush with their left hand safely and without painting errors, which means without applying nail polish to the skin surrounding the nail. Conversely, the same also applies to "left-handers".

Generell ist die zur Zeit gebräuchliche Methode des Nagellackauftrags umständlich und zeitraubend und gelingt nicht jedem jederzeit gleich gut. Daher wurden in den letzten Jahren verschiedene Möglichkeiten zur Verbesserug der Methode entwickelt.In general, the currently used method of applying nail polish is cumbersome and time-consuming and does not always work equally well for everyone. Therefore, various ways to improve the method have been developed in recent years.

So wurde zB. beim "Nagellackdauerlackierer" Lackbehälter und Pinsel zusammengefügt, um damit eine geringere Verdunstung des Lösungsmittels zu erreichen.For example, In the "nail polish permanent varnishers" the paint container and brush are put together in order to achieve less evaporation of the solvent.

Mit dem "Korrekturstift" können kleine Lackierfehler nachträglich entfernt werden.With the "correction pen", small painting defects can be subsequently removed.

Das "Nageltrocknerspray" soll die Lacktrocknung beschleunigen, ist transparent und wird mit uneingeschränktem breiten Sprühstrahl aufgetragen.The "nail dryer spray" is intended to accelerate the drying of the paint, is transparent and is applied with an unrestricted, wide spray jet.

Die "Fingernagel-Lackierschablone" soll die den Nagel umgebende Haut vor Lackierfehlern schützen.The "fingernail painting template" is intended to protect the skin surrounding the nail from painting errors.

Soll die "Fingernagel-Lackierschablone" aber für den Nagellackauftrag mittels einer Sprühdose verwendet werden, ergeben sich folgende Nachteile:

  • Bei Verwendung unabhängiger vorgefertigter Schablonen muß sich Form und Größe der Aussparung ganz nach der Form und Größe des jeweils zu bearbeitenden Nagels richten. Es wird also für jeden Nagel eine Schablone mit individuell differenzierter Aussparung benötigt, was die gewerbliche Anwendung erheblich erschwert, oder gar unmöglich macht.
However, if the "fingernail painting template" is to be used for applying nail polish using a spray can, the following disadvantages result:
  • When using independent pre-made stencils, the shape and size of the cut-out must be entirely according to the shape and size of the nail to be processed judge. A template with an individually differentiated cut-out is therefore required for each nail, which makes commercial use considerably more difficult or even impossible.

Der Sprühbereich der Sprühdose ist vor Auslösen des Sprühstrahls nicht klar erkennbar und das weitere Sprühumfeld durch die Schablone, die als "Kärtchen" bezeichnet wird, nicht vor unbeabsichtigtem Besprühen geschützt.The spray area of the spray can is not clearly recognizable before the spray jet is triggered, and the further spray environment is not protected against inadvertent spraying by the template, which is referred to as a “card”.

Auch sind zwei Voraussetzungen für die Qualität des Lackauftrags nicht sichergestellt, daß nämlich der richtige Benutzungsabstand beim Aufsprühen des Nagellacks eingehalten wird, und daß das Sprühgut senkrecht auf die Nageloberfläche trifft.Also, two requirements for the quality of the lacquer application are not ensured, namely that the correct use distance is maintained when spraying on the nail polish, and that the spray material hits the nail surface perpendicularly.

Die genannten Verbesserungsmöglichkeiten und Erfindungen suchen also bisher jede für sich einen Teilbereich der geschilderten Nachteile der gebräuchlichen Nagellackmethode zu beheben, und sind daher nur Teillösungen. Die Möglichkeit der Verwendung eines Sprühgerätes, wie zB. einer Sprühdose, zum Nagellackauftrag wurde aber bisher noch nicht so weit entwickelt, daß eine einfache, saubere und sichere Anwendung ermöglicht wird.So far, the improvement possibilities and inventions mentioned have so far sought to resolve a sub-area of the disadvantages of the conventional nail polish method, and are therefore only partial solutions. The possibility of using a sprayer, such as. a spray can, for nail polish application but has not yet been developed so far that a simple, clean and safe application is possible.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe einen Nagellack-Sprühapplikator zu schaffen, der durch seine technischen Voraussetzungen und die entsprechende Anwendung sowohl die genannten Nachteile der gebräuchlichen Nagellackmethode durch die Nutzbarmachung der Sprühtechnik für den Nagellackauftrag, als auch die genannten Nachteile der "Fingernagel-Lackierschablone" bei der Benutzung einer Sprühdose für den Nagellackauftrag behebt, indem ein durchsichtiger, hohler, fester Tubus als Schutz- und Zielvorrichtung, sowie als Abstandhalter, und eine elastische Membran mit einer dehnbaren, ovalrunden Öffnung als variable Abdeckvorrichtung für den zu lackierenden Nagel dient.The invention seeks to remedy this. The invention, as characterized in the claims, solves the problem of creating a nail polish spray applicator which, due to its technical requirements and the corresponding application, both the disadvantages of the conventional nail polish method mentioned by utilizing the spray technology for the application of nail polish, and the mentioned Disadvantages of the "fingernail painting template" when using a spray can for nail polish remedies by using a transparent, hollow, solid tube as a protection and aiming device, as well as a spacer, and an elastic membrane with a stretchy, oval-round opening as a variable covering device for the nail to be painted.

Zudem wird durch deren über eine Halterung bestehnde Verbindung mit dem Sprühgerät eine leicht zu handhabende Benutzungseinheit geschaffen.In addition, an easy-to-use user unit is created by their connection to the spraying device via a holder.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im Einzelnen folgende:The advantages achieved by the invention are as follows:

Das umständliche Hantieren mit dem Pinsel und das beschriebene Abstreifen des Pinsels am Gefäßrand, um den Lack dünn auftragen zu können, entfällt, sowie auch das Zusammenkleben von Verschlußkappe und Nagellackfläschchen.The cumbersome fiddling with the brush and the described stripping of the brush on the edge of the container, so that the paint can be applied thinly, is no longer necessary, as is the gluing of the cap and the nail polish bottle.

Durch einen einzigen Sprühstoß wird der Lack auf die gesammte zu lackierende Nageloberfläche gleichmäßig und dünn aufgesprüht.With a single spray, the varnish is sprayed evenly and thinly onto the entire nail surface to be varnished.

Dieser dünne Lackauftrag ist von der ersten bis zur letzten Anwendung konstant.This thin coat of paint is constant from the first to the last application.

Es bleibt kein unbenutzbarer Lackrest übrig.There is no paint residue that cannot be used.

Da das Lösungsmittel aus dem Sprühgerät, bzu. der Sprühdose, nicht verdampft, wie dies bei dem zum Gebrauch geöffneten Lackfläschchen der Fall war, kann ein leichtflüchtiges; bzu. leichter flüchtiges, Lösungsmittel verwendet werden, wodurch der aufgetragene Lack schneller trocknet.Since the solvent from the sprayer, bzu. the spray can, not evaporated, as was the case with the paint bottle opened for use, can be a volatile; bzu. more volatile, solvent can be used, whereby the applied paint dries faster.

Dadurch, und da bei Selbstauftrag die zu bearbeitende Hand kein Lackfläschchen mehr halten muß, wird vermieden, den aufgetragenen Lack zu zerstören, sowie damit Lackflecke zu verursachen.As a result, and since the hand to be processed no longer has to hold a bottle of lacquer when it is self-applied, it is avoided to destroy the lacquer applied and thus cause lacquer stains.

Nagellackreservoir und Auftragsinstrument bilden eine Benutzungseinheit, die so einfach und sicher zu handhaben ist, daß es auch bei "Selbstauftrag" keine Rolle spielt, mit welcher Hand die Lackierung ausgeführt wird, so daß zB. ein Rechtshänder sich mit der "Linken" die Nägel der rechten Hand ohne Schwierigkeiten lackieren kann, sowie umgekehrt Linkshänder die linke Hand mit rechts.Nail polish reservoir and application tool form a unit of use that is so easy and safe to use that even with "self-application" it does not matter which hand the coating is carried out with, so that, for example. a right-handed person can easily paint the nails of the right hand with the "left", and vice versa left-handed people can paint the left hand with the right.

Bei der "Fingernagel-Lackierschablone" wird für jeden zu lackierenden Nagel eine speziell dazu passende Aussparung im "Kärtchen" benötigt, die ovalrunde Öffnung inWith the "fingernail painting template", a specially matching recess in the "card" is required for each nail to be painted, the oval-round opening in

der elastischen Membran des Nagellack-Sprühapplikators aber läßt sich entsprechend dehnen und paßt sich daher an jede induviduelle Nagelform und -größe an.However, the elastic membrane of the nail polish spray applicator can be stretched accordingly and therefore adapts to any individual nail shape and size.

Der Sprühbereich ist beim Nagellack-Sprühapplikator durch Tubus und Membran eindeutig gekennzeichnet und so eingeschränkt, daß das gesammte Sprühumfeld vor unbeabsichtigtem Besprühen geschützt ist.The spray area of the nail polish spray applicator is clearly identified by the tube and membrane and is so restricted that the entire spray environment is protected against unintentional spraying.

Durch die rechtwinklige Anordnung der Membran zur Achse des Sprühstrahls, trifft dieser senkrecht auf die zu lackierende Nageloberfläche.Due to the right-angled arrangement of the membrane to the axis of the spray jet, it hits the nail surface to be painted perpendicularly.

Die Länge des festen Tubus garantiert den gleichbleibend richtigen Benutzungsabstand.The length of the fixed tube guarantees that the correct distance of use is maintained.

Die Vielzahl der zusätzlichen Verbesserungsmöglichkeiten und Zusatzerfindungen, wie "Nagellackdauerlackierer", "Korrekturstift","Nageltrocknerspray" und "Fingernagel-Lackierschablone", die zur Verbesserung der gebräuchlichen Nagellackiermethode entwickelt wurden, werden bei der Methode des Nagellackaufsprühens mit dem Nagellack-Sprühapplikator durch ein einziges Instrument ersetzt.The multitude of additional improvement possibilities and additional inventions, such as "permanent nail polish varnishers", "correction pen", "nail dryer spray" and "fingernail varnish stencils", which were developed to improve the common nail varnish method, are achieved by the method of nail polish spraying with the nail polish spray applicator by a single Instrument replaced.

Weitere Vorteile, sowie Einzelheiten und Möglichkeiten der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Ausführungsbeispiele und von darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen

  • Figur 1 in perspektivischer Darstellung den prinzipiellen Grundaufbau des Nagellack-Sprühapplikator in einem Ausführungsbeispiel in Verbindung mit einer Sprühdose und
  • Figur 2 als Aufrißzeichnung eine Seitenansicht des gleichen Ausführungsbeispiels in der AnWendung mit der Darstellung einer Fingerspitze mit in die Öffnung eingeführtem Fingernagel in der Haltung beim Auslösen des Sprühstrahls. Als Detail-Aufrißzeichnungen in Seitenansicht zeigen
  • Figur 3 das Abkippen des Fingers nach dem Lackieren des Nagels unter Beibehalten des Drucks gegen den Membranrand,
  • Figur 4 das Herausziehen des lackierten Nagels aus der Öffnung in senkrechter Richtung zur Membran, und
  • Figur 5 eine Ausführungsmöglichkeit der Verbindung des Tubus mit der Halterung über ein Scharnier.
  • Figur 6 zeigt in perspektivischer Darstellung als Detailzeichnung eine austauschbare Membran mit Membranträgerring.
  • Figur 7 in perspektivischer Darstellung mehrere Beispiele auswechselbarer Membranen mit Membranträgerring und je einem anderen Membranöffnungsmotiv, wobei eine Membran mit Herzmotiv als Detailzeichnung auf das Tubusende aufgesetzt dargestellt ist;
  • Figur 8 in perspektivischer Darstellung als Detailzeichnung zwei auswechselbare Membranen mit jeweils vier verschiedenen Membranöffnungsmotiven und Justierhilfen auf dem Membranträgerring und dem Tubus, der mit einer Membran versehen ist, die eine von der Mitte aus zum Rand hin versetzte Öffnung besitzt;
  • Figur 9 in perspektivischer Darstellung einen quaderförmigen hohlen Tubus in Verbindung mit einer Sprühdose, der mit einer Membran mit einer Öffnung in der Mitte und einer davorgesetzten Drehscheibe mit vier verschiedenen Öffnungsmotiven versehen ist;
  • Figur 10 in perspektivischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel mit einem quaderförmigen hohlen Tubus, in den eine auswechselbare Membran durch einen Steckschlitz eingeschoben, bzw. wieder herausgezogen werden kann;
  • Figur 11 in der Darstellung als Aufriß- und Detailzeichnung ein Anwendungsbeispiel beim Aufsprühen eines Motivs auf einen Fingernagel, wobei die elastische Membran über einen Membranträgerring auf den Tubus aufgesetzt ist.
Further advantages, as well as details and possibilities of the invention are explained in more detail with reference to the following exemplary embodiments and the illustrative drawings. Show it
  • Figure 1 is a perspective view of the basic structure of the nail polish spray applicator in one embodiment in connection with a spray can and
  • Figure 2 is an elevation side view of the same embodiment in the application with the representation of a fingertip with a fingernail inserted into the opening in the posture when the spray jet is triggered. Show as detailed elevation drawings in side view
  • 3 shows the tilting of the finger after painting the nail while maintaining pressure against the edge of the membrane,
  • Figure 4 the pulling out of the lacquered nail from the opening in a direction perpendicular to the membrane, and
  • Figure 5 shows an embodiment of the connection of the tube to the bracket via a hinge.
  • FIG. 6 shows in perspective a detailed drawing of an exchangeable membrane with a membrane carrier ring.
  • FIG. 7 shows a perspective illustration of several examples of interchangeable membranes with a membrane carrier ring and a different membrane opening motif, a membrane with a heart motif being shown as a detailed drawing on the end of the tube;
  • FIG. 8 shows a perspective illustration as a detailed drawing of two interchangeable membranes, each with four different membrane opening motifs and adjustment aids on the membrane carrier ring and the tube, which is provided with a membrane which has an opening offset from the center towards the edge;
  • Figure 9 is a perspective view of a cuboid hollow tube in connection with a spray can, which is provided with a membrane with an opening in the middle and a turntable in front with four different opening motifs;
  • FIG. 10 shows a perspective illustration of an exemplary embodiment with a cuboid hollow tube into which an exchangeable membrane can be inserted or pulled out again through a plug-in slot;
  • FIG. 11 shows an application example when spraying a motif onto a fingernail, the resilient membrane being placed on the tube via a membrane support ring.

In den Figuren 1 bis 6 ist der grundsätzliche Aufbau des Nagellack-Sprühapplikators und entsprechender Anwendung dargestellt. Erfindungsgemäß besteht dieser aus einem Tubus 1,der vorzugsweise aus einem festen Hohlzylinder aus durchsichtigem Material, wie zB. Hartplastik, gebildet wird. Dieser Tubus 1 ist an der einen, dem Sprühkopf 6 zugewandten Seite offen, und so am Sprühgerät 7, zB. einer Sprühdose, über eine Halterung 5 befestigt, daß der Sprühkopf 6, der in seiner Sprührichtung festgelegt ist, bei Betätigung ins Zentrum des Tubus 1 sprüht.FIGS. 1 to 6 show the basic structure of the nail polish spray applicator and the corresponding application. According to the invention, this consists of a tube 1, which preferably consists of a solid hollow cylinder made of transparent material, such as. Hard plastic is formed. This tube 1 is open on one side facing the spray head 6, and thus on the spray device 7, for example. a spray can, attached via a holder 5, that the spray head 6, which is fixed in its spraying direction, sprays into the center of the tube 1 when actuated.

Auf der dem Sprühkopf 6 gegenüberliegenden Seite ist der Tubus 1 mit einer stabielen, elastischen Membran 2, zB. aus Gummie, versehen. In der Membran 2 befindet sich eine ovalrunde, dehnungsfähige Öffnung 3.On the side opposite the spray head 6, the tube 1 is provided with a stable, elastic membrane 2, for example. made of rubber. There is an oval-shaped, expandable opening 3 in the membrane 2.

In diese Öffnung 3 uird der zu lackierende Nagel 9 so eingeführt, daß der Rand 4 der Membranöffnung 3 genau den Nagel 9 umschließt. Der Rand 4 der Membranöffnung 3 wird dabei auf der einen Seite so zwischen Nagelspitze 10 und Fingerkuppe 11 gedrückt, daß die Nagelspitze 10 über den Rand 4 der Membranöffnung 3 in den Innenraum des Tubus 1 reicht und innen auf der Membran 2 aufliegt. Der noch freie Rand 4 der Membrahöffnung 3 umschließt dabei den Nagel 9 so, daß nur die zu lackierende Fläche freibleibt, die nicht zu lackierende Fläche und die den Nagel umgebende Haut aber fest und sicher abdeckt.The nail 9 to be painted is inserted into this opening 3 in such a way that the edge 4 of the membrane opening 3 exactly surrounds the nail 9. The edge 4 of the membrane opening 3 is pressed on one side between the nail tip 10 and fingertip 11 so that the nail tip 10 extends over the edge 4 of the membrane opening 3 into the interior of the tube 1 and rests on the inside of the membrane 2. The still free edge 4 of the membrane opening 3 encloses the nail 9 so that only the surface to be painted remains free, but the surface not to be painted and the skin surrounding the nail are firmly and securely covered.

Da der Tubus 1 durchsichtig ist, kann der Abstand zwischen der Kontur der Lackfläche und der den Nagel 9 umgebenden Haut nach individuellem Wunsch durch entsprechende Dehnung des Membranrandes 4 größer oder kleiner gehalten werden. Dabei erzeugt der Finger 12 den nötigen Druck 13 um die Membranöffnung 3 zu dehnen, und die Hand, in der das Sprühgerät bzu. die Sprühdose 7 gehalten wird, den nötigen Gegendruck.Since the tube 1 is transparent, the distance between the contour of the lacquer surface and the skin surrounding the nail 9 can be kept larger or smaller according to individual requirements by appropriate expansion of the membrane edge 4. The finger 12 generates the necessary pressure 13 to stretch the membrane opening 3 and the hand in which the sprayer bzu. the spray can 7 is held, the necessary back pressure.

Der Durchmesser der Membran 2 ist derart gehalten, daß auch eine lange Nagelspitze 10 im Innern des Tubus 1 auf der Membran 2 Platz findet. Auch ist die Membran-The diameter of the membrane 2 is such that there is also room for a long nail tip 10 inside the tube 1 on the membrane 2. The membrane

öffnung 3 nicht genau in der Mitte der Membran 2 gelegen, sondern von der Mitte aus zur Oberseite des Tubus 1 hin versetzt, damit bei Dehnung der Membranöffnung 3 zur anderen Seite hin genügend Raum für die Nagelspitze 10 bleibt und der Nagel 9 sich beim Sprühen im Zentrum des Auftreffradius des Sprühstrahls 8 befindet.Opening 3 is not located exactly in the middle of the membrane 2, but offset from the center to the top of the tube 1, so that when the membrane opening 3 is stretched to the other side there is enough space for the nail tip 10 and the nail 9 is sprayed in Center of the impact radius of the spray jet 8 is located.

Der zu lackierende Nagel 9 liegt also beim Auslösen des Sprühstrahls 8 senkrecht zur Achse des kegelförmigen Sprühstrahls 8 und im Zentrum des kreisförmigen Sprühauftreffbereichs, dessen Durchmesser knapp kleiner, oder so groß wie der Durchmesser der Membran 2 gehalten ist. Dadurch wird der Tubus 1 nicht von Nagellack getroffen und bleibt durchsichtig.When the spray jet 8 is triggered, the nail 9 to be painted thus lies perpendicular to the axis of the conical spray jet 8 and in the center of the circular spray impact area, the diameter of which is kept slightly smaller or as large as the diameter of the membrane 2. As a result, the tube 1 is not hit by nail polish and remains transparent.

Durch einen kurzen Fingerdruck der Hand, die die Sprühdose 7 bzu. das Sprühgerät hält, auf den Sprühkopf 6 wird mit einem einzigen kurzen Sprühstoß eine dünne, gleichmäßige Lackschicht auf die gesammte zu lackierende Nageloberfläche 9 aufgesprüht. Stärke und Dauer des Sprühstoßes durch ein entsprechendes Auslaßventil am Sprühgerät 7 zu bestimmen und beschränken, ist sicherlich angebracht.With a short finger pressure of the hand, the spray can 7 bzu. the sprayer holds, a thin, uniform layer of lacquer is sprayed onto the entire nail surface 9 to be lacquered on the spray head 6 with a single short spray. Determining and restricting the strength and duration of the spray by means of a corresponding outlet valve on the spraying device 7 is certainly appropriate.

Der Finger 12 auf dessen Nagel 9 der Lack aufgesprüht wurde, wird danach unter beibehalten des Drucks 13 gegen den Membranrand 4 nach unten gekippt, wie in Figur 3 dargestellt. Somit berührt nur noch die nichtlackierte Nagelunterseite den Membranrand 4 und der Nagel 9 kann jetzt gerade aus der Öffnung 3 herausgezogen werden, wie in Figur 4 dargestellt in Richtung 14, senkrecht zur Membran 2 und in paralleler Richtung 14 zum Tubus 1.The finger 12 on the nail 9 of which the varnish was sprayed is then tilted downwards against the membrane edge 4 while maintaining the pressure 13, as shown in FIG. 3. Thus, only the unpainted nail underside touches the membrane edge 4 and the nail 9 can now be pulled out of the opening 3, as shown in FIG. 4 in the direction 14, perpendicular to the membrane 2 and in the parallel direction 14 to the tube 1.

Auf die gleiche Art können nacheinander die anderen Nägel lackiert werden, und nach kurzer Trocknung, je nach Belieben, weitere Lackierungen aufgebracht werden.The other nails can be varnished one after the other in the same way, and after a short drying period, further varnishes can be applied as required.

Im Folgenden wird noch auf Einzelheiten und Vorteile weiterer verschiedener Ausführungsmöglichkeiten hingewiesen:

  • Der Tubus 1 des Nagellack-Sprühapplikators kann die Form eines Hohlzylinders, sowie auch andere Außenformen, wie zB. Quader- und Kegelform, aufweisen.
  • Der Tubus 1 kann auf verschiedene Weise am Sprühgerät 7 befestigt sein, so zB. fest verbunden, oder mit einer aufgesteckten oder -geschraubten Halterung 5.
  • Der Tubus 1 kann fest mit der Halterung 5 verbunden sein, oder über ein oder mehrere Scharniere 15, so daß er wie eine Art Klappdeckel auf das Sprühgerät 7 oder die Sprühdose aufgesetzt und zum Gebrauch rechtwinklig wie ein "Visier" abgeklappt werden kann, wie in Figur 5 dargestellt. Dabei bildet der Tubus 1 bei Nichtgebrauch in hochgeklapptem Zustand eine Art Schutzdeckel, der vor einem unbeabsichtigten Druck auf den Sprühkopf 6 und damit Auslösen eines Sprühstrahls 8 schützt'.
  • Die Membran 2 kann fest mit dem Tubus 1 verbunden sein, oder über einen aufsteck- oder aufschraubbaren Membranhalter oder Membranträgerring 16, auf- und abmontierbar sein, wie dies in Figur 6 dargestellt ist. Dies kann zB. für die Membran- und Tubusreinigung von Vorteil sein. Die Membranöffnung 3 kann auch eine andere als ovalrunde Form haben, um dadurch auch anderen individuellen Anwendungswünschen zu entsprechen.
  • Die Membran 2 kann mit einem Deckel, einer Art Schutzkappe, die auf den Tubus 1 aufgesteckt oder -geschraubt wird, versehen werden.
In the following, details and advantages of further different design options are pointed out:
  • The tube 1 of the nail polish spray applicator can have the shape of a hollow cylinder, as well as other external shapes, such as. Cuboid and cone shape.
  • The tube 1 can be attached to the sprayer 7 in various ways, for example. firmly connected, or with an attached or screwed bracket 5.
  • The tube 1 can be firmly connected to the holder 5, or via one or more hinges 15, so that it can be placed on the sprayer 7 or the spray can like a kind of hinged lid and can be folded down at right angles for use as a "visor", as in FIG Figure 5 shown. The tube 1 forms a kind of protective cover when not in use when folded up, which protects against unintentional pressure on the spray head 6 and thus triggering of a spray jet 8 '.
  • The membrane 2 can be firmly connected to the tube 1, or it can be mounted and removed via a membrane holder or membrane carrier ring 16 which can be plugged or screwed on, as shown in FIG. This can, for example. be advantageous for membrane and tube cleaning. The membrane opening 3 can also have a shape other than oval in order to thereby also meet other individual application requirements.
  • The membrane 2 can be provided with a cover, a type of protective cap which is attached or screwed onto the tube 1.

Um die Öffnungsmotive zu variieren,bestehen verschiedene Ausführungsmöglichkeiten.There are various design options to vary the opening motifs.

So können zB. verschiedene, auswechselbare Membranen 17 mit je einem anderen Membranöffnungsmotiv 18 mittels eines Membranträgerrings 16 auf den Tubus 1 auf- und abgesteckt oder -geschraubt werden, wie in Figur 7 dargestellt. Zum Zwecke der Membranreinigung ist eine abnehmbare Membran 17 ebenfalls von Vorteil.For example, Various, interchangeable membranes 17 with a different membrane opening motif 18 on the tube 1 by means of a membrane support ring 16 be pinned or unscrewed, as shown in Figure 7. A removable membrane 17 is also advantageous for the purpose of membrane cleaning.

Eine weitere Ausführungsmöglichkeit ist in Figur 8 dargestellt, dabei ist der Tubus 1 mit einer Membran 2 versehen, deren zB. quadratische Öffnung 3 sich von der Mitte der Membran 2 nach außen hin versetzt befindet. Auf den Tubus 1 wird dann eine weitere, austauschbare Membran 17 mittels eines Membranträgerrings 16 aufgesetzt, in der sich konzentrisch um den Membranmittelpunkt angeordnet mehrere Öffnungen 18 mit jeweils verschiedenen Motiven befinden, deren Umkreisdurchmesser höchstens so groß wie der Imkreisdurchmesser der Öffnung 3 der ersten Membran 2 ist.Another embodiment is shown in Figure 8, the tube 1 is provided with a membrane 2, for example. square opening 3 is offset from the center of the membrane 2 towards the outside. A further, interchangeable membrane 17 is then placed on the tube 1 by means of a membrane carrier ring 16, in which a plurality of openings 18, each with different motifs, are arranged concentrically around the center of the membrane, the circumferential diameter of which is at most as large as the circumference of the opening 3 of the first membrane 2 is.

Die zusätzliche Membran 17 ist drehbar auf dem Tubus 1 aufgebracht, so daß durch drehen jeweils das gewünschte Öffnungsmotiv 18 vor die Öffnung 3 der ersten Membran 2 gebracht werden werden kann und so nach einer Att "Revolverprinzip" in rascher Folge verschiedene Öffnungsmotive 17 "geladen" und gesprüht werden können. Dies kann zB. zum Aufsprühen von sich ständig ändernder Buchstaben- oder Zahlenfolgen von Vorteil sein.The additional membrane 17 is rotatably mounted on the tube 1, so that the desired opening motif 18 can be brought in front of the opening 3 of the first membrane 2 by rotating and thus, according to an "revolver principle", various opening motifs 17 "loaded" in rapid succession and can be sprayed. This can, for example. for spraying on constantly changing sequences of letters or numbers.

Das genaue Einstellen kann durch spezielle Markierungen 20 auf dem drehbaren Membranträgerring 16 und einer entsprechenden Markierung 21 auf dem Tubus 1 erleichtert werden, sowie durch ein leichtes Einrastsystem gesichert sein.The exact setting can be facilitated by special markings 20 on the rotatable membrane carrier ring 16 and a corresponding marking 21 on the tube 1, and secured by a light snap-in system.

Da jedes Öffnungsmotiv 18 auf der zusätzlichen Membran 17 kleiner ist als die Öffnung 3 der ersten Membran 2, wird die Form des austretenden gezielt-eingeschränkten Sprühstrahls durch das Öffnungsmotiv 18 bestimmt, das sich beim Auslösen des Sprühstrahls 8 vor der Öffnung 3 der ersten Membran 2 befindet.Since each opening motif 18 on the additional membrane 17 is smaller than the opening 3 of the first membrane 2, the shape of the emerging, deliberately restricted spray jet is determined by the opening motif 18, which occurs when the spray jet 8 is triggered in front of the opening 3 of the first membrane 2 located.

Sietenabhängige Öffnungsmotive 18, wie zB. einige Zahlen oder Buchstaben, stehen von vorne gesehen seitenverkehrt,vom Sprühkopf 6 aus gesehen seitenrichtig, damit das aufgesprühte Motiv seitenrichtig ist.Opener motifs 18 depending on the rent, such as. some numbers or letters, seen from the front, are the wrong way round, seen from the spray head 6 from the right side, so that the sprayed motif is on the right side.

In der Figur 9 ist eine dem "Revolverprinzip" änliche Ausführungsmöglichkeit dargestellt, wobei jedoch der Tubus 1 eine quaderförmige Außenform besitzt und, im Gegensatz zur in Figur 8 dargestellten Ausführungsmöglichkeit, befindet sich hier die zB. quadratische Öffnung 3 in der Mitte der Membran 2. Vor der Außenseite der Membran 2 ist eine auswechselbare Scheibe 19 drehbar angebracht, auf der sich konzentrisch um den Drehscheibenmittelpunkt M mehrere jeweils verschiedene Öffnungsmotive 18 befinden.FIG. 9 shows an embodiment which is similar to the “turret principle”, but the tube 1 has a cuboidal outer shape and, in contrast to the embodiment shown in FIG. 8, is the example. Square opening 3 in the middle of the membrane 2. In front of the outside of the membrane 2, an interchangeable disk 19 is rotatably mounted, on which there are several different opening motifs 18 concentrically around the center of the turntable M.

Durch drehen der Scheibe 19 wird jeweils das gewünschte Öffnungsmotiv 18 vor die Öffnung 3 der Membran 2 gebracht, wobei das genaue Einstellen durch spezielle Markierungen bzw. Ausbuchtungen 20 zB. am Drehscheibenrand und zweier entsprechender Markierungen bzu. Ausbuchtungen 21 auf der Membran 2, die dem Einrasten der jeweiligen Ausbuchtung 20 dienen, erleichtert und gesichert werden kann.By rotating the disk 19, the desired opening motif 18 is brought in front of the opening 3 of the membrane 2, the precise setting using special markings or bulges 20, for example. on the edge of the turntable and two corresponding bzu markings. Bulges 21 on the membrane 2, which serve to snap the respective bulge 20 into place, can be facilitated and secured.

In Figur 10 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem der Tubus 1 eine quaderförmige Außenform besitzt und auf der dem Sprühkopf 6 gegenüberliegenden Seite eine auswechselbare Membran 17 durch eine Steckschlitzöffnung 23 an der Tubusoberseite eingesteckt werden kann, wobei die Membran 17 in zwei Nuten 22 in der Tubusinnenwand geführt wird.A further exemplary embodiment is shown in FIG. 10, in which the tube 1 has a cuboid outer shape and on the side opposite the spray head 6, an exchangeable membrane 17 can be inserted through a slot opening 23 on the top of the tube, the membrane 17 in two grooves 22 in the inner tube wall is guided.

Ein Beispiel aus dem Anwendungsbereich dekorative Kosmetik ist in Figur 9 dargestellt. Auf den Tubus 1 ist hierbei eine auswechselbare Membran 17 mit einem Membranträgerring 16 aufgebracht. Diese Membran 17 wird mit dem die Öffnung 18 umgebenden wulst 24 auf die Auftragsfläche 10, in diesem Beispiel die Fingernageloberfläche, gedrückt. Durch die Elastizität der Membran 17 paßt sich diese genau an die Auftragsfläche 10 an und wölbt sich dabei leicht über den Fingernagel und in den Innenraum des Tubus 1. Ein "Verpatzen" der Auftragskontur wird auch hier durch den abstandhaltenden Wulst 24 um die Membranöffnung 18 vermieden, die Auftragsfläche 10 aber durch das Andrücken der Membran 17 nicht beschädigt. Dadurch ist zB. das Aufsprühen eines dekorativen Motivs mit Nagellack auf einen mit einem anderen Farbton vorlackierten, d.h. grundierten Fingernagel möglich, ohne Gefahr zu laufen, die Grundierung dabei wieder zu zerstören.An example from the field of decorative cosmetics is shown in FIG. A replaceable membrane 17 with a membrane carrier ring 16 is applied to the tube 1. This membrane 17 is pressed with the bead 24 surrounding the opening 18 onto the application surface 10, in this example the fingernail surface. Due to the elasticity of the membrane 17, it adapts exactly to the application surface 10 and bulges slightly over the fingernail and into the interior of the tube 1. Here too, the spacing of the bead 24 prevents the application contour from "spoiling" avoided around the membrane opening 18, but the application surface 10 is not damaged by pressing the membrane 17. This is, for example. it is possible to spray a decorative motif with nail polish onto a pre-varnished, ie primed fingernail, without running the risk of destroying the primer again.

Die Erfindung kann nicht nur als Arbeitserleichterung für Kosmetikerinnen gewerblich anwendbar und nützlich sein, sondern ermöglicht durch die Einfachheit der Anwendung jedermann die Benutzung.The invention can not only be industrially applicable and useful as a simplification of work for cosmeticians, but also enables everyone to use it due to the simplicity of use.

Der Nagellack-Sprühapplikator eröffnet also die Möglichkeit die Vorteile der Sprühtechnik für den Nagellackauftrag der Allgemeinheit nutz nutzbar zu machen. Es kann dadurch eine ganze Palette von Lackspray mit dem Nagellack-Sprühapplikator als Auf- oder Vorsatz gewerblich angewandt und angeboten werden.The nail polish spray applicator thus opens up the possibility of utilizing the advantages of the spray technology for nail polish application to the general public. As a result, a whole range of lacquer spray with the nail polish spray applicator can be used and offered commercially as an attachment or attachment.

Claims (10)

1. Nagellack-Sprühapplikator bestehend aus einem Auf-oder Vorsatz für Sprühgeräte, wie zB. Sprühdosen, dadurch gekennzeichnet, daß er.aus einem hohlen festen Tubus (1) aus einem durchsichtigen festen Material, wie zB. Hartplastik oder Glas, besteht, wobei der Tubus (1) an der einen, dem Sprühkopf (6) zugewandten Seite offen ist und durch eine Halterung (5) mit dem Sprühgerät (7) verbunden ist, und auf der anderen dem Sprühkopf (6.) gegenüberliegenden Seite mit einer elastischen Membran (2), aus einem stabilen elastischen Material wie zB. Gummi bestehend, versehen ist, die einn dehnbare Öffnung (3) besitzt.1. Nail polish spray applicator consisting of an attachment or attachment for spray devices, such as. Spray cans, characterized in that it consists of a hollow solid tube (1) made of a transparent solid material, such as. Hard plastic or glass, the tube (1) being open on one side facing the spray head (6) and connected to the spray device (7) by a holder (5), and on the other the spray head (6. ) opposite side with an elastic membrane (2), made of a stable elastic material such as. Rubber is provided, which has a stretchable opening (3). 2. Nagellack-Sprühapplikator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Tubus (1) aus einem festen, durchsichtigen Material besteht, und so über eine Halterung (5) mit dem Sprühgerät (7) verbunden ist, daß der Sprühkopf (6), der in seiner Sprührichtung festgelegt ist, bei Betätigung ins Zentrum des Tubus (1) sprüht, und der Durchmesser des kreisförmigen Sprühauftreffbereichs kleiner, oder so groß wie der Duchmesser des Imkreises der Membran (2) ist, die senkrecht zur Achse des Sprühstrahls (8) angebracht ist.2. nail polish spray applicator according to claim 1, characterized in that the tube (1) consists of a solid, transparent material, and is connected via a holder (5) to the spray device (7) that the spray head (6), which is fixed in its spraying direction, sprays into the center of the tube (1) when actuated, and the diameter of the circular spray impact area is smaller or as large as the diameter of the circle of the diaphragm (2) which is perpendicular to the axis of the spray jet (8) is appropriate. 3. Nagellack-Sprühapplikator nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Membran(2) eine ovalrunde Öffnung (3) besitzt, die entsprechend dehnbar ist, um sich in gewünschter Weise in Form und Größe an jeden individuellen Nagel (9) anzupassen und nur die zu lackierende Fläche freiläßt, wobei die Öffnung (3) sich in der Mitte oder von der Mitte der Membran (2) zum Rand hin versetzt befindet, so daß auch eine lange, über den Öffnungsrand (4) der Membran (2) in den Tubus (1) hineinreichende Nagelspitze (10), nach entsprechender Dehnung der Membranöffnung in Druckrichtung (13) genügend Platz auf der Membraninnenseite findet.3. nail polish spray applicator according to claim 1 and 2, characterized in that the elastic membrane (2) has an oval-round opening (3) which is correspondingly stretchable to fit in the desired manner in shape and size to each individual nail (9) to adapt and only leaves the area to be painted free, the opening (3) being offset in the middle or from the center of the membrane (2) towards the edge, so that a long, over the opening edge (4) of the membrane (2 ) into the tube (1) tip (10), after appropriate expansion of the membrane opening in the pressure direction (13) there is enough space on the inside of the membrane. 4. Nagellack-Sprühapplikator nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Tubus (1) die Form eines Hohlzylinders hat, oder auch eine andere Außenform, wie zB. Quader- oder Kegelform, besitzt und über eine Halterung (5) fest mit dem Sprühgerät (7) verbunden ist, oder aufgesteckt oder aufgeschraubt ist, und mit der Halterung (5) fest verbunden ist oder mit einem oder mehreren Scharnieren (15) als ein auf- und abklappbarer Klappdeckel verbunden ist.4. nail polish spray applicator according to claim 1 to 3, characterized in that the tube (1) has the shape of a hollow cylinder, or another outer shape, such as. Cuboid or conical shape, and is connected to the sprayer (7) via a holder (5), or is attached or screwed on, and is connected to the holder (5) or with one or more hinges (15) as one hinged lid can be opened and closed. 5. Nagellack-Sprühapplikator nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Membran (2) fest angebracht, oder durch eine Steckschlitzöffnung (23) am Tubus (1) auf der, dem Sprühkopf (6) gegenüberliegenden Seite eingesteckt ist, oder über einen Membranhalter, bzw. Membranträgerring (16) auf dem Tubus (1) befestigt, aufgesteckt oder aufgeschraubt ist, und daher mit anderen Membranen (17) mit anderen Öffnungen (18) austauschbar ist.5. nail polish spray applicator according to claim 1 to 4, characterized in that the membrane (2) fixedly attached, or through a slot opening (23) on the tube (1) on the, the spray head (6) opposite side, or over a membrane holder or membrane support ring (16) is attached, attached or screwed onto the tube (1), and is therefore interchangeable with other membranes (17) with other openings (18). 6. Nagellack-Sprühapplikator nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Membranöffnung (3),(18) an. der Membraninnenseite enger gehalten und nach außen hin weiterwerdend mit einer abgeschrägten Kante (4) versehen ist, oder auf der Membranaußenseite in geringem Abstand um die Öffnung (3),(18) mit einer Verdickung, bzw. einem Wulst (24) umgeben ist.6. nail polish spray applicator according to claim 1 to 5, characterized in that the membrane opening (3), (18). the inside of the membrane is kept tighter and is provided on the outside with a beveled edge (4), or is surrounded on the outside of the membrane at a short distance around the opening (3), (18) with a thickening or a bead ( 24 ). 7. Nagellack-Sprühapplikator nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Membran (2),(17) eine schmallängliche Öffnung (3),(18) besitzt.7. nail polish spray applicator according to claim 1 to 5, characterized in that the membrane (2), (17) has a narrow opening (3), (18). 8. Nagellack-Sprühapplikator nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Tubus (1) mit einer Membran (2) versehen ist, in der sich eine von der Membranmitte nach außen hin versetzte Öffnung (3) befindet, und auf den Tubus (1) eine weitere, austauschbare Membran (17) mittels eines Membranträgerrings (16) drehbar aufgebracht ist, in der sich konzentrisch um den Membranmittelpunkt angeordnet mehrere verschiedene Öffnungen (18) befinden, deren Umkreisdurchmesser höchstens so groß wie der Imkreisdurchmesser der Öffnung (3) der ersten Membran (2) ist.8. nail polish spray applicator according to claim 1 to 5, characterized in that the tube (1) is provided with a membrane (2) in which there is an opening (3) offset from the center of the membrane, and on the tube (1) a further interchangeable membrane (17) is rotatably applied by means of a membrane carrier ring ( 1 6), in which several different openings (18) are arranged concentrically around the membrane center, the circumferential diameter of which is at most as large as the circumferential diameter of the opening (3 ) of the first membrane (2). 9. Nagellack-Sprühapplikator nach einem der vorgehenden Ansprüche mit Markierung, dadurch gekennzeichnet, daß sich diese Markierung (20) auf dem Membranträgerring (16) jeweils über einer Öffnung (18) befindet, und eine Markierung (21) auf dem Tubus (1) befindet.9. nail polish spray applicator according to one of the preceding claims with marking, characterized in that this marking (20) on the membrane carrier ring ( 1 6) is in each case above an opening (18), and a marking (21) on the tube (1 ) is located. 10. Nagellack-Sprühapplikator nach Anspruch 1 bis 5 mit Markierung, dadurch gekennzeichnet, daß sich in der Mitte der Membran (2) eine Öffnung (3) befindet, und vor die Membranaußenseite eine auswechselbare Scheibe (19) drehbar angebracht ist, auf der sich konzentrisch um den Scheibenmittelpunkt (M) mehrere verschiedene Öffnungen (18) befinden, und jede dieser Öffnungen (18) jeweils durch drehen der Scheibe (19) um den Mittelpunkt (M) vor die Öffnung (3) der Membran (2) gelangte wobei sich auf der Außenseite der Membran (2) eine Markierung (21) befindet und am Drehscheibenrand eine Markierung (20) jeweils über einer Öffnung (18) befindet.10. nail polish spray applicator according to claim 1 to 5 with marking, characterized in that there is an opening (3) in the middle of the membrane (2), and in front of the membrane outside an interchangeable disc (19) is rotatably mounted on which Several different openings (18) are located concentrically around the center of the pane (M), and each of these openings (18) is obtained by rotating the plate ( 19 ) around the center (M) in front of the opening (3) of the membrane (2) On the outside of the membrane (2) there is a marking (21) and on the edge of the turntable there is a marking (20) above an opening (18).
EP87106669A 1986-05-09 1987-05-07 Spraying applicator for nail varnish Withdrawn EP0255575A3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863615701 DE3615701C1 (en) 1986-05-09 1986-05-09 Nail varnish spray applicator
DE3615701 1986-05-09
DE19863615741 DE3615741A1 (en) 1986-05-09 1986-05-09 Decorative spray applicator and corresponding application
DE3615741 1986-05-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0255575A2 true EP0255575A2 (en) 1988-02-10
EP0255575A3 EP0255575A3 (en) 1990-01-03

Family

ID=25843625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87106669A Withdrawn EP0255575A3 (en) 1986-05-09 1987-05-07 Spraying applicator for nail varnish

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0255575A3 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2647651A1 (en) * 1989-06-02 1990-12-07 Niess Jean Luc Apparatus for cleaning the end of the nails on a hand
GB2458128A (en) * 2008-03-04 2009-09-09 No Climb Products Ltd Deployable aerosol minimum distance spacer
EP2604348A1 (en) * 2011-12-13 2013-06-19 Pexa Limited Masking apparatus
WO2018159410A1 (en) * 2017-02-28 2018-09-07 株式会社吉野工業所 Molding head
JP2019195413A (en) * 2018-05-08 2019-11-14 中央エアゾール化学株式会社 Nail paint spray application jig and nail paint spray application method

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2722224A (en) * 1954-06-11 1955-11-01 Lawrence R Blann Dispenser for fingernail treating liquid
US3130734A (en) * 1961-08-04 1964-04-28 Francis R Ellis Fingernail coating device
FR1371366A (en) * 1963-07-20 1964-09-04 P Berthoud Ets Improvements to nozzles for agricultural sprayers and the like
US3515154A (en) * 1968-01-03 1970-06-02 Carl J La Morgese Combination mask-closure cap
DE2308501A1 (en) * 1973-02-21 1974-08-22 Geb Daniel Josefa Petermann FINGERNAIL PAINT TEMPLATE
GB1555771A (en) * 1976-06-30 1979-11-14 Stedway Products Ltd Marking devices
FR2569960A1 (en) * 1984-04-02 1986-03-14 Canecaude Emmanuel De Means for applying and drying nail varnish by means of vaporization
DE8612706U1 (en) * 1986-05-09 1986-11-27 Haunschild, Virginie, Geb. Ithier
DE8612745U1 (en) * 1986-05-09 1986-12-04 Haunschild, Virginie, Geb. Ithier

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2722224A (en) * 1954-06-11 1955-11-01 Lawrence R Blann Dispenser for fingernail treating liquid
US3130734A (en) * 1961-08-04 1964-04-28 Francis R Ellis Fingernail coating device
FR1371366A (en) * 1963-07-20 1964-09-04 P Berthoud Ets Improvements to nozzles for agricultural sprayers and the like
US3515154A (en) * 1968-01-03 1970-06-02 Carl J La Morgese Combination mask-closure cap
DE2308501A1 (en) * 1973-02-21 1974-08-22 Geb Daniel Josefa Petermann FINGERNAIL PAINT TEMPLATE
GB1555771A (en) * 1976-06-30 1979-11-14 Stedway Products Ltd Marking devices
FR2569960A1 (en) * 1984-04-02 1986-03-14 Canecaude Emmanuel De Means for applying and drying nail varnish by means of vaporization
DE8612706U1 (en) * 1986-05-09 1986-11-27 Haunschild, Virginie, Geb. Ithier
DE8612745U1 (en) * 1986-05-09 1986-12-04 Haunschild, Virginie, Geb. Ithier

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
I.B.M. TECHNICAL DISCLOSURE BULLETIN vol. 23, no. 5, Oktober 1980, Seiten 1753 - 1754; CUMMINS: "SPRAY FLUXING" *

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2647651A1 (en) * 1989-06-02 1990-12-07 Niess Jean Luc Apparatus for cleaning the end of the nails on a hand
GB2458128A (en) * 2008-03-04 2009-09-09 No Climb Products Ltd Deployable aerosol minimum distance spacer
US9051109B2 (en) 2008-03-04 2015-06-09 No Climb Products Limited Testing apparatus for testing a gas and/or combustion product detector
EP2604348A1 (en) * 2011-12-13 2013-06-19 Pexa Limited Masking apparatus
WO2018159410A1 (en) * 2017-02-28 2018-09-07 株式会社吉野工業所 Molding head
JP2018140837A (en) * 2017-02-28 2018-09-13 株式会社吉野工業所 Molding head
CN110366530A (en) * 2017-02-28 2019-10-22 株式会社吉野工业所 Shaping spray head
KR20190123734A (en) * 2017-02-28 2019-11-01 가부시키가이샤 요시노 고교쇼 Molding head
EP3590868A4 (en) * 2017-02-28 2020-11-04 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Molding head
US11254487B2 (en) 2017-02-28 2022-02-22 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Molding head
JP7122807B2 (en) 2017-02-28 2022-08-22 株式会社吉野工業所 modeling head
JP2019195413A (en) * 2018-05-08 2019-11-14 中央エアゾール化学株式会社 Nail paint spray application jig and nail paint spray application method

Also Published As

Publication number Publication date
EP0255575A3 (en) 1990-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH629091A5 (en) DEVICE FOR TREATING FINGER NAILS BY LIQUID.
DE3017077A1 (en) STERILIZATION DEVICE
EP0037903B1 (en) Device for applying a pasty substance to a surface
DE3708051A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A SUBSTANCE WITH LIQUID TO PASTOESE CONSISTENCY
DE2550256A1 (en) WIPER FOR A COSMETIC PEN WITH APPLICATOR
EP0255575A2 (en) Spraying applicator for nail varnish
DE3615741A1 (en) Decorative spray applicator and corresponding application
EP0191832B1 (en) Stick-type device for applying cosmetic materials
DE3615701C1 (en) Nail varnish spray applicator
DE102016215288A1 (en) Device for applying a liquid medium
DE3031131A1 (en) Applicator system for cosmetic - has handle with thicker part, and applicator head in form of brush or foam or wadding ball
DE1079802B (en) Device for applying cosmetic preparations, drugs and the like. like
DE60025346T2 (en) BAND DONORS
DE202006013639U1 (en) Cartridge ink filler for use in e.g. refillable pen, water color brush, has pin that has automatic ink controller with pressure pin for moving or rolling steel ball in cartridge to discharge ink to transmission core and brush of pin
DE4418682A1 (en) Brush applicator esp. for medical use
DE2055159A1 (en) Pressurized can, in particular spray can
DE2500712A1 (en) Cosmetic pencil with liquid dye container - has tampon-like applicator head dimensioned to absorb single use amount
EP0267207A1 (en) Device for applying liquid or pasty materials
DE2948973C2 (en) Nail polish brush
DE20101197U1 (en) Painting or / and writing or / and drawing device
DE821617C (en) Paint application device
EP1050473B1 (en) Device for applying viscous media
DE1903303A1 (en) Spray can
DE3225535A1 (en) Casing for cosmetics
DE2340780C3 (en) Hair brushing and drying device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LI LU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LI LU

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: A45D 29/00

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19891201

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ITHIER VEREHELICHTE HAUNSCHILD, VIRGINIE