EP0162752A1 - Apparatus and method for the conditioning of liquids - Google Patents

Apparatus and method for the conditioning of liquids Download PDF

Info

Publication number
EP0162752A1
EP0162752A1 EP85400791A EP85400791A EP0162752A1 EP 0162752 A1 EP0162752 A1 EP 0162752A1 EP 85400791 A EP85400791 A EP 85400791A EP 85400791 A EP85400791 A EP 85400791A EP 0162752 A1 EP0162752 A1 EP 0162752A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
containers
container
station
sleeve
heat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85400791A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0162752B1 (en
Inventor
Gilles Bressolier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Breger Aine Sa En Dite E Ets Ste
Original Assignee
Ets Breger Aine Sa Dite Ste
Sa Metz-Robert Bressolier & Dite Cie Ste
BREGER AINE SA
Ets Breger Aine Sa Dite Ste
Metz Robert Bressolier & Compa
Sa Metz-Robert Bressolier & Dite Cie Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ets Breger Aine Sa Dite Ste, Sa Metz-Robert Bressolier & Dite Cie Ste, BREGER AINE SA, Ets Breger Aine Sa Dite Ste, Metz Robert Bressolier & Compa, Sa Metz-Robert Bressolier & Dite Cie Ste filed Critical Ets Breger Aine Sa Dite Ste
Priority to AT85400791T priority Critical patent/ATE31271T1/en
Publication of EP0162752A1 publication Critical patent/EP0162752A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0162752B1 publication Critical patent/EP0162752B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C3/00Labelling other than flat surfaces
    • B65C3/06Affixing labels to short rigid containers
    • B65C3/065Affixing labels to short rigid containers by placing tubular labels around the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B53/00Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging
    • B65B53/02Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging by heat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C3/00Labelling other than flat surfaces
    • B65C3/06Affixing labels to short rigid containers
    • B65C3/08Affixing labels to short rigid containers to container bodies

Definitions

  • the present invention relates to an installation and a method for packaging liquid in receptacles in the form of a disposable metal box.
  • preprinted sleeves are cut pieces of a preprinted tube.
  • This tube is wound flat on a reel and before being threaded on the bottle, each sleeve is open. In this position, it has a section of substantially square or rectangular shape. This shape does not cause any difficulty since it is threaded on the neck of the bottles then it slides on the body; the sleeve is re-shrunk in this position under the effect of heat, for example in a hot air tunnel.
  • the object of the present invention is to create an installation and a method making it possible to package, in packaging of the "tin can” type, liquids, in particular food liquids, such as drinks, in relatively small series and above all allowing rapid modification and flexible labeling according to packaged products.
  • the present invention relates to a process characterized in that the containers are filled and closed with their lid, then these containers are inverted to direct their bottom upwards and sleeves are fitted onto the containers thus positioned shrink, preprinted with the indication affixed to the container, then heat shrink the sleeve on the container to secure the sleeve of the container.
  • the sleeve descends to the bottom, that is to say to the cover (the metal box being in the inverted position), which prevents the heat-shrinkable sleeve, after retraction, partially overflowing on the bottom and does not interfere with the sliding and transfer of the boxes.
  • the sleeve covers the body of the box and gives it a pleasant appearance and feel.
  • the length (height) of the sleeve is such that when it is placed on the container, it is at a certain distance from the bottom. This prevents the sleeve from tearing during handling of the box, because on a heat-shrinkable sleeve, under the effect of tensions, this tear could spread over the entire height of the sleeve.
  • the solution of the invention is particularly advantageous for the packaging of relatively small series of containers for pre-series, the launch of new products or even products which are released in relatively limited quantities.
  • it is possible to diversify and to specialize the packaging without the need to order in production large quantities of pre-printed containers with the distinctive sign, the brand, etc. this or that product,
  • This sleeve being compressed on the body of the box, it cannot be detached during various treatments carried out on the box for example when the box is placed in a humid place or when it is immersed in cold water to cool the content, etc ... At no time does the box lose its distinctive sign, which has the double advantage on the one hand of keeping the mark on the product and on the other hand of making it possible to recognize the content of the box.
  • the sleeves are pre-printed in small series and for a very precise use, it is possible to print at the same time on them a conservation date, which would not be possible on boxes printed in large series.
  • the date printed on the sleeve has an inviolability character.
  • the invention also relates to an installation for implementing the above method.
  • This installation is characterized in that it consists of a filling station receiving the empty containers to fill them with the product to be packaged, a container closing station in which the containers receive their cover which is fixedly attached to the containers and tightly, from an inversion station which overturns the containers thus filled and closed in order to present their bottom upwards, a station for placing a heat-shrinkable sleeve on the containers thus turned over and a heat-shrinking station for ensuring the heat-shrinking of the sleeves on the containers.
  • the various stations constituting the installation as well as the transfer means are preferably chain conveyors, barrel stations, etc. .. preferably using the techniques of continuous kinematics allain efficiency to speed.
  • the box reversing station consists of a guide path twisted in a helix and making a U-turn.
  • This guide path is preferably formed by stainless steel wires forming a helical cage. It is also possible to ensure the overturning by a non-continuous means, for example an arm which takes the arms one by one from the outlet conveyor of the filling station and fitting of the cover to tilt them and place them at upside down on another conveyor.
  • the position for installing the sleeves on the boxes in the inverted position is a station in which each sleeve is separated from a flat tube which is opened by guides, so that the two flat walls separate and form a sectioned sleeve more or less square or rectangular, this opening sufficient to allow threading of the sleeve on the metal box.
  • the invention relates to the packaging thus produced. These packages can be produced in very different doses ranging from a few tens of centilitres to half a liter.
  • the disposable metal box used for the packaging in particular of a liquid, consists of a container 1 closed by a cover 2, the edge 3 of which is fixed to the upper edge of the container 1 in an integral manner after filling the container.
  • the cover 2 generally comprises a tongue 5 making it possible to tear off a precut part of the cover, along a tongue in the form of a spiral to open the box.
  • the bottom 6 is integral with the container and joins the side walls 7 by a peripheral flange 8 of transition generally of curved shape or in truncated cone.
  • the packaging method using disposable metal boxes according to Figure 1 consists of filling such boxes 1, closing them with a cover 2, turning these boxes 1 so as to present their bottom 6 towards the top, then to put in place a tubular heat-shrinkable sleeve around each box, this sleeve being pre-printed with a label. Then the repicient is passed through a heat-shrinking tunnel in which the sleeve retracts on the side wall 7 of the box and is fixed therein securely.
  • the cut sleeve is only opened approximately and in a section in the shape of a square or rectangle, the edges of the sleeve can slide without difficulty over the rounded edge of the bottom of the filled and inverted box without risking s 'hang or fall back.
  • This sleeve is printed beforehand with the appropriate indications such as a brand, instructions for use, expiration date, etc.
  • Figure 2 schematically shows an installation tion for the implementation of this process.
  • the installation consists of a packaging station 1 which receives on the one hand the receptacles 1 without cover, on the other hand, this station comprises reservoirs for liquid 11 to be dispensed which deliver the liquid to be conditioned in the receptacles 1. Then the receptacles pass into a closing station 12 in which the receptacles receive their cover 2 which is fixed integrally and in leaktight manner.
  • the containers 1, 2 are inverted so as to present their bottom 6 upwards, in an inversion station 13.
  • the containers 1, 2 pass in this position into a station 14 in which is put in place the tubular sleeve 15 provided with the printing or that which replaces the label for the product contained in the container.
  • This sleeve is placed on the bottom thanks to the frustoconical surface 8 of transition between the bottom 6 and the side wall 7.
  • the containers 1, 2. pass in this inverted position with their sleeve, in a heat shrinking tunnel 16 in which under the effect of heat the sleeves are fixed on the boxes.
  • the containers 1, 2 can again be returned to their normal position or be packaged in this position, the packages themselves being in the inverted position. It can also be grouped in heat-shrinkable packages.
  • the reversing means is a guide path of helical shape, describing a half-turn.
  • This path is preferably in the form of a cage made of stainless steel wire.
  • the boxes are pushed in this way to arrive in an inverted position in the sleeve fitting station.
  • Other embodiments of the turning or reversing means can be envisaged, for example a reversing device operating non-continuously and very schematically comprising an arm tilting around a horizontal axis by taking one or more boxes at the outlet of the closure station 12 to deposit them after tilting, that is to say in the inverted position on a conveyor supplying the sleeve fitting station.

Abstract

1. A method of conditioning consumable liquids, in particular pressurised liquids, in discardable metal cans comprising two components, formed by a container (1) having lateral walls (7), a base (6) forming an integral part of the container (1) and joined to the lateral walls by a transitional peripheral flange (8) which in particular is curved or has the form of a truncated cone, and by a cover (2) integrally connected to the container (1) and projecting from the periphery thereof, wherein the containers (1) are filled where-upon they are closed applying covers (2), characterised in that the filled and closed containers (1) are inverted to direct their base (6) face upwards and the containers positioned in this direction are fitted with contractable jackets pre-printed with the information to be applied to the container, whereupon a thermal contraction process is carried out to bond the jackets and the containers.

Description

La présente invention concerne une installation et un procédé pour le conditionnement de liquide dans des récipients en forme de boite métallique jetable.The present invention relates to an installation and a method for packaging liquid in receptacles in the form of a disposable metal box.

Le conditionnement de liquides et notamment de boissons dans des récipients jetables, tels que des boites dites "de conserve", s'est très fortement développé au cours des dernières années. Ce développement a de multiples raisons liées surtout à l'aspect pratique de ces récipients jetables, facilitant leur transport, leur groupage, la distribution dans des distributeurs automatiques, etc...The packaging of liquids and in particular of beverages in disposable containers, such as so-called "canned" cans, has developed considerably in recent years. This development has multiple reasons, especially related to the practical aspect of these disposable containers, facilitating their transport, grouping, distribution in automatic dispensers, etc.

Malheureusement, la fabrication de tels récipients ou "boites" nécessite des installations relativement complexes et l'impression d'une étiquette, d'une marque ou d'un autre signe distinctif sur le récipient, à l'aide d'un poste d'impression intégré à la chaîne de fabrication des boites, ce qui réduit la souplesse d'utilisation de ces récipients pour les petites séries, les pré-séries ou les petites quantités.Unfortunately, the manufacture of such containers or "boxes" requires relatively complex facilities and the printing of a label, mark or other distinctive sign on the container, using a printing integrated into the box production line, which reduces the flexibility of using these containers for small series, pre-series or small quantities.

Or, sur un plan commercial, il serait souvent intéressant de pouvoir diversifier la distribution de boissons conditionnées dans de tels emballages, c'est-à-dire de ne faire fabriquer que des quantités limitées d'emballages imprimés pour le produit souhaité.However, from a commercial point of view, it would often be advantageous to be able to diversify the distribution of drinks packaged in such packaging, that is to say to have only limited quantities of printed packaging produced for the desired product.

Il serait possible de coller des étiquettes sur les parois des boites. Toutefois, cette solution présente un certain nombre d'inconvénients :

  • - Les colles utilisées actuellement pour coller des étiquettes tiennent mal sur la surface très lisse des boites bien qu'elles se détachent sous l'effet de l'humidité par suite des condensations sur les parois des boites, etc...
It would be possible to stick labels on the walls of the boxes. However, this solution has a number of drawbacks:
  • - The glues currently used to stick labels do not hold well on the very smooth surface of the boxes although they come off under the effect of humidity due to condensation on the walls of the boxes, etc.

Cet inconvénient est d'autant plus grave que les boites sont souvent destinées à une utilisation différente de celle des bouteilles : les boites du fait de leur solidité et de leur faible poids, sont utilisées pour des produits destinés à l'exportation, que ces boites peuvent être stockées relativement longtemps ou être destinées à des distributeurs automatiques, etc.,.

  • - De façon habituelle, une étiquette n'habille pas la totalité de la surface du corps d'une bouteille. Or, cela constituerait un inconvénient grave pour l'esthétique d'une boite. En effet, les boites, utilisées actuellement, sont pour être agréables au toucher et à la vue, peintes sur toute leur surface.
This drawback is all the more serious since the boxes are often intended for a use different from that of the bottles: the boxes, because of their solidity and their low weight, are used for products intended for export, as these boxes can be stored relatively long or be intended for vending machines, etc.,.
  • - Usually, a label does not cover the entire surface of the body of a bottle. However, this would constitute a serious drawback for the aesthetics of a box. Indeed, the boxes, currently used, are to be pleasant to the touch and sight, painted on their entire surface.

Il est également connu de remplacer les étiquettes de certaines bouteilles ou de flacons par des manchons enfilés sur les bouteilles ou flacons.It is also known to replace the labels of certain bottles or flasks with sleeves threaded onto the bottles or flasks.

Ces manchons préimprimés sont des morceaux coupés d'un tube préimprimé. Ce tube est enroulé à plat sur une bobine et avant d'être enfilé sur la bouteille, chaque manchon est ouvert. Dans cette position, il a une section de forme sensiblement carrée ou rectangulaire. Cette forme n'entraîne pas de difficulté puisque il est enfilé sur le col des bouteilles puis il glisse sur le corps ; le manchon est rêtreint dans cette position sous l'effet de la chaleur par exemple dans un tunnel à air chaud.These preprinted sleeves are cut pieces of a preprinted tube. This tube is wound flat on a reel and before being threaded on the bottle, each sleeve is open. In this position, it has a section of substantially square or rectangular shape. This shape does not cause any difficulty since it is threaded on the neck of the bottles then it slides on the body; the sleeve is re-shrunk in this position under the effect of heat, for example in a hot air tunnel.

Des essais faits pour appliquer cette technique à l'habillage de "boites" cylindriques contenant des liquides (bière, boissons gazeuses, etc...) ont montré l'impossibilité qu'il y avait à enfiler des manchons sur des boites car ils s'accrochaient au bord recourbé vers le haut du couvercle.Tests made to apply this technique to the dressing of cylindrical "boxes" containing liquids (beer, carbonated drinks, etc ...) showed the impossibility that there was to put sleeves on boxes because they clung to the curved edge towards the top of the cover.

Or, il n'est pas possible d'augmenter la dimension des manchons au-delà d'une certaine limite compatible avec la thermotraction et les machines de mise en place des manchons.However, it is not possible to increase the size of the sleeves beyond a certain limit compatible with thermotraction and the machines for fitting the sleeves.

La présente invention a pour but de créer une installation et un procédé permettant de conditionner dans des emballages de type "boite de conserve", des liquides notamment des liquides alimentaires, tels que des boissons, en séries relativement petites et surtout permettant une modification rapide et souple de l'étiquetage suivant les produits conditionnés.The object of the present invention is to create an installation and a method making it possible to package, in packaging of the "tin can" type, liquids, in particular food liquids, such as drinks, in relatively small series and above all allowing rapid modification and flexible labeling according to packaged products.

A cet effet, la présente invention concerne un procédé caractérisé en ce que l'on remplit les récipients et on les ferme par leur couvercle, puis on renverse ces récipients pour diriger leur fond vers le haut et on emmanche sur les récipients ainsi positionnés des manchons rétractables, préimprimés avec l'indication apposée sur le récipient, puis on effectue une thermorétraction du manchon sur le récipient pour solidariser le manchon du récipient.To this end, the present invention relates to a process characterized in that the containers are filled and closed with their lid, then these containers are inverted to direct their bottom upwards and sleeves are fitted onto the containers thus positioned shrink, preprinted with the indication affixed to the container, then heat shrink the sleeve on the container to secure the sleeve of the container.

Ainsi, grâce au retournement des boites métalliques de façon que leur fond soit tourné vers le haut, il est possible d'enfiler le manchon thermorétractable sur le corps de la boite, sans que cette mise en place ne présente une quelconque difficulté puisque l'enfilement du manchon est facilité par la partie arrondie ou tronconique bordant le fond du récipient et le reliant à la paroi latérale.Thus, thanks to the reversal of the metal boxes so that their bottom is turned upwards, it is possible to thread the heat-shrinkable sleeve on the body of the box, without this installation presenting any difficulty since the threading of the sleeve is facilitated by the rounded or frustoconical part bordering the bottom of the container and connecting it to the side wall.

De plus, le manchon descend jusqu'au fond, c'est-à-dire jusqu'au couvercle (la boite métallique étant en position renversée), ce qui évite que le manchon thermorétractable, après rétraction, ne déborde en partie sur le fond et ne gêne le glissement et le transfert des boites.In addition, the sleeve descends to the bottom, that is to say to the cover (the metal box being in the inverted position), which prevents the heat-shrinkable sleeve, after retraction, partially overflowing on the bottom and does not interfere with the sliding and transfer of the boxes.

Le manchon habille le corps de la boite et lui donne un aspect et un toucher agréable.The sleeve covers the body of the box and gives it a pleasant appearance and feel.

Il est particulièrement intéressant que la longueur (hauteur) du manchon soit telle que lorsque celui-ci est mis en place sur le récipient, il se trouve à une certaine distance du fond. Cela évite que le manchon ne se déchire lors des manutentions de la boîte, car sur un manchon thermorétractable, sous l'effet des tensions, cette déchirure pourrait se propager sur toute la hauteur du manchon.It is particularly interesting that the length (height) of the sleeve is such that when it is placed on the container, it is at a certain distance from the bottom. This prevents the sleeve from tearing during handling of the box, because on a heat-shrinkable sleeve, under the effect of tensions, this tear could spread over the entire height of the sleeve.

La solution de l'invention est particulièrement intéressante pour le conditionnement de séries relativement réduites de récipients pour des pré-séries, le lancement de produits nouveaux ou encore de produits qui se diffusent en quantité relativement limitée. En effet, grâce à l'invention, il est possible de diversifier et de particulariser les conditionnements sans qu'il soit nécessaire de commander en fabrication des quantités importantes de récipients pré-imprimés avec le signe distinctif, la marque, etc... de tel ou tel produit,The solution of the invention is particularly advantageous for the packaging of relatively small series of containers for pre-series, the launch of new products or even products which are released in relatively limited quantities. In fact, thanks to the invention, it is possible to diversify and to specialize the packaging without the need to order in production large quantities of pre-printed containers with the distinctive sign, the brand, etc. this or that product,

Ce manchon étant comprimé sur le corps de la boite, il ne peut s'en détacher lors des différents traitements effectués sur la boite par exemple lorsque la boite est placée dans un endroit humide ou lorsqu'elle est plongée dans de l'eau froide pour refroidir le contenu, etc.... A aucun moment, la boite ne perd son signe distinctif, ce qui a le double avantage d'une part de conserver la marque sur le produit et d'autre part de permettre de reconnaître le contenu de la boite.This sleeve being compressed on the body of the box, it cannot be detached during various treatments carried out on the box for example when the box is placed in a humid place or when it is immersed in cold water to cool the content, etc ... At no time does the box lose its distinctive sign, which has the double advantage on the one hand of keeping the mark on the product and on the other hand of making it possible to recognize the content of the box.

Comme les manchons sont préimprimés en petites séries et pour une utilisation bien précise, il est possible d'imprimer en même temps sur ceux-ci une date de limite de conservation, ce qui ne serait pas possible sur des boités imprimées en grande série. De plus, la date imprimée sur le manchon présente un caractère d'inviolabilité.As the sleeves are pre-printed in small series and for a very precise use, it is possible to print at the same time on them a conservation date, which would not be possible on boxes printed in large series. In addition, the date printed on the sleeve has an inviolability character.

L'invention concerne également une installation pour la mise en oeuvre du procédé ci-dessus.The invention also relates to an installation for implementing the above method.

Cette installation est caractérisée en ce quelle se compose d'un poste de remplissage recevant les récipients vides pour les remplir avec le produit à conditionner, un poste de fermeture des récipients dans lequel les récipients reçoivent leur couvercle qui est fixé solidairement sur les récipients et de façon étanche, d'un poste de renversement qui renverse les récipients ainsi remplis et fermés pour présenter leur fond vers le haut, une poste de mise en place d'un manchon thermorétractable sur les récipients ainsi retournés et un poste de thermorétraction pour assurer la thermorétraction des manchons sur les récipients.This installation is characterized in that it consists of a filling station receiving the empty containers to fill them with the product to be packaged, a container closing station in which the containers receive their cover which is fixedly attached to the containers and tightly, from an inversion station which overturns the containers thus filled and closed in order to present their bottom upwards, a station for placing a heat-shrinkable sleeve on the containers thus turned over and a heat-shrinking station for ensuring the heat-shrinking of the sleeves on the containers.

Les différents postes constituant l'installation ainsi que les moyens de transfert sont de préférence des convoyeurs à chaîne, des postes à barillet, etc.. utilisant de préférence les techniques de la cinématique continue allaint l'efficacité à la rapidité.The various stations constituting the installation as well as the transfer means are preferably chain conveyors, barrel stations, etc. .. preferably using the techniques of continuous kinematics allain efficiency to speed.

Le poste de renversement des boites est constitué par un chemin de guidage vrillé en hélice et faisant un demi-tour. Ce chemin de guidage est de préférence consti- tuté par des fils en acier inoxydable formant une cage hélicoldale. Il est également possible d'assurer le renversement par un moyen à fonctionnement non-continu par exemple un bras qui prend les bras une à une du convoyeur de sortie du poste de remplissage et de mise en place du couvercle pour les basculer et les reposer à l'envers sur un autre convoyeur.The box reversing station consists of a guide path twisted in a helix and making a U-turn. This guide path is preferably formed by stainless steel wires forming a helical cage. It is also possible to ensure the overturning by a non-continuous means, for example an arm which takes the arms one by one from the outlet conveyor of the filling station and fitting of the cover to tilt them and place them at upside down on another conveyor.

Le poste de mise en place des manchons sur les boites en position renversée est un poste dans lequel chaque manchon est séparé d'un tube à plat qui est ouvert par des guides, pour que les deux parois plates se séparent et forment un manchon à section plus ou moins carrée ou rectangulaire, cette ouverture suffisant à permettre l'enfilement du manchon sur la boîte métallique.The position for installing the sleeves on the boxes in the inverted position is a station in which each sleeve is separated from a flat tube which is opened by guides, so that the two flat walls separate and form a sectioned sleeve more or less square or rectangular, this opening sufficient to allow threading of the sleeve on the metal box.

Enfin, l'invention concerne les conditionnements ainsi réalisés. Ces conditionnements peuvent être réalisés en des doses très différentes allant de quelques dizaines de centilitres jusqu'à un demi-litre.Finally, the invention relates to the packaging thus produced. These packages can be produced in very different doses ranging from a few tens of centilitres to half a liter.

La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels :

  • - la figure 1 est une vue en coupe schématique d'un récipient en forme de boite métallique jetable ;
  • - la figure 2 est un schéma de principe d'une installation pour la mise en oeuvre du procédé permettant de conditionner des liquides notamment des liquides alimentaires dans des emballages de type boite métallique jetable.
The present invention will be described in more detail with the aid of the appended drawings, in which:
  • - Figure 1 is a schematic sectional view of a container in the form of a disposable metal box;
  • - Figure 2 is a block diagram of an installation for implementing the method for packaging liquids including food liquids in packaging type disposable canister.

Selon la figure 1, la boite métallique jetable servant au conditionnement notamment d'un liquide, se compose d'un récipient 1 fermé par un couvercle 2 dont le bord 3 est fixé sur le bord supérieur du récipient 1 de façon solidaire après remplissage du récipientl. Le couvercle 2 comporte en général une languette 5 permettant d'arracher une partie prédécoupée du couvercle, suivant une languette en forme de spirale pour ouvrir la boite.According to FIG. 1, the disposable metal box used for the packaging, in particular of a liquid, consists of a container 1 closed by a cover 2, the edge 3 of which is fixed to the upper edge of the container 1 in an integral manner after filling the container. . The cover 2 generally comprises a tongue 5 making it possible to tear off a precut part of the cover, along a tongue in the form of a spiral to open the box.

Le fond 6 fait corps avec le récipient et rejoint les parois latérales 7 par une collerette périphérique 8 de transition en général de forme courbe ou en tronc de cône.The bottom 6 is integral with the container and joins the side walls 7 by a peripheral flange 8 of transition generally of curved shape or in truncated cone.

Selon l'invention, le procédé de conditionnement à l'aide de boites métalliques jetables selon la figure 1 consiste à remplir de telles boites 1, à les fermer par un couvercle 2, à retourner ces boites 1 de façon à présenter leur fond 6 vers le haut,puis à mettre en place un manchon tubulaire thermorétractable autour de chaque boite, ce manchon étant préimprimé avec une étiquette. Puis on fait passer le répicient, dans un tunnel de thermorétraction dans lequel le manchon se rétracte sur la paroi latérale 7 de la boite et s'y fixe solidairement.According to the invention, the packaging method using disposable metal boxes according to Figure 1 consists of filling such boxes 1, closing them with a cover 2, turning these boxes 1 so as to present their bottom 6 towards the top, then to put in place a tubular heat-shrinkable sleeve around each box, this sleeve being pre-printed with a label. Then the repicient is passed through a heat-shrinking tunnel in which the sleeve retracts on the side wall 7 of the box and is fixed therein securely.

Bien que le manchon coupé ne soit ouvert que de façon approximative et suivant une section en forme de carré ou de rectangle, les bords du manchon peuvent glisser sans difficulté par-dessus le bord arrondi du fond de la boite remplie et retournée sans risquer de s'accrocher ni de se replier. Ce manchon est imprimé au préalable avec les indications appropriées telles qu'une marque, un mode d'emploi, une date limite de conservation etc..Although the cut sleeve is only opened approximately and in a section in the shape of a square or rectangle, the edges of the sleeve can slide without difficulty over the rounded edge of the bottom of the filled and inverted box without risking s 'hang or fall back. This sleeve is printed beforehand with the appropriate indications such as a brand, instructions for use, expiration date, etc.

La figure 2 montre schématiquement une installation pour la mise en oeuvre de ce procédé.Figure 2 schematically shows an installation tion for the implementation of this process.

Selon la figure 1, l'installation se compose d'un poste de conditionnement 1 qui reçoit d'une part les récipients 1 sans couvercle, d'autre part, ce poste comporte des réservoirs à liquide 11 à distribuer qui débitent le liquide à conditionner dans les récipients 1. Puis les récipients passent dans un poste de fermeture 12 dans lequel les récipients reçoivent leur couvercle 2 qui est fixé solidairement et de façon étanche.According to Figure 1, the installation consists of a packaging station 1 which receives on the one hand the receptacles 1 without cover, on the other hand, this station comprises reservoirs for liquid 11 to be dispensed which deliver the liquid to be conditioned in the receptacles 1. Then the receptacles pass into a closing station 12 in which the receptacles receive their cover 2 which is fixed integrally and in leaktight manner.

A la sortie du poste de fermeture 12, les récipients 1, 2 sont renversés de façon à présenter leur fond 6 vers le haut, dans un poste de renversement 13. Les récipients 1, 2 passent dans cette position dans un poste 14 dans lequel est mis en place le manchon tubulaire 15 muni de l'impression ou de ce qui remplace l'étiquette pour le produit contenu dans le récipient. Ce manchon est mis en place sur le fond gràce à la surface tronconique 8 de transition entre le fond 6 et la paroi latérale 7. Puis les récipients 1, 2.passent dans cette position renversée avec leur manchon, dans un tunnel de thermorétraction 16 dans lequel sous l'effet de la chaleur les manchons se fixent sur les boites. En sortie du tunnel 16, les récipients 1, 2 peuvent de nouveau être remis dans leur position normale ou être mis en paquets dans cette position, les paquets étant eux-mêmes en position renversée. Il peut également se faire un groupage dans des conditionnements thermorétractables.At the exit from the closure station 12, the containers 1, 2 are inverted so as to present their bottom 6 upwards, in an inversion station 13. The containers 1, 2 pass in this position into a station 14 in which is put in place the tubular sleeve 15 provided with the printing or that which replaces the label for the product contained in the container. This sleeve is placed on the bottom thanks to the frustoconical surface 8 of transition between the bottom 6 and the side wall 7. Then the containers 1, 2. pass in this inverted position with their sleeve, in a heat shrinking tunnel 16 in which under the effect of heat the sleeves are fixed on the boxes. At the outlet of the tunnel 16, the containers 1, 2 can again be returned to their normal position or be packaged in this position, the packages themselves being in the inverted position. It can also be grouped in heat-shrinkable packages.

Comme déjà indiqué, le moyen de renversement est un chemin de guidage de forme hélicoïdale, décrivant un demi-tour. Ce chemin est de préférence en forme de cage en fil d'acier inoxydable. Les boites sont poussées dans ce chemin pour arriver en position renversée dans le poste de mise en place des manchons. D'autres modes de réalisation du moyen de retournement ou de renversement sont envisageables par exemple un dispositif de renversement fonctionnant de façon non continue et comportant très schématiquement un bras basculant autour d'un axe horizontal en prenant une ou plusieurs boites en sortie de poste de fermeture 12 pour les déposer après basculement, c'est-à-dire en position renversée sur un convoyeur alimentant le poste de mise en place du manchon.As already indicated, the reversing means is a guide path of helical shape, describing a half-turn. This path is preferably in the form of a cage made of stainless steel wire. The boxes are pushed in this way to arrive in an inverted position in the sleeve fitting station. Other embodiments of the turning or reversing means can be envisaged, for example a reversing device operating non-continuously and very schematically comprising an arm tilting around a horizontal axis by taking one or more boxes at the outlet of the closure station 12 to deposit them after tilting, that is to say in the inverted position on a conveyor supplying the sleeve fitting station.

Claims (5)

1°) Procédé de conditionnement notamment de liquides tels que des liquides alimentaires dans des boites métalliques jetables, formées d'un récipient (1) et d'un couvercle (2) fixé définitivement sur le récipient (1) et muni de moyens d'ouverture (5), procédé caractérisé en ce qu'on remplit les récipients (1) et on les ferme par leur couvercle (2), puis on renverse ces récipients pour diriger leur fond (6) vers le haut et on emmanche sur les récipients ainsi positionnés des manchons rétractables, préimprimés avec l'indication apposée sur le récipient, puis on effectue une thermorétraction du manchon sur le récipient pour solidariser le manchon du récipient.1) Method for packaging liquids in particular such as edible liquids in disposable metal cans, formed by a container (1) and a cover (2) permanently fixed to the container (1) and provided with means opening (5), process characterized in that the containers are filled (1) and closed with their cover (2), then these containers are inverted to direct their bottom (6) upwards and are fitted onto the containers thus positioned retractable sleeves, preprinted with the indication affixed to the container, then heat shrinkage of the sleeve on the container to secure the sleeve of the container. 2°) Installation pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' elle se compose d'un poste de remplissage (10) recevant les récipients (1) vides pour les remplir avec le produit à conditionner, un poste (12) de fermeture des récipients dans lequel les récipients (1) reçoivent leur couvercle (2) qui est fixé solidairement sur les récipients et de façon étanche, d'un poste de renversement (13) qui renverse les récipients ainsi remplis et fermés pour présenter leur fond vers le haut, un poste (14) de mise en place d'un manchon (15) thermorétractable sur les récipients ainsi retournés et un poste de thermorétraction (16) pour assurer la - thermorétraction des manchons sur les récipients.2) installation for implementing the method according to claim 1, characterized in that it consists of a filling station (10) receiving the empty containers (1) for filling them with the product to be packaged, a container closing station (12) in which the containers (1) receive their cover (2) which is fixedly secured to the containers and in a sealed manner, an inversion station (13) which overturns the containers thus filled and closed to present their bottom up, a station (14) for installing a heat-shrinkable sleeve (15) on the containers thus turned over and a heat-shrinking station (16) to ensure the heat-shrinkage of the sleeves on the containers. 3°) Installation selon la revendication 2, caractérisé en ce que le poste de renversement (13) est constitué par un chemin de guidage hélicoidal, s'étendant sur un demi-tour.3 °) Installation according to claim 2, characterized in that the reversing station (13) is constituted by a helical guide path, extending over a half-turn. 4°) Installation selon la revendication 3, caractérisé en ce que le chemin de guidage est formé par des fils d'acier inoxydable.4 °) Installation according to claim 3, characterized in that the guide path is formed by stainless steel son. 5°) Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce que le poste de renversement est constitué par un bras basculant autour d'un axe horizontal, prenant les boites en sortie du poste de fermeture (12) pour les déposer après basculement, en position renversée, sur un convoyeur alimentant le poste (14) de mise en place des manchons thermorétractables(15).5 °) Installation according to claim 2, characterized in that the reversing station is constituted by an arm tilting about a horizontal axis, taking the boxes at the outlet of the closing station (12) to deposit them after tilting, in position overturned, on a conveyor feeding the station (14) for setting up the heat-shrinkable sleeves (15).
EP85400791A 1984-04-20 1985-04-22 Apparatus and method for the conditioning of liquids Expired EP0162752B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85400791T ATE31271T1 (en) 1984-04-20 1985-04-22 DEVICE AND METHOD FOR CONDITIONING LIQUIDS.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8406318 1984-04-20
FR8406318A FR2563182B1 (en) 1984-04-20 1984-04-20 INSTALLATION AND METHOD FOR PACKAGING LIQUID

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0162752A1 true EP0162752A1 (en) 1985-11-27
EP0162752B1 EP0162752B1 (en) 1987-12-09

Family

ID=9303380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85400791A Expired EP0162752B1 (en) 1984-04-20 1985-04-22 Apparatus and method for the conditioning of liquids

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0162752B1 (en)
AT (1) ATE31271T1 (en)
DE (1) DE3561139D1 (en)
FR (1) FR2563182B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3604584A (en) * 1969-06-10 1971-09-14 Anchor Hocking Corp Method for protecting glassware and the article produced thereby
FR2289394A1 (en) * 1974-10-30 1976-05-28 Erel Flexible packaging boxes of non-shrinkable plastics - which are sealed strengthed by shrinking plastic sleeve over body cover base parts
FR2346130A1 (en) * 1976-03-31 1977-10-28 Owens Illinois Inc METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING THE CONTRACTION OF SLEEVES ENCLOSING CONTAINERS
FR2500806A1 (en) * 1981-02-27 1982-09-03 Jourdain Andre Handler to place bottles in box - has moving jaws and suction pads synchronised with box and bottle movement

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3604584A (en) * 1969-06-10 1971-09-14 Anchor Hocking Corp Method for protecting glassware and the article produced thereby
FR2289394A1 (en) * 1974-10-30 1976-05-28 Erel Flexible packaging boxes of non-shrinkable plastics - which are sealed strengthed by shrinking plastic sleeve over body cover base parts
FR2346130A1 (en) * 1976-03-31 1977-10-28 Owens Illinois Inc METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING THE CONTRACTION OF SLEEVES ENCLOSING CONTAINERS
FR2500806A1 (en) * 1981-02-27 1982-09-03 Jourdain Andre Handler to place bottles in box - has moving jaws and suction pads synchronised with box and bottle movement

Also Published As

Publication number Publication date
DE3561139D1 (en) 1988-01-21
FR2563182A1 (en) 1985-10-25
EP0162752B1 (en) 1987-12-09
ATE31271T1 (en) 1987-12-15
FR2563182B1 (en) 1987-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7661560B2 (en) Flexible pouch with a tamper-evident outer cap fitment and method of forming
FR2635088A1 (en) BOTTLE AND PACKAGE COMPRISING SUCH A BOTTLE
WO2007127982A2 (en) Flexible pouch with a tube spout fitment and method of forming
CH426526A (en) Liquid container
CA1178902A (en) Drinking straw
EP1255968A1 (en) Device for measuring doses of liquid products contained in flasks or the like
EP0162752B1 (en) Apparatus and method for the conditioning of liquids
BE897862A (en) NOVEL ISOTHERMIC RECEPTACLE, PARTICULARLY FOR FOOD PRODUCTS, METHOD FOR ASSEMBLING SUCH A RECEPTACLE, AND INSTALLATION FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS
EP0377882B1 (en) Flexible packaging for liquid produce
NZ263220A (en) Canning line bypass for purging oxygen from head inducer capsule and filling with suitable gas and liquid ahead of filling and seaming
FR2590237A1 (en) Container for drinks provided with a drinking straw which ejects automatically on opening.
FR2540850A1 (en) Dispenser for liquid, particularly beverages
EP0147346A1 (en) Bag of synthetic flexible material having a removable rigid element serving as a stopper element
FR2773776A1 (en) Installation for continuous filling of wines, fruit juices or milk into flexible skins
CN109592884B (en) Glass bottle processing technology
EP0157673A1 (en) Portable container
BE1007722A3 (en) Stopper for container
FR2747371A1 (en) CONTAINER WITH WATERPROOF CAP BEFORE OPENING, SUCH A CONTAINER CONTAINING A CONTENT AND PROCESS FOR PACKAGING SUCH CONTENT
BE572976A (en)
FR2529168A1 (en) Security seal designs preprinted on to adhesive thermoplastic panels - for partial welding onto thermoplastic coated cartons
WO2018006134A1 (en) A beverage container
WO2006072727A1 (en) Method and device for cleaning and orienting bottle closure caps
FR3079061A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING DRINKS OF A BEVERAGE TYPE
EP4267485A1 (en) Device and method for batch packaging of containers and such a batch
KR200324503Y1 (en) Can Equipped With Straw for Vending Machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860414

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860922

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 31271

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19871215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3561139

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880121

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MORADEI CARLO

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: SADEM CHAMPAGNE SA TE CHAOURCE EN SOCIETE DITE: ET

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: ETABLISSEMENTS BREGER AINE S.A. EN SOCIETE DITE: E

BECA Be: change of holder's address

Free format text: 920520 ETS *BREGER AINE S.A.:9 RUE PASQUIER F-75008 PARIS

BECH Be: change of holder

Free format text: 920520 ETS *BREGER AINE S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 85400791.1

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19970425

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19970908

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980422

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980422

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980731

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990406

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990408

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 19990408

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990429

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 19990429

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000430

BERE Be: lapsed

Owner name: ETS BREGER AINE S.A.

Effective date: 20000430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001101

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85400791.1

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000422

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20001101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010201