EP0159952B1

EP0159952B1 - Accessoire pour la transformation temporaire d'une paire de skis en un genre de monoski

Info

Publication number: EP0159952B1
Application number: EP85420052A
Authority: EP
Inventors: Fernand Payraud
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-04-10
Filing date: 1985-03-19
Publication date: 1987-12-09
Also published as: EP0159952A1; ATE31247T1; DE3561128D1; FR2562433B1; FR2562433A1; US4627636A; JPS60227781A

Description

La présente invention, qui concerne le domaine du ski de neige, a précisément pour objet un accessoire permettant de transformer en quelques secondes et temporairement une paire de skis ordinaires en un genre de monoski, ceci sans intervention mécanique, et sans déplacement ou modification de réglage des organes de fixation des chaussures sur les skis. A l'inverse, le genre de monoski ainsi obtenu est de nouveau transformable, tout aussi facilement et rapidement, en une paire de skis traditionnelle.
Il est rappellé qu'un «monoski» est une variété de ski, unique et de largeur importante, sur lequel les deux chaussures du skieur sont attachées côte à côte. L'invention fournit un accessoire qui, sans créer un véritable monoski répondant à la définition donnée ci-dessus, permet de réunir les deux skis d'une paire ordinaire en un engin unique, reconstituant les caractéristiques essentielles d'un monoski et permettant ainsi à un skieur d'évoluer sur la neige comme s'il pratiquait le monoski.
A cet effet, l'accessoire selon l'invention, pour la transformation temporaire d'une paire de skis en un genre de monoski, est constitué par une plaque qui comporte une partie médiane allongée et deux parties latérales symétriques, faisant saillie et se rattachant à l'arrère de la partie médiane, les parties latérales symétriques comportant sur leur face de dessous deux empreintes sensiblement parallèles, chaque empreinte ayant une largeur correspondant à celle d'un ski pour l'emboîtement de la plaque sur chacun des skis de la paire, les parties latérales symétriques se positionnant entre les organes avant et arrière de fixation des chaussures sur les skis, de telle sorte que la solidarisation des chaussures avec les organes de fixation lors du chaussage provoque, par la pression des semelles des chaussures sur lesdites parties latérales, la solidarisation des deux skis en un genre de monoski au moyen de la plaque.
L'invention fournit ainsi un accessoire qui, pour être positionné sur les deux skis et être solidarisé avec les deux skis, ne nécessite aucun organe de fixation tel que vis ou écrou, et aucun outil, cet accessoire étant extrêmement simple puisqu'il ne comporte aucun mécanisme et est réalisable d'une seule pièce, par exemple par moulage. De plus, il s'adapte à presque tous les skis actuels et n'exige ni transformation, ni équipement complémentaire de ceux-ci. Cet accessoire, qui réunit les deux skis uniquement dans leur partie centrale comportant les organes de fixation des chaussures, conserve une longueur très limitée, donc un encombrement réduit, sa compacité et sa légèreté permettant de le transporter facilement, par exemple dans un sac.
Les deux empreintes parallèles de l'accessoire, prévues pour s'emboîter sur les deux skis, s'étendent sur toute la longueur de l'accessoire, et ont une largeur permettant d'accepter tous les skis de largeurs habituelles, ces empreintes étant délimitées extérieurement par des rebords des parties latérales de l'accessoire. La partie médiane allongée fait saillie sous l'accessoire, et est de préférence profilée à son extrémité avant, pour constituer un patin qui augmente la surface portante des skis dans la région des organes de fixation des chaussures; les flancs de ladite partie médiane délimitent les deux empreintes du côté intérieur.
Des cales compensatrices amovibles peuvent être placées de part et d'autre de la partie médiane de l'accessoire, sur le côté intérieur des deux empreintes parallèles, pour réaliser un calage latéral au cas où les skis avec lesquels est utilisé l'accessoire auraient une largeur laissant un jeu trop important par rapport à la largeur des empreintes.
D'autres cales compensatrices peuvent être placées, si nécessaire, sur les deux parties latérales symétriques de l'accessoire qui se positionnent entre les organes avant et arrière de fixation des chaussures sur les skis. Ces cales d'épaisseur, de préférence autocollantes et réalisées en, ou recouvertes d'un matériau anti-friction peuvent être importantes dans certains cas pour un bon fonctionnement des fixations de chaussures, et pour un blocage afficace de l'accessoire entre les semelles des chaussures d'une part et les skis d'autre part.
Dans une forme de réalisation de l'invention, la partie avant de l'accessoire est profilée et relevée à la manière d'une spatule de ski, et elle comporte deux ailes latérales avec rebords prenant place en avant des organes avant de fixation des chaussures sur les skis; l'accessoire présente ainsi deux fenêtres ou évidements latéraux, délimités par ses ailes avant et par ses deux autres parties latérales symétriques, qui permettent un positionnement précis de l'accessoire par rapport aux organes avant de fixation des chaussures, donc par rapport aux skis.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'accessoire est muni d'un lien souple, par exemple attaché à sa partie arrière, permettant d'éviter sa perte en s'attachant aussi temporairement à un autre élément, tel qu'un organe de fixation des chaussures, ou encore autour du pied ou de la cheville du skieur. Ce lien souple peut aussi faciliter le transport de l'accessoire, lorsque celui-ci n'est pas utilisé.
Du point de vue de l'utilisation, l'accessoire objet de l'invention, et l'ensemble formé par la réunion de deux skis au moyen de cet accessoire, comportent de nombreux avantages:

- L'accessoire est peu coûteux, et il permet, pour un investissement modique, de s'initier à la pratique du monoski, ceci notamment pour des enfants.
- Cet accessoire permet de rapasser à volonté et très rapidement de l'utilisation «monoski» à l'utilisation ordinaire des skis, pour ne pas subir les inconvénients d'un véritable monoski, notamment: dans des passages difficiles tels que ceux où la neige est glacée, dans des passages interdits aux monoskis, sur les installations de remontée mécanique...
- L'ensembre formé par deux skis réunis au moyen de l'accessoire présente des qualités supérieures au monoski habituel, sur certains types de neige ou de terrain, notamment: «accrochage» amélioré par le fait que cet ensemble comporte au total quatre carres (celles des deux skis) et non pas seulement deux carres; souplesse et confort augmentés du fait que les parties avant et arrière de chaque ski restent entièrement libres et peuvent fièchir indépendamment de celles de l'autre ski; grande maniabilité permettant de skier sur des pistes de neige dure et damée, ce qui est difficile avec un monoski habituel.
- Enfin, cet accessoire n'empêche nullement le fonctionnement normal des fixations, notamment leur ouverture en cas de chute du skieur, ce qui garantit une utilisation en toute sécurité.

De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation de cet accessoire pour la transformation temporaire d'une paire de skis en un genre de monoski, et illustrant son utilisation:

Fig. 1 est une vue en plan par dessus montrant un accessoire conforme à l'invention, représenté seul;
Fig. 2 est une vue en coupe longitudinale de l'accessoire, suivant II-II de figure 1 et à échelle agrandie;
Fig. 3 en est une vue en coupe transversale, suivant III-III de fig. 2;
Fig. 4 est une vue en perspective montant cet accessoire en position d'utilisation, réunissant deux skis représentés partiellement;
Fig. 5 est une vue en plan par dessous, correspondant à fig. 4;
Fig. 6 est une vue de côté du même accessoire, illustrant son blocage sur chaque ski par la pression de la chaussure;
Fig. 7 est une vue en perspective, illustrant un mode de transport de cet accessoire, lorsqu'il n'est pas utilisé.

L'accessoire objet de l'invention, représenté seul aux figures 1 à 3, se présente comme une plaque ( 1 ) réalisée d'une seule pièce par moulage d'une matière plastique mécaniquement résistante. La plaque (1), de structure symétrique par rapport à son axe longitudinal (2), comporte une partie médiane allongée (3). Deux parties symétriques (4), faisant saillie latéralement, se rattachent à l'arrière de la partie médiane (3). A son extrémité avant, cette partie médiane (3) est profilée, et prolongée latéralement par deux ailes (5). L'accessoire présente ainsi de chaque côté, entre la partie latérale (4) et l'aile (5), un évidement (6) de forme générale rectangulaire, pouvant se prolonger à l'avant par une encoche (7) creusée dans le bord arrière de l'aile (5).
En se référant aux figures 2 et 3, la partie médiane (3) forme une certaine saillie sous l'accessoire, par rapport aux parties latérales (4) et aux ailes (5). De plus, les côtés extérieurs longitudinaux des parties latérales (4) et des ailes (5) comportent des rebords (respectivement 8, 9), alignés et dirigés vers le bas. Ces particularités définissent sous l'accessoire deux empreintes parallèles (10), dont chacune est délimitée, du côté intérieur, par l'un des flancs (11) de la partie médiane (3) et, du côté extérieur, par un rebord (8) et un rebord (9).
Comme le montrent la fig. 3 et surtout les figures suivantes 4 et 5, les deux empreintes parallèles (10) permettent d'emboîter l'accessoire (1) sur deux skis (12) disposés parallèlement, avec un écartement correspondant sensiblement à la largeur de la partie médiane (3), chaque ski (12) s'introduisant dans l'une des empreintes (10). Les parties latérales (4) de l'accessoire (1) sont posées sur les skis (12) en arrière des butées avant de fixation (13) des chaussures, entre ces organes avant de fixation et les talonnières qui ne sont pas représentés ici. Les ailes (5) de l'accessoire (1) prennent place en avant des butées avant de fixation (13) des chaussures, les embases (14) de ces butées avant ( 13) s'engageant dans les encoches (7) des ailes (5).
Si les empreintes (10) ont une largeur supérieure à celle des skis (12), créant un jeu excessif, des cales compensatrices allongées (15) sont appliquées contre les flancs (11) de la partie médiane (3), comme le montre la fig. 5. Les cales (15), insérées entre les fiances (11) de la partie médiane (3) et les chants intérieurs des skis (12), sont prévues amovibles et comportent, à cet effet, des ergots pouvant être introduits dans des trous (16) ménagés sur les flancs (11) de la partie médiane (3) - voir aussi figures 1 ou 2. Dans tous les cas, les chants extérieurs des skis (12) viennent à proximité des rebords (8, 9) des parties latérales (4) et des ailes (5).
L'accessoire (1) se trouvant emboîté sur les deux skis (12) comme décrit ci-dessus, sa solidarisation complète avec les deux skis (12) est obtenue simplement en effectuant le geste habituel de chaussage des skis, consistant pour le skieur à introduire successivement ses deux chaussures (17) dans les organes de fixation constitués par les butées avant (13) et les talonnières (18) - fig. 6. Les semelles des chaussures (17) viennent alors exercer, sur les parties latérales (4) de l'accesoire (1), une forte pression qui bloque ces parties (4) entre le dessous des chaussures (17) et les surfaces supérieures des skis (12), ce qui réunit en un ensemble rigide l'accessoire (1), les deux skis (12) et les deux chaussures (17).
Les deux parties latérales (4) de l'accessoire (1) peuvent recevoir, si nécessaire, des plaquettes (19) constituant des cales d'épaisseur - voir figures 4 et 6.
La réunion des deux skis (12) au moyen de l'accessoire (1 ) réalise un genre de monoski, dont la surface portante comprend non seulement les semelles des deux skis (12), mais encore la face inférieure de la partie médiane (3), constituant une sorte de patin profilé. Toute la partie avant de l'accessoire (1), incluant les ailes (5), est également profilée en étrave et relevée comme indiqué en (20), pour dégager la neige.
Un anneau (21), formé à l'extrémité arrière de la partie médiane (3) de l'accessoire permet l'accrochage d'un lien souple (22) tel que câble ou lanière, se terminant par une boucle pouvant être attachée autour de la butée avant (13) de l'un des skis (12), afin d'éviter la perte de l'accessoire (1) en cas de déchaussage - voir fig. 6.
Lorsque le skieur veut repasser de l'utilisation «monoski» à l'utilisation habituelle des skis (12), il lui suffit d'ouvrir les fixations (13, 18) ce qui libère l'accessoire (1). Le lien (22) peut alors être utilisé pour le transport de cet accessoire (1), en l'accrochant par exemple «en bandoulière» comme montré à la fig. 7, ce qui permet, par exemple, d'emprunter commodément une installation de remontée mécanique. Le faible encombrement de l'accessoire (1) permet aussi de le transporter aisément dans un sac, par exemple un sac à dos, et aussi de la ranger facilement.

Claims

1. Accessoire pour la transformation temporaire d'une paire de skis en un genre de monoski, caractérisé en ce qu'il est constitué par une plaque (1) qui comporte une partie médiane allongée (3) et deux parties latérales symétriques (4), faisant saillie et se rattachant à l'arrière de la partie médiane (3), les parties latérales symétriques (4) comportant sur leur face de dessous deux empreintes (10) sensiblement parallèles, chaque empreinte (10) ayant une largeur correspondant à celle d'un ski (12) pour l'emboîtement de la plaque (1) sur chacun des skis (12) de la paire, les parties latérales symétriques (4) se positionnant entre les organes avant (13) et arrière (18) de fixation des chaussures (17) sur les skis (12), de telle sorte que la solidarisation des chaussures (17) avec les organes (13, 18) de fixation lors du chaussage provoque, par la pression des semelles des chaussures (17) sur lesdites parties latérales (4), la solidarisation des deux skis (12) en un genre de monoski au moyen de la plaque (1 ).

2. Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que ses deux empreintes parallèles (10), prévues pour s'emboîter sur les deux skis (12), s'étendent sur toute la longueur de l'accessoire (1 ), et sont délimitées extérieurement par des rebords (8) des parties latérales (4).

3. Accessoire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie médiane allongée (3) fait saillie sous l'accessoire (1) pour constituer un patin qui augmente la surface portante des skis (12) dans la région des organes (13, 18) de fixation des chaussures (12), les flancs (11) de ladite partie médiane (3) délimitant les deux empreintes (10) du côté intérieur.

4. Accessoire selon la revendication 3, caractérisé en ce que sont prévues des cales compensatrices amovibles (15) placées de part et d'autre de sa partie médiane (3), sur le côté intérieur des deux empreintes parallèles (10), pour réaliser un calage latéral des skis (12).

5. Accessoire selon la revendication 4, caractérisé en ce que les cales compensatrices amovibles (15) comportent des ergots aptes à être introduits dans des trous (16) ménagés sur les flancs (11) de la partie médiane (3).

6. Accessoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que sont prévues en outre des cales compensatrices d'épaisseur (19) placées sur les deux parties latérales symétriques (4) qui se positionnent entre les organes avant (13) et arrière (18) de fixation des chaussures (17) sur les skis (11).

7. Accessoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que sa partie avant (20), profilée et relevée à la manière d'une spatule de ski, comporte deux ailes latérales (5) avec rebords (9) prenant place en avant des organes avant (13) de fixation des chaussures (17) sur les skis (12).

8. Accessoire selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'une encoche (7) est creusée dans le bord arrière de chaque aile (5), pour recevoir l'embase (14) d'un organe avant (13) de fixation d'une chaussure.

9. Accessoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est muni d'un lien souple (22) apte à être attaché aussi temporairement à un autre élément.

10. Accessoire selon la revendication 9, caractérisé en ce que le lien souple (22) est attaché à sa partie arrière (en 21).