DE3615701C1

DE3615701C1 - Nail varnish spray applicator

Info

Publication number: DE3615701C1
Application number: DE19863615701
Authority: DE
Inventors: Haunschild Geb Ithier
Original assignee: HAUNSCHILD OLIVER; HAUNSCHILD VIRGINIE
Current assignee: HAUNSCHILD OLIVER; HAUNSCHILD VIRGINIE
Priority date: 1986-05-09
Filing date: 1986-05-09
Publication date: 1987-10-22

Abstract

In this top or front attachment for spraying devices, such as spray cans, a transparent, hollow, fixed tube (1), which is open towards the spraying head (6) and is connected via a holder (5) to the spraying device (7), serves as a guard and target device and as a spacer, and an elastic membrane (2) with an extensible, oval opening (3) on the side of the tube (1) opposite the spraying head (6) serves as a variable covering device for the nail (9) to be varnished, the latter being introduced into the membrane opening (3) in such a way that the nail tip (10) rests on the inside of the membrane (2) and the edge (4) of the membrane surrounds the nail (9) in such a way that only the surface to be varnished remains exposed, onto which, with a short spurt of spray (8), a thin, even, quick-drying layer of varnish is sprayed, after which, by tipping the finger (12), whilst retaining the pressure (13) of the underside of the nail tip (10) against the edge (4) of the membrane, the nail (9) is withdrawn perpendicular to the membrane (2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Nagellack-Sprühapplikator, bestehend aus einem Vorsatz für ein Sprühgerät, insbesondere eine Sprühdose.The invention relates to a nail polish spray applicator, consisting of one Attachment for a sprayer, especially a spray can.

Der allgemein bekannte und gebräuchliche Nagellack auftrag wird mit einem Pinsel ausgeführt. Im Handel erhältlich ist ein Nagellackfläschchen mit einem in der Verschlußkappe befestigten Pinsel.The well-known and common nail polish order is carried out with a brush. In stores a nail polish bottle with an in is available brush attached to the cap.

Die Möglichkeit des Nagellackauftrags mit einer Sprüh dose wird in der DE-OS 23 08 501 mit der Bezeichnung "Fingernagel-Lackierschablone" in einem Satz kurz erwähnt, jedoch nicht weiterentwickelt, und unter scheidet sich im erfinderischen Grundgedanken, im technischen Aufbau und in der Ausführung grundsätzlich vom Nagellack-Sprühapplikator.The possibility of applying nail polish with a spray can is described in DE-OS 23 08 501 "Fingernail painting template" in one sentence mentioned, but not further developed, and under differs in the inventive concept, in technical structure and execution in principle from the nail polish spray applicator.

Nach dem Stand der Technik gilt ein zu dicker Lack auftrag, bei dem der trockene Lack rasch wieder absplittert, als weniger haltbar, als ein dünner Lack auftrag, der nach zwischenzeitlichem Trocknen wiederholt wird. Bei der zur Zeit gebräuchlichen Methode wird daher der Pinsel häufig am Gefäßrand abgestreift, um den Lack dünn auftragen zu können. Ein Zusammenkleben von Verschlußkappe und Fläschchen ist die Folge. Um bei Selbstauftrag ein Umkippen des Lackfläschchens beim Abstreifen des Pinsels zu vermeiden, muß das Fläschchen mit der zu bearbeitenden Hand festgehalten werden. Dabei kommt es häufig vor, daß bereits aufge tragener Nagellack, der noch nicht trocken ist, aus Versehen mit Gegenständen, wie z. B. der Tischfläche, in Berührung gebracht, und dabei wieder zerstört wird. According to the state of the art, the paint is too thick order where the dry paint is quickly restored chips off as less durable than a thin varnish order that repeats after drying in the meantime becomes. The method currently in use is hence the brush often stripped off at the edge of the vessel to be able to apply the paint thinly. A stick together of cap and vial is the result. To prevent the paint bottle from tipping over when you apply it yourself to avoid when brushing off the brush Bottle held with the hand to be processed will. It often happens that already up worn nail polish that is not yet dry Provided with items such as B. the table surface in Brought into contact and destroyed again.

Zudem können dadurch Verschmutzungen durch Nagellack hervorgerufen werden.This can also cause contamination from nail polish are caused.

Der gebräuchliche Lack trocknet nach dem Auftrag relativ langsam, während des Lackierens verdampft aber das Lösungsmittel aus dem geöffneten Fläschchen relativ schnell, wodurch nach Verbrauch von ungefähr zwei Drittel des Lacks, dieser immer zähflüssiger und damit schwieriger zu handhaben wird, bis zuletzt ein unbenutzbarer Lackrest übrig bleibt, der auch durch Zugabe von Lösungsmittel nicht mehr gut brauchbar gemacht werden kann.The usual varnish dries after application evaporates relatively slowly during painting but the solvent from the opened vial relatively quickly, which after consumption of approximately two thirds of the paint, this more and more viscous making it more difficult to handle until the very end any useless paint residue remains, which is also due to Addition of solvent is no longer usable can be made.

Bei Selbstauftrag ist es oft für "Rechtshänder" schwierig den Pinsel mit der linken Hand sicher und ohne Lackierfehler hervorzurufen zu führen, das heißt, ohne Nagellack mit dem Pinsel auf die den Nagel umgebende Haut zu bringen. Das gleiche gilt umgekehrt natürlich auch für "Linkshänder".With self-order it is often for "right-handed" difficult to brush the brush with your left hand safely and without causing paint defects, that is, without nail polish with the brush towards the skin surrounding the nail bring. Conversely, the same also applies to "Left handed".

Generell ist die zur Zeit gebräuchliche Methode des Nagellackauftrags umständlich und zeitraubend und gelingt nicht jedem jederzeit gleich gut. Daher wurden in den letzten Jahren verschiedene Möglichkeiten zur Verbesserung der Methode entwickelt.In general, the currently used method of Nail polish application cumbersome and time consuming not everyone succeeds equally well at all times. Therefore various options for Developed method improvement.

So wurde z. B. beim "Nagellackdauerlackierer" Lackbehälter und Pinsel zusammengefügt, um damit eine geringere Verdunstung des Lösungsmittels zu erreichen.So z. B. in the "nail polish permanent lacquer" paint container and brush put together to make a smaller one To achieve evaporation of the solvent.

Mit dem "Korrekturstift" können kleine Lackierfehler nachträglich entfernt werden.With the "correction pen" small painting errors can be made subsequently removed.

Das "Nageltrocknerspray" soll die Lacktrocknung beschleunigen, ist transparent und wird mit uneinge schränktem breitem Sprühstrahl aufgetragen.The "nail dryer spray" is supposed to dry the paint accelerate, is transparent and with uneinge limited wide spray applied.

Die "Fingernagel-Lackierschablone" soll die den Nagel umgebende Haut vor Lackierfehlern schützen.The "fingernail painting stencil" is supposed to be the nail Protect the surrounding skin from painting errors.

Soll die "Fingernagel-Lackierschablone" aber für den Nagellackauftrag mittels einer Sprühdose verwendet werden, ergeben sich folgende Nachteile:Should the "fingernail painting template" but for the Nail polish applied using a spray can The following disadvantages result:

Bei Verwendung unabhängiger vorgefertigter Schablonen muß sich Form und Größe der Aussparung ganz nach der Form und Größe des jeweils zu bearbeitenden Nagels richten. Es wird also für jeden Nagel eine Schablone mit individuell differenzierter Aussparung benötigt, was die gewerbliche Anwendung erheblich erschwert.When using independent pre-made templates the shape and size of the recess must be completely according to the Shape and size of the nail to be processed judge. So there will be a template for each nail needed with individually differentiated recess, which makes commercial use considerably more difficult.

Der Sprühbereich der Sprühdose ist vor Auslösen des Sprühstrahls nicht klar erkennbar und das weitere Sprüh umfeld durch die Schablone, die als "Kärtchen" bezeich net wird, nicht vor unbeabsichtigtem Besprühen geschützt.The spray area of the spray can is before triggering the Spray jet not clearly recognizable and the further spray surrounded by the template, which is called "card" net, not before accidental spraying protected.

Auch sind zwei Voraussetzungen für die Qualität des Lackauftrags nicht sichergestellt, daß nämlich der richtige Benutzungsabstand beim Aufsprühen des Nagel lacks eingehalten wird, und daß das Sprühgut senkrecht auf die Nageloberfläche trifft.Also, there are two prerequisites for the quality of the Paint job not ensured that the correct use distance when spraying the nail paint is adhered to, and that the spray material is vertical hits the nail surface.

Die genannten Verbesserungsmöglichkeiten und Erfindungen suchen also bisher jede für sich einen Teilbereich der geschilderten Nachteile der gebräuchlichen Nagellack methode zu beheben, und sind daher nur Teillösungen. Die Möglichkeit der Verwendung eines Sprühgerätes, wie z. B. einer Sprühdose, zum Nagellackauftrag wurde aber bisher noch nicht so weit entwickelt, daß eine einfache, saubere und sichere Anwendung ermöglicht wird.The possibilities for improvement and inventions mentioned So far, everyone has been looking for a sub-area of the Disadvantages of the usual nail polish described method, and are therefore only partial solutions. The possibility of using a sprayer, such as e.g. B. a spray can, but was applied to nail polish not yet developed so far that a simple, clean and safe use is made possible.

Die Erfindung, wie sie im Anspruch 1 gekennzeichnet, ist, löst die Aufgabe einen Nagellack-Sprühapplikator zu schaffen, der sowohl die genannten Nachteile der gebräuchlichen Nagellackmethode durch die Nutzbarmachung der Sprühtechnik für den Nagellackauf trag, als auch die genannten Nachteile der "Fingernagel- Lackierschablone" bei der Benutzung einer Sprühdose für den Nagellackauftrag behebt, indem er aus einem mit einer Membran versehenen hohlen Tubus gebildet ist, wobei der Tubus an der einen einem Sprühkopf zugewandten Seite offen und durch eine Halterung mit dem Sprühgerät verbindbar ist, und auf der gegenüberliegenden Seite mit der elastischen Membran versehen ist, die eine dehnbare Öffnung besitzt. The invention as characterized in claim 1 the task solves a nail polish spray applicator to create the both the above Disadvantages of the usual nail polish method due to the Utilization of the spray technique for the nail polish run trag, as well as the mentioned disadvantages of the "fingernail Painting template "when using a spray can for fixes the nail polish job by turning one with a Membrane-provided hollow tube is formed, the tube open on one side facing a spray head and can be connected to the sprayer by a holder, and on the opposite side with the elastic membrane is provided, which has an expandable opening.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im Einzelnen folgende:The advantages achieved by the invention are in The following:

Es wird durch deren über eine Halterung bestehende Verbindung mit dem Sprühgerät eine leicht zu handhabende Benutzungseinheit geschaffen.It is due to their existing over a bracket Connection with the sprayer an easy to use User unit created.

Das umständliche Hantieren mit dem Pinsel und das beschriebene Abstreifen des Pinsels am Gefäßrand, um den Lack dünn auftragen zu können, entfällt, sowie auch das Zusammenkleben von Verschlußkappen und Nagellack fläschchen.The cumbersome fiddling with the brush and that described brushing the brush on the edge of the vessel to to be able to apply the varnish thinly, as well as gluing the caps and nail polish together vial.

Durch einen einzigen Sprühstoß wird der Lack auf die gesamte zu lackierende Nageloberfläche gleichmäßig und dünn aufgesprüht.With a single spray, the paint is applied to the entire nail surface to be painted evenly and sprayed on thinly.

Dieser dünne Lackauftrag ist von der ersten bis zur letzten Anwendung konstant.This thin coat of paint is from the first to the last application constant.

Es bleibt kein unbenutzbarer Lackrest übrig.There is no paint residue that cannot be used.

Da das Lösungsmittel aus dem Sprühgerät, bzw. der Sprüh dose, nicht verdampft, wie dies bei dem zum Gebrauch geöffneten Lackfläschchen der Fall war, kann ein leicht flüchtiges, bzw. leichter flüchtiges, Lösungsmittel verwendet werden, wodurch der aufgetragene Lack schneller trocknet.Since the solvent from the sprayer, or the spray can, not vaporized, like this for use opened bottle of paint was the case, can easily volatile or more volatile solvent be used, whereby the applied paint dries faster.

Dadurch, und da bei Selbstauftrag die zu bearbeitende Hand kein Lackfläschchen mehr halten muß, wird vermieden, den auftragenen Lack zu zerstören, sowie damit Lack flecke zu verursachen.Because of this, and because with self-order the one to be processed Hand no longer has to hold a bottle of paint, is avoided to destroy the applied paint, as well as paint to cause stains.

Nagellackreservoir und Auftragsinstrument bilden eine Benutzungseinheit, die so einfach und sicher zu hand haben ist, daß es auch bei "Selbstauftrag" keine Rolle spielt, mit welcher Hand die Lackierung ausgeführt wird, so daß z. B. ein Rechtshänder sich mit der "Linken" die Nägel der rechten Hand ohne Schwierigkeiten lackieren kann, sowie umgekehrt ein Linkshänder die linke Hand mit rechts.Nail polish reservoir and application tool form one User unit that is so easy and safe to handle have is that it doesn't matter even with "self-order" plays with which hand the painting is carried out is so that z. B. a right-hander with the "left" the right hand nails without difficulty can paint, and vice versa a left-hander the left Hand with right.

Bei der "Fingernagel-Lackierschablone" wird für jeden zu lackierenden Nagel eine speziell dazu passende Aus sparung im "Kärtchen" benötigt, die ovale Öffnung in der elastischen Membran des Nagellack-Sprühapplikators aber läßt sich entsprechend dehnen und paßt sich daher an jede individuelle Nagelform und -größe an.The "fingernail painting template" is for everyone a nail that is to be varnished is a specially fitting one saving in the "card" needed, the oval opening in the elastic membrane of the nail polish spray applicator but can be stretched accordingly and therefore fits to every individual nail shape and size.

Der Sprühbereich ist beim Nagellack-Sprühapplikator durch Tubus und Membran eindeutig gekennzeichnet und so eingeschränkt, daß das gesamte Sprühumfeld vor unbeab sichtigtem Besprühen geschützt ist.The spray area is with the nail polish spray applicator clearly identified by tube and membrane and such limited that the entire spray environment before un visible spraying is protected.

Durch die rechtwinklige Anordnung der Membran zur Achse des Sprühstrahls, trifft dieser senkrecht auf die zu lackierende Nageloberfläche.Due to the right-angled arrangement of the membrane to the axis of the spray jet, this applies vertically to the varnishing nail surface.

Die Länge des festen Tubus garantiert den gleichbleibend richtigen Benutzungsabstand.The length of the fixed tube guarantees the same correct use distance.

Die Vielzahl der zusätzlichen Verbesserungsmöglichkeiten und Zusatzerfindungen, wie "Nagellackdauerlackierer", "Korrekturstift", "Nageltrocknerspray" und "Fingernagel- Lackierschablone", die zur Verbesserung der gebräuch lichen Nagellackiermethode entwickelt wurden, werden bei der Methode des Nagellackaufsprühens mit dem Nagellack- Sprühapplikator durch ein einziges Instrument ersetzt.The multitude of additional possibilities for improvement and additional inventions such as "permanent nail polish varnishers", "Correction pen", "nail dryer spray" and "fingernail Paint stencil "to improve usage nail polishing method have been developed at the method of spraying nail polish with the nail polish Spray applicator replaced by a single instrument.

Weitere Vorteile, sowie Einzelheiten und Möglichkeiten der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Ausfüh rungsbeispiele und von darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtFurther advantages, as well as details and possibilities the invention are based on the following Ausfü Example and from illustrative drawings explained. It shows

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung den prinzipiel len Grundaufbau des Nagellack-Sprühapplikator in einem Ausführungsbeispiel in Vebindung mit einer Sprühdose und Fig. 1 is a perspective view of the principle len basic structure of the nail polish spray applicator in one embodiment in conjunction with a spray can and

Fig. 2 als Aufrißzeichnung eine Seitenansicht des gleichen Ausführungsbeispiels in der Anwendung mit der Darstellung einer Fingerspitze mit in die Öffnung ein geführtem Fingernagel in der Haltung beim Auslösen des Sprühstrahls, Fig. 2 as Aufrißzeichnung a side view of the same embodiment in the application with the representation of a finger tip with, in the opening of a fingernail guided in the attitude upon triggering of the spray

Als Detail-Aufrißzeichnungen in Seitenansicht zeigen Fig. 3 das Abkippen des Fingers nach dem Lackieren des Nagels unter Beibehalten des Drucks gegen den Membran rand, As detailed Aufrißzeichnungen in side view, Figs. 3, the tilting of the finger after painting the nail while maintaining the pressure against the membrane edge,

Fig. 4 das Herausziehen des lackierten Nagels aus der Öffnung in senkrechter Richtung zur Membran, und Fig. 4 pulling out the lacquered nail from the opening in the vertical direction to the membrane, and

Fig. 5 eine Ausführungsmöglichkeit der Verbindung des Tubus mit der Halterung über ein Scharnier, Fig. 5 shows a possible embodiment of the connection of the tube to the holder via a hinge,

Fig. 6 zeigt in perspektivischer Darstellung als Detailzeichnung eine austauschbare Membran mit Membran trägerring. Fig. 6 shows a perspective view as a detailed drawing of an interchangeable membrane with membrane carrier ring.

In den Figuren ist der grundsätzliche Aufbau des Nagellack-Sprühapplikators und entsprechender Anwendung dargestellt. Erfindungsgemäß besteht dieser aus einem Tubus 1, der vorzugsweise aus einem festen Hohlzylinder aus durchsichtigem Material, wie z. B. Hartplastik, gebil det wird. Dieser Tubus 1 ist an der einen, dem Sprüh kopf 6 zugewandten Seite offen, und so am Sprühgerät 7, z. B. einer Sprühdose, über eine Halterung 5 befestigt, daß der Sprühkopf 6, der in seiner Sprührichtung fest gelegt ist, bei Betätigung ins Zentrum des Tubus 1 sprüht.The figures show the basic structure of the nail polish spray applicator and the corresponding application. According to the invention, this consists of a tube 1 , which is preferably made of a solid hollow cylinder made of transparent material, such as. B. hard plastic, is gebil det. This tube 1 is open on one side, the spray head 6 facing side, and so on the sprayer 7 , z. B. a spray can, attached via a bracket 5 that the spray head 6 , which is fixed in its spray direction, sprays into the center of the tube 1 when actuated.

Auf der dem Sprühkopf 6 gegenüberliegenden Seite ist der Tubus 1 mit einer stabilen, elastischen Membran 2, z. B. aus Gummi, versehen. In der Membran 2 befindet sich eine ovale, dehnungsfähige Öffnung 3. In diese Öffnung 3 wird der zu lackierende Nagel 9 so eingeführt, daß der Rand 4 der Membranöffnung 3 genau den Nagel 9 umschließt. Der Rand 4 der Membranöffnung 3 wird dabei auf der einen Seite so zwischen Nagel spitze 10 und Fingerkuppe 11 gedrückt, daß die Nagel spitze 10 über den Rand 4 der Membranöffnung 3 in den Innenraum des Tubus 1 reicht und innen auf der Membran 2 aufliegt. Der noch freie Rand 4 der Membranöffnung 3 umschließt dabei den Nagel 9 so, daß nur die zu lackierende Fläche freibleibt, die nicht zu lackierende Fläche und die den Nagel umgebende Haut aber fest und sicher abdeckt.On the side opposite the spray head 6 , the tube 1 is provided with a stable, elastic membrane 2 , e.g. B. made of rubber. There is an oval, stretchable opening 3 in the membrane 2 . The nail 9 to be painted is inserted into this opening 3 such that the edge 4 of the membrane opening 3 exactly surrounds the nail 9 . The edge 4 of the membrane opening 3 is pressed on one side between the nail tip 10 and fingertip 11 so that the nail tip 10 extends over the edge 4 of the membrane opening 3 into the interior of the tube 1 and rests on the inside of the membrane 2 . The still free edge 4 of the membrane opening 3 encloses the nail 9 so that only the area to be painted remains free, but the area not to be painted and the skin surrounding the nail are firmly and securely covered.

Da der Tubus 1 durchsichtig ist, kann der Abstand zwischen der Kontur der Lackfläche und der den Nagel 9 umgebenden Haut nach individuellem Wunsch durch ent sprechende Drehung des Membranrandes 4 größer oder kleiner gehalten werden. Dabei erzeugt der Finger 12 den nötigen Druck 13 um die Membranöffnung 3 zu dehnen, und die Hand, in der das Sprühgerät bzw. die Sprüh dose 7 gehalten wird, den nötigen Gegendruck.Since the tube 1 is transparent, the distance between the contour of the lacquered surface and the skin surrounding the nail 9 can be kept larger or smaller as desired by rotating the membrane edge 4 accordingly. The finger 12 generates the necessary pressure 13 to stretch the membrane opening 3 , and the hand in which the sprayer or the spray can 7 is held, the necessary counter pressure.

Der Durchmesser der Membran 2 ist derart gehalten, daß auch eine lange Nagelspitze 10 im Innern des Tubus 1 auf der Membran 2 Platz findet. Auch ist die Membran öffnung 3 nicht genau in der Mitte der Membran 2 gelegen, sondern von der Mitte aus zur Oberseite des Tubus 1 hin versetzt, damit bei Dehnung der Membran öffnung 3 zur anderen Seite hin genügend Raum für die Nagelspitze 10 bleibt und der Nagel 9 sich beim Sprühen im Zentrum des Auftreffradius des Sprühstrahls 8 befindet.The diameter of the membrane 2 is such that there is also room for a long nail tip 10 inside the tube 1 on the membrane 2 . Also, the membrane opening 3 is not exactly in the middle of the membrane 2 , but offset from the center to the top of the tube 1 , so that when the membrane opening 3 extends to the other side, there is enough space for the nail tip 10 and the nail 9 is located in the center of the impact radius of the spray jet 8 when spraying.

Der zu lackierende Nagel 9 liegt also beim Auflösen des Sprühstrahls 8 senkrecht zur Achse des kegelförmigen Sprühstrahls 8 und im Zentrum des kreisförmigen Sprüh auftreffbereichs, dessen Durchmesser knapp kleiner, oder so groß wie der Durchmesser der Membran 2 gehalten ist. Dadurch wird der Tubus 1 nicht von Nagellack getroffen und bleibt durchsichtig.The nail 9 to be painted is thus when the spray jet 8 dissolves perpendicular to the axis of the conical spray jet 8 and in the center of the circular spray impingement area, the diameter of which is kept slightly smaller or as large as the diameter of the membrane 2 . As a result, the tube 1 is not hit by nail polish and remains transparent.

Durch einen kurzen Fingerdruck der Hand, die die Sprüh dose 7 bzw. das Sprühgerät hält, auf den Sprühkopf 6 wird mit einem einzigen kurzen Sprühstoß eine dünne, gleichmäßige Lackschicht auf die gesamte zu lackierende Nageloberfläche 9 aufgesprüht. Stärke und Dauer des Sprühstoßes durch ein entsprechendes Auslaßventil am Sprühgerät 7 zu bestimmen und beschränken, ist sicher lich angebracht.By a short finger pressure of the hand that holds the spray can 7 or the sprayer on the spray head 6 , a thin, uniform layer of paint is sprayed onto the entire nail surface 9 to be painted with a single short spray. To determine and limit the strength and duration of the spray by means of a corresponding outlet valve on the spraying device 7 is certainly appropriate.

Der Finger 12 auf dessen Nagel 9 der Lack aufgesprüht wurde, wird danach unter Beibehaltung des Drucks 13 gegen den Membranrand 4 nach unten gekippt, wie in Fig. 3 dargestellt. Somit berührt nur noch die nicht lackierte Nagelunterseite den Membranrand 4 und der Nagel 9 kann jetzt gerade aus der Öffnung 3 herausge zogen werden, wie in Fig. 4 dargestellt in Richtung 14, senkrecht zur Membran 2 und parallel zum Tubus 1.The finger 12 onto the nail 9 of which the lacquer was sprayed is then tilted downwards against the membrane edge 4 while maintaining the pressure 13 , as shown in FIG. 3. Thus, only the unpainted nail underside touches the membrane edge 4 and the nail 9 can now be pulled straight out of the opening 3 , as shown in FIG. 4 in the direction 14 , perpendicular to the membrane 2 and parallel to the tube 1 .

Auf die gleiche Art können nacheinander die anderen Nägel lackiert werden, und nach kurzer Trocknung, je nach Belieben, weitere Lackierungen aufgebracht werden.In the same way, the others can do one after the other Nails to be painted, and after a short drying time, each at will, further paintwork applied will.

Im Folgenden wird noch auf Einzelheiten und Vorteile weiterer verschiedener Ausführungsmöglichkeiten hin gewiesen:The following is still on details and benefits other different execution options pointed:

Der Tubus 1 des Nagellack-Sprühapplikators kann die Form eines Hohlzylinders, sowie auch andere Außen formen, wie z. B. Quader- und Kegelform, aufweisen. Der Tubus 1 kann auf verschiedene Weise am Sprühgerät 7 befestigt sein, so z. B. fest verbunden, oder mit einer aufgesteckten oder -geschraubten Halterung 5.The tube 1 of the nail polish spray applicator can form the shape of a hollow cylinder, as well as other outside, such as. B. cuboid and cone shape. The tube 1 can be attached to the sprayer 7 in various ways, for. B. firmly connected, or with an attached or -screwed bracket 5th

Der Tubus 1 kann fest mit der Halterung 5 verbunden sein, oder über ein oder mehrere Scharniere 15, so daß er wie eine Art Klappdeckel auf das Sprühgerät 7 oder die Sprühdose aufgesetzt und zum Gebrauch rechtwinklig wie ein "Visier" abgeklappt werden kann, wie in Fig. 5 dargestellt. Dabei bildet der Tubus 1 bei Nichtgebrauch in hochgeklapptem Zustand eine Art Schutzdeckel, der vor einem unbeabsichtigten Druck auf den Sprühkopf 6 und damit Auslösen eines Sprühstrahls 8 schützt.The tube 1 can be firmly connected to the holder 5 , or via one or more hinges 15 , so that it can be placed like a kind of hinged lid on the sprayer 7 or the spray can and can be folded down at right angles like a "visor" for use, as in Fig. 5 shown. The tube 1 forms a kind of protective cover when not in use when folded up, which protects against inadvertent pressure on the spray head 6 and thus the triggering of a spray jet 8 .

Die Membran 2 kann fest mit dem Tubus 1 verbunden sein, oder über einen aufsteck- oder aufschraubbaren Membran halter oder Membranträgerring 16 auf- und abmontierbar sein, wie dies in Fig. 6 dargestellt ist. Dies kann z. B. für die Membran- und Tubusreinigung von Vorteil sein. Die Membranöffnung 3 kann auch eine andere, als ovale Form haben, um dadurch auch anderen individuellen Anwendungswünschen zu entsprechen.The membrane 2 can be firmly connected to the tube 1 , or can be mounted and removed via a clip-on or screw-on membrane holder or membrane carrier ring 16 , as shown in FIG. 6. This can e.g. B. for membrane and tube cleaning can be advantageous. The membrane opening 3 can also have a shape other than oval in order to also meet other individual application requirements.

Die Membran 2 kann mit einem Deckel, einer Art Schutz kappe, die auf den Tubus 1 aufgesteckt oder -geschraubt wird, versehen werden. The membrane 2 can be provided with a cover, a kind of protective cap which is attached or screwed onto the tube 1 .

Die Erfindung kann nicht nur als Arbeitserleichterung für Kosmetikerinnen gewerblich anwendbar und nützlich sein, sondern ermöglicht durch die Einfachheit der Anwendung jedermann die Benutzung.The invention cannot only make work easier industrially applicable and useful for beauticians be made possible by the simplicity of the Application everyone's use.

Der Nagellack-Sprühapplikator eröffnet also die Möglichkeit die Vorteile der Sprühtechnik für den Nagellackauftrag der Allgemeinheit nutzbar zu machen. Es kann dadurch eine ganze Palette von Lack spray mit dem Nagellack-Sprühapplikator als Auf- oder Vorsatz gewerblich angewandt und angeboten werden.So the nail polish spray applicator opens it up Possibility of the advantages of spray technology for the Nail polish application usable to the general public do. This can result in a full range of paint spray with the nail polish spray applicator as an up or Intent to be applied and offered commercially.

Claims

1. nail polish spray applicator, consisting of an attachment for a spraying device, in particular a spray can, characterized in that it is formed from a membrane ( 2 ) provided with a hollow tube ( 1 ), the tube ( 1 ) on one a spray head ( 6 ) facing side is open and can be connected to the sprayer ( 7 ) by means of a holder ( 5 ), and is provided on the opposite side with the elastic membrane ( 2 ) which has an expandable opening ( 3 ).

2. nail polish spray applicator according to claim 1, characterized in that the tube ( 1 ) consists of a solid, transparent material, and so via the holder ( 5 ) with the spray device ( 7 ) is connectable that the spray head ( 6 ), which is set in its spray direction, when actuated in the center of the tube ( 1 ), and the diameter of the circular spray impact area is smaller, or as large as the diameter of the membrane ( 2 ) which is perpendicular to the axis of the spray jet ( 8 ) is brought.

3. nail polish spray applicator according to claim 1 and 2, characterized in that the elastic membrane ( 2 ) has an oval opening ( 3 ) which is correspondingly stretchable in order in the desired manner in shape and size to each individual nail ( 9 ) to adapt and only leaves the area to be painted free, the opening ( 3 ) being offset in the middle or from the center of the membrane ( 2 ) towards the edge, so that a long, over the opening edge ( 4 ) of the membrane ( 2 ) in the tube ( 1 ) reaching nail tip ( 10 ), after appropriate expansion of the membrane opening in the pressure direction ( 13 ) there is enough space on the inside of the membrane.

4. nail polish spray applicator according to claim 1 to 3, characterized in that the tube ( 1 ) has the shape of a hollow cylinder, as well as other external shapes, such as. B. cuboid or conical shape, and via the bracket ( 5 ) either fixed to the spray device ( 7 ), or also attached or screwed, and with the bracket ( 5 ) either fixed, or with one or more ren Hinges ( 15 ) can be connected as a type of hinged lid.

5. nail polish spray applicator according to claim 1 to 4, characterized in that the membrane ( 2 ) is fixedly connected to the tube ( 1 ), or can be screwed on and off or plugged in via a type of membrane holder or membrane carrier ring ( 16 ), and that a kind of cover or protective cap can be attached or screwed onto the tube ( 1 ).