EP0173034A1 - Schaltungsanordnung zum Steuern von Kühlkreisläufen für zumindest zwei Kühlbereiche - Google Patents

Schaltungsanordnung zum Steuern von Kühlkreisläufen für zumindest zwei Kühlbereiche Download PDF

Info

Publication number
EP0173034A1
EP0173034A1 EP85108401A EP85108401A EP0173034A1 EP 0173034 A1 EP0173034 A1 EP 0173034A1 EP 85108401 A EP85108401 A EP 85108401A EP 85108401 A EP85108401 A EP 85108401A EP 0173034 A1 EP0173034 A1 EP 0173034A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooling
circuit
sensors
circuit arrangement
logic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85108401A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0173034B1 (de
Inventor
Matthias Dipl.-Ing. Aschberger
Karlheinz Dipl.-Ing. Färber
Anton Dipl.-Ing. Deininger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Coca Cola Co
Original Assignee
Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Coca Cola Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Siemens Hausgerate GmbH, Coca Cola Co filed Critical Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Priority to AT85108401T priority Critical patent/ATE34039T1/de
Publication of EP0173034A1 publication Critical patent/EP0173034A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0173034B1 publication Critical patent/EP0173034B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D19/00Arrangement or mounting of refrigeration units with respect to devices or objects to be refrigerated, e.g. infrared detectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B5/00Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity
    • F25B5/02Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity arranged in parallel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0857Cooling arrangements
    • B67D1/0858Cooling arrangements using compression systems
    • B67D1/0861Cooling arrangements using compression systems the evaporator acting through an intermediate heat transfer means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D11/00Self-contained movable devices, e.g. domestic refrigerators
    • F25D11/02Self-contained movable devices, e.g. domestic refrigerators with cooling compartments at different temperatures
    • F25D11/022Self-contained movable devices, e.g. domestic refrigerators with cooling compartments at different temperatures with two or more evaporators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D29/00Arrangement or mounting of control or safety devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D31/00Other cooling or freezing apparatus
    • F25D31/002Liquid coolers, e.g. beverage cooler
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2600/00Control issues
    • F25B2600/25Control of valves
    • F25B2600/2511Evaporator distribution valves

Definitions

  • the present invention relates to a circuit arrangement for controlling cooling circuits for at least two cooling areas, in particular in vending machines with cooling of the CO Z water supply and the space for the beverage concentrates, by means of one of two evaporators which can optionally be switched into the cooling circuit of a condenser via a valve arrangement Dependency of the cooling demand detected by sensors with priority connection of one of the cooling circuits.
  • a valve system optionally connecting the evaporator part to the condensers .
  • Compressor condensers are usually used in this context.
  • the evaporators are preferably connected alternately to the condenser in order to achieve the best possible efficiency and to keep the manufacturing outlay low. If one of the cooling areas is to be cooled particularly - for example the freezer unit in a fridge-freezer combination - a priority circuit is used in a known manner. Only when this preferred cooling area has been sufficiently subjected to the cooling process is the further cooling area supplied when there is a need for cooling.
  • a mixed drink in which a mixed drink can be provided by mixing carbonated water with beverage concentrates, it is necessary, or at least to a great extent, to cool the container in which the carbonated water is kept ready or the water is carbonized. The cooler the water, the greater its absorption capacity for CO 2 gas.
  • the volume fraction is a multiple of the volume fraction of the beverage concentration concentrate, so that the temperature of the carbonator is also essentially determining the temperature of the mixed beverage.
  • the cooling of the carbonated water has a natural limit set by the freezing point of the mixture.
  • part of the carbonated water is stored in ice form.
  • the ice sheet that forms is evaluated as a criterion for the cooling supply.
  • the temperature of the mixed beverage can be higher than the desired beverage temperature. For this reason and in order to expose the stored beverage concentrates to advantageous storage conditions, it may also be necessary to cool the storage space for the beverage concentrates. On the other hand, however, it is also desirable to expand the "refrigeration capacity" as much as possible in the event of a relatively high expected beverage dispensing requirement, namely through the provisional formation of the strongest possible ice sheet.
  • the present invention is based on the object of providing a circuit arrangement for controlling cooling circuits for at least two cooling areas, in particular for the described application area, which is able to meet different cooling energy needs from a common cooling system for the two cooling areas.
  • a circuit arrangement for a cooling circuit with a condenser and with a plurality of evaporators, which can be connected to this condenser by means of a valve arrangement, is characterized according to the invention in that sensors are assigned to at least one of the cooling areas for at least two cooling demand criteria and at least one further cooling area for at least one cooling demand criterion and that the sensors are assigned different priorities in such a way that the priority of the refrigeration requirement criteria alternates between the cooling areas by means of a logic link circuit connected downstream of the sensors.
  • a circuit arrangement for controlling cooling circuits constructed according to these criteria according to the invention is preferably suitable for vending machines with separate storage of carbonated water and beverage concentrates to the extent that the cooling of the water supply to a predetermined basic value takes priority over the cooling of the storage space for the beverage concentrates.
  • the water supply is to be subjected to additional cooling - for example in the event that provision is made for increased output of carbonated water, which is replaced by warmer fresh water, then this cooling requirement is subordinate to the cooling of the beverage concentrate storage space.
  • the circuit arrangement according to the invention when used in vending machines is characterized in that the sensors for the provision of the cooling requirement criteria for the carbonated water are electrodes which are arranged in areas of the ice sheet being formed at different distances from the cooling device.
  • the electrode by means of which the highest-ranking cooling requirement within the vending machine can be ascertained, is arranged in an area in which the ice sheet that forms has a predetermined minimum thickness.
  • the second electrode detects an additionally reinforced formation of the ice sheet. Regardless of the thickness of the ice sheet formed, however, the temperature of the carbonator is approximately the same in the area near and above the freezing point.
  • An electronic evaluable switching element for example an NTC switching element, can expediently be used to record the cooling requirement in the pre-locking space for the beverage concentrates.
  • a circuit arrangement constructed according to the features according to the invention will expediently be designed in such a way that all sensors for providing the cooling requirement criteria are linked via an OR link and can thus be evaluated for activating the cooling circuit.
  • a priority must be assigned to the individual cooling demand criteria by means of a further logic logic circuit, to which the signals from the heat demand sensors are fed, the output signal of this further logic logic circuit controlling the changeover valve for the cooling circuit. If the circuit is designed in such a way that the changeover valve assumes a preferred switching position, the effort for this further logic logic circuit can be simplified. Is this preferred basic position assigned, for example, to the refrigeration area, from which the refrigeration requirement is also assigned criterion for the last-ranking cold area can be tapped, the detection of this criterion in the further logic logic circuit can be dispensed with.
  • the cooling circuit for the vending machine essentially consists of a compressor VD driven by a motor M, a condenser section VS, a switchover valve UPS which can be controlled by a switching magnet USM, and two evaporator sections VDS1 and VDS2 with associated throttle valves DrVl and DrV2 for the storage tank VT for the CO Z water supply or for the VR storage room for the beverage concentrates.
  • Sensors ES1 and ES2 for monitoring ice sheet formation in the CO 2 water supply are arranged in the storage tank VT.
  • the different resistance value of the liquid state or the ice state between the respective sensors and the housing wall of the storage tank VT is evaluated and supplied to the differential amplifiers DV1 and DV2 as a control criterion.
  • a temperature-dependent variable resistor TR is used, which is assigned to the differential amplifier DV3.
  • the sensor ES2 can only be switched on as required via a switch ZS. In normal operation for the vending machine, only the sensor ES1 and the sensor TR supply cold requirement criteria to the evaluation circuit. If, however, increased ice sheet formation is to be formed in the storage tank VT for the carbonized water, the sensor ES2 is also connected to the evaluation circuit via the switch ZS.
  • the outputs of all differential amplifiers DV1, DV2, DV3 are linked via an OR logic circuit OG and control the motor M for the refrigerant compressor VD via an amplifier stage V2 and a power amplifier. This means that regardless of which of the sensors signals a need for cooling, the cooling system comes into operation.
  • the outputs of the differential amplifiers DV1 and DV2 are fed to an AND logic circuit UG, the output of which controls the switching magnet USM for the refrigerant switching valve UPS via an amplifier circuit V1 and a power amplifier.
  • the output signal of the DIN differential amplifier DV1 is fed inverted to the input of the AND logic circuit UG.
  • the refrigerant changeover valve UPS preferably takes the starting position, in which the refrigeration cycle is conducted via the evaporator section VDS1 of the storage tank VT for the carbonated water.
  • the refrigerant changeover valve UPS returns to its starting position.
  • the switch ZS is closed, a refrigeration requirement criterion from the sensor ES2 is only evaluated to control the refrigerant compressor VD via its motor M, so that refrigerant is again applied to the evaporator section VDS1.
  • circuit arrangement specified as an exemplary embodiment will be part of an overall circuit for operating a beverage machine.
  • control logic it is then conceivable and expedient to use a microprocessor circuit instead of discrete switching elements.
  • circuitry measures are implemented by functional modules, in particular in the form of logic logic elements.
  • functional modules in particular in the form of logic logic elements.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
  • Beverage Vending Machines With Cups, And Gas Or Electricity Vending Machines (AREA)
  • Containers, Films, And Cooling For Superconductive Devices (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)

Abstract

Beispielsweise für Getränkeautomaten, bei welchen sowohl der Karbonisator (VT) zum Bereitstellen von CO2-Wasser als auch der Getränkekonzentrats-Raum (VR) zu kühlen sind, sind dem Karbonisator (VT) zwei Kühlbedarfskriterien zugeordnet, wobei das eine Kühlbedarfskriterium Vorrang vor dem Kühlbedarfskriterium des Getränkekonzentrats-Vorratsraums (VR) hat und das zweite Kühlbedarfskriterium des Karbonisators (VT) letztrangig ist; der Kühlkreislauf ist jeweils zwischen dem Karbonisator (VT) und dem Vorratsraum für die Getränkekonzentrate (VR) bedarfsweise umschaltbar.

Description

  • Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Schaltungsanordnung zum Steuern von Kühlkreisläufen für zumindest zwei Kühlbereiche, insbesondere in Getränkeautomaten mit Kühlung des COZ -Wasservorrats und des Raums für die Getränkekonzentrate, durch einen von zwei über eine Ventilanordnung wahlweise in den Kühlkreislauf eines Verflüssigers umschaltbaren Verdampfer in Abhängigkeit des durch Sensoren erfaßten Kältebedarfs unter vorrangiger Anschaltung eines der Kühlkreisläufe.
  • Für eine Beaufschlagung von einer Mehrzahl von Kühlbereichen, insbesondere von zwei Kühlbereichen, ist es beispielsweise bei Kühl-Gefrier-Kombinationseinheiten bekannt geworden, ein Kühlsystem mit einem Verflüssiger und mit je einem den Kühlbereichen zugeordneten Verdampfer einzusetzen, wobei ein Ventilsystem wahlweise den Verdampferteil den Verflüssigern zuschaltet. Üblicherweise werden in diesem Zusammenhang Kompressor-Verflüssiger verwendet. Die Verdampfer werden bevorzugt alternierend dem Verflüssiger zugeschaltet, um einen möglichst guten Wirkungsgrad zu erzielen und den Herstellungsaufwand gering zu halten. Ist einer der Kühlbereiche besonders zu kühlen - beispielsweise die Tiefgefriereinheit bei einer Kühl-Gefrier-Kombination - , so findet in bekannter Weise eine Vorrangschaltung Anwendung. Erst wenn dieser bevorzugte Kühlbereich ausreichend dem Kühlprozeß unterzogen worden ist, wird der weitere Kühlbereich bei Kühlbedarf versorgt.
  • Bei Getränkeautomaten, bei welchen ein Mischgetränk durch Mischung von karbonisiertem Wasser mit Getränkekonzentraten bereitstellbar ist, ist es notwendig, bzw. zumindest in hohem Maße zweckmäßig, den Behälter zu kühlen, in welchem das karbonisierte Wasser bereitgehalten wird bzw. das Wasser karbonisiert wird. Je kühler das Wasser ist, desto größer ist auch dessen Aufnahmefähigkeit für CO2 -Gas. Außerdem ist bei Mischung eines Getränks aus Getränkekonzentrat und karbonisiertem Wasser der Volumenanteil ein mehrfaches vom Volumenanteil des Getränkekonzentrats, so daß die Temperatur des Karbonisators auch im wesentlichen bestimmend ist für die Temperatur des Mischgetränks.
  • Der Kühlung des karbonisierten Wassers ist nach unten eine natürliche Grenze gesetzt, die durch den Gefrierpunkt des Gemisches gegeben ist. Zur Erhöhung der Kältekapazität wird ein Teil des karbonisierten Wassers in Eisform bevorratet. Der sich bildende Eispanzer wird als Kriterium für die Kälteversorgung ausgewertet.
  • Durch die Wärmekapazität von ungekühlten Getränkekonzentraten und durch weitere störende Einflüsse beim Misch- und Ausgabevorgang kann eine Temperatur des Mischgetränks die Folge sein, die oberhalb der gewünschten Getränketemperatur liegt. Deshalb und um die bevorrateten Getränkekonzentrate vorteilhaften Lagerbedingungen auszusetzen, kann es erforderlich sein, den Vorratsraum für die Getränkekonzentrate ebenfalls zu kühlen. Andererseits ist es aber auch wünschenswert, für den Fall eines relativ hohen zu erwartenden Getränkeausgabebedarfs die "Kältekapazität" möglichst stark zu erweitern, und zwar durch vorsorgliche Bildung eines möglichst starken Eispanzers.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, eine Schaltungsanordnung zu steuern von Kühlkreisläufen für zumindest zwei Kühlbereiche, insbesondere für den beschriebenen Anwendungsbereich bereitzustellen, welche in der Lage ist, unterschiedlichen Bedürfnissen bezüglich der Kühlenergie aus einem gemeinsamen Kühlsystem für die beiden Kühlbereiche gerecht zu werden.
  • Eine Schaltungsanordnung für einen Kühlkreislauf mit einem Verflüssiger und mit einer Mehrzahl von Verdampfern, welche an diesen Verflüssiger mittels einer Ventilanordnung anschließbar sind, ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß Sensoren zumindest einem der Kühlbereiche für zumindest zwei Kältebedarfskriterien und zumindest einem weiteren Kühlbereich für zumindest ein Kältebedarfskriterium zugeordnet sind und daß durch eine den Sensoren nachgeschaltete logische Verknüpfungsschaltung die Sensoren unterschiedlichen Vorrangigkeiten derart zugeordnet sind, daß die Vorrangigkeit der Kältebedarfskriterien zwischen den Kühlbereichen alterniert.
  • Eine nach diesen erfindungsgemäßen Kriterien aufgebaute Schaltungsanordnung zum Steuern von Kühlkreisläufen eignet sich insofern bevorzugt für Getränkeautomaten mit getrennter Bevorratung von karbonisiertem Wasser und Getränkekonzentraten insoweit, daß die Kühlung des Wasservorrats auf einen vorgegebenen Grundwert vorrangig ist vor der Kühlung des Vorratsraums für die Getränkekonzentrate. Soll jedoch der Wasservorrat einer zusätzlichen Kühlung unterzogen werden - beispielsweise für den Fall, daß für eine erhöhte Ausgabe von karbonisiertem Wasser, welches durch wärmeres Frischwasser ersetzt wird, vorgesorgt werden soll, so ist dieser Kühlbedarf gegenüber der Kühlung des Getränkekonzentrats-Vorratsraums nachrangig.
  • Nach einer bevorzugten Ausgestaltung ist die erfindungsgemäße Schaltungsanordnung bei einem Einsatz in Getränkeautomaten dadurch gekennzeichnet, daß die Sensoren für die Bereitstellung der Kältebedarfskriterien für das karbonisierte Wasser Elektroden sind, welche in Bereichen des sich ausbildenden Eispanzers in unterschiedlichen Abständen von der Kühleinrichtung angeordnet sind. Die Elektrode, durch welche der höchstrangige Kältebedarf innerhalb des Getränkeautomaten erfaßbar ist, ist dabei in einem Bereich angeordnet, bei welchem der sich bildende Eispanzer eine vorgegebene Mindeststärke aufweist. Die zweite Elektrode erfaßt eine zusätzlich verstärkte Ausbildung des Eispanzers. Unabhängig von der Stärke des ausgebildeten Eispanzers ist jedoch die Temperatur des Karbonisators annähernd gleich im Bereich nahe und oberhalb des Gefrierpunktes.
  • Zum Erfassen des Kältebedarfs im Vorrastsraum für die Getränkekonzentrate ist zweckmäßigerweise ein elektronisch auswertbares Schaltelement, z.B. ein NTC-Schaltelement einsetzbar. Eine nach den erfindungsgemäßen Merkmalen aufgebaute Schaltungsanordnung wird zweckmäßigerweise derart auszugestalten sein, daß über eine ODER-Verknüpfung sämtliche Sensoren für die Bereitstellung der Kältebedarfskriterien verknüpft werden und damit zur Aktivierung des Kältekreislaufes auswertbar sind. Durch eine weitere logische Verknüpfungsschaltung, welcher die Signale der Wärmebedarfs-Sensoren zugeführt werden, ist den einzelnen Kältebedarfs kriterien eine Priorität zuzuordnen, wobei das Ausgangssignal dieser weiteren logischen Verknüpfungsschaltung das Umschalteventil für den Kühlkreislauf ansteuert. Wird die Schaltung dahingehend ausgelegt, daß das Umschalteventil eine bevorzugte Schaltstellung einnimmt, so kann der Aufwand für diese weitere logische Verknüpfungsschaltung vereinfacht ausgestaltet werden. Ist diese bevorzugte Grundstellung beispielsweise dem Kältebereich zugeordnet, aus welchem auch das Kältebedarfskriterium für den letztrangigen Kältebereich abgreifbar ist, so kann auf die Erfassung dieses Kriteriums in der weiteren logischen Verknüpfungsschaltung verzichtet werden.
  • Ein nach den Merkmalen der Erfindung ausgestaltetes Ausführungsbeispiel ist anhand der Zeichnung im folgenden näher beschrieben:
    • Die Figur zeigt schematisiert einen Schaltungsaufbau für den Einsatz in einem Getränkeautomaten mit Kühlung einerseits des karbonisierten Wassers und andererseits des Vorratsraums für die Getränkekonzentrate.
  • Der Kühlkreislauf für den Getränkeautomaten besteht im wesentlichen aus einem durch einen Motor M angetriebenen Verdichter VD, einer Verflüssigerstrecke VS, einem durch einen Umschaltemagneten USM ansteuerbaren Umschalteventil USV sowie aus zwei Verdampferstrecken VDS1 und VDS2 mit zugeordneten Drosselventilen DrVl und DrV2 für den Vorratstank VT für den COZ -Wasser-Vorrat bzw. für den Vorratsraum VR für die Getränkekonzentrate. Sensoren ES1 und ES2 zur Überwachung der Eispanzerbildung im CO2-Wasservorrat sind im Vorratstank VT angeordnet. Mittels diesen Sensoren ES1 und ES2 wird der unterschiedliche Widerstandswert des Flüssigkeitszustandes bzw. des Eiszustandes zwischen den jeweiligen Sensoren und der Gehäusewandung des Vorratstanks VT ausgewertet und den Differenzverstärkern DV1 und DV2 als Steuerkriterium zugeführt. Für das Kältebedarfskriterium im Vorratsraum VR für die Getränkekonzentrate ist ein temperaturabhängig veränderlicher Widerstand TR eingesetzt, welcher dem Differenzverstärker DV3 zugeordnet ist.
  • Über einen Schalter ZS ist der Sensor ES2 lediglich bedarfsweise anschaltbar. Im Normalbetrieb für den Getränkeautomaten liefern lediglich der Sensor ES1 und der Sensor TR Kältebedarnskriterien an die Auswerteschaltung. Soll aber eine verstärkte Eispanzerbildung im Vorratstank VT für das karbonisierte Wasser gebildet werden, so ist auch über den Schalter ZS der Sensor ES2 an die Auswerteschaltung angeschlossen.
  • Die Ausgänge sämtlicher Differenzverstärker DV1, DV2, DV3 sind über eine ODER-Verknüpfungsschaltung OG verknüpft und steuern über eine Verstärkerstufe V2 und einen Leistungsverstärker den Motor M für den Kältemittel-Verdichter VD an. Dies führt dazu, daß unabhängig davon, welcher der Sensoren einen Kältebedarf signalisiert, das Kühlsystem in Funktion tritt.
  • Daneben sind die Ausgängeder Differenzverstärker DV1 und DV2 einer UND-Verknüpfungsschaltung UG zugeführt, deren Ausgang über eine Verstärkerschaltung V1 und einen Leistungsverstärker den Umschaltemagneten USM für das Kältemittel-Umschaltventil USV ansteuert. Das Ausgangssignal des DIN-Differenzverstärkers DV1 wird dem Eingang der UND-Verknüpfungsschaltung UG invertiert zugeführt. Das Kältemittel-Umschalteventil USV nimmt bevorzugt die Ausgangsstellung ein, bei welcher der Kältekreislauf über die Verdampferstrecke VDS1 des Vorratstanks VT für das karbonisierte Wasser geführt ist.
  • Wird vom Sensor ES1 ein Kältebedarf signalisiert, so wird über das invertierte Signal an der UND-Verknüpfungsschaltung UG diese gesperrt, so daß unabhängig davon ob vom Sensor TR des Vorratsraums VR für die Getränkekonzentrate ein Wärmebedarfskriterium vorliegt. Der Kältekreislauf wird gesichert über die Verdampferstrecke VDS1 geführt. Liegt seitens des Sensors ES1 kein Kältebedarfskriterium vor, so wird durch das invertierte Signal die UND-Verknüpfungsschaltung UG durchgesteuert. Ein nunmehr vorliegendes Kältebedarfskriterium vom Sensor TR für den Getränkekonzentrats-Vorratsraum VR wird weitergeleitet und über den Verstärker V1 und den Leistungsverstärker wird der Umschaltemagnet USM erregt und damit das Kältemittel-Umschalteventil USV umgeschaltet. Damit wird die Verdampferstrecke VDS2 aktiviert und der Voratsraum VR für die Getränkekonzentrate gekühlt. Liegt jedoch seitens des Sensors TR kein Kältebedarfskriterium vor, so nimmt das Kältemittel-Umschaltventil USV wieder seine Ausgangslage ein. Ein Kältebedarfskriterium vom Sensor ES2 wird für den Fall, daß der Schalter ZS geschlossen ist, lediglich zur Ansteuerung des Kältemittel - Verdichters VD über dessen Motor M ausgewertet, so daß wiederum die Verdampferstrecke VDS1 mit Kältemittel beaufschlagt wird.
  • Die als Ausführungsbeispiel angegebene Schaltungsanordnung wird in der praktischen Anwendung Teil einer Gesamtschaltung zum Betrieb eines Getränkeautomantens sein. Zur Durchführung der Steuerlogik ist es dann denkbar und zweckmäßig, anstelle diskreter Schaltelemente eine Mikroprozessorschaltung zu verwenden.
  • Im dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiel sind die schaltungstechnischen Maßnahmen durch Funktionsbaugruppen, insbesondere in Form von logischen Verknüpfungsgliedern realisiert. Bevorzugt in der Verbindung mit weiteren steuertechnischen Maßnahmen ist es jedoch zweckmäßig, bei Verfolgung der erfindungsgemäßen Lösung eine Mikroprozessor-Schaltung einzusetzen, welche die dargelegten Funktionsbaugruppen äquivalent einschließt.

Claims (8)

1. Schaltungsanordnung zum Steuern von Kühlkreisläufen für zumindest zwei Kühlbereiche, insbesondere in Getränkeautomaten mit Kühlung des CO2 -Wasservorrats und des Raums für die Getränkekonzentrate, durch einen von zwei über eine Ventilanordnung wahlweise in den Kühlkreislauf eines Verflüssigers umschaltbaren Verdampfer in Abhängigkeit des durch Sensoren erfaßten Kältebedarfs unter vorrangiger Anschaltung eines der Kühlkreisläufe, dadurch gekennzeichnet, daß Sensoren (ES1, ES2, CR) zumindest einem der Kühlbereiche (VT) für zumindest zwei Kältebedarfskriterien und zumindest einem weiteren Kühlbereich (VR) für zumindest ein Kältbedarfskriterium zugeordnet sind und daß durch eine den Sensoren (ES1, ES2, TR) nachgeschaltete logische Verknüpfungsschaltung (UG,OG) die Sensoren unterschiedlichen Vorrangigkeit derart zugeordnet sind, daß die Vorrangigkeit der Kältebedarfskriterien zwischen den Kühlbereichen (VT, VR) alterniert.
2. Schaltungsanordnung nach Anspruch 1 für einen Getränkeautomaten, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensoren für die Bereitstellung der Kältebedarfskriterien für das karbonisierte Wasser Elektroden (ES1, ES2) sind, welche im Bereich des sich ausbildenden Eispanzers in unterschiedlichen Abständen von der Kühleinrichtung angeordnet sind.
3. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Sensor ein NTC-Schaltelement (TR) angeordnet ist.
4. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 für einen Getränkeautomaten, dadurch gekennzeichnet, daß eine logische Verknüpfungsschaltung (OG, UG) dem Kühlbereich (VT) für den C02 -Wasservorrat für einen Kältebedarf erster Vorrangigkeit dem Kühlbereich (VR) für die Getränkekonzentrate für einen Kältebedarf zweiter Vorrangigkeit und wiederum dem Kühlbereich (VT) für den CO2 -Wasservorrat für einen Kühlbedarf dritter Vorrangigkeit zugeordnet ist.
5. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß über eine Oder-Verknüpfung sämtliche Sensoren (ES1, ES2, TR) zur Anschaltung des Kältekreislaufes verknüpft sind.
6. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine weitere logische Verknüpfungsschaltung (UG) angeordnet ist, welche die Signale der Wärmebedarfssensoren (ES1, ES2, TR) zugeführt werden, wobei das Ausgangssignal dieser weiteren logische Verknüpfungsschaltung (UG) in Abhängigkeit der von dieser erfaßten Kältebedarfs-Priorität eine Umschalteventil (USV) für den Kühlkreislauf ansteuert.
7. Schaltungsanordnung nach Anspruch 6., dadurch gekennzeichnet, daß das Umschalteventil (USV) eine bevorzugte Schaltstellung einnimmt, welche dem Kühlbereich mit niedrigstrangigem Kältebedarfskriterium zugeordnet ist.
8. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, daduch gekennzeichnet, daß die schaltungstechnischen Maßnahmen, insbesondere die logischen Verknüpfungsglieder, innerhalb einer Mikroprozessor-Schaltung integriert realisiert sind.
EP85108401A 1984-08-22 1985-07-06 Schaltungsanordnung zum Steuern von Kühlkreisläufen für zumindest zwei Kühlbereiche Expired EP0173034B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85108401T ATE34039T1 (de) 1984-08-22 1985-07-06 Schaltungsanordnung zum steuern von kuehlkreislaeufen fuer zumindest zwei kuehlbereiche.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843430946 DE3430946A1 (de) 1984-08-22 1984-08-22 Schaltungsanordnung zum steuern von kuehlkreislaeufen fuer zumindest zwei kuehlbereiche
DE3430946 1984-08-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0173034A1 true EP0173034A1 (de) 1986-03-05
EP0173034B1 EP0173034B1 (de) 1988-05-04

Family

ID=6243669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85108401A Expired EP0173034B1 (de) 1984-08-22 1985-07-06 Schaltungsanordnung zum Steuern von Kühlkreisläufen für zumindest zwei Kühlbereiche

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4655050A (de)
EP (1) EP0173034B1 (de)
JP (1) JPS61119964A (de)
KR (1) KR900002318B1 (de)
AT (1) ATE34039T1 (de)
AU (1) AU592313B2 (de)
CA (1) CA1238393A (de)
DE (2) DE3430946A1 (de)
ES (1) ES8605090A1 (de)
ZA (1) ZA855303B (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990000517A1 (en) * 1988-07-07 1990-01-25 Valpar Industrial Limited Temperature control systems
EP1162168A1 (de) * 2000-06-07 2001-12-12 Ugolini S.P.A. Getränke Abgabevorrichtung mit mehreren einzelgekühlten Vorratsbehältern und Kontrollverfahren

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3545602C1 (de) * 1985-12-21 1987-08-13 Danfoss As Steuerschaltung fuer eine Kuehlvorrichtung
US4823556A (en) * 1987-05-15 1989-04-25 Lancer Corporation Electronic ice bank control
DE3940878C2 (de) * 1989-12-11 1993-10-14 Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Kühlen von Getränkekomponenten in einem Getränkeautomaten
CA2049153C (en) * 1990-08-16 1994-10-04 Karlheinz Farber Assembly, especially for a beverage-vending machine, with a container for the storage, cooling and carbonating of water
US5219225A (en) * 1992-06-29 1993-06-15 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Electronic triple point cell
DE4228752C2 (de) * 1992-09-01 1995-07-20 Henry Helmuth Vorrichtung zum Kühlen von Milch und Verfahren zum Betrieb einer Milchlagervorrichtung
US6067815A (en) * 1996-11-05 2000-05-30 Tes Technology, Inc. Dual evaporator refrigeration unit and thermal energy storage unit therefore
US6370908B1 (en) 1996-11-05 2002-04-16 Tes Technology, Inc. Dual evaporator refrigeration unit and thermal energy storage unit therefore
KR100468125B1 (ko) * 2002-07-04 2005-01-26 삼성전자주식회사 다실형 김치 저장고의 제어방법
ES2389071A1 (es) * 2010-04-16 2012-10-23 Heineken España, S.A. Columna dispensadora de bebidas.
CN106610159A (zh) * 2015-10-22 2017-05-03 杭州三花家电热管理系统有限公司 冷饮机及其冷热循环系统
CN106802039A (zh) * 2015-11-25 2017-06-06 杭州三花家电热管理系统有限公司 冷却装置及其控制方法、控制系统
EP3964474A1 (de) * 2020-09-03 2022-03-09 Heineken Supply Chain B.V. Vorrichtung zum kühlen eines getränks mit einem puffermodul
CN113203245A (zh) * 2021-04-30 2021-08-03 无锡酒龙仓定制酒科技发展有限公司 酒柜的控制系统和方法

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3681937A (en) * 1970-11-20 1972-08-08 Rowe International Inc Refrigeration system for cold drink machines
US3898859A (en) * 1974-02-13 1975-08-12 Duke H C & Son Inc Apparatus and method for the preparation of soft serve products
GB2044424A (en) * 1979-02-28 1980-10-15 Alco Foodservice Equip Refrigeration system for plurality of temperature controlled locations
DE3016941A1 (de) * 1980-05-02 1981-11-05 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Getraenkeautomat mit einem zur vorratshaltung, kuehlung und karbonisierung von trinkwasser dienenden behaelter
GB2083928A (en) * 1980-09-04 1982-03-31 Gen Electric Apparatus and Method of Controlling Temperature of a Two Evaporator Refrigeration System
FR2494412A1 (fr) * 1980-11-20 1982-05-21 Bosch Siemens Hausgeraete Appareil de refrigeration et en particulier refrigerateur-congelateur combine
EP0066553A1 (de) * 1981-05-15 1982-12-08 INDESIT S.r.l. Steuerungssystem zum Verbessern der Leistung von Heiz- oder Kühlgeräten
US4365486A (en) * 1981-06-29 1982-12-28 Fuji Electric Co., Ltd. Water-cooled heat-accumulating type drink cooling system
DE3243498A1 (de) * 1982-07-14 1984-01-19 Reed Industries, Ind., Stone Mountain, Ga. Mikroprozessor-schaltungsanordnung
FR2545914A1 (fr) * 1983-05-10 1984-11-16 Bosch Siemens Hausgeraete Ensemble combine de refrigerateur et congelateur equipe d'un groupe frigorifique commun

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1523112A (en) * 1924-05-31 1925-01-13 Frank Kanter Refrigerating apparatus
US2133949A (en) * 1935-03-30 1938-10-25 Westinghouse Electric & Mfg Co Refrigeration apparatus
US3323681A (en) * 1965-10-22 1967-06-06 Honeywell Inc Control apparatus for mixing two ingredients in definite ratios
US3496733A (en) * 1968-05-01 1970-02-24 Vendo Co Electronic ice bank control
US4439998A (en) * 1980-09-04 1984-04-03 General Electric Company Apparatus and method of controlling air temperature of a two-evaporator refrigeration system
US4510767A (en) * 1981-07-03 1985-04-16 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Cold storage and refrigeration system
US4485633A (en) * 1982-10-18 1984-12-04 The Coca-Cola Company Temperature-based control for energy management system
US4497179A (en) * 1984-02-24 1985-02-05 The Coca-Cola Company Ice bank control system for beverage dispenser

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3681937A (en) * 1970-11-20 1972-08-08 Rowe International Inc Refrigeration system for cold drink machines
US3898859A (en) * 1974-02-13 1975-08-12 Duke H C & Son Inc Apparatus and method for the preparation of soft serve products
GB2044424A (en) * 1979-02-28 1980-10-15 Alco Foodservice Equip Refrigeration system for plurality of temperature controlled locations
DE3016941A1 (de) * 1980-05-02 1981-11-05 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Getraenkeautomat mit einem zur vorratshaltung, kuehlung und karbonisierung von trinkwasser dienenden behaelter
GB2083928A (en) * 1980-09-04 1982-03-31 Gen Electric Apparatus and Method of Controlling Temperature of a Two Evaporator Refrigeration System
FR2494412A1 (fr) * 1980-11-20 1982-05-21 Bosch Siemens Hausgeraete Appareil de refrigeration et en particulier refrigerateur-congelateur combine
EP0066553A1 (de) * 1981-05-15 1982-12-08 INDESIT S.r.l. Steuerungssystem zum Verbessern der Leistung von Heiz- oder Kühlgeräten
US4365486A (en) * 1981-06-29 1982-12-28 Fuji Electric Co., Ltd. Water-cooled heat-accumulating type drink cooling system
DE3243498A1 (de) * 1982-07-14 1984-01-19 Reed Industries, Ind., Stone Mountain, Ga. Mikroprozessor-schaltungsanordnung
FR2545914A1 (fr) * 1983-05-10 1984-11-16 Bosch Siemens Hausgeraete Ensemble combine de refrigerateur et congelateur equipe d'un groupe frigorifique commun

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990000517A1 (en) * 1988-07-07 1990-01-25 Valpar Industrial Limited Temperature control systems
GB2231946A (en) * 1988-07-07 1990-11-28 Valpar Ind Ltd Temperature control systems
GB2231946B (en) * 1988-07-07 1992-08-12 Valpar Ind Ltd Temperature control systems
EP1162168A1 (de) * 2000-06-07 2001-12-12 Ugolini S.P.A. Getränke Abgabevorrichtung mit mehreren einzelgekühlten Vorratsbehältern und Kontrollverfahren

Also Published As

Publication number Publication date
JPS61119964A (ja) 1986-06-07
JPH0356393B2 (de) 1991-08-28
EP0173034B1 (de) 1988-05-04
AU592313B2 (en) 1990-01-11
DE3562525D1 (en) 1988-06-09
ES8605090A1 (es) 1986-03-01
KR900002318B1 (ko) 1990-04-11
KR860001997A (ko) 1986-03-24
AU4612985A (en) 1986-04-10
ZA855303B (en) 1986-03-26
DE3430946A1 (de) 1986-03-06
ES546301A0 (es) 1986-03-01
US4655050A (en) 1987-04-07
DE3430946C2 (de) 1987-09-24
ATE34039T1 (de) 1988-05-15
CA1238393A (en) 1988-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0173034B1 (de) Schaltungsanordnung zum Steuern von Kühlkreisläufen für zumindest zwei Kühlbereiche
DE69208025T2 (de) Kälteanlagen
DE69317368T2 (de) Vorrichtung zur Unterkühlung von Kondensat in Kältekreisläufen
DE68924857T2 (de) Doppelverdampfer- und Doppellüfterkühlschrank mit unabhängigen Temperaturregelungen.
DE69520701T2 (de) Klimaanlage für mehrere Räume und Steuerverfahren hierfür
EP1421322A1 (de) Kombinations-kältegerät und verdampferanordnung dafür
DE3806205A1 (de) Kuehlschrank mit kaeltespeichersystem
DE19937949C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Heizen und/oder Kühlen eines Fahrzeuginnenraums
EP0432564B1 (de) Vorrichtung zum Kühlen von Getränkekomponenten in einem Getränkeautomaten
EP0602379B1 (de) Kühlgerät, insbesondere Mehrtemperaturen-Kühlgerät
DE19535144A1 (de) Kältegerät
EP2104822A1 (de) Kältegerät mit einem eisbereiter
EP0703421B1 (de) Kühlmöbel mit wenigstens zwei Fächern unterschiedlicher Temperatur
EP1040303A1 (de) Kältegerät
DE2536398A1 (de) Kuehlanlage
DE3007589A1 (de) Kaelteanlage fuer mehrere temperaturgeregelte kuehlstellen
DE69120376T2 (de) Kühlsystem
EP3426989A1 (de) Kältegerät mit einem gefrierfach und einem kältemittelkreis und verfahren zum betrieb eines kältegeräts
DE3405810A1 (de) Verfahren zur steuerung einer verbundkaelteanlage
DD240189A5 (de) Schaltungsanordnung zum steuern von kuehlkreislaeufen fuer zumindest zwei kuehlbereiche
DE602004008761T2 (de) Kühlsystem und verfahren zum betrieb eines solchen systems
DE3317074C2 (de) Kombiniertes Kühl- und Gefriergerät, mit einem gemeinsamen Kälteaggregat
DE3508805A1 (de) Kuehlmoebel, insbesondere zweitemperaturen-kuehlschrank
DE102010063384A1 (de) Kältegerät
EP2218986B1 (de) Kältegerät mit mehreren Fächern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: COCA-COLA COMPANY

Owner name: BOSCH-SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

17P Request for examination filed

Effective date: 19860319

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860805

D17Q First examination report despatched (deleted)
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 34039

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880515

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3562525

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880609

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19940610

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19940613

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19940620

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19940630

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19940701

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19940713

Year of fee payment: 10

EPTA Lu: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19940731

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940919

Year of fee payment: 10

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 85108401.2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950706

Ref country code: GB

Effective date: 19950706

Ref country code: AT

Effective date: 19950706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950731

Ref country code: CH

Effective date: 19950731

Ref country code: BE

Effective date: 19950731

BERE Be: lapsed

Owner name: COCA-COLA CY

Effective date: 19950731

Owner name: BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 19950731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19960201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19950706

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19960201

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85108401.2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020624

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040203