EP0157673A1 - Portable container - Google Patents

Portable container Download PDF

Info

Publication number
EP0157673A1
EP0157673A1 EP85400426A EP85400426A EP0157673A1 EP 0157673 A1 EP0157673 A1 EP 0157673A1 EP 85400426 A EP85400426 A EP 85400426A EP 85400426 A EP85400426 A EP 85400426A EP 0157673 A1 EP0157673 A1 EP 0157673A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
container
face
container according
rupture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP85400426A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jacques Codet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0157673A1 publication Critical patent/EP0157673A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00—Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/12—Cans, casks, barrels, or drums
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/28—Handles
    • B65D25/2882—Integral handles
    • B65D25/2894—Integral handles provided on the top or upper wall
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2525/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D2525/28—Handles
    • B65D2525/281—Details relating to handles
    • B65D2525/282—Details relating to handles combined with content- dispensing means, e.g. spouts

Definitions

  • the present invention is a solution to this very particular problem but can, of course, be applied to other cases.
  • the present invention further relates to a container which is particularly well suited for its use for liquids to be transferred when emptying the container into another container provided with a narrow opening and requiring the presence of a spout or '' an ad hoc utensil such as a funnel.
  • a container in accordance with the invention applies to hydrocarbons such as fuels and lubricants.
  • the container according to the invention is of the type sold pre-filled, which gives the user the advantage of avoiding any soiling during filling, since this filling is carried out in the factory.
  • the container When it is empty and not reused, the container is thrown away and, when it contains fuel, it is not returned to a vehicle trunk which it could dirty.
  • the invention relates to a portable container of the pre-filled type, in particular for hydrocarbons, characterized in that it consists of a single piece which is advantageously made of synthetic material and which is composed of a body hollow and of an equally hollow grip handle communicating by its soft ends with the body in two places distant from each other, the body having a filling orifice closed by a seal sealed after the first filling of the container, this one having to be opened by definitive rupture of the handle to create, by this single operation, at the same time an orifice for emptying the contents of the container and an air inlet orifice, corresponding respectively to the two parts of the rup_ ture .
  • a conforming container to the invention of the non-reusable type comprises a body 1 that is substantially parallelepipedal, at least one of the large faces of which is provided with a stiffening rib.
  • a stiffening rib is provided with only the face 2 .
  • the small upper face 4 is inclined from top to bottom towards the face 2 and is integral in one piece with the ends 5a and 5b of a hollow handle 5, these ends 5a and 5b being located in the corners of the face 4, so that the handle 5 and ex - trémity fit exactly within the contour of the body 1 to form no asperity.
  • the handle 5 proper and its ends connected to the face 4 are therefore exactly in the plane on the one hand of the small faces 6 and 7 and on the other hand of the large face 8 opposite to the face 2, as is particularly visible in figure 3.
  • the body 1 is hollow and here the handle 5 is also so so that the above arrangement is provided in such a way that the interior faces of the body 1 on the one hand and the handle 5 on the other hand are exactly in the extension of one another.
  • ends 5a and 5b of the handle 5 end in end pieces 10 and 11 and there is provided on each of them a circular groove 1 2 and 13 respectively.
  • the synthetic material with which the body 1 and the handle 5 are formed in a single piece is relatively rigid but nevertheless has a more or less elastic deformability so that the rupture of the handle 5 in order to release a emptying opening cannot be practical. not be done by breaking.
  • the entire container is formed: body 1 and handle 5, in one piece for example by forming-blowing a synthetic material by making a hole on the face 16 of the body 1 which is opposite to the face 4 (FIG. 2 ).
  • the container is kept under an automatic filling machine by presenting its face 16 upwards so that the filling tubes can be located above the hole in face 16.
  • the sealing of the cover 17 can be achieved by any known means and, in particular, like the liquefied gas tanks of lighters, by welding obtained by causing a strong rotation of the cover relative to the edges of the filling orifice.
  • the user can buy one or more containers to keep them as a precaution, in the event of a fuel shortage, for example in an automobile, in the boiler room of a dwelling or on a boat etc.
  • the container is completely airtight and a synthetic material has been chosen to constitute it, preventing any seepage such as high density polyethylene.
  • the container always remains perfectly clean and does not allow the release of any odor.
  • the container When the filling opening A is not very accessible, which is often the case through which one must pour oil into the crankcase of an engine, the container can also be used upside down with respect to the position which it occupies in FIG. 2, that is to say that the handle serves as a conduit and that the contents of the container flow through the unsawn endpiece 10, through the end 5 a, through the handle 5 and through the end 5b placed opposite the orifice A. The air then enters the body by borrowing the sawed end piece 11 situated at a level higher than that of the end piece 10.
  • one end of the handle 5 is cut, the body 1 is grasped with one hand, the open end is placed in the desired location (end 11 in the pipe A, Figure 2) in dismissing the handle 5 by elastic twisting with the other hand: no liquid comes out through the cut end of the handle which, on the contrary, serves as an air inlet, the liquid flowing perfectly and smoothly through the nozzle 11 located below.
  • the container When the filling opening A is not very accessible, which is often the case through which one must pour oil into the crankcase of an engine, the container can also be used upside down with respect to the position it occupies in FIG. 2, that is to say that the handle serves as a conduit and that the content of the container flows through the unsawed endpiece 10, through the end 5a, through the handle 5 and by the end 5b placed opposite the orifice A. The air then enters the body by borrowing the sawn end piece 11. situated at a level higher than that of the end piece 10.
  • Two grooves 12 and 13 respectively have been provided in order to allow the user to choose, at the time of use, to saw the handle 5 either on one side or on the other, or even on both sides.
  • the emptying takes place through the orifice 10 kept lower. If it saws the handle 5 on the side of the groove 13, the emptying is done through the orifice 11 maintained more down, unlike the previous case. This latitude allows the user to choose one or the other of these solutions according to the accessibility of the filling port of the tank of his vehicle.
  • the container according to the invention is of particularly practical use since it can be placed flat in a position of perfect stability and that 'it can be easily carried by its handle 5, without fear of getting dirty since the container always remains clean unless, well coated, it has been soiled externally, which is an anecdotal possibility independent of the advantages of the invention .
  • the fact that the container is flat allows the user to hold the body 1 with one hand during emptying.
  • a container according to the invention made of synthetic material such as high density polyethylene is particularly well suited to the conditions of navigation because the synthetic tnatiè res resist very well to the attacks of sea water and Ocean air.
  • the density of the entire container and its fuel content is around 0.9 (the density of seawater varies from region to region but is always slightly more than 1) , so that the full container floats instead of sinking like a metal container would.
  • the location of the blade 14 on the face 4 and under the handle 5 is particularly advantageous for protecting this blade 14 and preventing it from being accidentally separated from the container because the handle 5 constitutes protection against awkward gestures which are directed upwards from the face 4.
  • the handle 20 comprises a portion provided with rings constituting a bellows 21 with which it can easily be deformed without risk of breakage.
  • the bellows 21 is formed in a re-straight portion of the handle 20 which is close to the body 1.
  • the other end of the handle 1 constitutes a tip 22 which is connected to a part 23 of the body 1.
  • the tip 22 is determined by a breaking point 24.
  • the handle 20 therefore has a bend 25.
  • the handle 20 is in a median plane of the body 1 and no longer in the plane of a large face (8 in the case of FIGS. 1 to 3).
  • FIG. 5 it can be seen that in order to empty the contents of the container 1, the handle 20 is cut (preferably by means of the saw 14) in line with the breaking point 24, then the handle 20 is deformed, which, thanks to the high elasticity of the bellows 21, can be arched as much as is necessary to adapt to all conditions, even without tilting the container, in order to leave the end piece 22 the possibility of playing its role of orifice air inlet.
  • part 23 has a flat outer face 26, opposite the face 27 on which the filling orifice 17 is located.
  • the width L of the part 23 is here equal to that of the body 1. It could be different but advantageously sufficient to provide the container with good stability when it is placed on a plane P3 by this face 26.
  • the handle 20 is rectilinear from the elbow 25 to the part 23 and its outermost part is aligned with the face 26.
  • this outermost part is a generator.
  • the rectilinear part of the handle 20 has a flat 28. The search for this stability is dictated by the desire to facilitate the automatic filling of the container, as shown in FIG. 6.
  • the container must be easily moved on the plane P3 from an arrival position to an evacuation station, passing under a filling nozzle B. This movement takes place automatically between lateral guides (not shown) of a Automatic machine.
  • the container must, consequently, remain stable by presenting its face 27 and its filling orifice 17 upwards.
  • the elasticity of the bellows 21 is such that the handle 20 can be deformed several times without disadvantage.
  • the container is associated with an elastic sleeve 30 whose internal diameter is calculated to allow its easy engagement on the end piece 21 and on the end 29 of the handle 20, as shown in FIG. 6, the sleeve 30 being shown in section.
  • two rings 31 are provided which form reliefs except at the level of the upper part of the end piece 22 which presents a flat 32 aligned with the face 26 and the flat 28, in order to properly retain the sleeve. 30 by friction.
  • the end 29, for its part, has no relief, so that after fitting the sleeve 30, on the end piece 22, the end 29 can easily be engaged in the sleeve 30 and removed therefrom.
  • FIG. 8 a variant is shown according to which the handle 20 has an oblong section which gives it great resistance to the forces which are applied to it when it is deformed.
  • the body 1 has an oblique face that 35 which extends from the base of the part 23 to the face 36 perpendicular to the bottom 27. There is therefore no longer, here, a face 37 paxa loop on the face 26.
  • the bellows 21 is always rectilinear and perpen dicular to the face of the body 1 to which it is attached, that is to say in this case to the oblique face 35.
  • an elbow 38 is provided whose angle is acute and no longer straight as is the elbow 25 in Figures 4 to 6.
  • elbow 38 robust, is located beyond the contour of the bellows 21 and protects it from impact, for example if the container falls, because in such a case the most exposed parts are the face 36 and the elbow 38 which, moreover, are aligned.
  • Another advantage of this embodiment is to give the conduit formed by the handle 20 in use a natural angle conducive to the good flow of the liquid that the container contains.
  • the envelope 40 a complex adapted to the nature of the liquid and to the material of the container to obtain a barrier effect. It may, for example, be a polyethylene-polyamide-polyethylene complex which is a film with an oxygen barrier effect. It is also possible to provide a film with a barrier effect against the vapors of the product that the container contains or a complex comprising an aluminum film with a reflective effect, etc.
  • a container in accordance with the invention can be used for all kinds of products, including food, liquids, powders, etc. It is particularly well suited to products to be protected such as, for example, sterilized products to be consumed at one time, by a single emptying of the container (drinking water, milk, serums, pharmaceuticals or hygian etc.) .).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

The container is of the pre-filled type, that is to say it serves as packaging for a product. To this end, it has leaktight closure means. This container is made from a single piece of synthetic material forming a body 1 and a hollow gripping handle 5. The container is filled via an orifice which is then closed by a sealed cap 17. The user thus has a container from which there is no leakage or seepage. In order to use the contents and, thus, in order to open the container, it is necessary to cut the handle 5, for example by sawing it along an incipient fracture line, which creates, on the one hand, a joining piece 11 via which the contents are emptied and, on the other hand, an air inlet orifice via the open end of the handle. This container is particularly well suited to storing gas oil in advance for vehicles, pleasure craft or individual heating boilers. However, it can be applied to many other products, particularly sterile products: water, milk, sera, etc. <IMAGE>

Description

On connait, bien entendu, de nombreux récipients qui sont du type non réutilisable, c'est-à-dire qu'ils sont fermés après remplissage et que l'accès au contenu ne peut se faire que par destruction défini_ tive d'un bouchon, opercule, etc. : pots de yaourt, boites métalliques et autres.We know, of course, many containers which are of the non-reusable type, that is to say that they are closed after filling and that access to the content can only be done by definite destruction of a cap. , seal, etc. : yogurt pots, metal cans and others.

Le problème de l'étanchéité de ces récipients ne se pose donc pratiquement pas après usage puisqu'ils sont vidés en une seule fois et éliminés.The problem of the tightness of these containers therefore hardly arises after use since they are emptied in one go and eliminated.

On connaît aussi des récipients réutilisables de toutes sortes mais il est très difficile d'en trouver qui soient à la fois d'un prix accessible et d'une efficacité totale pour des produits très par_ ticuliers.There are also known reusable containers of all kinds, but it is very difficult to find any which are both affordable and fully effective for very particular products.

On sait, par exemple, qu'il est assez facile de conserver de l'essence dans un bidon réutilisable car les souillures d'essence qui ne manquent pas de se produire lors du remplissage du bidon s'évaporent rapidement et ne créent pas d'odeurs désagréables pendant longtemps.We know, for example, that it is quite easy to keep gasoline in a reusable canister because the petrol stains which do not fail to occur when filling the canister evaporate quickly and do not create unpleasant odors for a long time.

Il n'en est pas de même pour les huiles ou pour le gazole car ceux-ci laissent des traces qui ne s'évaporent pas rapidement et même qui créent des odeurs extrêmement désagréables, dans le cas du gazole.It is not the same for oils or diesel because they leave traces that do not evaporate quickly and even create extremely unpleasant odors, in the case of diesel.

L'huile n'ayant pas d'odeur marquée, il est usuel qu'un automo_ biliste conserve dans le coffre de sa voiture un bidon d'huile neuf ou même entame car le bouchon à vis généralement employé pour fermer ces bidons assure une fermeture convenable.Since the oil does not have a marked odor, it is usual for an auto-bilist to keep in the trunk of his car a can of new oil or even to start because the screw cap generally used to close these canisters ensures closure suitable.

Pour le gazole, au contraire, il n'existe pratiquement aucun récipient qui donne satisfaction, notamment en raison de l'odeur pénétrante et pratiquement indestructible que provoque la moindre fuite.For diesel, on the contrary, there is practically no container which is satisfactory, in particular because of the penetrating and practically indestructible odor which the slightest leak causes.

Ce système de fermeture n'est pas le seul en cause car les né_ cessités d'un bas prix de revient conduisent souvent à adopter une matière synthétique pour constituer les parois du récipient alors que les matières synthétiques sont rarement imperméables à 100 % vis-à-vis de certains produits tels que le gazole.This closure system is not the only one in question because the necessities of a low cost price often lead to adopt a synthetic material to constitute the walls of the container whereas the synthetic materials are rarely 100% impermeable with respect to certain products such as diesel.

La présente invention est une solution à ce problème très par_ ticulier mais peut, bien entendu, être appliquée à d'autres cas.The present invention is a solution to this very particular problem but can, of course, be applied to other cases.

La présente invention concerne, en outre, un récipient qui est particulièrement bien adapté à son utilisation pour des liquides devant être transférés lors du vidage du récipient dans un autre récipient muni d'une ouverture étroite et nécessitant la présence d'un bec verseur ou d'un ustensile ad hoc tel qu'un entonnoir.The present invention further relates to a container which is particularly well suited for its use for liquids to be transferred when emptying the container into another container provided with a narrow opening and requiring the presence of a spout or '' an ad hoc utensil such as a funnel.

Plus précisément encore, un récipient conforme à l'invention s'applique aux hydrocarbures tels que les combustibles et les lu_ brifiants.More precisely still, a container in accordance with the invention applies to hydrocarbons such as fuels and lubricants.

Mais il est compatible avec une variante qui prévoit sa vidange en plusieurs fois et/ou sa réutilisation.But it is compatible with a variant which provides for its emptying in several times and / or its reuse.

Le récipient conforme à l'invention est du type vendu pré- rempli, ce qui procure a l'usager l'avantage d'éviter toute salissure au remplissage, puisque ce remplissage est effectué en usine. Quand il est vide et non réutilisé, le récipient est jeté et, lorsqu'il contient du carburant, il n'est pas remis dans un coffre de véhicule qu'il pourrait salir.The container according to the invention is of the type sold pre-filled, which gives the user the advantage of avoiding any soiling during filling, since this filling is carried out in the factory. When it is empty and not reused, the container is thrown away and, when it contains fuel, it is not returned to a vehicle trunk which it could dirty.

A cette fin, l'invention a pour objet un récipient portatif du type pré-rempli, notamment pour hydrocarbures, caractérisé en ce qu'il est constitué par une seule pièce qui est avantageusement faite en matière synthétique et qui est composée d'un corps creux et d'une poignée de préhension également creuse communiquant par ses doux extré_ mités avec le corps en deux endroits éloignes l'un de l'autre, le corps oomportant un orifice de remplissage fermé par un opercule scellé après le premier remplissage du récipient, celui-ci devant être ouvert par rupture définitive de la poignée pour créer, par cette seule opération, à la fois un orifice de vidage du contenu du récipient et un orifice d'entrée d'air, correspondant respectivement aux deux parties de la rup_ ture.To this end, the invention relates to a portable container of the pre-filled type, in particular for hydrocarbons, characterized in that it consists of a single piece which is advantageously made of synthetic material and which is composed of a body hollow and of an equally hollow grip handle communicating by its soft ends with the body in two places distant from each other, the body having a filling orifice closed by a seal sealed after the first filling of the container, this one having to be opened by definitive rupture of the handle to create, by this single operation, at the same time an orifice for emptying the contents of the container and an air inlet orifice, corresponding respectively to the two parts of the rup_ ture .

Selon d'autres caractéristiques de l'invention :

  • - la poignée est raccordée au corps par au moins un embout qui dépasse le contour du corps proprement dit afin de constituer un bec verseur après rupture de la poignée ;
  • - le récipient est associé à un manchon élastique susceptible de maintenir réunis de manière détachable l'extrémité de la poignée réaul_ tant de sa rupture et l'embout correspondant
  • - la poignée présente une marque constituant soit une amorce de rupture soit un repère de l'emplacement conseillé pour cette rupture ;
  • - le récipient comporte un instrument détachable adapté à la rupture de la poignée et, notamment, une lame de scie ;
  • - les deux endroits auxquels les deux extrémités de la poignée communiquent avec le corps sont situés de telle manière que les faces intérieures respectivement du corps et des deux extrémités de la poignée soient dans le prolongement l'une de l'autre ;
  • - le corps ayant une forme sensiblement parallélépipédique, les extrémités de la poignée se trouvent à deux coins opposés d'une même face du corps ;
  • - la face du corps à laquelle sont raccordées les extrémités de la poignée est inclinée ;
  • - les deux endroits auxquels les deux extrémités de la poignée communiquent avec le corps sont situés dans des plans non parallèles et avantageusement perpendiculaires, la poignée étant alors coudée ;
  • - une partie au moins de la poignée présente des anneaux et constitue un soufflet déformable situé au voisinage du corps du réci_ pient ;
  • - la poignée se raccorde à une partie du corps ayant une face axtérieure plane dont la largeur est suffisante pour que le récipient soit stable lorsqu'il repose sur un plan par cette face plane, l'orifice de remplissage étant situé sur une face du récipient opposée a ladite face plane ;
  • - la poignée présente une partie rectiligne dont la partie la plus extérieure est alignée avec la face plane de la partie du corps pour contribuer à la stabilité du récipient, la poignée étant avantageu_ sement dans un plan médian du corps;
  • - le récipient est stocké, avant usage, dans une enveloppe fine en un matériau choisi en fonction de celui du récipient et/ou de la na_ ture du produit placé dans le récipient, une dépression régnant éven_ tuellement entre le récipient et l'enveloppe.
According to other characteristics of the invention:
  • - The handle is connected to the body by at least one end piece which extends beyond the outline of the body proper so as to constitute a pouring spout after rupture of the handle;
  • - The container is associated with an elastic sleeve capable of holding the detachable end of the handle réaul_ detachably as long as it breaks and the corresponding end piece
  • - The handle has a mark constituting either a starting point or a marker of the location recommended for this breaking;
  • - The container includes a detachable instrument suitable for breaking the handle and, in particular, a saw blade;
  • - The two places at which the two ends of the handle communicate with the body are located in such a way that the interior faces respectively of the body and of the two ends of the handle are in line with one another;
  • - the body having a substantially parallelepiped shape, the ends of the handle are at two opposite corners of the same face of the body;
  • - the face of the body to which the ends of the handle are connected is inclined;
  • - The two places at which the two ends of the handle communicate with the body are located in non-parallel and advantageously perpendicular planes, the handle then being bent;
  • - At least part of the handle has rings and constitutes a deformable bellows located in the vicinity of the body of the container;
  • - the handle is connected to a part of the body having a flat outer face whose width is sufficient for the container to be stable when it rests on a plane by this flat face, the filling orifice being located on one face of the container opposite to said flat face;
  • - the handle has a rectilinear part, the outermost part of which is aligned with the flat face of the body part to contribute to the stability of the container, the handle advantageously being in a median plane of the body;
  • - The container is stored, before use, in a thin envelope of a material chosen according to that of the container and / or the na_ ture of the product placed in the container, a vacuum prevailing evenly between the container and the envelope.

L'invention sera mieux comprise par la description détaillée ci-après faite en référence au dessin annexe. Bien entendu, la description et le dessin ne sont donnés qu'à titre d'exemple indicatif et non limi_ tatif.

  • La figure 1 est une vue schématique en perspective d'un réci_ pient conforme à l'invention après son remplissage et avant son vidage.
  • La figure 2 est une vue schématique montrant un récipient conforme à l'invention en cours de vidage.
  • La figure 3 est une vue schématique montrant quatre récipients conformes à l'invention arrimés en vue de leur emballage dans une caisse en vue de leur expédition.
  • La figure 4 est une vue schématique en perspective d'un réci_ pient conforma a l'invention selon un autre mode de réalisation.
  • La figure 5 est une vue schématique montrant ce même récipient en cours de vidage.
  • La figure 6 est une vue schématique du même récipient posé sur sa face comportant la poignée, en cours de remplisage.
  • La figure 7 est une vue schématique avec coupe partielle montrant la réunion détachable de la poignée et de l'embout après leur rupture.
  • La figure 8 est une vue partielle en coupe faite selon la ligne VIII-VIII de la figure 4.
  • La figure 9 est une vue schématique d'un mode de réalisation particulier de l'invention.
  • La figure 10 est une vue schématique montrant un récipient conforme à l'invention placé dans une enveloppe.
The invention will be better understood from the detailed description below made with reference to the accompanying drawing. Of course, the description and the drawing are given only by way of indicative example and not limitation.
  • Figure 1 is a schematic perspective view of a réci_ pient according to the invention after filling and before emptying.
  • Figure 2 is a schematic view showing a container according to the invention during emptying.
  • Figure 3 is a schematic view showing four containers according to the invention stowed for packaging in a crate for shipment.
  • Figure 4 is a schematic perspective view of a receiver according to the invention according to another embodiment.
  • Figure 5 is a schematic view showing the same container being emptied.
  • Figure 6 is a schematic view of the same container placed on its face comprising the handle, during filling.
  • Figure 7 is a schematic view with partial section showing the detachable meeting of the handle and the tip after their rupture.
  • Figure 8 is a partial sectional view taken along line VIII-VIII of Figure 4.
  • Figure 9 is a schematic view of a particular embodiment of the invention.
  • Figure 10 is a schematic view showing a container according to the invention placed in an envelope.

En se reportant aux figures 1 à 3, on voit un récipient conforme à l'invention du type non réutilisable. Il comprend un corps 1 sensible_ ment parallèlépipédique dont l'une au moins des grandes faces est pourvue d'une nervure de raidissage. Ici, seule la face 2 est munie d'une nervure 3 sensiblement en forme de deux Y oppposés par leurs branches centrales.Referring to Figures 1 to 3, we see a conforming container to the invention of the non-reusable type. It comprises a body 1 that is substantially parallelepipedal, at least one of the large faces of which is provided with a stiffening rib. Here, only the face 2 is provided with a rib 3 substantially in the form of two Ys opposed by their central branches.

La petite face supérieure 4 est inclinée de haut en bas vers la face 2 et est solidaire en une seule pièce avec les extrémités 5a et 5b d'une d'une poignée creuse 5, ces extrémités 5a et 5b étant situées dans les les coins de la face 4, de telle sorte que la poignée 5 et ses ex- trémités s'inscrivent exactement dans le contour du corps 1 pour ne former aucune aspérité.The small upper face 4 is inclined from top to bottom towards the face 2 and is integral in one piece with the ends 5a and 5b of a hollow handle 5, these ends 5a and 5b being located in the corners of the face 4, so that the handle 5 and ex - trémités fit exactly within the contour of the body 1 to form no asperity.

La poignée 5 proprement dite et ses extrémités raccordées à la face 4 sont donc exactement dans le plan d'une part des petites faces 6 et 7 et d'autre part de la grande face 8 opposée à la face 2, comme cela est particulièrement visible sur la figure 3.The handle 5 proper and its ends connected to the face 4 are therefore exactly in the plane on the one hand of the small faces 6 and 7 and on the other hand of the large face 8 opposite to the face 2, as is particularly visible in figure 3.

Naturellement, s'agissant d'un récipient, le corps 1 est creux et ici la poignée 5 l'est aussi de sorte que la disposition ci-dessus est prévue de telle manière que les faces intérieures du corps 1 d'une part et de la poignée 5 d'autre part soient exactement dans le prolongement l'une de l'autre.Naturally, in the case of a container, the body 1 is hollow and here the handle 5 is also so so that the above arrangement is provided in such a way that the interior faces of the body 1 on the one hand and the handle 5 on the other hand are exactly in the extension of one another.

Ici, les extrémités 5a et 5b de la poignée 5 se terminent par des embouts 10 et 11 et il est prévu sur chacun d'eux une rainure circulaire respectivement 12 et 13.Here, the ends 5a and 5b of the handle 5 end in end pieces 10 and 11 and there is provided on each of them a circular groove 1 2 and 13 respectively.

La matière synthétique avec laquelle on forme en une seule pièce le corps 1 et la poignée 5 est relativement rigide mais présente néan_ moins une déformabilité plus ou moins élastique de sorte que la rupture de la poignée 5 pour dégager une ouverture de vidage ne peut pratique_ mont pas se faire par cassure.The synthetic material with which the body 1 and the handle 5 are formed in a single piece is relatively rigid but nevertheless has a more or less elastic deformability so that the rupture of the handle 5 in order to release a emptying opening cannot be practical. not be done by breaking.

C'est la raison pour laquelle on prévoit une lame de scie 14 maintenue en place sur la face 4 et sous la poignée 5 par exemple au moyen d'un ruban adhésif 15, cette lame 14 servant, après retrait du ruban adhésif 15, à scier la poignée 5, soit près de son extrémité 5a soit près de son extrémité 5b. Pour cette opération, les rainures 12 ou 13 constituent à la fois une amorce de rupture puisque la pièce est moins résistante à cet endroit et un guide pour la lame 14.This is the reason why there is provided a saw blade 14 held in place on the face 4 and under the handle 5 for example by means of an adhesive tape 15, this blade 14 serving, after removal of the adhesive tape 15, to saw the handle 5, either near its end 5a or near its end 5b. For this operation, the grooves 12 or 13 constitute both a starting point for breaking since the part is less resistant at this point and a guide for the blade 14.

On constate, dans la pratique, que cette opération est très simple et ne néeessite pas le développement d'un effort important, contrairement à ce qui arrive souvent dans la pratique avec des bidons à bouahon vissé qui obligent l'usager à un effort à la fois pénible et incommode.We note, in practice, that this operation is very simple and does not require the development of a significant effort, unlike what often happens in practice with screw-cap bottles that force the user to make an effort to both painful and inconvenient.

On forme l'ensemble du récipient : corps 1 et poignée 5, en une seule pièce par exemple par formage-soufflage d'une matière synthétique en ménageant un trou sur la face 16 du corps 1 qui est opposée à la face 4 (figure 2). Le récipient est maintenu sous une machine de remplissage automatique en présentant sa face 16 vers le haut pour que les tubes de remplissage puissent se trouver au-dessus du trou de la face 16.The entire container is formed: body 1 and handle 5, in one piece for example by forming-blowing a synthetic material by making a hole on the face 16 of the body 1 which is opposite to the face 4 (FIG. 2 ). The container is kept under an automatic filling machine by presenting its face 16 upwards so that the filling tubes can be located above the hole in face 16.

Aussitôt après remplissage, le trou est fermé hermétiquemenmt au moyen d'un opercule scellé 17, puis plusieurs récipients sont condition_ nés par exemple en les disposant comme représenté sur la figure 3 afin de perdre le moins de place possible. On voit en effet que selon cet arrimage,les récipients sont placés alternativement sur la face 8 et sur la face 2 de sorte qu'ils sont tous horizontaux et s'inscrivent toujours dans une aection rectangulaire, grâce à la disposition disymé_ trique de la poignée 5 par rapport au plan vertical médian du récipient.Immediately after filling, the hole is hermetically closed by means of a sealed cover 17, then several containers are condition_ born for example by arranging them as shown in Figure 3 in order to lose as little space as possible. It is seen in fact that according to this stowage, the containers are placed alternately on the face 8 and on the face 2 so that they are all horizontal and are always part of a rectangular aection, thanks to the disymé_ tric arrangement of the handle 5 with respect to the median vertical plane of the container.

Le scellage de l'opercule 17 peut être réalisé par tout moyen connu et, notamment, comme les réservoirs de gaz liquéfié des briquets, par soudoage obtenu en provoquant une forte rotation de l'opercule par rapport aux borde de l'orifice de remplissage.The sealing of the cover 17 can be achieved by any known means and, in particular, like the liquefied gas tanks of lighters, by welding obtained by causing a strong rotation of the cover relative to the edges of the filling orifice.

Ces récipients pleins du liquide voulu, par exemple du gazole, sont expédies puis mis en vente.These containers full of the desired liquid, for example diesel, are shipped and then put on sale.

L'usager peut acheter un ou plusieurs récipients pour les garder par précaution, en cas de panne de carburant, par exemple dans une automobile, dans la chaufferie d'une habitation ou sur un bateau etc.The user can buy one or more containers to keep them as a precaution, in the event of a fuel shortage, for example in an automobile, in the boiler room of a dwelling or on a boat etc.

En effet, le récipient est entièrement hermétique et on a choisi pour le constituer une matière synthétique s'opposant à tout suintement tel que le polyéthylène haute densité.In fact, the container is completely airtight and a synthetic material has been chosen to constitute it, preventing any seepage such as high density polyethylene.

Le récipient reste toujours d'une propreté parfaite et ne permet le dégagement d'aucune odeur.The container always remains perfectly clean and does not allow the release of any odor.

Pour cola, après avoir scié la poignée, on déforme celle-ci par torsion comme cela se voit sur la figure 2 ce qui permet un accès facile à un orifice de remplissage A, par exemple du réservoir d'une automo- bile, du fait que l'embout 11 sert de bec verseur et que la poignée 5 peut être aisément tordue pour ne pas constituer une gêne par rapport à la carosserie.For cola, after sawing the handle, is deformed by twisting thereof as seen in Figure 2 which allows easy access to a fill port A, for example the tank of an automo - bile, due that the tip 11 serves as a pouring spout and that the handle 5 can be easily twisted so as not to constitute discomfort with respect to the body.

On peut, bien entendu, scier la poignée à la fois par la rainure 13 et par la rainure 12, de même qu'il peut se faire qu'une torsion énergique et brutale casse la poignée 5 au droit de la rainure 12 ce qui n'a aucune importance puisque l'embout 10 peut se trouver dans la partie supérieure du récipient incliné et que le liquide contenu s'écoule li- brement par l'embout 11 situé plus bas.One can, of course, saw the handle both by the groove 13 and by the groove 12, just as it can happen that an energetic and brutal twist breaks the handle 5 to the right of the groove 12 which n has no importance since the nozzle 10 may be located in the upper part of the inclined vessel and the liquid contents flow li - BREMENT by the end 11 located below.

Lorsque l'orifice de remplissage A est peu accessible, ce qui est souvent le cas de celui par lequel on doit verser de l'huile dans le carter d'un moteur, on peut aussi utiliser le récipient à l'envers par rapport à la position qu'il occupe sur la figure 2, c'est-à-dire que la poignée sert de conduit et que le contenu du récipient s'écoule par l'embout non scié 10, par l'extrémité 5a, par la poignée 5 et par l'ex trémité 5b placée en regard de l'orifice A. L'air entre alors dans le corps en empruntant l'embout scié 11 situé à un niveau supérieur a celui de l'embout 10.When the filling opening A is not very accessible, which is often the case through which one must pour oil into the crankcase of an engine, the container can also be used upside down with respect to the position which it occupies in FIG. 2, that is to say that the handle serves as a conduit and that the contents of the container flow through the unsawn endpiece 10, through the end 5 a, through the handle 5 and through the end 5b placed opposite the orifice A. The air then enters the body by borrowing the sawed end piece 11 situated at a level higher than that of the end piece 10.

Quand la distance qui sépare les deux extrémités 5a et 5b est convenablement choisie (de l'ordre de 20 à 25 centimètres au moins), on constate qu'au moment où l'on place le récipient dans sa position de vidage telle que celle qui est représentée sur la figure 2, il se crée une dépression au niveau de l'orifice placé le plus haut (l'orifice 10 dans le cas de la figure 2), ce qui interdit toute sortie de liquide par cet orifice.When the distance which separates the two ends 5a and 5b is suitably chosen (of the order of at least 20 to 25 centimeters), it can be seen that when the container is placed in its emptying position such as that which is shown in Figure 2, a vacuum is created at the highest placed orifice (orifice 10 in the case of Figure 2), which prevents any outflow of liquid through this orifice.

Pour vider le récipient, on coupe l'une des extrémités de la poignée 5, on saisit le corps 1 d'une main, on place l'embout dégagé à l'endroit voulu (embout 11 dans le tuyau A, figure 2) en écartant la poignée 5 par torsion élastique avec l'autre main : aucun liquide ne sort par l'extrémité coupée de la poignée qui, au contraire, sert d'entrée d'air, le liquide s'écoulant parfaitement et sans à coups par l'embout 11 situé plus bas.To empty the container, one end of the handle 5 is cut, the body 1 is grasped with one hand, the open end is placed in the desired location (end 11 in the pipe A, Figure 2) in dismissing the handle 5 by elastic twisting with the other hand: no liquid comes out through the cut end of the handle which, on the contrary, serves as an air inlet, the liquid flowing perfectly and smoothly through the nozzle 11 located below.

Lorsque l'orifice de remplissage A est peu accessible, ce qui est souvent le cas de celui par lequel on doit verser de l'huile dans le carter d'un moteur, on peut aussi utiliser le récipient à l'envers par rapport à la position qu'il occupe sur la figure 2, c'est-à-dire que la poignée sert de conduit et que le contenu du récipient s'écoule par l'embout non scié 10, par l'extrémité 5a, par la poignée 5 et par l'extrémité 5b placée en regard de l'orifice A. L'air entre alors dans le corps en empruntant l'embout scié 11. situé à un niveau supérieur à celui de l'embout 10.When the filling opening A is not very accessible, which is often the case through which one must pour oil into the crankcase of an engine, the container can also be used upside down with respect to the position it occupies in FIG. 2, that is to say that the handle serves as a conduit and that the content of the container flows through the unsawed endpiece 10, through the end 5a, through the handle 5 and by the end 5b placed opposite the orifice A. The air then enters the body by borrowing the sawn end piece 11. situated at a level higher than that of the end piece 10.

Quand la distance qui sépare les deux extrémités 5a et 5b est convenablement choisie (de l'ordre de 20 à 25 centimètres au moins), on constate qu'au moment où l'on place le récipient dans sa position de vidage telle que celle qui est représentée sur la figure 2, il se crée une dépression au niveau de l'orifice placé le plus haut (l'orifice 10 dans le cas de la figure 2), ce qui interdit toute sortie de liquide par cet orifice.When the distance which separates the two ends 5a and 5b is suitably chosen (of the order of at least 20 to 25 centimeters), it can be seen that when the container is placed in its emptying position such as that which is shown in Figure 2, a vacuum is created at the highest placed orifice (orifice 10 in the case of Figure 2), which prevents any outflow of liquid through this orifice.

Pour vider le récipient, on caupe l'une des extrémités de la poicgéce 5, on saisit le corps 1 d'une main, on place l'embout dégagé à l'endroit voulu (embout 11 dans le tuyau A, figure 2) en écartant la poignée 5 par torsion élastique avec l'autre main : aucun liquide ne sort par l'extrémité coupée de la poignée qui, au contraire, sert d'entrée d'air, le liquide s'éooulant parfaitement et sans à-coups par l'embout dégagé inférieur.To empty the container, one of the ends of the poicgéce 5 is crumpled up, the body 1 is grasped with one hand, the exposed tip is placed in the desired location (tip 11 in the pipe A, Figure 2) in spreading the handle 5 by elastic twisting with the other hand: no liquid leaves through the cut end of the handle which, on the contrary, serves as an air inlet, the liquid flowing perfectly and smoothly by the lower cleared nozzle.

On a prévu deux rainures respectivement 12 et 13 afin de parmet tre à l'usager de choisir, au moment de l'emploi, de scier la poignée 5 soit d'un coté soit de l'autre voire même par les deux cotés.Two grooves 12 and 13 respectively have been provided in order to allow the user to choose, at the time of use, to saw the handle 5 either on one side or on the other, or even on both sides.

Si l'usager scie la poignée 5 du coté de la rainure 12, le vida ge se fait par l'orifice 10 maintenu plus bas. S'il scie la poignée 5 du coté de la rainure 13, le vidage se fait par l'orifice 11 maintenu plus bas, au contraire du cas précédent. Cette latitude permet à l'usager de choisir l'une ou l'autre de ces solutions en fonction de l'accessibilité de l'orifice de remplissage du réservoir de son véhicule.If the user saws the handle 5 on the side of the groove 12, the emptying takes place through the orifice 10 kept lower. If it saws the handle 5 on the side of the groove 13, the emptying is done through the orifice 11 maintained more down, unlike the previous case. This latitude allows the user to choose one or the other of these solutions according to the accessibility of the filling port of the tank of his vehicle.

Lorsque le récipient a été entièrement vidé de son contenu, il devient inutilisable et doit être jeté.When the container has been completely emptied of its contents, it becomes unusable and must be discarded.

On voit qu'en dehors des avantages particuliers qu'il donne au moment de son emploi, le récipient conforme à l'invention est d'une uti lisation particulièrement pratique puisqu'il peut être posé à plat dans une position de stabilité parfaite et qu'il peut être porté aisément par sa poignée 5, sans crainte de se salir puisque le récipient reste toujours propre à moins, bien endendu, qu'il ait été souillé extérieure ment, ce qui est une possibilité anecdotique indépendante des avantages de l'invention.It can be seen that, apart from the particular advantages which it gives at the time of its use, the container according to the invention is of particularly practical use since it can be placed flat in a position of perfect stability and that 'it can be easily carried by its handle 5, without fear of getting dirty since the container always remains clean unless, well coated, it has been soiled externally, which is an anecdotal possibility independent of the advantages of the invention .

Le fait que le récipient soit plat permet à l'usager de tenir le corps 1 avec une seule main lors du vidage.The fact that the container is flat allows the user to hold the body 1 with one hand during emptying.

Cette facilité de stockage, de portage et d'usage est par_ ticulierement utile pour les usagers de bateaux car on sait que l'accès aux embarcations est souvent peu commode et que pour conserver son équi libre il est avantageux de ne porter que des objets munis de poignées pratiques. Il en est de même en mer en raison des mouvements du bateau, même (et presque surtout) à l'arrêt.This ease of storage, carrying and use is par_ ticularly useful for boat users because we know that access to boats is often inconvenient and that to keep its balance it is advantageous to carry only objects provided of practical handles. It is the same at sea because of the movements of the boat, even (and almost especially) when stationary.

Il faut noter qu'un récipient conforme à l'invention réalisé en matière synthétique telle que le polyéthylène haute densité, est particulièrement bien adapté aux conditions de la navigation car les tnatiè res synthétiques résistent très bien aux attaques de l'eau de mer et de l'air marin. De plus, la densité de l'ensemble du récipient et de son contenu de carburant est d'environ 0,9 (la densité de l'eau de mer varie d'une région à une autre mais est toujours un peu supérieure à 1), de sorte que le récipient plein flotte au lieu de couler comme le ferait un bidon métallique.It should be noted that a container according to the invention made of synthetic material such as high density polyethylene, is particularly well suited to the conditions of navigation because the synthetic tnatiè res resist very well to the attacks of sea water and Ocean air. In addition, the density of the entire container and its fuel content is around 0.9 (the density of seawater varies from region to region but is always slightly more than 1) , so that the full container floats instead of sinking like a metal container would.

On remarque que l'emplacement de la lame 14 sur la face 4 et sous la poignée 5 est partieulièrement avantageux pour protéger cette lame 14 et éviter qu'elle soit accidentellement séparée du récipient car la poignée 5 constitue une protection contre les gestes maladroits qui seraient dirigés vers le haut de la face 4.Note that the location of the blade 14 on the face 4 and under the handle 5 is particularly advantageous for protecting this blade 14 and preventing it from being accidentally separated from the container because the handle 5 constitutes protection against awkward gestures which are directed upwards from the face 4.

Il ressort de la description ci-dessus qu'un tel récipient est toujours propre s il est rempli en usine, il est fermé hermétiquement et ne peut ni fuire ni suinter, il se vide sans défaut notamment grace à l'effet de dépression dans l'embout non dégagé, il est jeté dès qu'il a servi.It emerges from the above description that such a container is always clean if it is filled in the factory, it is hermetically sealed and cannot leak or ooze, it empties without defect, in particular thanks to the effect of depression in the '' tip not released, it is discarded as soon as it has been used.

En se reportant maintenant aux figures 4 à 9, on voit un autre mode de réalisation de l'invention selon lequel la poignée 20 comprend une partie munie d'anneaux constituant un soufflet 21 grâce auquel elle peut facilement être déformée sans risque de rupture.Referring now to Figures 4 to 9, we see another embodiment of the invention according to which the handle 20 comprises a portion provided with rings constituting a bellows 21 with which it can easily be deformed without risk of breakage.

Pour des facilités de moulage, le soufflet 21 est formé dans une partie reetiligne de la poignée 20 qui se trouve proche du corps 1.For molding facilities, the bellows 21 is formed in a re-straight portion of the handle 20 which is close to the body 1.

L'autre extrémité de la poignée 1 constitue un embout 22 qui est raccordé à une partie 23 du corps 1. L'embout 22 est déterminé par une aoeorce de rupture 24.The other end of the handle 1 constitutes a tip 22 which is connected to a part 23 of the body 1. The tip 22 is determined by a breaking point 24.

Les deux endroits auxquels les deux extrémités 21 et 22 commune quent avec le corps 1 sont situés dans des plans Pl et P2 non parallèles et, ici, perpendiculares. La poignée 20 présente donc un coude 25.The two places at which the two ends 21 and 22 common with the body 1 are located in planes Pl and P2 which are not parallel and, here, perpendicular. The handle 20 therefore has a bend 25.

Avec ce mode de réalisation, la poignée 20 est dans un plan médian du corps 1 et non plus dans le plan d'une grande face (8 dans le cas des figures 1 à 3).With this embodiment, the handle 20 is in a median plane of the body 1 and no longer in the plane of a large face (8 in the case of FIGS. 1 to 3).

Sur la figure 5, on voit que pour vider le contenu du récipient 1, on coupe la poignée 20 (au moyen de la scie 14 de préférence) au droit de l'amorce de rupture 24, puis on déforme la poignée 20 qui, grace à la grande élasticité du soufflet 21, peut être cambrée autant que cela est nécessaire pour s'adapter à toutes les conditions, même sans incliner le récipient, afin de bien laisser à l'embout 22 la possi bilité de jouer son rôle d'orifice d'entrée d'air.In FIG. 5, it can be seen that in order to empty the contents of the container 1, the handle 20 is cut (preferably by means of the saw 14) in line with the breaking point 24, then the handle 20 is deformed, which, thanks to the high elasticity of the bellows 21, can be arched as much as is necessary to adapt to all conditions, even without tilting the container, in order to leave the end piece 22 the possibility of playing its role of orifice air inlet.

On remarque que la partie 23 a une face extérieure 26 plane, à l'opposé de la face 27 sur laquelle est situé l'orifice de remplissage 17.Note that the part 23 has a flat outer face 26, opposite the face 27 on which the filling orifice 17 is located.

La Largeur L de la partie 23 est ici égale à celle du corps 1. Elle pourrait être différente mais avantageusement suffisante pour assu rer au récipient une bonne stabilité quand il est posé sur un plan P3 par cette face 26.The width L of the part 23 is here equal to that of the body 1. It could be different but advantageously sufficient to provide the container with good stability when it is placed on a plane P3 by this face 26.

Pour contribuer à cette stabilité, la poignée 20 est rectiligne depuis le coude 25 jusqu'à la partie 23 et sa partie la plus extérieure est alignée avec la face 26. Quand la poignée 20 est cylindrique, cette partie la plus extérieure est une génératrice. Ici, pour accroître l'effet de stabilité, la partie rectiligne de la poignée 20 présente un méplat 28. La recherche de cette stabilité est dictée par le souci de faciliter le remplissage automatique du récipient, comme cela est sché matisé par la figure 6.To contribute to this stability, the handle 20 is rectilinear from the elbow 25 to the part 23 and its outermost part is aligned with the face 26. When the handle 20 is cylindrical, this outermost part is a generator. Here, to increase the effect of stability, the rectilinear part of the handle 20 has a flat 28. The search for this stability is dictated by the desire to facilitate the automatic filling of the container, as shown in FIG. 6.

Le récipient doit être déplacé aisément sur le plan P3 depuis une position d'arrivée jusqu'à un poste d'évacuation, en passant sous une buse de remplissage B. Ce déplacement se fait automatiquement entre des guides latéraux (non représentés) d'une machine automatique.The container must be easily moved on the plane P3 from an arrival position to an evacuation station, passing under a filling nozzle B. This movement takes place automatically between lateral guides (not shown) of a Automatic machine.

Le récipient doit, par conséquant, rester stable en présentant vers le haut sa face 27 et son orifice de remplissage 17. L'élasticité du soufflet 21 est telle que la poignée 20 peut être déformée plusieurs fois sans inconvénient.The container must, consequently, remain stable by presenting its face 27 and its filling orifice 17 upwards. The elasticity of the bellows 21 is such that the handle 20 can be deformed several times without disadvantage.

On peut alors utiliser un récipient conforme à l'invention pour des produits qui sont destinés à être utilisés par prélèvements succes- sifs et non en vidant le récipient en une seule fois.One can then use a container according to the invention for products that are intended to be used with success samples - sive and not by emptying the container at one time.

Pour assurer la fermeture du récipient après rupture de la poignée 20, il faut maintenir l'extrémité 29 de la poignée 20 résultant de sa rupture initiale en regard de l'embout 22.To ensure the closure of the container after rupture of the handle 20, the end 29 of the handle 20 resulting from its initial rupture must be maintained opposite the end piece 22.

A cette fin, le récipient est associé à un manchon élastique 30 dont le diamètre intérieur est calculé pour autoriser son engagement aisé sur l'embout 21 et sur l'extrémité 29 de la poignée 20, comme le montre la figure 6, le manchon 30 étant représenté en coupe.To this end, the container is associated with an elastic sleeve 30 whose internal diameter is calculated to allow its easy engagement on the end piece 21 and on the end 29 of the handle 20, as shown in FIG. 6, the sleeve 30 being shown in section.

Sur l'embout 22, on a prévu deux bagues 31 qui forment des reliefs sauf au niveau de la partie supérieure de l'embout 22 qui pré_ sente un méplat 32 aligné avec la face 26 et le méplat 28, afin de bien retenir le manchon 30 par frottement.On the end piece 22, two rings 31 are provided which form reliefs except at the level of the upper part of the end piece 22 which presents a flat 32 aligned with the face 26 and the flat 28, in order to properly retain the sleeve. 30 by friction.

L'extrémité 29, elle, n'a pas de relief, de sorte qu'après mise en place du manchon 30, sur l'embout 22, on peut facilement engager l'extramité 29 dans le manchon 30 et l'en retirer.The end 29, for its part, has no relief, so that after fitting the sleeve 30, on the end piece 22, the end 29 can easily be engaged in the sleeve 30 and removed therefrom.

Sur la figure 8, on a représenté une variante selon laquelle la poignée 20 a une section oblongue qui lui donne une grande résistance aux efforts qui lui sont appliqués lorsqu'on la déforme.In FIG. 8, a variant is shown according to which the handle 20 has an oblong section which gives it great resistance to the forces which are applied to it when it is deformed.

Cette résistance, jointe à la grande souplesse du soufflet 21, procure une grande facilité d'enploi et s'oppose à tout écrasement du conduit que constitue la poignée 20 lorsqu'on la tient pour la mettre dans la position de la figure 5.This resistance, combined with the great flexibility of the bellows 21, provides great ease of use and is opposed to any crushing of the duct that constitutes the handle 20 when it is held to put it in the position of FIG. 5.

En se reportant à la figure 9, on voit une mode de réalisation de l'invention cooçu pour assurer une bonne protection du soufflet 21 qui est une partie du récipient sensible aux chocs.Referring to Figure 9, we see an embodiment of the invention co-designed to ensure good protection of the bellows 21 which is a part of the container sensitive to shocks.

Avec ce mode de réalisation, le corps 1 présente une face obli que 35 qui s'étend depuis la base de la partie 23 jusqu'à la face 36 perpendiculaire au fond 27. Il n'y a donc plus, ici, une face 37 paxa lèle à la face 26. Le soufflet 21 est toujours rectiligne et perpen diculaire à la face du corps 1 à laquelle il tient, c'est-à-dire en l'occurrence à la face oblique 35. Comme la partie rectiligne extérieure de la poignée 20 doit rester parallèle au plan de la face plane 26 pour assurer la stabilité du récipient posé à l'envers, on prévoit un coude 38 dont l'angle est aigu et non plus droit comme l'est le coude 25 des figures 4 à 6.With this embodiment, the body 1 has an oblique face that 35 which extends from the base of the part 23 to the face 36 perpendicular to the bottom 27. There is therefore no longer, here, a face 37 paxa lèle on the face 26. The bellows 21 is always rectilinear and perpen dicular to the face of the body 1 to which it is attached, that is to say in this case to the oblique face 35. As the external rectilinear part of the handle 20 must remain parallel to the plane of the flat face 26 to ensure the stability of the container placed upside down, an elbow 38 is provided whose angle is acute and no longer straight as is the elbow 25 in Figures 4 to 6.

Il en résulte que le coude 38, robuste, est situé au-delà du contour du soufflet 21 et le protèg des chocs, par exemple si le réci pient fait une chute, car dans un tel cas les parties les plus exposées sont la face 36 et le coude 38 qui, d'ailleurs, sont alignés.It follows that the elbow 38, robust, is located beyond the contour of the bellows 21 and protects it from impact, for example if the container falls, because in such a case the most exposed parts are the face 36 and the elbow 38 which, moreover, are aligned.

Un autre avantage de ce mode de réalisation, est de donner au conduit que constitue la poignée 20 en cours d'usage un angle naturel propice au bon écoulement du liquide que le bidon contient.Another advantage of this embodiment is to give the conduit formed by the handle 20 in use a natural angle conducive to the good flow of the liquid that the container contains.

En se reportant à la figure 10, on voit une variante de maintenu fermé par une soudure 41 qui le rend étanche.Referring to Figure 10, we see a variant of kept closed by a weld 41 which makes it waterproof.

Cette variante est utilisée quand le récipient contient un li_ quide tel que du gazole qui a des caractéristiques physico-chimiques telles que l'on a des difficultés à trouver une matière ayant un réel effet barrière à un prix raisonnable. On choisit alors pour l'enveloppe 40 un complexe adapté à la nature du liquide et à la matière du réci_ pient pour obtenir un effet barrière. Il peut s'agir, par exemple, d'un complexe polyéthylène-polyamide-polyéthylène qui est un film à effet barrière à l'oxygène. On peut également prévoir un film à effet barrière contre les vapeurs du produit que le récipient contient ou un complexe comprenant un film d'aluminium à effet réfléchissant etc.This variant is used when the container contains a li_ such as diesel which has physicochemical characteristics such that it is difficult to find a material having a real barrier effect at a reasonable price. One then chooses for the envelope 40 a complex adapted to the nature of the liquid and to the material of the container to obtain a barrier effect. It may, for example, be a polyethylene-polyamide-polyethylene complex which is a film with an oxygen barrier effect. It is also possible to provide a film with a barrier effect against the vapors of the product that the container contains or a complex comprising an aluminum film with a reflective effect, etc.

Il est avantageux de créer une dépression dans l'enveloppe 40, voire même de faire le vide afin que les parois de l'enveloppe 40 s'ap_ pliquent contre celles du récipient. On évite ainsi de possibles déchi_ rures de l'enveloppe.It is advantageous to create a depression in the envelope 40, or even to create a vacuum so that the walls of the envelope 40 are applied against those of the container. This avoids possible tears of the envelope.

On note qu'en faisant le vide dans l'espace qui subsiste entre le récipient et l'enveloppe, on crée une dépression qui équivaut à une sur-pression d'un Bar dans le récipient, grâce à quoi on réalise un test d'étanchéité du récipient lors de son conditionnement.We note that by creating a vacuum in the space which remains between the container and the envelope, we create a depression which is equivalent to an overpressure of a Bar in the container, thanks to which we carry out a tightness of the container during its packaging.

On peut prévoir une découpe dans l'enveloppe 40 entre le la poignée 20 et le corps 1 proprement dit afin de pouvoir y passer la main pour porter l'ensemble récipient-enveloppe par la poignée 20.It is possible to provide a cutout in the envelope 40 between the handle 20 and the body 1 proper so as to be able to pass the hand through it to carry the container-envelope assembly by the handle 20.

On peut aussi prévoir un "sur-emballage" consistant en un carton individuel protégeant l'ensemble récipient-enveloppe contre les chocs et les déchirures.One can also provide an "overpack" consisting of an individual cardboard protecting the container-envelope assembly against shocks and tears.

Naturellement, un récipient conforme à l'invention peut être utilisé pour toutes sortes de produits, y compris alimentaires, des li quides, des poudres etc. Il est particulièrement bien adapté aux produits devant être protégés tels que, par exemple, les produits stéri_ lises devant être consommés en une seule fois, par un seul vidage du récipient (eau potable, lait, sérums, produits pharmaceutiques ou d'hy_ giane etc.).Naturally, a container in accordance with the invention can be used for all kinds of products, including food, liquids, powders, etc. It is particularly well suited to products to be protected such as, for example, sterilized products to be consumed at one time, by a single emptying of the container (drinking water, milk, serums, pharmaceuticals or hygian etc.) .).

Claims (13)

1. Récipient portatif du type pré-rempli, notamment pour hydro carbures, caractérisé en ce qu'il est constitué par une seule pièce qui est avantageusement faite en matière synthétique et qui est composé d'un corps creux (1) et d'une poignée de préhension (5) également creuse communiquant par ses deux extrémités (5a et 5b) avec le corps (1) en deux endroits éloignés l'un de l'autre, le corps (1) comportant un ori fice de remplissage fermé par un opercule (17) scellé après le premier resaplissage du récipient, celui -ci devant être ouvert par rupture défi nitive de la poignée (5) pour créer, par cette seule opération, à la fois un orifice de vidage du contenu du récipient et un orifice d'entrée d'air correspondant respectivement aux deux parties de la rupture.1. Portable container of the pre-filled type, in particular for hydro carbides, characterized in that it consists of a single piece which is advantageously made of synthetic material and which is composed of a hollow body (1) and a grip handle (5) also hollow communicating by its two ends (5a and 5b) with the body (1) in two places distant from each other, the body (1) comprising a filling orifice closed by a seal (17) sealed after the first refilling of the container, the latter having to be opened by definitive rupture of the handle (5) to create, by this single operation, both an emptying orifice for the contents of the container and an orifice air inlet corresponding respectively to the two parts of the rupture. 2- Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée (5) est raccordée au corps (1) par au moins un embout (10 -11) qui dépaeoe le contour du corps (1) proprement dit afin de constituer un bec verseur après rupture de la poignée (5).2- Container according to claim 1, characterized in that the handle (5) is connected to the body (1) by at least one end piece (10 -11) which depaeoe the outline of the body (1) proper so as to constitute a spout pourer after breaking the handle (5). 3- Récipient portatif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est aseocié à un manchon élastique (30) susceptible de mainte_ nir réunis de manière détachable l'extrémité (29) de la poignée (20) résultant de sa rupture et l'embout (22) correspondant.3- portable container according to claim 1, characterized in that it is associated with an elastic sleeve (30) capable of mainte_ nir detachably joined the end (29) of the handle (20) resulting from its rupture and l 'end piece (22) corresponding. 4- Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée (5) présente une marque constituant soit une amorce de rupture (12 - 13) soit un repère de l'emplacement conseillé pour cette rupture.4- Container according to claim 1, characterized in that the handle (5) has a mark constituting either a primer of rupture (12 - 13) or a marker of the location recommended for this rupture. 5- Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il porte un instrument détachable adapté à la rupture de la poignée (5) et, notamment, une lame de scie (14).5- Container according to claim 1, characterized in that it carries a detachable instrument suitable for breaking the handle (5) and, in particular, a saw blade (14). 6- Récipient selon la revendication 1, earactérisé en ce que les deux endroits auxquels les deux extrémités (50a et 5b) de la poignée (5) communiquent avec le corps (1) sont situés de telle manière que les faces intérieures respectivement du corps (1) et des deux extrémités (5a et 5b) de la poignée (5) soient dans le prolongement l'une de l'autre.6- Container according to claim 1, earactérisé in that the two places at which the two ends (50a and 5b) of the handle (5) communicate with the body (1) are located in such a way that the interior faces respectively of the body (1) and of the two ends (5a and 5b) of the handle (5) are in the extension of one another. 7- Récipient selon la revendication 6, caractérisé en ce que le corps (1) ayant une forme sensiblement parallèlépipédique, les extémités (5a et 5b) de la poignée (5) se trouvent à deux coins opposés d'une m'me e face (4) du corps (1).7- A container according to claim 6, characterized in that the body (1) having a substantially parallelepiped shape, the ends (5a and 5b) of the handle (5) are located at two opposite corners of a same face (4) of the body (1). 8- Récipient selon la revendication 7, caractérisé en ce que la face (4) du corps (1) à laquelle sont raccordées les extrémités (5a et 5b) de la poignée (5) est inclinée.8- container according to claim 7, characterized in that the face (4) of the body (1) to which are connected the ends (5a and 5b) of the handle (5) is inclined. 9- Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux endroits auxquels les deux extrémités (21 et 22) de la poignée (20) communiquent avec le corps (1) sont situés dans des plans non parallèles et avantageusement perpendiculaires, la poignée étant alors coudée.9- container according to claim 1, characterized in that the two places at which the two ends (21 and 22) of the handle (20) communicate with the body (1) are located in non-parallel planes and advantageously perpendicular, the handle then being bent. 10- Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie au moins de la poignée (20) présente des anneaux et constitue un soufflet déformable (21) situé au voisinage du corps (1) du récipient.10- container according to claim 1, characterized in that at least part of the handle (20) has rings and constitutes a deformable bellows (21) located in the vicinity of the body (1) of the container. 11- Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée (20) se raccorde à une partie (23) du corps (1) ayant une face extérieure plane (26) dont la largeur (L) est suffisante pour que le récipient soit stable lorsqu'il repose sur un plan (P3) par cette face plane (26) , l'orifice de remplissage (17) étant situé sur une face (27) du récipient opposée à ladite face plane (26).11- container according to claim 1, characterized in that the handle (20) is connected to a part (23) of the body (1) having a flat outer face (26) whose width (L) is sufficient for the container is stable when it rests on a plane (P3) by this flat face (26), the filling orifice (17) being located on one face (27) of the container opposite to said flat face (26). 12- Récipient selon la revendication 11, caractérisé en ce que la poignée (20) présente une partie rectiligne dont la partie la plus extérieure (28) est alignée avec la face plane (26) de la partie (23) du corps (1) pour contribuer à la stabilité du récipient, la poignée (20) étant avantageusement dans un plan médian du corps (1).12- A container according to claim 11, characterized in that the handle (20) has a rectilinear part, the outermost part (28) is aligned with the flat face (26) of the part (23) of the body (1) to contribute to the stability of the container, the handle (20) advantageously being in a median plane of the body (1). 13- Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est stocké, avant usage, dans une enveloppe fine 40 en un matériau choisi en fonction de celui du récipient et/ou de la nature du produit placé dans le récipient, une dépression régnant éventuellement entre le récipient et l'enveloppe.13- container according to claim 1, characterized in that it is stored, before use, in a thin envelope 40 of a material chosen according to that of the container and / or the nature of the product placed in the container, a depression possibly prevailing between the container and the envelope.
EP85400426A 1984-03-05 1985-03-05 Portable container Withdrawn EP0157673A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8403383A FR2560582B1 (en) 1984-03-05 1984-03-05 NON-REUSABLE PORTABLE CONTAINER
FR8403383 1984-03-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0157673A1 true EP0157673A1 (en) 1985-10-09

Family

ID=9301702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85400426A Withdrawn EP0157673A1 (en) 1984-03-05 1985-03-05 Portable container

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0157673A1 (en)
FR (1) FR2560582B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994019247A1 (en) * 1993-02-22 1994-09-01 Hugo Nilsson Container with a combination handle
FR2739610A1 (en) * 1995-10-04 1997-04-11 Tournaire Sa Handle for plastic container holding hazardous material
DE10159988A1 (en) * 2001-12-06 2003-06-26 Mewes Axel Containers for storing and pouring liquids
WO2016000953A1 (en) * 2014-06-30 2016-01-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Container for liquid detergent and method for the metered dispensing of detergent from the container
WO2024044632A1 (en) * 2022-08-26 2024-02-29 Boston Scientific Scimed, Inc. Water reservoir including a flexible extension

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3349987A (en) * 1966-05-06 1967-10-31 Dorothea M Weitzner Suction tube dispensing means for beverage containers
FR2129940A3 (en) * 1971-03-23 1972-11-03 Aronovitz Raymond
US4269332A (en) * 1979-02-09 1981-05-26 Conn J L Container with tube closure assembly
FR2513598A3 (en) * 1981-09-28 1983-04-01 Lebec Philippe Portable tank for liquid - has hollow body and external top pipe guiding fluid and air vent

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3349987A (en) * 1966-05-06 1967-10-31 Dorothea M Weitzner Suction tube dispensing means for beverage containers
FR2129940A3 (en) * 1971-03-23 1972-11-03 Aronovitz Raymond
US4269332A (en) * 1979-02-09 1981-05-26 Conn J L Container with tube closure assembly
FR2513598A3 (en) * 1981-09-28 1983-04-01 Lebec Philippe Portable tank for liquid - has hollow body and external top pipe guiding fluid and air vent

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994019247A1 (en) * 1993-02-22 1994-09-01 Hugo Nilsson Container with a combination handle
FR2739610A1 (en) * 1995-10-04 1997-04-11 Tournaire Sa Handle for plastic container holding hazardous material
DE10159988A1 (en) * 2001-12-06 2003-06-26 Mewes Axel Containers for storing and pouring liquids
US7293679B2 (en) 2001-12-06 2007-11-13 Axel Mewes Container for storing and pouring liquids
DE10159988B4 (en) * 2001-12-06 2016-01-07 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Container for storing and pouring liquids
WO2016000953A1 (en) * 2014-06-30 2016-01-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Container for liquid detergent and method for the metered dispensing of detergent from the container
US10279957B2 (en) 2014-06-30 2019-05-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Container for liquid detergent and method for the metered dispensing of detergent from the container
WO2024044632A1 (en) * 2022-08-26 2024-02-29 Boston Scientific Scimed, Inc. Water reservoir including a flexible extension

Also Published As

Publication number Publication date
FR2560582A1 (en) 1985-09-06
FR2560582B1 (en) 1987-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2666310A1 (en) INVIOLABLE PACKAGING HAVING INTERNAL ENVELOPE AND OUTER ENVELOPE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2682358A1 (en) METALLIC CONTAINER WITH PARTIAL OPENING BY BREAKING OF A LINE OF LESS RESISTANCE.
RU2234445C2 (en) Closing member for package designed for liquid or paste-like material and film bag containing said member
EP0358583B1 (en) Tamper-proof closure means for containers
EP0157673A1 (en) Portable container
FR2892393A1 (en) Metallic can for storing e.g. carbonated beverage, has protective lid nested on upper surface of can and connected to can via tab integrated with lid, where lid and tab constituted of single-piece made up of same metal as can
FR2788495A1 (en) CONCEPT OF CUTTING ON PLASTIC BOTTLE AND REMOVABLE LID FOR STACKING AND RECYCLING OF BOTTLES
EP0147346B1 (en) Bag of synthetic flexible material having a removable rigid element serving as a stopper element
EP0377882B1 (en) Flexible packaging for liquid produce
FR2952357A1 (en) FLUID CONTAINER COMPRISING A POCKET INTENDED TO CONTAIN SUCH FLUID, AND IS ASSOCIATED
EP1313650B1 (en) Container for food beverage, in particular beer
WO2003042049A1 (en) Liquid container and closure cap therefor
EP0050069A1 (en) Rigid double-walled container for liquids
FR2613696A1 (en) Extensible drinking straw for the consumption of drinks and container using it
EP0334697B1 (en) Combination with protection element for a barrel valve
FR2796621A1 (en) Drink can has truncated conical plastic collar attached to rim for easier and more hygienic drinking
FR2910880A1 (en) Hygienic bottle for storing and consuming e.g. fruit juice, has cover forming flat cap shaped crown whose free edge covers external wall of upper edge of body in manner to entirely cover upper surface of bottle when plug is screwed on neck
BE1019999A3 (en) BOTTLE HULL
EP2470445B1 (en) Barrels for storing and dispensing drinks under pressure like beer
WO2004045980A1 (en) Flexible package
EP1597155A2 (en) Interior safety capsules
WO2001019699A1 (en) Beverage container equipped with a straw
FR2860215A1 (en) Container for drink such as mineral water has supple plastic film pouch inside re-usable receptacle
FR2743052A1 (en) CONTAINER EQUIPPED WITH A HYGIENIC DRINK ABSORPTION DEVICE
BE411619A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19860610