EP0218925B1 - Etiquetteuse - Google Patents

Etiquetteuse Download PDF

Info

Publication number
EP0218925B1
EP0218925B1 EP86112605A EP86112605A EP0218925B1 EP 0218925 B1 EP0218925 B1 EP 0218925B1 EP 86112605 A EP86112605 A EP 86112605A EP 86112605 A EP86112605 A EP 86112605A EP 0218925 B1 EP0218925 B1 EP 0218925B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
label
strip
labels
station
facility
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP86112605A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0218925A1 (fr
Inventor
Heino Ilsemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0218925A1 publication Critical patent/EP0218925A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0218925B1 publication Critical patent/EP0218925B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/26—Devices for applying labels
    • B65C9/30—Rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C1/00—Labelling flat essentially-rigid surfaces
    • B65C1/04—Affixing labels, e.g. wrap-around labels, to two or more flat surfaces of a polyhedral article
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B65C9/1876—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred by suction means
    • B65C9/188—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred by suction means the suction means being a vacuum drum
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1705—Lamina transferred to base from adhered flexible web or sheet type carrier
    • Y10T156/1707—Discrete spaced laminae on adhered carrier
    • Y10T156/171—Means serially presenting discrete base articles or separate portions of a single article
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744—Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • Y10T156/1768—Means simultaneously conveying plural articles from a single source and serially presenting them to an assembly station
    • Y10T156/1771—Turret or rotary drum-type conveyor
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744—Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • Y10T156/1768—Means simultaneously conveying plural articles from a single source and serially presenting them to an assembly station
    • Y10T156/1771—Turret or rotary drum-type conveyor
    • Y10T156/1773—For flexible sheets
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744—Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • Y10T156/1776—Means separating articles from bulk source
    • Y10T156/1778—Stacked sheet source

Definitions

  • the invention relates to a device for labeling tape cassettes according to the preamble of patent claim 1.
  • a device of this type is known, which is intended for labeling the tape cassettes by means of normal labels, such normal labels being characterized in that they each completely one of the wide side surfaces of the tape cassettes substantially completely, of course with the release of the cover the respective openings for the cassette drive.
  • the known labeling device is preferably intended for the use of labels to be provided with adhesive in the preparation station.
  • tape cassettes no longer stick normal labels of the type described above, but only one or two strip labels, which run parallel to the longitudinal edges of the tape cassette on only one side of the openings for the cassette drive.
  • the strip labels are designed to be self-adhesive and glued to a paper or the like carrier tape.
  • the arrangement of the strip labels on the carrier tape has so far been such that they are arranged in the longitudinal direction, that is, parallel to the direction of advance of the carrier tape, this arrangement also being used in known self-adhesive normal labels.
  • a disadvantage of this arrangement of the self-adhesive strip labels on the carrier tape is the consumption of carrier tape material.
  • the known devices do not offer the possibility of being able to glue tape cassettes with different strip labels or normal labels in a simple manner.
  • the invention has for its object to set up the generic device for using self-adhesive labels.
  • the device according to the invention ensures the greatest possible saving on carrier tape and strip label material, the application of self-adhesive strip labels and, preferably, optionally also self-adhesive normal labels on tape cassettes at high clock speed.
  • US-A-3 888 724 a device was already known in which a label transferred from a carrier tape to a label holder and held by the latter by a suction surface is aligned by an adjusting device engaging on its side edge, but this publication is not a suggestion refer to the combination of features according to the invention.
  • the measure according to the invention of being able to glue the strip labels transversely to the direction of advance of the carrier tape due to the design allows enormous savings in carrier tape material to be achieved.
  • the device according to the invention is extremely flexible and permits the optional sticking of tape cassettes with strip labels at different levels as well as the optional use of normal labels. Overall, the installation and operating costs for tape cassette-labeling operations etc. can be drastically reduced in this way, the advantages of the device in terms of reliability and high clock speed corresponding to those of the generic device.
  • the device according to the invention has a transport chain 10 for tape cassettes 12 which moves from right to left (in the exemplary embodiment shown) and which stands upright on the transport chain 10 by means of cams 14 rising from a supply magazine 16 two label applicators are supplied, each of which has two rotary heads 22, 24 and 26, 28, respectively, which are arranged with a vertical axis of rotation.
  • Each of the rotary heads 22, 24, 26, 28 has three label holders 30 on its circumference, which are provided with suction surfaces and centering pins 32 which are tangential with respect to the respective rotary head 22, 24, 26, 28.
  • each of the rotary heads 22, 24, 26, 28 are in the direction of rotation (indicated by an arrow) one behind the other a strip label feed station 36, 38, 40, 42, an alignment station 44, 46, 48, 50 and one pair each with respect to the other Transport chain 10 of mutually opposite rotary heads 22, 26 and 24, 28 associated labeling stations 52, 54 with the application point downstream pressure rollers 56, 58 arranged.
  • each of the strip label feed stations 36, 38, 40, 42 self-adhesive strip labels 60, each of which is stuck on a carrier tape 62 transversely to its direction of advance, which is directed toward the respective rotary head 22, 24, 26, 28.
  • FIG. 2 differs from that of FIG. 1 in that there are only two rotary heads 22, 26 located opposite one another with respect to the transport chain 10, each of which has two strip label feed stations 36, 38 and 40, 42, successively in the direction of rotation, a subsequent normal label feed station 64, the normal labels 66, is also designed to be self-adhesive and can be fed onto a normal label carrier tape 68 transversely to its direction of advance, and can be assigned to the alignment station 50.
  • the alignment station 44 there has a plunger 70 which is movable both vertically and horizontally in the direction of the arrows and which is provided with two alignment projections 72, 74 arranged vertically one above the other, each of which is assigned to a strip label 60.
  • the strip labels 60 sit on the label holder 30 at different heights, the latter having an alignment recess 76.
  • FIG. 4 finally shows the strip labels 60 stuck onto the tape cassette 12 shown there at different heights.
  • the strip label feed stations 36, 38 and 40, 42 are transferred to the label holder 30 in succession, otherwise in a similar manner to the embodiment of FIG. 1, two strip labels in succession 60 at different heights (seen in FIG. 4), whereupon in the alignment stations 46, 50 by means of the device shown in FIG. 3, the height alignment of the strip labels 60, which are initially slightly offset from their application height, takes place on the suction surfaces of the label holders 30. Then both strip labels 60 of each tape cassette side 12 are pressed simultaneously onto the respective tape cassette 12 in the single labeling station 52 and pressed there by means of the pressure rollers 56.
  • FIG. 4 two strip labels in succession 60 at different heights (seen in FIG. 4), whereupon in the alignment stations 46, 50 by means of the device shown in FIG. 3, the height alignment of the strip labels 60, which are initially slightly offset from their application height, takes place on the suction surfaces of the label holders 30.
  • both strip labels 60 of each tape cassette side 12 are pressed simultaneously onto the respective tape cassette 12 in the single labeling station 52
  • normal labels 66 can also be applied, namely by means of the normal label feed stations 64, 65 which are then in operation, the centering pins 32 in be used in the manner described in DE-PS 2 826 035 and the normal labels are applied in the manner explained there.
  • the device according to the invention can also be operated such that only a single strip label is applied to one of the sides or else both sides of the respective tape cassette 12. It is also possible to provide an additional moistening station in a manner corresponding to DE-PS 2 902 104, for example, and optionally to provide labels to be wetted with adhesive or binder liquid instead of the self-adhesive adhesive labels preferably used according to the invention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)

Claims (5)

1. Appareil pour l'étiquetage de cassettes de bande (12) comportant un moyen de transport (10) transportant les cassettes de bande (12) de chant, en principe en direction horizontale et en ligne droite, moyen auquel peuvent être amenées les cassettes de bande (12) provenant d'un magasin de réserve (16), et des moyens d'application d'étiquettes (18, 20) disposés face à face des deux côtés du moyen de transport (10) et qui comportent, chacun, des porte-étiquettes (30) à surface aspirante verticale, mobiles radialement, montés sur une tête tournante (22, 24, 26, 28) tournant pas-à-pas autour d'un axe vertical, et qui sont amenables successivement à un poste de fourniture d'étiquettes (36, 38, 40, 42), à un poste de préparation (44, 46, 48, 50) et à un poste d'étiquetage (52, 54), caractérisé par le fait que, pour appliquer des étiquettes en bande (6) autocollantes, chaque moyen d'application d'étiquettes (18, 20) comporte au moins un poste d'amenée d'étiquettes en bande (36, 38, 40, 42) auquel sont amenables, sur un ruban porteur (62), en papier ou analogue, s'étendant longitudinalement, transversalement à sa direction d'avancement, des étiquettes an bande (60) encollées qui, au poste d'amenée d'étiquettes en bande (36, 38, 40, 42) sont transférables sur les surfaces d'aspiration des porte-étiquettes (30), avec des surfaces de collage tournées radialement vers l'extérieur, et dans une position légèrement décalée verticalement par rapport à la hauteur d'application prévue, que le poste de préparation est agencé en poste d'alignement (44, 46, 48, 50) pour amener à la hauteur d'application exacte les étiquettes en bande (60) qui se trouvent en position décalée verticalement sur le porte-étiquettes (30), et que le poste d'alignement (44, 46, 48, 50) comporte un coulisseau (70) mobile en hauteur, pas-à-pas, pour déplacer verticalement les étiquettes en bande (60) de la position légèrement décalée verticalement par rapport à la hauteur d'application prévue les amener à la hauteur d'application prévue les amener à la hauteur d'application exacte, le coulisseau (70) présentant deux saillies d'alignement (72, 74) pour respectivement chacune des deux étiquettes en bande (60) qui se trouvent à des hauteurs différentes sur le porte-étiquettes (30), et les porte-étiquettes (30) sont munis d'un évidement d'alignement (76) coopérant avec l'une des saillies d'alignement (72, 74) du coulisseau (70).
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque moyen d'application d'étiquettes (18,20) comporte deux têtes tournantes (22, 24; 26, 28) disposées l'une derrière l'autre en direction de convoyage du moyen transporteur (10), avec au moins un poste d'amenée d'étiquettes en bande (36, 38; 40, 42) associé.
3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'à chacune des têtes tournantes (22, 24, 26, 28) est associé un poste d'amenée d'étiquettes en bande (36, 38; 40, 42), les étiquettes en bande (60), dans chacun des postes d'amenée d'étiquettes en bande (36, 38, 40, 42) de chaque moyen d'application d'étiquettes (18; 20), étant transférables sur les surfaces aspirantes de chaque porte-étiquettes (30) à des hauteurs d'application sensiblement différentes.
4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque moyen d'application d'étiquettes (18, 20) comporte une tête tournante (22, 25) avec deux postes d'amenée d'étiquettes en bande (36, 38; 40, 42) disposés l'un derrière l'autre, les étiquettes en bande (60), dans chaque poste d'amenée d'étiquettes en bande (36, 38; 40,42) de chacun des moyens d'application d'étiquettes (28, 20), étant transférables sur les surfaces aspirantes de chaque porte-étiquettes (30), à des hauteurs d'application sensiblement différentes.
5. Appareil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que chaque moyen d'application d'étiquettes (18, 30) comporte un poste d'amenée d'étiquettes normales (64, 65) auquel sont transférables des étiquettes normales (66) autocollantes, encollées, sur un ruban d'étiquettes normales (68), transversalement à sa direction d'avancement.
EP86112605A 1985-09-17 1986-09-11 Etiquetteuse Expired EP0218925B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3533059 1985-09-17
DE3533059 1985-09-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0218925A1 EP0218925A1 (fr) 1987-04-22
EP0218925B1 true EP0218925B1 (fr) 1988-12-28

Family

ID=6281125

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86112605A Expired EP0218925B1 (fr) 1985-09-17 1986-09-11 Etiquetteuse

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4747905A (fr)
EP (1) EP0218925B1 (fr)
DE (1) DE3661516D1 (fr)
WO (1) WO1987001675A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3348119B2 (ja) * 1993-10-04 2002-11-20 富士写真フイルム株式会社 ラベル貼付け装置及びこれに用いるラベル台紙
IT1298357B1 (it) 1997-12-02 2000-01-05 Gd Spa Dispositivo e metodo per l'applicazione di tagliandi asportabili a pacchetti sostanzialmente parallelepipedi.
DE19817576C1 (de) * 1998-04-20 2000-02-24 Espera Werke Gmbh Vorrichtung zum Etikettieren von Verpackungen, insbesondere Lebensmittelverpackungen
IT1304784B1 (it) * 1998-12-15 2001-03-29 Gd Spa Metodo per la realizzazione di pacchetti di sigarette ed impianto perl'attuazione di tale metodo.
US7798192B2 (en) * 2005-05-23 2010-09-21 Ward/Kraft, Inc. Method and system for preparing webs with sequentially applied previously prepared substrates
US7712509B2 (en) * 2005-09-14 2010-05-11 Sinclair Systems International, Llc Produce labeler with multiple cassettes at a single station
US20080017303A1 (en) * 2006-07-19 2008-01-24 Crouch Tarquin L Method and device for high speed labeling of articles using two-sided labelstock

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3888724A (en) * 1973-10-23 1975-06-10 Schaferetiketten Hubert H Scha Labeling machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3544412A (en) * 1967-08-16 1970-12-01 Corley Miller Inc Package labelling equipment
DE2826035C3 (de) * 1978-06-14 1981-10-08 Ilsemann, Heino, 2800 Bremen Vorrichtung zum Etikettieren von Band-Kassetten
EP0006505B1 (fr) * 1978-06-14 1982-08-25 Heino Ilsemann Dispositif d'étiquetage d'articles plats tels que des minicassettes, des cassettes video ou similaires
DE2826925A1 (de) * 1978-06-20 1980-01-17 Basf Ag Witterungsbestaendige, schlagzaehe thermoplastische massen mit guter einfaerbbarkeit
US4276112A (en) * 1978-12-07 1981-06-30 Nomax Corporation Individualized label application system
DE3019506C2 (de) * 1980-05-22 1983-12-22 Max H. 4901 Hiddenhausen Klinger Etikettiervorrichtung

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3888724A (en) * 1973-10-23 1975-06-10 Schaferetiketten Hubert H Scha Labeling machine

Also Published As

Publication number Publication date
US4747905A (en) 1988-05-31
WO1987001675A1 (fr) 1987-03-26
EP0218925A1 (fr) 1987-04-22
DE3661516D1 (en) 1989-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2042437B1 (fr) Dispositif d'étiquetage
EP0361184A1 (fr) Dispositif et procédé pour la distribution d'étiquettes
CH642594A5 (de) Verfahren und vorrichtung zum automatischen aufbringen von aufklebern auf eine endlosbahn.
DE2732352A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von farbmusterkarten
EP0218925B1 (fr) Etiquetteuse
EP0006505B1 (fr) Dispositif d'étiquetage d'articles plats tels que des minicassettes, des cassettes video ou similaires
DE2152048A1 (de) Vorrichtung zur Aufbringung von Klebstoff auf Etiketten und zur Verteilung dieser Etiketten
DE3618542A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum spenden von auf einem traegerband haftenden etiketten
DE2642046B2 (de) Etikettiervorrichtung für Gefäße
DE3032016C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von mit doppellagigen Einstecktaschen aus Folienmaterial beklebten Blättern
DE2647556C3 (de) Vorrichtung zum mehrbahnigen Aufbringen von Haftetiketten
WO1993017917A1 (fr) Systeme d'etiquetage
EP0441365B1 (fr) Procédé et dispositif pour appliquer des étiquettes sur des récipients ou supports similaires
EP0135935B1 (fr) Machine à envelopper
DE3305350C2 (de) Etikettiermaschine
DE2702482A1 (de) Vorrichtung zum etikettieren von behaeltern
EP0051076A1 (fr) Procédé pour munir de feuilles individuelles des bandes de support continues, par exemple des bandes simples continues de documents ainsi que dispositif pour mettre en oeuvre ce procédé
DE3622179A1 (de) Etikettiermaschine, insbesondere zum rundumetikettieren von gegenstaenden, wie flaschen
DE3831392C2 (fr)
DE2826035C3 (de) Vorrichtung zum Etikettieren von Band-Kassetten
DE3927821C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Spenden von Etiketten
DE1284891B (de) Etikettiermaschine
DE3643179C1 (en) Labelling apparatus
DE2646943C3 (de) Etikettierstation
DE4212988A1 (de) Vorrichtung zum Etikettieren von Behältern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870515

17Q First examination report despatched

Effective date: 19871221

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19881228

Ref country code: NL

Effective date: 19881228

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19881228

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19881228

REF Corresponds to:

Ref document number: 3661516

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890202

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19890912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19890930

Ref country code: CH

Effective date: 19890930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19900601

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86112605.0

Effective date: 19900521