DE3225535A1

DE3225535A1 - Casing for cosmetics

Info

Publication number: DE3225535A1
Application number: DE19823225535
Authority: DE
Inventors: Brian North Shields Davey
Original assignee: Lion Brush Works Ltd
Current assignee: Lion Brush Works Ltd
Priority date: 1981-07-15
Filing date: 1982-07-08
Publication date: 1983-02-03
Also published as: FR2509591A1; JPS5886014U

Description

Behälter fUr Kosmetika.Container for cosmetics.

Die Erfindung betrifft Behälter oder "Packungen" für Kosmetika.The invention relates to containers or "packs" for cosmetics.

Bei einer bekannten Packungsform, die kosmetika enthält, sind die Farben, welche Lidschatten, Mascara, Puder oder Lippenstift oder Lipgloss sein können, in Form von flachen Kuchen, welche in gesonderten Näpfen gehalten werden, geformt. Mehrere Näpfe bzw. Schalen, welche Kuchen aus kosmetischem Puder oder Creme von verschiedenen Tönungen oder Farben enthalten, sind in einem flachen Kunststofftablett angeordnet, das einen angelenkten Deckel hat, um die Kosmetika zu schützen, wenn die Packung nicht benutzt wird. Gewöhnlich hat eine Packung dieser Art, welche drei oder vier verschiedene Tönungen enthalten, die Maße 35 mm χ 50 mm.In a known pack form that contains cosmetics, are the colors that can be eye shadow, mascara, powder or lipstick or lip gloss, in the form of flat ones Cakes, which are held in separate bowls, formed. Several bowls or bowls, which cakes from Containing cosmetic powder or cream of various tones or colors are in a flat plastic tray arranged which has a hinged lid to protect the cosmetics when the package is not in use will. A pack of this type, which contains three or four different tints, is usually 35 mm in size χ 50 mm.

Ein erfindungsgemäßer Behälter für Kosmetika besitzt eine Basis und einen länglichen Träger, der von der Basis so absteht, daß sich seine Längsachse von der Basis weg erstreckt, welcher Träger Kuchen oder Näpfe aus Kosmetika an einer oder mehreren seiner nach außen gerichteten Seitenflächen und eine rohrförmige Kappe trägt, die an einem Ende geschlossen ist, um die Kosmetika, wenn sie nicht benutzt werden, einzuschließen. Die Kappe wird über den Träger gegen die Basis geschoben. Ein erfindungsgemäßer Kosmetikabehälter ist bequemer zu halten und zu verwenden als die herkömmlichen Packungen und kann kompakter sein.A container for cosmetics according to the invention has a base and an elongated carrier extending from the base protrudes that its longitudinal axis extends away from the base, which carrier cakes or bowls of cosmetics on one or more of its outwardly directed side surfaces and carries a tubular cap that is attached to a End is closed to contain the cosmetics when not in use. The cap is over the carrier pushed against the base. A cosmetic container according to the invention is more convenient to hold and use than traditional packs and can be more compact.

COPYCOPY

Ein erfindungagemäßer Behälter gemäß einer weiteren Ausführung Jbeaitzt einen Träger mit zwei oder mehreren Seiten, auf donan Kuchen oder Näpfe mit Kosmetika von verschiedenen Tönungen oder Kuchen bzw. Näpfe von Kosmetika und Applikatoren für die Kosmetika angeordnet sind, sowie eine Kappe zum Einschließen der Kosmetika und der Applikatoren, wenn sie nicht gebraucht werden. Durch die Verwendung von zwei oder mehreren Seiten des Trägers für die Aufnahme der Kosmetika kann eine gegebene Anzahl von verschiedenen Tönungen der Kosmetika auf einem Träger von kleineren Abmessungen als bei den bekannten Packungen dargeboten werden.A container according to the invention according to a further embodiment It has a support with two or more sides, on donan cakes or bowls with cosmetics of different Tints or cakes or bowls of cosmetics and applicators for the cosmetics are arranged, as well as a cap to contain cosmetics and applicators when not in use. By using two or multiple sides of the carrier for receiving the cosmetics can have a given number of different tints the cosmetics are presented on a carrier of smaller dimensions than in the known packs.

Zweckmäßig haben Basis und Kappe einen kreisförmigen Querschnitt, obwohl auch andere Querschnittsformen, beispielsweise oval oder quadratisch, vorgesehen werden können. Die Kuchen oder Näpfe der Kosmetika können über die Länge des Trägers verteilt werden. Der Träger kann die Form einer flachen Palette mit Kuchen oder Näpfen aus Kosmetika auf beiden Seiten haben. Gegebenenfalls kann die Form eines multifacettierten Ständers mit Kuchen oder Näpfen von Kosmetika auf seinen Flächen vorgesehen werden. Eine dar Flächen kann mit einem Behälter für Bürsten, Schwämme oder andere Applikatoren zum Aufbringen der Kosmetika versehen sein. Gegebenenfalls können Applikatoren in einer öffnung am oberen Ende des Ständers oder in Eintiefungen angeordnet werden, die auf der dem Träger entgegengesetzten Seite der Basis vorgesehen sind. In diesem Falle kann eine zweite Kappe zum Schutz dar Applikatoran, wenn diese nicht gebraucht werden, vorgesehen werden. Anstelle der oder zusätzlich zu den Applikatoren kann ein zweiter Träger mit Kuchen oder Näpfen von Kosmetika auf der Seite der Basis vorgesehen werden, die dem ersterwähnten Träger entgegengesetzt ist. Im Folgenden wird die Erfindung beispielsweise in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen näher erläutert und zwar zeigen:Appropriately, the base and cap have a circular cross-section, although other cross-sectional shapes, for example oval or square, can be provided. The cakes or bowls of the cosmetics can be over the length of the Carrier. The carrier can take the form of a flat pallet with cakes or bowls of cosmetics on it both sides have. Optionally, it can be in the form of a multifaceted stand with cakes or bowls of cosmetics be provided on its surfaces. One of the surfaces can be equipped with a container for brushes, sponges or others Applicators can be provided for applying the cosmetics. If necessary, applicators can be placed in an opening on the top Placed at the end of the stand or in recesses, which are provided on the opposite side of the base from the carrier. In this case, a second cap can be used Protect the applicator when not in use. Instead of or in addition to the Applicators, a second carrier with cakes or bowls of cosmetics can be provided on the side of the base, which is opposite to the first mentioned carrier. In the following, the invention is described, for example, in connection with the enclosed Drawings explained in more detail, namely show:

COPYCOPY

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Kosmetikapackung kombiniert mit einem Pinselhalter; 1 shows a perspective view of a cosmetic pack according to the invention combined with a brush holder;

Fig. 2 eine Teilanaicht in perspektivischer Darstellung der Packung und des Pinselhalters von Fig. 1 von der Außenseite, wobei Kappe und Pinsel vom Halter getrennt sind;Fig. 2 is a partial view in perspective the pack and the brush holder of Fig. 1 from the outside, with the cap and brush from the holder are separated;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungaform einer erfindungsgemäßen Kosmetikapackung;3 is a perspective view of a second embodiment a cosmetic pack according to the invention;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht einer dritten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kosmetikapackung;4 shows a perspective view of a third embodiment of a cosmetic pack according to the invention;

Fig. 5 eine Seitenansicht der Packung nach Fig. 4, wobei die Kappe von der Basis getrennt ist, undFigure 5 is a side view of the package of Figure 4 with the cap separated from the base;

Fig. 6 eine Unteransicht der Packung nach Fig. 4 und 5 bei von der Basis getrennter Kappe.Figure 6 is a bottom plan view of the package of Figures 4 and 5 with the cap separated from the base.

Die in Fig. 1 und 2 dargestellte kombinierte Kosmetikapackung mit Pinselhalter 11 besitzt einen Kunststoffkörper 12 mit einem im wesentlichen zylindrischen Basisteil 13 und einer länglichen flachen Palette bzw. einem Trägerteil 14, der in der einen Richtung axial absteht, wobei sich seine Längsachse von der Basis weg erstreckt. Auf den Trägerteil wird eine transparente rohrförmige Kunststoffkappe 15 von zylindrischer Gestaltung, deren eines Ende geschlossen ist, aufgesetzt und gegen den Basisteil 13 geschoben. Ein erweiterter Mittelteil an der Basis bildet einen Flansch 16, der als Anschlag für das Ende der Kappe 15 dient. Das Ende der Kappe hat Reibungssitz auf der zylindrischen Wand 17 der Basis benachbart dem Flansch, 30 daß die Kappe in ihrerThe combined cosmetic pack with brush holder 11 shown in FIGS. 1 and 2 has a plastic body 12 with a substantially cylindrical base part 13 and an elongated flat pallet or carrier part 14, the axially in one direction with its longitudinal axis extending away from the base. Is on the carrier part a transparent tubular plastic cap 15 of cylindrical Design, one end of which is closed, put on and pushed against the base part 13. An extended one Central part on the base forms a flange 16 which serves as a stop for the end of the cap 15. The end the cap has a friction fit on the cylindrical wall 17 of the base adjacent the flange 30 that the cap is in its

COPYCOPY

— "7 —- "7 -

Stellung gehalten wird, wenn die Packung nicht verwendet wird.Is held when the pack is not in use.

Der Trägerteil 14 steht von der Basis um einen Abstand ab, der mehr als das Dreifache des Durchmessers der Basis beträgt. Er hat einen rechteckigen Querschnitt. Auf jeder seiner Hauptseitenflächen 18, 19 sind drei Eintiefungen 20 vorgesehen. In den Eintiefungen sind Näpfe oder Schalen 21 befestigt, die Kosmetika 22 enthalten. Dieser Trägerteil 14 hat von unten das gleiche Aussehen wie von oben. Die drei Schalen auf jeder Seite des Trägerteils 14 enthalten Kosmetika verschiedener Tönungen oder Arten, diese können sein Lidschatten, Mascara, Gesichtspuder, Lippenfarbe oder irgendwelche andere geeignete kosmetische Präparate. Die kosmetische Packung ermöglicht daher eine Wahl zwischen sechs verschiedenen Kosmetika.The support part 14 protrudes from the base by a distance which is more than three times the diameter of the base. It has a rectangular cross-section. There are three recesses 20 on each of its main side surfaces 18, 19 intended. Bowls or bowls 21 containing cosmetics 22 are fastened in the recesses. This carrier part 14 looks the same from below as from above. The three shells on each side of the support part 14 contain Cosmetics of various tones or types, these can be eye shadow, mascara, face powder, or lip color any other suitable cosmetic preparations. The cosmetic pack therefore allows a choice between six different cosmetics.

Die Endfläche 24 des Basisteils auf der entgegengesetzten Seite des Trägerteils 14 ist mit drei axialen Löchern 25 versehen. Die Löcher 25 nehmen die Handgriffe von drei kosmetischen Applikatoren 26 auf. In den Zeichnungen bestehen die Applikatoren 26 aus einer feinendigen Wimpernbürste, einem breitendigen Lippenstift oder Lidschattenpinsel und einem Schaumapplikator für Eye-Shadow, jedoch können auch andere Arten von Applikatoren verwendet werden, über die Applikatoren 26 kann eine Kappe 27, welche der Kappe 15 identisch ist, aufgebracht werden, wenn die Applikatoren nicht benutzt werden. Die Kappe 27 liegt gegen den Flansch 16 an und hat mit der zylindrischen Wand 28 benachbart dem Flansch Reibungssitz, so daß die Kappe durch Reibung in ihrer Stellung gehalten wird, wenn die Pinsel nicht gerade benutzt werden.The end face 24 of the base part on the opposite side of the carrier part 14 is provided with three axial holes 25 Mistake. The holes 25 take the handles of three cosmetic ones Applicators 26. In the drawings, the applicators 26 consist of a fine-ended eyelash brush, a wide-ended lipstick or eye shadow brush and a foam applicator for eye shadow, but you can also other types of applicators can be used over that A cap 27 identical to cap 15 can be applied to applicators 26 if the applicators are not to be used. The cap 27 rests against the flange 16 and has the cylindrical wall 28 adjacent to the flange Friction fit so that the cap is held in place by friction when the brushes are not in use.

Wie sich aus dem Vorangehenden ergibt, ermöglicht die beschriebene Packung die Unterbringung mehrerer Tönungen von Eye-Shadow und Lippenstift" zusammen mit ApplikatorpinselnAs can be seen from the foregoing, the described enables Pack accommodating multiple tints of Eye-Shadow and Lipstick "along with applicator brushes

COPYCOPY

und Schwämmen in einem Behälter, der nicht viel größer als ein Füllfederhalter ist und ohne weiteres in einer Handtasche getragen werden kann.and sponges in a container not much larger than is a fountain pen and can easily be carried in a handbag.

Fig. 3 zeigt eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kosmetikpackung. Die Packung 35 nach Fig. 3 besitzt einen Kunststoffkörper 36 mit einem quadratischen Basisteil 37 und einem Trägerteil oder Ständer 38 von quadratischem Querschnitt,, der von der Basis nach oben ragt. Der Querschnitt des Ständers ist geringfügig kleiner als derjenige der Basis, so daß die Basis vom unteren Ende des Ständers nach außen absteht.Fig. 3 shows another embodiment of the invention Cosmetic pack. The pack 35 according to FIG. 3 has a plastic body 36 with a square base part 37 and a support member or stand 38 of square cross-section which projects upwardly from the base. The cross section of the stand is slightly smaller than that of the base, so that the base is from the lower end of the stand protrudes to the outside.

An jeder der vier Seiten des Ständers ist eine rechteckige Eintiefung 39 vorgesehen, in welcher eine Schale 40 befestigt ist, welche ein kosmetisches Puder oder eine kosmetische Creme 41 enthält. Die Schalen an den verschiedenen Seiten enthalten verschiedene Tönungen oder Arten von Kosmetika.A rectangular recess 39 is provided on each of the four sides of the stand, in which a shell 40 is fastened which contains a cosmetic powder or a cosmetic cream 41. The bowls on the different sides contain different tints or types of cosmetics.

Am oberen Ende des Ständers befindet sich ein quadratischer Hohlraum 42, der zum Halten von Applikatoren, wie Pinsel und Schaumapplikatoren 26, wie in Verbindung mit Fig. 1 und beschrieben, tief genug ist.At the top of the stand is a square cavity 42 which is used to hold applicators such as paint brushes and foam applicators 26, as described in connection with Figures 1 and 4, is deep enough.

Zum Schutz der Kosmetika, wenn die Packung nicht in Gebrauch ist, wird auf den Ständer 38 eine Kappe 43 aus transparentem Kunststoff aufgesetzt. Die Kappe ist ein Hohlkörper, dessen eines Ende geschlossen ist und- der einen quadratischen Querschnitt hat. Wenn die Kappe aufgesetzt ist, liegt sie gegen den nach außen abstehenden Umfang der Basis an und das untere Ende der Kappe hat Reibsitz mit der Oberfläche des Ständers benachbart der Basis, so daß die Kappe durch Reibung in ihrer Stellung gehalten wird.To protect the cosmetics when the pack is not in use, a cap 43 made of transparent material is placed on the stand 38 Plastic attached. The cap is a hollow body, one end of which is closed and which has a square cross-section Has. When the cap is in place, it rests against the outwardly protruding perimeter of the base and the lower one The end of the cap has a friction fit with the surface of the stand adjacent the base so that the cap is frictionally in its Position is held.

Aus dem Vorangehenden ergibt sich, daß es sich bei der Aus-From the foregoing it can be seen that in the case of

COPYCOPY

_ ο —_ ο -

fUhrungsform nach Fig. 3 ebenfalls um eine Packung handelt, in der mehrere verschiedene Arten von Kosmetika und Applikatoren in einem Behälter von kleinen Abmessungen untergebracht werden können.The guide according to Fig. 3 is also a pack, in the several different types of cosmetics and applicators can be accommodated in a container of small dimensions.

Fig. 4 bis 6 zeigen eine dritte erfindungsgemäße kosmetische Packung. Die Packung 50 besitzt einen Kunststoffkörper 51 mit einer runden Basis 52 und einem im wesentlichen flachen Träger in Form einer Palette 53, die von der Basis 52 so absteht, daß ihre Längsachse zur Basis senkrecht ist. Zwei Schalen 54, die Kosmetika von verschiedenen Arten enthalten, sind in einem Hohlraum auf der einen Seite der Palette angeordnet. Die andere Seite ist mit einer länglichen Ausnehmung 55 zur Aufnahme eines doppelendigen Schwammapplikators 56 versehen. Die Seiten der Ausnehmung 55 sind bei 57 ausgeschnitten, damit der Schaft des Applikators durch die Finger des Benutzers erfaßt werden kann, wenn der Applikator aus der Ausnehmung entfernt werden soll. Die Breite der Ausnehmung ist etwas geringer als diejenige der Schwammköpfe des Applikators, so daß die Köpfe leicht zusammengedrückt werden, um den Applikator in der Ausnehmung durch Reibung zu halten.4 to 6 show a third cosmetic according to the invention Pack. The package 50 has a plastic body 51 with a round base 52 and a substantially flat one Support in the form of a pallet 53 which protrudes from the base 52 so that its longitudinal axis is perpendicular to the base. Two Trays 54 containing cosmetics of various types are placed in a cavity on one side of the pallet. The other side has an elongated recess 55 for receiving a double-ended sponge applicator 56 Mistake. The sides of the recess 55 are cut out at 57 to allow the applicator shaft to pass through the fingers of the user can be detected when the applicator is to be removed from the recess. The width of the recess is slightly smaller than that of the sponge heads of the applicator, so that the heads are slightly compressed, to hold the applicator in the recess by friction.

Eine transparente Kunststoffkappe 58 von zylindrischer Gestalt, die an ihrem einen Ende geschlossen ist, ist auf den Trägerteil 53 gegen die Basis 52 aufgeschoben, die einen Umfang3flansch 59 aufweist, der als Anschlag für das Ende der Kappe dient. Die Kappe 58 hat Reibungssitz mit der zylindrischen Wand 60 der Basis gegen den Flansch 59.A transparent plastic cap 58 of cylindrical shape, which is closed at one end, is pushed onto the support part 53 against the base 52, the one Has circumferential flange 59, which serves as a stop for the end of the cap. The cap 58 has a friction fit with the cylindrical Wall 60 of the base against flange 59.

Bei den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen können natürlich verschiedene Abänderungen vorgenommen werden. Beispielsweise sind bei den AusfUhrungsformen nach Fig. 1 und und 4-6 die Behälter mit einem runden Querschnitt gezeigt. Es können natürlich auch andere Querschnittsformen, beispiels-In the embodiments described above, of course various changes can be made. For example, in the embodiments according to FIGS and 4-6 show the containers with a round cross-section. Of course, other cross-sectional shapes can also be used, for example

COPYCOPY

- 10 -- 10 -

weise elliptische oder quadratische verwendet werden. Anstelle von drei kann eine beliebige geeignete Zahl von Kosmetika auf jeder Seite der Palette vorgesehen werden und die Proportionen der Palette kann der Zahl und der Gestalt der Schalen angepaßt werden. Es können verschiedene Zahlen von Kosmetika auf den verschiedenen Seiten der Palette vorgesehen werden. Obwohl bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 drei Applikatoren dargestellt sind, kann eine andere Zahl von Applikatoren vorgesehen werden.elliptical or square can be used. Any suitable number of can be used in place of three Cosmetics can be provided on each side of the pallet and the proportions of the pallet can be the number and the Shape of the shells are adapted. There can be different numbers of cosmetics on different pages of the Pallet can be provided. Although in the embodiment 1 and 2 three applicators are shown, a different number of applicators can be provided.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 kann statt der Unterbringung der Applikatorpinsel im Hohlraum 42 eine der Flächen des Ständers eine Ausnehmung zur Aufnahme der Applikatorpinsel anstelle einer Kosmetikschale haben oder es kann eine Pinselhalteanordnung auf der entgegengesetzten Seite der Basis ähnlich der in Fig. 1 und 2 gezeigten vorgesehen werden. Bei der AusfUhrungsform nach Fig. 3 ist nur ein Kosmetikum auf jeder Seite des Ständers gezeigt, jedoch kann die Anordnung so modifiziert werden, daß mehrere Kosmetika auf jeder Fläche gezeigt werden. Der Ständer kann statt eines quadratischen Querschnitts einen dreieckigen, runden oder elliptischen Querschnitt haben. Anstelle der Pinselhalteanordnung auf der zweiten Seite der Basis, wie in Fig. 1 und 2 gezeigt, kann ein zweiter Träger für die Kosmetika vorgesehen werden.In the embodiment according to FIG. 3, instead of accommodating the applicator brush in the cavity 42, one of the surfaces of the stand have a recess for receiving the applicator brush instead of a cosmetic tray or it can be a Brush holder assembly similar to that shown in Figs. 1 and 2 can be provided on the opposite side of the base. In the embodiment according to FIG. 3, there is only one cosmetic shown on each side of the stand, however the arrangement can be modified to have multiple cosmetics on each Surface to be shown. The stand can have a triangular, round or elliptical cross-section instead of a square cross-section. Instead of the brush holder arrangement on the second side of the base, as shown in Figs. 1 and 2, a second carrier for the cosmetics can be provided.

LeerseiteBlank page

Claims

Expectations:

Containers for cosmetics comprising a carrier carrying cakes or bowls for cosmetics and a cap for enclosing of cosmetics when not in use, characterized in that the support (14) is elongated and of a base (13) protrudes so that its longitudinal axis extends away from the base, the carrier (14) the cakes or Carrying bowls of cosmetics on one or more of its outwardly directed side surfaces (18 and 19) and that the cap (15) is tubular and closed at one end, which cap is pushed onto the carrier (14) up to the base (13) 1st when the cosmetics are not in use.

2. Container according to claim 1, characterized in that the base (13) is shaped so that it forms a handle, so that it can be easily held when the cosmetics are used.

3. Container according to one or more of claims 1 and 2, characterized characterized in that the cake or bowls (21) for the

COPY

Cosmetics are distributed over the length of the carrier (14).

4. Container according to claim 1/2 or 3, characterized in that that the carrier (14) has the shape of a flat pallet with cakes or bowls of cosmetics on the one hand or on both sides (18 and 19).

5. Container according to claim 4, characterized in that the pallet (53) cakes or bowls of cosmetics (54) on one side one or more recesses (57) for has one or more cosmetic applicators (56) on the other side.

6. Container according to claims 1 to 3, characterized in that the carrier is in the form of a multifaceted stand (38) with cakes or bowls of cosmetics (40) on its surfaces.

7. A container according to claim 6, characterized in that a depression or depressions with one or more outwards Directed side surfaces of the carrier are provided for holding a cosmetic applicator or cosmetic Applicators.

8. A container according to claim 7, characterized in that the recess (42) is provided in the end of the carrier (38).

9. Container according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that one or more depressions

COPY

(25) in the base (13) for receiving one or more cosmetic applicators (26) are provided.

10. Container according to claim 9, characterized in that the recess or recesses (25) for the applicator or the applicators (26) are provided in the opposite side of the base of the carrier (14).

11. A container according to claim 10, characterized in that the second cap (27) for protecting the applicator or the applicators (26) when not in use is provided.

12. Container according to one of several of claims 1 to 9, characterized in that a second carrier with cake or bowls of cosmetics are arranged on the opposite side of the base in the first-mentioned carrier.

13. Container according to claim 12, characterized in that a second cap for protecting the cosmetics when dieee are not in use, is provided on the second carrier.

COPY