EP0194970B1

EP0194970B1 - Element zur Erstellung einer Dehn- bzw. Trennfuge in einer Bodendeckenplatte

Info

Publication number: EP0194970B1
Application number: EP86810069A
Authority: EP
Inventors: Walter Egger
Original assignee: EGCO AG
Current assignee: EGCO AG
Priority date: 1985-03-12
Filing date: 1986-02-10
Publication date: 1989-04-26
Also published as: DE3663048D1; ATE42593T1; EP0194970A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Element zur Erstellung einer Dehn- bzw. Trennfuge in einer Bodendeckenplatte. Dehnfugen in Bodendeckenplatten ermöglichem Bewegungen infolge Temperaturänderungen sowie in Folge Schwindens, ohne dass Risse und sonstige Schäden eintreten. Der Abstand der Dehnfugen hängt von den jeweils verwendeten Baustoffen und den möglichen Temperaturdifferenzen ab. Im Hochbau ordnet man Fugen üblicherweise bei Bauwerklängen über 25 m an. Am fertigen Bauwerk werden die Dehnfugen mittels Fugenbänder verschlossen.
Auch im Strassenbau, wenn die eigentliche Fahrbahn aus Betonplatten erstellt wird, müssen in gewissen Abständen Dehnfugen angebracht werden. Im Gegensatz zum Hochbau ist hier das Problem anders gelagert. Wesentlich ist hier, Verschiebungen in vertikaler Richtung oder seitlich zu verhindern, während eine Wärmedämmung oder Schallübertragung keine Rolle spielen. Aus diesem Grunde werden hier Querkraftdorne mit Gleithülsen eingebaut, die auf einfache Weise auf dem Strassenunterbau abgestützt sein können. Es ist hier keine untere Verschalung erforderlich. Die GB-A-606.282, die eine Dehnfugenkonstruktion mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen beschreibt, schlägt vor, für jeden Querkraftdorn eine V-förmige Stütze zu verwenden, die von einem Querkraftdorn durchsetzt wird. Die Stützen werden durch angeschweisste Stäbe miteinander verbunden, das diese alleine nicht standfest wären.
Die ebenfalls beim Strassenbau verwendete Dehnfugenkonstruktion nach der GB-A-819600 erstreckt sich beidseitig über die Fuge hinweg. Die Trennplatte wird lediglich von Hülsen, die auf die Querkraftdorne aufgeschoben sind gehalten. Demgegenüber besteht die Hauptaufgabe einer Dehnungsfuge zwischen Bodendeckenplatten darin, eine Fuge zu schaffen, die eine Schall- und Wärmeübertragung von einer Bodendeckenplatte zur angrenzenden Bodendeckenplatte verhindert. Es kann gelegentlich erforderlich sein, auch noch Querkraftdorne einzubauen. Die Stützelemente für die in die Dehnungsfuge einzubauende Platte können sich hier nicht direkt auf einen festen Untergrund abstützen, sondern müssen in Abstand von den Schalungsbrettern gehalten werden.
Diese Anforderung, zusammen mit einer wärme- und schallisolierender Ausbildung der Trennfuge zwischen Bodendeckenplatten bedingt eine von den bekannten Trennfugenkonstruktionen für einen Strassenbelag wesentlich unterschiedliche Anordnung.
Bei der Erstellung einer Bodendeckenplatte wird die Armierung auf der Verschalung angebracht und im Bereiche einer Dehnfuge unterbrochen. Die Dehnfuge selber wurde bisher durch ein an der Verschalung befestigtes Schalungsbrett, welches beidseitig mit Trennmitteln versehen war, gebildet. Nach der Aushärtung des Betons wurde dieses Brett entfernt. In neuerer Zeit wird statt einem Schalungsbrett fertig zugeschnittenes Plattenmaterial verwendet, welches in der Fuge verbleiben kann.
Dabei besteht aber die Gefahr, dass die Platte im Beton schwimmt und sich verschiebt, wodurch die Trennung unvollständig ist.
Oft wird auch eine Bodendeckenplatte aus Schall- oder Wärmeisolationsgründen unterteilt. Hierbei ist es jedoch gelegentlich erwünscht dass die Querkräfte von einem Bodendeckenteil zum anderen übertragen werden können. Dies bedeutet, dass die Kräfte der Armierungen über die Trennfuge hinweg weitergeleitet werden sollen.
Die Armierung von Bodendeckenplatten wird meist in Akkord erstellt. Dabei wirkt sich die Anbringung einer Dehn- oder Trennfuge meist hinderlich und zeitraubend aus. Entsprechend lassen Qualität und Exaktheit der Dehn- und Trennfugen viel zu wünschen übrig.
Die vorliegende Erfindung stellt sich zur Aufgabe ein Element zur Erstellung einer Trennfuge in einer Bodendeckenplatte zu schaffen, welches die vorgenannten Nachteile behebt und die Anbringung der Armierung erleichtert.
Diese Aufgabe löst ein Element gemäss Oberbegriff des Patentanspruches, welches, sich durch die im kennzeichnenden Teil genannten, erfindungsgemässen Merkmale auszeichnet.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt und anhand der nachfolgenden Beschreibung erläutert.
Es zeigt :

Figur 1 ein Element zur Erstellung einer Trennfuge und
Figur 2 ein Element zur Erstellung einer Dehnfuge in einer Bodendeckenplatte.

Mit E ist die Ebene der nicht dargestellten Verschalung bezeichnet. Das Element zur Erstellung einer Trennfuge besteht aus drei rechtwinklig gebogenen Eisen 1, die mittels Nägel 2 auf der Verschalung befestigt sind. Hülsen 3, durch die die Nägel 2 hindurchgeführt sind distanzieren die Eisen 1 von der Verschalung. Die langen Schenkel 10 der rechtwinklig gebogenen Eisen 1 sind durch ein Armierungseisen 11 als Verstrebung untereinander verbunden. An den kurzen Schenkeln 12 der Eisen 1 sind zwei parallel verlaufende Armierungseisen 13 angeschweisst. Parallel zur Ebene, gebildet aus den Armierungseisen 13 und den kurzen Schenkeln 12, ist eine. Platte 4 aus Isolationsmaterial distanziert gehalten. Die Halterung erfolgt durch Dämmstifte 5, die die Platte 4 durchsetzen und formschlüssig in den kurzen Schenkeln 12 gehalten sind. Auf den als Armierungseisen ausgebildeten Verstrebungen 13 sind Distanzierungselemente 6 aufgeklemmt, die mit ihrer Auflagefläche an der Platte 4 anliegen. In regelmässigen Abständen ist die Isolationsplatte 4 von Querkraftdornen 7 durchsetzt. Die Querkraftdorne 7, in der Form von runden Eisenstäben, sind an den Armierungseisen 13, die die kurzen Schenkel 12 der rechtwinklig gebogenen Eisen 1 verbinden angeschweisst. Zur Verstärkung sind die Querkraftdorne 7 auf der gegenüberliegenden Seite der Platte nochmals mit einem Armierungseisen 8 zur Verstrebung verschweisst.
Das in der Figur 1 dargestellte Trennfugenelement dient wie sein Name aussagt, zur Erstellung einer Trennfuge. Die beidseitig der Isolationsplatte 4 verlaufende Bodendeckenplatte verläuft kräftemässig durch das Element hindurch. Die Querkraftdorne 7 dienen diesem Kräfteverlauf. Wärme-und schalltechnisch wirkt die Trennfuge als einwandfreie Schranke. Armierung, Trennfuge und Isolierung werden mit diesem Element in einem Arbeitsgang erstellt.
In der Figur 2 ist ein Element zur Erstellung einer Dehnfuge in einer Bodendeckenplatte dargestellt. Auch hier sind die rechtwinklig gebogenen Eisen 1 an ihren langen Schenkeln 10 mittels eines Armierungseisens 11 untereinander verbunden. Ebenso sind die kurzen Schenkel 12 mittels einer Verstrebung 13 aus einem Armierungseisen miteinander verschweisst. Die Stifte 5 durchsetzen die relativ dünne Platte 4' und halten diese an den kurzen Schenkeln 12 der gebogenen Eisen 1 fest. Distanzelemente 9 in Form von Kunststoffrohrabschnitten sorgen für eine vorgegebene Distanz zwischen der Platte 4' und den kurzen Schenkeln 12. Zur Vergrösserung der Auflagefläche der relativ dünnen Platte 4' ist diese an ihrer unteren Längskante mit einer Längsnut versehen in die eine aufsteckbare Dreikantleiste 14 gehalten ist. Auch die Platte 4', die zur Erstellung der Dehnfuge dient und in derselben nach Fertigstellung der Bodendeckenplatte verbleibt, wird von Querkraftdornen 7 durchsetzt. Auf der Seite der rechtwinklig gebogenen Eisen 1 sind die Querkraftdorne 7 mit der Armierung verbunden, indem sie an der Verstrebung 13 angeschweisst sind. Selbstverständlich werden die Elemente mit der Armierung der Bodendeckenplatte verbunden. An der den rechtwinkligen Eisen 1 gegenüberliegenden Seite der Platte 4' sind die Querkraftdorne 7 von einer einseitig geschlossenen Hülse 15 umgeben. Die Hülse 15 ist mit einem rechteckigen Flansch versehen zur Befestigung an der Platte 4'. Die Querkraftdorne 7 können somit die Dehnbewegungen mitvollziehen, indem sie mit der Hülse 15 sich entsprechend verschieben können. Die Querkraftdorne 7 können so ein Biegemoment, welches auf die Bodendeckenplatte im Bereiche der Dehnfuge auftritt, von einem Bodendeckenteil auf das andere über die Dehnfuge hinweg übertragen.
Ueber die zu verwendenden Materialien der Einzelteile des erfindungsgemässen Elementes brauchen keine Angaben gemacht zu werden, da diese den herkömmlichen, auf dem Bau zu verwendenden Materialien entsprechen.

Claims

1. Element zur Erstellung einer Dehn- oder Trennfuge in einer Bodendeckenplatte mittels einer in der Fuge angeordneten Platte (4,4') mit senkrecht zur Fugenlängsrichtung verlaufenden, rechtwinklig abgebogenen Flacheisen (1) mit je einem kurzen (12) und einem langen Schenkel (10), die untereinander mittels Verstrebungen (11, 13) verbunden sind, und Verbindungen zwischen der Platte (4,4') und den Flacheisen (1) beziehungsweise Verstrebungen, dadurch gekennzeichnet, dass an den kürzeren Schenkeln (12) mittels Dämmstiften (5), die die Platte durchsetzen und an den kurzen Schenkeln formschlüssig gehalten sind, und mittels Distanzierungselementen (6, 9), die an der Platte anliegen und an den Verstrebungen (13) oder an den kurzen Schenkeln (12) gehalten sind, eine wärme- und schalldämmende Platte (4) distanziert von den kürzeren Schenkeln (12), aber parallel zur Ebene in der diese liegen, gehalten ist, und dass an den langen Schenkeln Distanzhülsen (3) zur distanzierten Befestigung an der Verschalung vorgesehen sind.

2. Element nach Anspruch 1 zur Erstellung einer Dehnfuge, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke der Platte (4') zwischen 3 und 15 mm beträgt und mindestens an der in der Einbaulage unteren Kante eine Nut aufweist in der eine einsteckbare Dreikantleiste (14) gehalten ist.

3. Element nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (4') von mindestens einem Querkraftdorn (7) annähernd senkrecht durchsetzt ist dessen eines Ende mit einer einseitig geschlossenen Gleithülse (15) versehen ist.

4. Element nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils zwischen zwei benachbarten kurzen Schenkeln (12) ein die Platte (4') durchsetzender Querkraftdorn (7) vorgesehen ist, der an einem die kurzen Schenkel verbindenden Armierungseisen (13) angeschweisst ist.

5. Element nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleithülse (15) an der Platte (4') befestigt ist.

6. Element nach Anspruch 1 zur Erstellung einer Trennfuge, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (4) aus einem mindestens 15 mm dicken schall- und/oder wärmedämmenden Material besteht.

7. Element nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (4) von Dämmstiften (5) durchsetzt ist, die in den kurzen Schenkeln formschlüssig gehalten sind und dass an der Platte (4) anliegende Distanzierungselemente (6) auf ein die kurzen Schenkel (12) verbindendes Armierungseisen (13) geklemmt sind.

8. Element nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (4) von Querkraftdornen (7) durchsetzt sind, die an einem die kurzen Schenkel (12) verbindenden Armierungseisen (13) angeschweisst sind.

9. Element nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Querkraftdorne (7) beidseitig der Platte mittels eines Armierungseisens (8, 13) untereinander verbunden sind.