EP0180653B1 - Boîte pour petits objets et dispositif supplémentaire pour un accessoire à l'emballage de petits objets dans une boîte - Google Patents

Boîte pour petits objets et dispositif supplémentaire pour un accessoire à l'emballage de petits objets dans une boîte Download PDF

Info

Publication number
EP0180653B1
EP0180653B1 EP84113289A EP84113289A EP0180653B1 EP 0180653 B1 EP0180653 B1 EP 0180653B1 EP 84113289 A EP84113289 A EP 84113289A EP 84113289 A EP84113289 A EP 84113289A EP 0180653 B1 EP0180653 B1 EP 0180653B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slip
box
notch
hooking
tongue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP84113289A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0180653A1 (fr
Inventor
Lothar Wiehle
Norbert Lehnert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Reber & Co KG GmbH
Original Assignee
Paul Reber & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Reber & Co KG GmbH filed Critical Paul Reber & Co KG GmbH
Priority to EP84113289A priority Critical patent/EP0180653B1/fr
Priority to AT84113289T priority patent/ATE33605T1/de
Priority to DE8484113289T priority patent/DE3470509D1/de
Publication of EP0180653A1 publication Critical patent/EP0180653A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0180653B1 publication Critical patent/EP0180653B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/04—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps to be fastened or secured by the material of the label itself, e.g. by thermo-adhesion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C7/00—Affixing tags
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/12—Removing separate labels from stacks
    • B65C9/14—Removing separate labels from stacks by vacuum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/2052—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form characterised by integral closure-flaps
    • B65D5/2057—Inter-engaging self-locking flaps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4212—Information or decoration elements, e.g. content indicators, or for mailing
    • B65D5/4233—Cards, coupons, labels or the like formed separately from the container or lid

Definitions

  • the invention relates to a box according to the preamble of claim 1. It also relates to a device according to the preamble of claim 4.
  • Such a box is known and described, for example, in DE-A-33 13 170, together with an automatic packaging system for such a box, the packaging system following a closing station at which the tabs are locked, for aligning the tabs in the transport direction extending fingers or guides, two lateral fingers engaging under the tabs and the third middle finger engaging from above between the tabs underlaid by both lateral fingers when the box is transported by the fingers with the conveyor.
  • chocolate boxes are popular gift items. There is a wish to provide the boxes of chocolates with congratulations for the relevant occasion, e.g. "Happy Easter”, “Mother's Day”, “Warmest regards” etc., whereby these labels should be available in the respective language for export products.
  • the known box is for packaging very few, e.g. determined one or two chocolates. It is therefore correspondingly small, so that in addition to the unchangeable inscriptions and pictures there is no space for the changeable data, at least in no clearly visible place.
  • the invention is based on the object of designing the known small chocolate box in such a way that it can be provided with changeable data in a clearly visible place and reliably fixed, and to provide a device which accomplishes this.
  • a box 1 consists of a main part 2 for receiving e.g. two chocolates.
  • the main part 2 consists of two string walls 3 and 4 and two side walls 5 and 6, which extend upwards from a rectangular bottom.
  • the two end walls 3 and 4 and the two side walls 5 and 6 each have an upper closing flap 7 and 8 or 9 and 10.
  • the upper closing flaps 7 and 8 of the side walls 5 and 6 are bent over the inwardly curved closing flaps 9 and 10 of the end walls 3 and 4 in an ogival shape.
  • the upper closing flaps 7 and 8 of the side walls 5 and 6 are each provided with a tab 11, 12.
  • Each tab 11, 12 has a hooking incision 13, 14 which runs in the area of the upper edge of the associated upper closing flap 9, 10. By engaging the two hooking incisions 13, 14, the tabs 11 and 12 are locked.
  • the hooking incisions 13, 14 are each opposite another incision 15, 16, which also extends in the area of the upper edge of the upper closing flaps 7, 8.
  • the incisions 15, 16 have a substantially smaller depth than the interlocking incisions 13, 14.
  • the pin 19 is designed as a card, which consists for example of cardboard and / or plastic. This card is with changing dates and motifs, e.g. with the inscription "Happy Holidays" and a corresponding Christmas motif.
  • the card or badge 19 has an incision 20 which extends obliquely from a narrow side of the card in the direction of the lower edge 21 of the broad side of the card.
  • the stretcher 19 is inserted with its incision 20 in the hooking incision 14 in the tab 12, the portion which lies below the oblique incision 20 protruding through the hooking incision 14 and the lower edge 21 of the clip-on 19 the nose 15 5 rests.
  • the plug 19 is pressed firmly against the tab 11 and held securely.
  • the secure fixation of the plug-on device 19 is brought about by the tension with which the two closing flaps 9 and 10 bent inward in the shape of an ogive move away from one another, i.e. to the outside, are burdened. Because of the tension of the closing flap 9, which is loaded to the outside, the section of the plug-on connector 19 below the incision 20 is pressed upward, so that the section of the plug-on connector 19 above the incision 20 is pressed against the upper side of the tab 11.
  • the plug 19 can, however, also be glued to the tab 11.
  • the adhesive is then expediently metered in such a way that, before it solidifies, it runs down the tab 11 to the point 22 where the hooking cuts 13, 14 touch one another.
  • Box 1 is made of cardboard.
  • the surface of the cardboard is then torn at the adhesive point.
  • the torn surface area at the glue point 22 is clearly visible after opening the box 1. In this way it is possible to determine whether the box has been opened without authorization.
  • the device for the automatic packaging of chocolates in the boxes 1 has a disk 23, which can be rotated about a vertical axis, as a transport device, around which a total of eight stations 24 to 31 are arranged.
  • This packaging system is described in detail in DE-A-33 13 170.
  • the most important stations are a first station 24 for feeding the boxes 1 and a station 26 for filling e.g. two chocolates 32 in each box 1 and a station 29 for closing the boxes 1.
  • a station 30 is provided, at which the plug-on connectors 19 are pushed onto the closed boxes 1.
  • the remaining stations 25, 27 and 28 can be empty stations or can be provided for further operations, for example a station 25 or 27 for gluing the bottom flaps or for inserting a guarantee certificate onto the chocolates 32 in the box 1.
  • the drive of the turntable 23 is designed such that the boxes 1 are transported from one station to the next station 24 to 31 in cycles.
  • DE-A-33 13 170 For further details of this system, reference is made to DE-A-33 13 170.
  • the device for plugging the connector 19 onto the boxes 1 at the station 30 is shown in FIG. 4.
  • two guide rails 33, 34 are provided above the turntable 23, which transports the boxes 1, which engage under the two tabs 11, 12 of the box 1.
  • the two guide rails 33, 34 can directly connect to the two lateral fingers of the tab alignment, which are provided according to DE-A-33 13 170 after the closing station 29.
  • a holding element for the attachments 19 in the form of a suction device 36 is provided.
  • the suction device 36 is arranged on a swivel arm 37 which can be swiveled about an axis 38 which lies opposite the upper side of the tab 11 on which the plug 19 is to be brought into contact, the swivel axis 38 being transverse to that in FIG. 4 indicated by an arrow transport direction of the box 1.
  • the pivot axis 38 of the pivot arm 37 is further arranged on a lever arm 39 which is rotatable about an axis 40 parallel to the pivot axis 38 of the pivot arm 37.
  • the axis 40 is held in a support plate 45.
  • a cam 41 is also attached, which cooperates with a control roller 42.
  • the control roller 42 is rotatably connected to the pivot axis 38 of the pivot arm 37 via a control arm 43.
  • the control roller 42 is loaded on the cam disc 41 by a tension spring 50 which acts on the one hand on the support plate 45 and on the other hand on a lever arm 46 which is connected in a rotationally fixed manner to the pivot axis 38 of the pivot arm 37.
  • a pull stand 51 is provided on the lever arm 52 for actuation.
  • a depressor 48 is provided, with which the tab 11, on the top of which the plug 19 is brought into contact, is pressed against the guide rail 33.
  • the device 49 is designed such that a drop of adhesive is dispensed per box 1, to an area of the tab 11 above the contact point 22 (FIG. 1) of the two hooking incisions 13 and 14, so that the adhesive reaches the contact point 22 and so that the aforementioned protection against unauthorized opening of the box is formed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)

Claims (7)

1. Boite (1) pour petits objets, notamment des pralines, constituée d'une partie principale présentant deux parois frontales (3, 4) et deux parois latérales (5, 6) qui s'étendent vers le haut à partir d'un fond rectangulaire et qui sont chacune munie d'un volet de fermeture supérieur, les volets de fermeture supérieurs des parois latérales (5, 6) étant courbés en forme d'ogive au-dessus des volets de fermeture des parois frontales (3, 4) courbés vers l'intérieur, et les volets de fermeture supérieurs des parois latérales (5, 6) présentant chacun une patte munie d'une encoche d'accrochage (13, 14) dans la région du bord supérieur du volet de fermeture supérieur, les pattes étant verrouillées par l'engagement mutuel des deux encoches d'accrochage, caractérisée par un élément rapporté (19) en forme d'étiquette qui est muni d'une encoche (20), l'encoche (20) de l'élément rapporté (19) étant insérée dans une encoche d'accrochage (13 ou 14) d'une des deux pattes (11 ou 12), et l'élément rapporté (19) en forme d'étiquette s'appuyant sur le côté supérieur de l'autre patte (12 ou 11).
2. Boîte selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une autre encoche (15, 16) s'étendant dans la région du bord supérieur des volets de fermeture supérieurs (7, 8) se trouve respectivement en vis-à-vis de chacune des encoches d'accrochage (13, 14), et en ce qu'il est prévu au niveau de l'ouverture de chaque encoche d'accrochage (13, 14) un ergot (17,18) qui s'engage dans l'encoche ( 15, 16) de profondeur inférieure de l'autre patte (12 ou 11), l'élément rapporté (19) étant inséré dans l'encoche d'accrochage (13, 14) par la partie qui se trouve en-dessous du plan de l'encoche (20) de l'élément rapporté, et s'appuyant sur l'ergot correspondant (17) par son bord inférieur (21).
3. Boîte selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que l'élément rapporté (19) est fixé par de la colle sur la patte (11) sur laquelle il s'appuie, la colle s'étendant jusqu'à l'endroit (22) où les deux encoches d'accrochage (13,14) des pattes (11,12) entrent mutuellement en contact.
4. Dispositif pour mettre en place l'élément rapporté (19) sur une boîte (1 ) selon une des revendications 1 à 3, avec deux guides qui s'engagent sous les deux pattes (11, 12) de la boîte (1 et avec un dispositif qui déplace la boîte (1) sur les guides, caractérisé par un aspirateur (36) pour recevoir et insérer un élément rapporté (19) dans une des deux encoches d'accrochage (13, 14) des pattes (11, 12), aspirateur qui est disposé sur un bras pivotant (37) qui peut pivoter autour d'un axe (38) qui est en vis-à-vis du côté supérieur de la patte (11) sur laquelle va s'appuyer l'élément rapporté (19) et qui s'étend perpendiculairement au sens de déplacement de la boîte (1 ), le bras pivotant (37) enlevant à chaque fois à une de ses positions finales un élément rapporté (19) par le bas d'un magasin (35), et insérant à son autre position finale l'élément rapporté (19) dans l'encoche d'accrochage (14) de la patte (12), l'axe de pivotement (38) du bras pivotant (37) étant disposé sur un bras de levier (39) qui peut tourner autour d'un axe (40) parallèle à l'axe de pivotement (38) du bras pivotant (37), une came (41) étant prévue, laquelle coopère avec un galet de commande (42) qui est assemblé en solidarité de rotation à l'axe de pivotement (38) du bras pivotant (37) par l'intermédiaire d'un bras de commande (43) contraint par ressort sur la came (41), et la patte (11, 12), sur le côté supérieur de laquelle vient s'appuyer l'élément rapporté (19), étant pressée contre le guide correspondant par un élément de pression (48).
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les guides sont constitués par des glissières de guidage (33, 34).
6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé par un dispositif (49) pour amener de la colle au côté supérieur de la patte (11) sur laquelle vient s'appuyer l'élément rapporté (19).
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation en colle (49) est configuré et réglé de telle sorte que la colle est amenée au point de contact (22) des deux encoches d'accrochage (13, 14) des deux pattes (11, 12).
EP84113289A 1984-11-05 1984-11-05 Boîte pour petits objets et dispositif supplémentaire pour un accessoire à l'emballage de petits objets dans une boîte Expired EP0180653B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP84113289A EP0180653B1 (fr) 1984-11-05 1984-11-05 Boîte pour petits objets et dispositif supplémentaire pour un accessoire à l'emballage de petits objets dans une boîte
AT84113289T ATE33605T1 (de) 1984-11-05 1984-11-05 Schachtel fuer kleine gegenstaende und zusatzvorrichtung fuer eine verpackungsanlage zur verpackung kleiner gegenstaende in die schachtel.
DE8484113289T DE3470509D1 (en) 1984-11-05 1984-11-05 Box for small objects and supplemental device for an accessory for the packaging of small objects in a box

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP84113289A EP0180653B1 (fr) 1984-11-05 1984-11-05 Boîte pour petits objets et dispositif supplémentaire pour un accessoire à l'emballage de petits objets dans une boîte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0180653A1 EP0180653A1 (fr) 1986-05-14
EP0180653B1 true EP0180653B1 (fr) 1988-04-20

Family

ID=8192267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84113289A Expired EP0180653B1 (fr) 1984-11-05 1984-11-05 Boîte pour petits objets et dispositif supplémentaire pour un accessoire à l'emballage de petits objets dans une boîte

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0180653B1 (fr)
AT (1) ATE33605T1 (fr)
DE (1) DE3470509D1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU5131098A (en) * 1996-12-16 1998-07-15 Te.Pro. Snc Packaging line to insert, fold and apply hollow punched cartons upon the neck of packages in uninterrupted transit

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0124692A1 (fr) * 1983-04-12 1984-11-14 Paul Reber GmbH & Co. KG Dispositif pour emballer des petits objets, en particulier des pralines

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7203332A (fr) * 1972-03-14 1973-09-18
US4201331A (en) * 1979-03-28 1980-05-06 Champion International Corporation Butterfly carton and blank for forming same
GB2134971B (en) * 1983-02-11 1987-01-21 Acutus Limited Closure devices for plastics bags and the like

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0124692A1 (fr) * 1983-04-12 1984-11-14 Paul Reber GmbH & Co. KG Dispositif pour emballer des petits objets, en particulier des pralines

Also Published As

Publication number Publication date
ATE33605T1 (de) 1988-05-15
EP0180653A1 (fr) 1986-05-14
DE3470509D1 (en) 1988-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016125495B4 (de) Magazin zum portionsweisen Aufnehmen von vereinzelten als Schüttgut vorliegenden elektronischen Bauelementen sowie Vorrichtung und Verfahren zum portionsweisen Transferieren der Bauelemente
EP0833295B1 (fr) Etiquette avec fermeture refermable
EP0392451A1 (fr) Emballage pour objets allongés
EP0180653B1 (fr) Boîte pour petits objets et dispositif supplémentaire pour un accessoire à l'emballage de petits objets dans une boîte
DE2311799C3 (de) Halterung für eine Papierkassette in einem Kopiergerät
EP0955172B1 (fr) Procédé et cassette pour imprimer sur un objet du type livret
DE3724828C1 (de) Sichtlagerkasten
DE236439T1 (de) Drucker mit einzelner druckstelle.
EP0658867A2 (fr) Clip de marquage de câble
EP0356521A1 (fr) Pince pour prises individuelles de produits imprimes se deplacant en cascade
DE4111426C1 (en) Label gluing mechanism onto packages - has compression device closely behind holder in package conveying sense, with holder contg. swivel fork
DE19709538A1 (de) Aufklappbare Versandverpackung mit heraustrennbarem Archivierungsteil
DE29503144U1 (de) Halterung für einen plattenförmigen Datenträger
DE2119418C3 (de) Magazin für kartenförmige Datenträger
DE19928362B4 (de) Warentransportbehälter mit einem austauschbaren Kunden-Adresszettel
EP0849719B1 (fr) Dispositif destiné à recevoir au moins un support de prix et/ou d'information concernant le produit
DE8432342U1 (de) Schachtel fuer kleine Gegenstaende
DE1786417C (de) Bahnförmige Haltetasche zur Aufnahme von Merkstreifen oder streifenförmigen Auf zeichnungstragern
DE19519997C1 (de) Zur Aufnahme von Kennzeichnungsträgern dienender Reiter
DE3102158C1 (de) Merkblattregister zur Befestigung an einer senkrechten Wand oder zum Aufstellen auf einer Standflaeche
DE10010186C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur stapelartigen Halterung von Blättern
DE1786310C (de) Verfahren zum maschinellen Kuvertieren von Einlagen wie Karten, Briefbogen, Faltgut u dgl
DE2512040C3 (de) Vorrichtung zur Aufbewahrung von Münzen, sowie Mfinzenhalter hierfür
EP0551558A1 (fr) Dispositif d'étiquetage
DE29520990U1 (de) Datenträgerpräsentationsverpackung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19860917

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870714

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19880420

REF Corresponds to:

Ref document number: 33605

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3470509

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880526

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. PIOVESANA PAOLO

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19951113

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19961024

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19961105

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970117

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980801