EP0231724B1 - Bauwerk und Satz von Zubehör zur Erstellung desselben - Google Patents

Bauwerk und Satz von Zubehör zur Erstellung desselben Download PDF

Info

Publication number
EP0231724B1
EP0231724B1 EP86810060A EP86810060A EP0231724B1 EP 0231724 B1 EP0231724 B1 EP 0231724B1 EP 86810060 A EP86810060 A EP 86810060A EP 86810060 A EP86810060 A EP 86810060A EP 0231724 B1 EP0231724 B1 EP 0231724B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elements
construction elements
construction
holes
plugs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86810060A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0231724A1 (de
Inventor
Willi Steiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP86810060A priority Critical patent/EP0231724B1/de
Priority to AT86810060T priority patent/ATE57402T1/de
Priority to DE8686810060T priority patent/DE3674911D1/de
Publication of EP0231724A1 publication Critical patent/EP0231724A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0231724B1 publication Critical patent/EP0231724B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/02Retaining or protecting walls
    • E02D29/0216Cribbing walls

Definitions

  • the present invention relates to a structure, in particular a supporting structure, according to the preamble of claim 1.
  • a structure is known from CH-A 589 757, the components being rod-shaped. Pins or mandrels are provided, which can be inserted into holes in the components, and on which special disk-shaped bearing elements, e.g. are made of neoprene.
  • This construction offers only limited possibilities in the design of a space lattice of components and the creation is complicated by the fact that auxiliary devices are required to insert the coupling and bearing elements.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Fencing (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bauwerk, insbesondere Stützbauwerk, gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein derartiges Bauwerk ist bekannt aus der CH-A 589 757, wobei die Bauelemente stabförmig ausgebildet sind. Es sind Zapfen oder Dorne vorgesehen, die in Löcher der Bauelemente steckbar sind, und auf die besondere scheibenförmige Lagerelemente z.B. aus Neopren aufsetzbar sind. Diese Konstruktion bietet nur beschränkte Möglichkeiten in der Gestaltung eines Raumgitters von Bauelementen und die Erstellung ist erschwert, indem zum Einsetzen der Kupplungs-und Lagerelemente Hilfsgeräte erforderlich sind.
  • Es ist zwar auch bekannt, ausser stab- oder plattenartigen Bauelementen besondere Distanzelemente vorzusehen, welche an Knotenpunkten zwischen Bauelemente eingesetzt werden können (FR-A 818 547). Es fehlen jedoch Kupplungs- und Lagerelemente, die auch eine hohe Belastbarkeit und damit grössere Dimensionen des Bauwerks erlauben.
  • Ziel vorliegender Erfindung ist es, ein Bauwerk und einen Bausatz zur Erstellung desselben anzugeben, das bzw. der mittels einfacher, leichter Bauteile eine besonders vielseitige Gestaltung und Dimensionierung bei einfacher Bauweise gestattet. Dieses Ziel wird erreicht durch das Bauwerk gemäss Kennzeichen des Anspruchs 1 bzw. den Bausatz gemäss Kennzeichen des Anspruchs 7. Die einteilgen Kupplungs- und Lagerelemente erlauben eine einfache Bauweise und ergeben zugleich hohe Stabiltät. Die zur Verfügung stehenden Distanzelemente erlauben eine vielseitige Gestaltung des Bauwerks in der Breite, Höhe und Tiefe. Dank des Spiels zwischen den Kupplungszapfen und den Löchern der Bauteile kann einem Stützbauwerk eine gewisse Neigung erteilt werden, ohne daß das Fundament eine entsprechende Neigung aufzuweisen braucht. Die Einfachheit der Bauelemente gestattet auch eine leichte Ausführung derselben, so daß alle Bauteile ohne mechanische Hilfsmittel versetzt werden können.
  • Die Erfindung wird nun anhand verschiedener Ausführungsbeispiele näher erläutert.
    • Fig. 1 zeigt ein Stützbauwerk in Vorderansicht,
    • Fig. 2 zeigt eine Draufsicht, und
    • Fig. 3 zeigt einen Schnitt nach Linie 111-111 in Fig. 1.
    • Fig. 4 zeigt einen vergrösserten Teilschnitt durch übereinanderliegende Kupplungsstellen des Bauwerks,
    • Fig 5 zeigt ein Kupplungselement in natürlicher Grösse,
    • Fig. 6 und 7 zeigen Ausführungsvarianten des Stützbauwerks,
    • Fig. 8 zeigt eine Draufsicht auf eine Lärmschutzwand,
    • Fig. 9 zeigt eine Draufsicht auf ein weiteres Bauwerk,
    • Fig. 10 zeigt einen Schnitt durch das Bauwerk nach Fig. 9, und
    • Fig. 11 bis 13 zeigen Ausführungsvarianten des Bauwerks.
  • Das Bauwerk nach Fig. 1 bis 3 besteht aus flachen, geraden Betonelementen 1, die an den Enden je ein Loch 2 aufweisen. Das Bauwerk weist gemäss Fig. 2 und 3 einen vorderen und einen hinteren Stapel von parallelen Bauelementen 1 auf, und diese Stapel sind durch rechtwinklig zur Längsrichtung des Bauwerks verlaufende Elemente 1 miteinander gekuppelt. Wie insbesondere auch aus Fig. 4 ersichtlich, liegen an den Kupplungsstellen, an welchen die Elemente 1 quer zur Stapelrichtung ineinandergreifen, nacheinander je ein in Längsrichtung verlaufendes Element, ein in Querrichtung laufendes Element 1, dann wieder ein in entgegengesetzter Längsrichtung verlaufendes Element 1, dann ein scheibenförmiges Distanzelement 3 mit einem gleichartigen durchgehenden Loch 4, dann wieder ein in Längsrichtung verlaufendes Element 1, ein in Querrichtung verlaufendes Element 1, ein in entgegengesetzter Längsrichtung verlaufendes Element 1 und dann wieder ein Distanzelement 3 vorgesehen. In dieser Weise wird ein Bauwerk erzielt, in welchem die quer verlaufenden Elemente 1 in angemessenem gegenseitigem Abstand liegen. Das untere Ende des Stapels ruht gemäss Fig. 3 auf einem Ortsbeton-Fundament oder Kiesbett, um eine besonders stabile Fundierung zu erzielen. In Fig. 3 ist ebenfalls durch eine punktierte Linie 5 die Hinterfüllung des Stützbauwerks angedeutet.
  • Die gegenseitige Kupplung der Bauelemente 1 und Distanzelemente 3 gegen seitliche Verschiebung im Stapel erfolgt mittels Kupplungselementen 6, welche gemäss Fig. 5 eine Schiebe 7 aufweisen, welche die Bauelemente und Distanzelemente in einem geeigneten Abstand von beispielsweise 3 mm voneinander stützen und symmetrisch zur Scheibe 7 angeordnete hohle Zapfen 8 aufweisen. Die Kupplungselemente 6 sind einteilig aus Kunststoff hergestellt, beispielsweise aus dem unter der Bezeichnung COPOLYMER bekannten Kunststoff. Die Scheibe 7 der Kupplungselemente weist gerillte bzw. gerippte Flächen auf. Diese Rippung der Scheibenoberflächen verbessert einerseits die Reibung zwischen dieser Scheibe und den anliegenden, ebenen Flachseiten der Bauelemente 1 und der Distanzelemente 3, und anderseits setzt diese Rippung der Scheibenflächen die höchstmöglichen spezifischen Drücke, die durch eine gewisse Schiefstellung der Bauelemente und/oder Distanzelemente entstehen können, herab.
  • Fig. 6 zeigt eine Draufsicht auf eine mögliche Ausführungsvariante einer aus den Bauelementen gemäss Fig. 1 bis 4 hergestellten Stützmauer. Die Elemente sind in diesem Falle zickzack-förmig angeordnet, wobei die gegenseitige Vertikaldistanz zwischen den Elementen durch geeignete Distanzelemente erreicht werden kann.
  • Fig. 7 zeigt eine Doppelmauer aus Bauelementen 1 und nicht dargestellten geeigneten Distanzelementen, wo erforderlich. Wie Fig. 7 gewissermassen andeutet, könnte diese Mauer teils aus Elementen erstellt werden, welche doppelte Länge der Elemente 1 und je ein Loch 2 an den Enden und in der Mitte aufweisen.
  • Fig. 8 zeigt eine Lärmschutzwand aus Elementen 1. Auch in diesem Falle könnten je zwei in gleicher Richtung hintereinander angeordnete Elemente 1 durch ein Element doppelter Länge ersetzt werden. Die vertikalen Abstände müssten in diesem Falle durch geeignete Distanzelemente 3 sichergestellt werden.
  • Die in Fig. 9 bis 11 zeigen weitere Anwendungsmöglichkeiten der V-förmigen Bauelemente 11 gemäss Fig. 9 zur Erstellung von Bauwerken in verschiedenartiger ästhetischer Gestaltung auf der Sichtseite und verschiedenartiger Festigkeit.
  • Wie bereits erwähnt, ist die Herstellung der einzelnen Bauelemente 1 bzw. 11 besonders einfach, weil die Flachseiten dieser Elemente eben gestaltet sind. Es ist hierbei auch besonders einfach, eine Armierung einzuformen. Da da Ausformen der Elemente keine Probleme bietet, ist man auch frei in der Verwendung eines bezüglich Festigkeit besonders geeigneten Beton- oder Zementgemisches. Es sind andere Formen der Bauelemente möglich, doch weisen die oben beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Elemente 1 den Vorteil besonderer Einfachheit und geringen Gewichts auf, während die Bauelemente 11 infolge ihrer Dreipunkt-Auflage besonders günstig sind bezüglich statischer Bestimmtheit und Stabilität des Bauwerks.
  • Die durchgehenden Löcher der Bauelemente 1 bzw. 11 und der Kupplungselemente 6 erlauben das Durchstecken von Kupplungs- oder Verankerungsstangen durch alle Kupplungsstellen des Bauwerks. Die Ankerstangen können dabei in den Boden eingetrieben sein um das Bauwerk zu verankern.
  • Wie erwähnt ist es wichtig, daß die Kupplungs-oder Lagerelemente dank der Wahl ihres Materials, das vorzugsweise etwas weicher als der Beton der Bauelemente sein kann, und durch die Oberflächengestaltung der Scheibe 7 zugleich Auflager für die Bauelemente bilden, welche zu Beschädigungen derselben führende Kantenpressungen vermeiden, die aber doch hart genug sind, um zwischen den Bauelementen wirkende Schubkräfte sicher zu übertragen. Anstelle von Kunststoff könnte z.B. auch ein bezüglich mechanischer Eigenschaften und Witterungsbeständigkeit geeignetes Metall verwendet werden.
  • Es können Kupplungs- oder Lagerelemente 6 vorgesehen sein, deren Zapfen mit erheblichem Spiel von bis zu 1 cm in die Löcher der Bau- und Distanzelemente greifen, damit diese Elemente mit treppenartiger, seitlicher Versetzung gestapelt werden können, um dem Stützbauwerk eine Neigung, bzw. einen Anzug zu geben, ohne dass die Elemente selbst geneigt sind. Um etwas andere ästhetische Effekte zu erzielen, können die Distanzelemente 3 auch vieleckig, vorzugsweise achteckig ausgeführt sein, und die Enden der Bauelemente können entsprechend nicht gerundet sondern vieleckig gestaltet sein.

Claims (11)

1. Bauwerk aus gleichartigen, zur Bildung eines Raumgitters aufeinandergeschichteten, vorfabrizierten Bauelementen, die quer zu ihrer Stapelrichtung ineinandergreifen, (1) mit flachen Auflagerflächen und Löchern (2), in welche Kupplungszapfen (8) greifen und zwischen welche Scheiben (7) eingelegt sind, die aus einem weicheren Material bestehen als die Bauelemente, dadurch gekennzeichnet, daß einteilige, eine Scheibe (7) und einen Zapfen (8) aufweisende Kupplungselemente (6) vorgesehen sind, deren Zapfen (8) mit Spiel in die Löcher (2) der Bauelemente (1) eingreifen, und daß Distanzelemente (3) gleicher Dicke wie die Bauelemente und mit flachen Auflagerflächen vorgesehen sind, die in Knotenpunkten des Raumgitters zwischen Bauelemente (1) gelegt sind.
2. Bauwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (7) des Kupplungselementes (6) aufgerauht, z.B. gerillt ist.
3. Bauwerk nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungselemente (6) eine in Achsrichtung durchgehende Öffnung aufweisen, durch die Kupplungs- oder Ankerstäbe durchragen können.
4. Bauwerk nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß gerade, stabförmige Bauelemente (1) mit je einem Loch (2) an ihrem vorgesehen sind.
5. Bauwerk nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß V-förmige Bauelemente (11) vorgesehen sind, die mit den Enden ihrer Schenkel und/oder mit ihrer Spitze ineinandergreifen.
6. Bauwerk nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass Distanzelemente (3, 13) mit einer Zapfen von Kupplungselementen aufnehmenden Bohrung zwischen ineinandergreifende Teil von Bauelementen (1, 11) eingesetzt sind.
7. Satz von Zubehör zur Erstellung von Bauwerken, mit stapelbaren, vorfabrizierten Bauelementen die an mindestens zwei Stellen Löcher aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass Kupp lungs- oder Lagerelemente (6) aus einem anderen Material als dasjenige der Bauelemente vorgesehen sind, die an den genannten Stellen eine zwischen gestapelte Bauelemente (1, 11) legbare Scheibe (7) und in die Löcher (2, 12) der Bauelemente (1, 11) einführbare Zapfen (8) aufweisen.
8. Satz nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Bauelemente aus Beton und die Kupplungselemente (6) aus Kunststoff bestehen.
9. Satz nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Bauelemente (1, 11) ebene stapelbare Flachseiten aufweisen.
10. Satz nach einem der Ansprüche 7 - 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe (7) der Kupplungselemente (6) gerauhte, z.B. gerippte Flächen aufweist.
11. Satz nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass kreisförmige oder vieleckige Distanzelemente (3) vorgesehen sind.
EP86810060A 1986-02-05 1986-02-05 Bauwerk und Satz von Zubehör zur Erstellung desselben Expired - Lifetime EP0231724B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP86810060A EP0231724B1 (de) 1986-02-05 1986-02-05 Bauwerk und Satz von Zubehör zur Erstellung desselben
AT86810060T ATE57402T1 (de) 1986-02-05 1986-02-05 Bauwerk und satz von zubehoer zur erstellung desselben.
DE8686810060T DE3674911D1 (de) 1986-02-05 1986-02-05 Bauwerk und satz von zubehoer zur erstellung desselben.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP86810060A EP0231724B1 (de) 1986-02-05 1986-02-05 Bauwerk und Satz von Zubehör zur Erstellung desselben

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0231724A1 EP0231724A1 (de) 1987-08-12
EP0231724B1 true EP0231724B1 (de) 1990-10-10

Family

ID=8196450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86810060A Expired - Lifetime EP0231724B1 (de) 1986-02-05 1986-02-05 Bauwerk und Satz von Zubehör zur Erstellung desselben

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0231724B1 (de)
AT (1) ATE57402T1 (de)
DE (1) DE3674911D1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006007519U1 (de) * 2006-05-11 2007-09-13 Bodensohn, Karl Heinz Raumgitterwand zur Verwendung als mit Erdschüttgut verfüll- und begrünbare Stütz- und Lärmschutzwände

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE418255A (de) * 1936-11-05 1936-12-31
US2149957A (en) * 1938-05-16 1939-03-07 Orley H Dawson Cribbing
US3537687A (en) * 1967-09-25 1970-11-03 Philip Adelman Garden fence and wall
DE2414202A1 (de) * 1974-03-25 1975-10-16 Hoetzel Beton Gmbh Betonformstein fuer die verlegung im verbund
CH589757A5 (en) * 1974-10-08 1977-07-15 Jaecklin Felix Paul Box retaining wall for embankment protection - has crossed beams forming flexible assembly with smooth appearance
FR2343088A1 (fr) * 1976-03-02 1977-09-30 Pastorello Jean Louis Mur de soutenement-barrage en poutre-treillis par elements beton arme prefabriques
DE2826324A1 (de) * 1978-06-16 1979-12-20 Erwin Harlander Stuetzwand, bestehend aus einem aus beton-fertigteilen zusammengesetzten raumgitter, dessen hohlraeume mit schuettgut verfuellt sind

Also Published As

Publication number Publication date
EP0231724A1 (de) 1987-08-12
ATE57402T1 (de) 1990-10-15
DE3674911D1 (de) 1990-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0170113B1 (de) Baustein
EP0059820A1 (de) Bausatz zur Erstellung von Mauern
EP1252401B1 (de) Bauteil zur errichtung von wand-, decken-, boden-, stützwand-, begrenzungs-, trennwandelementen od. dgl.
DE3538124A1 (de) Formstein
DE1811932A1 (de) Betonbalken,insbesondere fuer Raumgitter und Stuetzmauern
EP0616655B1 (de) Bausatz aus beton-formsteinen sowie eine hieraus erstellte schwergewichts-stützmauer
EP0517117B1 (de) Pflanzkasten aus Holz
DE7631886U1 (de) Bauteilsatz zur herstellung von kastenmauern
EP0231724B1 (de) Bauwerk und Satz von Zubehör zur Erstellung desselben
CH223498A (de) Tragkonstruktion.
CH655339A5 (en) Structure and set of structural elements for constructing the same
EP0006828B1 (de) Stützbauwerk und Satz von Bauelementen zu dessen Herstellung
EP0273086B1 (de) Satz von Bauelementen und Verwendung desselben
DE962469C (de) Auf dem Wuerfelsystem aufgebauter Baustein
AT786U1 (de) Baustein insbesondere zur errichtung von stützmauern
DE2604881C3 (de) Baustein zur Abgrenzung von Flächen
DE29602911U1 (de) Umzäunung
EP0745737B1 (de) Flachstahlanker für Mauerwerk
EP0198934A1 (de) Formkörper zur Errichtung von Trockenmauern und Trockenmauer aus derartigen Formkörpern
DE7907010U1 (de) Holzzaun
DE10253500A1 (de) Keramikbauelement zur Anordnung in einem Bauwerk
CH692669A5 (de) Baukasten-Stecksystem zum Verbinden von Maurersteinen.
EP1408161A2 (de) Fertigteil aus Beton für Stützwände mit Geogitterrückverhängung
DE2512537A1 (de) Loesbare verbindung fuer nebeneinander angeordnete belag-platten, insbesondere eines bodenbelages fuer behelfsmaessige fahrbahnen
AT256403B (de) Prismatisches Verbund-Bauelement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE DE FR IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19880201

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890421

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE FR IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 57402

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19901015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3674911

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19901115

ET Fr: translation filed
ITTA It: last paid annual fee
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19940131

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 19940131

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19940228

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 19940228

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19940318

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19950205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19950228

BERE Be: lapsed

Owner name: STEINER WILLI

Effective date: 19950228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19951031

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19950901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19951101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050205