FR2569960A1 - Means for applying and drying nail varnish by means of vaporization - Google Patents

Means for applying and drying nail varnish by means of vaporization Download PDF

Info

Publication number
FR2569960A1
FR2569960A1 FR8405170A FR8405170A FR2569960A1 FR 2569960 A1 FR2569960 A1 FR 2569960A1 FR 8405170 A FR8405170 A FR 8405170A FR 8405170 A FR8405170 A FR 8405170A FR 2569960 A1 FR2569960 A1 FR 2569960A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mask
nail
varnish
vaporizer
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8405170A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CANECAUDE EMMANUEL DE
Original Assignee
CANECAUDE EMMANUEL DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CANECAUDE EMMANUEL DE filed Critical CANECAUDE EMMANUEL DE
Priority to FR8405170A priority Critical patent/FR2569960A1/en
Publication of FR2569960A1 publication Critical patent/FR2569960A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D29/00Manicuring or pedicuring implements
    • A45D29/18Manicure or pedicure sets, e.g. combinations without case, etui, or the like

Abstract

Assembly of means intended to apply and to dry nail varnish by means of vaporization. The invention relates to an assembly of means making it possible rapidly to deposit a thin layer of varnish on a nail and to dry it by means of evaporation. It consists of a vaporizer 1 extended by a diffusion nozzle 3 onto which is fitted a deformable mask 4 which adapts to any shape of nail 5 by deformation of the base 5a. The user presses on the vaporizer which instantaneously varnishes the surface of the nail. Drying is performed by a vaporizer fitted to the mask 4c and operating by means of evaporation of the treated surface 5. The device according to the invention is intended especially for beauty care.

Description

La présente invention concerne un ensemble de moyens destinés à appliquer et à sècher un vernis à ongles par vaporisation. The present invention relates to a set of means for applying and drying a nail varnish by spraying.

I1 n'existait pas d'alternative satisfaisante au pinceau traditionnel pour vernir les ongles, mode d'application provoquant bavures et surcouches difficiles à éliminer. There was no satisfactory alternative to the traditional brush for varnishing the nails, a method of application causing burrs and overcoats which are difficult to remove.

L'idéal, bien sûr, serait de vaporiser un vernis à ongles, entreprise posant un triple problème:
- La conception d'un masque qui soit rapide à mettre en oeuvre n' a rien d'évident.
The ideal, of course, would be to spray a nail polish, a company that poses a triple problem:
- The design of a mask that is quick to implement is not obvious.

- Le vernis se coagule rapidement sur la buse de diffusion. - The varnish coagulates quickly on the diffusion nozzle.

- Toute dilution forte implique la mise au point d'un procédé de sèchage du vernis. - Any strong dilution implies the development of a drying process for the varnish.

Le dispositif selon l'invention pallie ces 3 inconvénients. The device according to the invention overcomes these 3 drawbacks.

I1 comporte en effet, combinés: 1. Une peinture sèche diluee à 85% dans un solvant, qui n'obs- true donc pas la buse de diffusion. It indeed comprises, combined: 1. A dry paint diluted to 85% in a solvent, which therefore does not obstruct the diffusion nozzle.

2. Un évaporateur à gaz non inflammable pour vernis.2. A non-flammable varnish gas evaporator.

3. Un ensemble de 5 masques rapidement adaptables soit au vaporisateur de vernis, soit à l'évaporateur.3. A set of 5 masks that can be quickly adapted either to the varnish sprayer or to the evaporator.

Le masque selon l'invention est une enceinte de matière métallique légère, s'adaptant par déformation à n'importe quelle configuration d'ongle, et cela sans habileté particulière. The mask according to the invention is an enclosure of light metallic material, adaptable by deformation to any nail configuration, and this without particular skill.

Aprés mise en place du cache sur l'ongle, une légère pression sur le vaporisateur qui l'équipe libère une microdose de vernis recouvrant l'ongle d'une fine pellicule uniformément répartie. After placing the cover on the nail, light pressure on the spray bottle which the team releases a microdose of varnish covering the nail with a thin film evenly distributed.

Ce moyen nouveau autorise l'usage de vernis métallisés ain- si que différents effets de fondus de couleurs. This new means allows the use of metallic varnishes as well as different fading effects of colors.

I1 autorise, aussi- l'utilisation d'un pigment acrylique, plus brillant et de meilleure tenue que les nitrocellulosiques en usage: Nous réalisons là, en effet, le double souhait de l'utilisatrice qui est de renforcer l'adhérence du vernis tout en le rendant aisément nettoyable par solvants classiques, et cela grâce à la très fine pellicule acrylique étendue sur l'ongle par notre procédé. I1 also authorizes the use of an acrylic pigment, which is brighter and better held than the nitrocellulosics in use: We are here realizing the dual wish of the user which is to strengthen the adhesion of the varnish while by making it easily cleanable by conventional solvents, thanks to the very thin acrylic film extended on the nail by our process.

A titre d'illustration des dessins annexés:
- La Fig.l représente une vue en coupe de l'association vaporisateur- masque.
By way of illustration of the attached drawings:
- Fig.l shows a sectional view of the spray-mask association.

La Fig.2 représente une vie en perspective du masque. Fig.2 shows a life in perspective of the mask.

Le dispositif représenté sur la Fig.l comporte un vaporisateur (1) équipé d'un microdoseur (lb) prolongé d'un canal (2) pénètrant en force dans une buse de diffusion (3) insérée dans un masque (4) dont la base repose sur les bords de l'ongle (5). La liaison du masque (4) sur là buse est réalisée par une collerette présentant un alésage glissant (3a) qui autorise un rapide changement de masque. Le masque (4), appliqué contre la base de la buse (3) définit un orifice conique à 45 (4a) pour une parfaite diffusion du jet (la). The device shown in Fig.l comprises a vaporizer (1) equipped with a microdosing device (lb) extended by a channel (2) penetrating by force into a diffusion nozzle (3) inserted in a mask (4) whose base rests on the edges of the nail (5). The connection of the mask (4) on the nozzle is carried out by a collar having a sliding bore (3a) which allows a rapid change of mask. The mask (4), applied against the base of the nozzle (3) defines a conical orifice at 45 (4a) for perfect diffusion of the jet (la).

Le masque (4) décrit une enceinte cônique réalisable en ma tière métallique déformable, telle que aluminium embouti de lmm d'épaisseur, suffisamment souple pour qu'elle puisse s'adapter rapidement à la conformité de l'ongle auquel il est destinté. La base du masque (4) est cernée d'un relief en dents de scie (4b) qui, piègeant le vernis, l'empêche de couler des parois du masque sur l'ongle.Le jet cônique de diffusion (la) couvre l'ensemble de l'ongle alors que le masque est positionné avec précision sur la peau bordant la surface externe de l'ongle (5a). L'enceinte formée par le masque (4) comporte 2 découpes en partie avant selon 2 génératrices du cône, réalisant un volet rabattable (4d) courbé au sommet du masque (4e) et venant s'appliquer sur la pointe extrême de l'ongle (5b), ce afin d'éviter que le vernis se diffuse dans l'environnement et permettant d'adapter le cache à la longueur de l'ongle en faisant pivoter le volet (4d) autour de la charnière (4e).The mask (4) describes a conical enclosure that can be made of deformable metallic material, such as stamped aluminum 1 mm thick, flexible enough so that it can quickly adapt to the conformity of the nail to which it is intended. The base of the mask (4) is surrounded by a sawtooth relief (4b) which, trapping the varnish, prevents it from flowing from the walls of the mask on the nail. the entire nail while the mask is precisely positioned on the skin bordering the external surface of the nail (5a). The enclosure formed by the mask (4) has 2 cutouts in the front part along 2 generators of the cone, producing a foldable flap (4d) curved at the top of the mask (4e) and coming to apply on the extreme tip of the nail (5b), in order to prevent the varnish from diffusing into the environment and making it possible to adapt the cover to the length of the nail by pivoting the flap (4d) around the hinge (4e).

Le dispositif représenté sur la Fig.2 comporte une variante de réalisation en matière plastique souple, le maintien en forme du masque étant obtenu par surmoulage d'un anneau métal- lique (4f), et les pièges à vernis" réalisés par moulage sur la face interne. Les bords du masque (4) se prolongent latéralement jusqu'aux pointes (4g- 4h) pour accompagner un ongle particulièrement long. The device shown in Fig.2 includes an alternative embodiment of flexible plastic, the shape of the mask being maintained by overmolding a metal ring (4f), and the varnish traps "produced by molding on the internal face The edges of the mask (4) extend laterally to the tips (4g- 4h) to accompany a particularly long nail.

La composition du vernis inclus dans le vaporisateur (1) comporte 15% de peinture sèche (acrylique, nitrocellulosique) pour 85% de solvant, gaz porteur inclus. La glycérophtalique comporte, par contre, 25% de peinture sèche pour 75% de solvant. Ces produits, comme leurs solvants, n'intègrent pas de plomb (acétone, alcool, acétate de buthyl ou d'éthyl, azote); ils respectent donc les normes alimentaires actuelles. The composition of the varnish included in the sprayer (1) comprises 15% of dry paint (acrylic, nitrocellulose) for 85% of solvent, carrier gas included. Glycerophthalic, on the other hand, contains 25% of dry paint for 75% of solvent. These products, like their solvents, do not incorporate lead (acetone, alcohol, butethyl or ethyl acetate, nitrogen); they therefore comply with current food standards.

Le produit de séchage est un évaporateur composé d'un
Fluorométhane 114. Ou d'un Fluorométhane 11 -plus volatil que l'ether- propulsé par un Fluorométhane 12 ou un Azote.
The drying product is an evaporator composed of a
Fluoromethane 114. Or a Fluoromethane 11 - more volatile than ether- powered by Fluoromethane 12 or Nitrogen.

Le dispositif selon l'invention est spécialement destiné
Elles aux femmes actives: veulent être soignées sans perdre de temps.
The device according to the invention is specially intended
They for active women: want to be treated without wasting time.

Claims (8)

REYENDICATIONS.REYENDICATIONS. 1/ Ensemble de moyens solidaires destinés à appliquer et à sécher un vernis à ongles par vaporisation, caractérisé en ce qu'il comporte: /(l)  1 / Set of integral means intended for applying and drying a nail varnish by spraying, characterized in that it comprises: / (l) - Un vaporisateur contenant une peinture sèche, diluée à plus de 308 dans un solvant. - A spray bottle containing a dry paint, diluted to more than 308 in a solvent. - Un procédé de séchage par évaporateur composé de gaz fluorométhane.  - An evaporator drying process composed of fluoromethane gas. - Un masque (4) qui délimite le contour extérieur de l'ongle (5a), réalisable en matière métallique déformable et comportant 2 fentes co--mposant un volet (4d) rabattable sur l'ongle (5b), l'ensemble coopérant avec un vaporisateur ou un évaporateur. - A mask (4) which delimits the external contour of the nail (5a), which can be made of deformable metallic material and comprising 2 slots forming a flap (4d) which can be folded down on the nail (5b), the whole cooperating with a vaporizer or evaporator. 2/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la liaison du masque sur la buse (3) est réalisée par une collerette (3a) présentant un alésage glissant sur cette buse. 2 / Device according to claim 1 characterized in that the connection of the mask on the nozzle (3) is formed by a collar (3a) having a sliding bore on this nozzle. 3/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la partie supérieure du masque (4a) définit un orifice conique pour la diffusion du jet. 3 / Device according to claim 1 characterized in that the upper part of the mask (4a) defines a conical orifice for the diffusion of the jet. 4/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le masque est en matière plastique souple. 4 / Device according to claim 1 characterized in that the mask is made of flexible plastic. 5/ Dispositif selon la revendication l caractérisé en ce que le masque (4) est en matière plastique, le maintien en forme étant obtenu par surmoulage d'un anneau métallique (4f). 5 / Device according to claim l characterized in that the mask (4) is made of plastic, the shape maintenance being obtained by molding a metal ring (4f). 6/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la base du masque est cernée d'un relief en dents de scie (4b) gui piege le vernis, l'empêchant de couler des parois sur l'ongle. 6 / Device according to claim 1 characterized in that the base of the mask is surrounded by a sawtooth relief (4b) mistletoe traps the varnish, preventing it from flowing from the walls on the nail. 7/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le vaporisateur est équipé d'un~microdoseur.(lb)  7 / Device according to claim 1 characterized in that the vaporizer is equipped with a ~ microdoseur. (Lb) 8/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le vernis est de composition acrylique qui, vaporisé en très fine pellicule, devient aisément nettoyable par solvants classiques.  8 / Device according to claim 1 characterized in that the varnish is of acrylic composition which, vaporized in very thin film, becomes easily cleanable by conventional solvents.
FR8405170A 1984-04-02 1984-04-02 Means for applying and drying nail varnish by means of vaporization Withdrawn FR2569960A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8405170A FR2569960A1 (en) 1984-04-02 1984-04-02 Means for applying and drying nail varnish by means of vaporization

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8405170A FR2569960A1 (en) 1984-04-02 1984-04-02 Means for applying and drying nail varnish by means of vaporization

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2569960A1 true FR2569960A1 (en) 1986-03-14

Family

ID=9302734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8405170A Withdrawn FR2569960A1 (en) 1984-04-02 1984-04-02 Means for applying and drying nail varnish by means of vaporization

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2569960A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0255575A2 (en) * 1986-05-09 1988-02-10 Haunschild, Oliver Spraying applicator for nail varnish
EP0503706A1 (en) * 1991-03-08 1992-09-16 Manuel Garcia Rodriguez Nail varnish applicator
WO2018033538A1 (en) * 2016-08-16 2018-02-22 Boehm Thomas Maximilian Device for applying a liquid medium

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0255575A2 (en) * 1986-05-09 1988-02-10 Haunschild, Oliver Spraying applicator for nail varnish
EP0255575A3 (en) * 1986-05-09 1990-01-03 Haunschild, Oliver Spraying applicator for nail varnish
EP0503706A1 (en) * 1991-03-08 1992-09-16 Manuel Garcia Rodriguez Nail varnish applicator
US5348029A (en) * 1991-03-08 1994-09-20 Manuel Garcia Rodriguez Nail varnish applicator having pincers
WO2018033538A1 (en) * 2016-08-16 2018-02-22 Boehm Thomas Maximilian Device for applying a liquid medium
US11064786B2 (en) 2016-08-16 2021-07-20 Thomas-Maximilian Böhm Device for applying a liquid medium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0815766B1 (en) Stick holder cup for a lip product stick and case with such a device
US6460546B1 (en) Cartridge for hair dye dispenser and corresponding method
EP0836862B1 (en) Storage case and applicator assembly
WO1987000487A1 (en) Device for applying a predetermined amount of a liquid to a sheet
FR2562040A1 (en) PACKAGE FOR A STACK OF SHEET GOODS AND IN PARTICULAR PAPER SHEETS
EP0727160A1 (en) Capillary metering device with an end slot
FR2732318A1 (en) AEROSOL DISPENSER WITH TWO SPRAY NOZZLES
FR2538270A1 (en) EVENT STRUCTURE AND EVENT CLOSURE FOR PAINT PISTOL
JP2001309814A (en) Device for containing and applying hair care products
EP1288142A1 (en) Unit for storing and dispensing a product under pressure
CA2399636A1 (en) Device for spraying a cosmetic product
FR2816290A1 (en) PRESSURE PACKAGING AND DISPENSING DEVICE
FR2569960A1 (en) Means for applying and drying nail varnish by means of vaporization
CA2101118C (en) Combination caulking tube cap and applicator device
CA2250357C (en) Hair preparation application device and container equipped with such a device
FR2591445A3 (en) Device for using mousse-type hair-care products
EP0931475B1 (en) Depilatory wax apparatus with heated sleeve
US20120152270A1 (en) Method & apparatus for applying hair root concealer
EP0385863B1 (en) Actuator cap for a spray container
JP2003513729A (en) Container head
FR2798286A1 (en) MAKE-UP APPARATUS FOR CREATING AN OPTICALLY VARIABLE IMAGE AND METHOD FOR IMPLEMENTING THE SAME
FR2632280A1 (en) PRESSURIZED CONTAINER ALLOWING THE DISPENSING OF THE PRODUCT CONTAINED UNDER EASY HANDLING CONDITIONS
FR3081104A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT.
FR2953498A1 (en) SYSTEM FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT EQUIPPED WITH A FIRST USE LAMP
JP3710431B2 (en) Coating device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse