EP0151900A2 - Procédé de fabrication d'un câble longitudinalement étanche - Google Patents

Procédé de fabrication d'un câble longitudinalement étanche Download PDF

Info

Publication number
EP0151900A2
EP0151900A2 EP84730151A EP84730151A EP0151900A2 EP 0151900 A2 EP0151900 A2 EP 0151900A2 EP 84730151 A EP84730151 A EP 84730151A EP 84730151 A EP84730151 A EP 84730151A EP 0151900 A2 EP0151900 A2 EP 0151900A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hollow bodies
cable core
filling
cable
substance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84730151A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0151900A3 (en
EP0151900B1 (fr
Inventor
Roland Dipl. -Ing. Knoch
Horst Dr. Rer. Nat. Obermeyer
Reiner Ing. Grad. Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to AT84730151T priority Critical patent/ATE28530T1/de
Publication of EP0151900A2 publication Critical patent/EP0151900A2/fr
Publication of EP0151900A3 publication Critical patent/EP0151900A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0151900B1 publication Critical patent/EP0151900B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/32Filling or coating with impervious material
    • H01B13/322Filling or coating with impervious material the material being a liquid, jelly-like or viscous substance
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/17Protection against damage caused by external factors, e.g. sheaths or armouring
    • H01B7/28Protection against damage caused by moisture, corrosion, chemical attack or weather
    • H01B7/282Preventing penetration of fluid, e.g. water or humidity, into conductor or cable
    • H01B7/285Preventing penetration of fluid, e.g. water or humidity, into conductor or cable by completely or partially filling interstices in the cable
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/17Protection against damage caused by external factors, e.g. sheaths or armouring
    • H01B7/28Protection against damage caused by moisture, corrosion, chemical attack or weather
    • H01B7/282Preventing penetration of fluid, e.g. water or humidity, into conductor or cable
    • H01B7/285Preventing penetration of fluid, e.g. water or humidity, into conductor or cable by completely or partially filling interstices in the cable
    • H01B7/2855Preventing penetration of fluid, e.g. water or humidity, into conductor or cable by completely or partially filling interstices in the cable using foamed plastic

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a longitudinally sealed electrical and / or optical cable, in particular a communication cable, by filling the cable core with a filling compound which consists of a mixture of a water-repellent, wax-like substance (e.g. petrolatum) with micro-small hollow bodies there is elastic plastic.
  • a filling compound which consists of a mixture of a water-repellent, wax-like substance (e.g. petrolatum) with micro-small hollow bodies there is elastic plastic.
  • the filling compound called petrolat which has a dielectric constant of about 2.3, increases the operating capacity of cables filled with it by about 20%.
  • Particularly good results are achieved with a filling compound made of petrolatum and micro-small hollow bodies, in which the wall of the hollow body is made of an elastic one
  • the hollow bodies can be compressed under the influence of greater forces to a volume which is less than half of the original volume and which, when these forces are no longer present, assume their original volume and shape again (DE-PS 31 50 909).
  • the spatial extent of individual undeformed hollow bodies is less than 100 pm.
  • Hollow bodies of this type are produced by means of special processes from plastics on the basis of polyvinylidene chloride copolymer, the process being carried out in such a way that isobutane as the propellant gas has entered the hollow bodies and the hollow bodies have an average spatial extent (diameter) of 10 pm.
  • the foaming process in which the volume of the hollow bodies increases approximately 10 to 100 times, is then carried out with the supply of thermal energy.
  • DE-OS 20 21 726 it is also known to mix the petrolatum with non-foamed hollow micro-bodies and to foam the hollow bodies only after the mixing process.
  • High-pair cables continue to grow filled with pure petroleum jelly, the viscosity of which can be varied within wide limits due to temperature changes and which, when cooled - i.e. at room temperature - is as tough as wax.
  • the pure petrolat liquefied by heating can penetrate well into all cavities of the cable core due to its then low viscosity.
  • the viscosity increases sharply with increasing concentration of the filler (hollow body), especially in the case of a high proportion of hollow bodies, the liquefaction of the petrolate component alone means that the viscosity can no longer be brought up to those values which are necessary for the penetration of the filler into the cavities of high-pair souls.
  • the invention is therefore based on the object of specifying a method for filling the mass of the type mentioned at the outset, which also allows filling of high-pair cables with this mass.
  • a mixed with foamable plastic hollow bodies heated to a temperature below which triggers the foaming of the hollow bodies, water-repellent substance is filled into the cable core and the foaming of the hollow plastic bodies is effected there by supplying additional amounts of heat.
  • the water-repellent, wax-like substance will be selected so that it releases propellant gas emerging from the hollow body during the expansion process. This prevents unwanted gas pockets in the filling compound.
  • the invention thus conveys to the professional world the teaching that the water-repellent, wax-like substance should not be mixed with already foamed hollow bodies, but instead used hollow bodies which are still foamable and therefore have a much smaller volume than already foamed hollow bodies and are therefore also much easier let it mix with the water-repellent substance.
  • a filling compound initially largely retains the physical properties, in particular the viscosity, of the pure substance, because the volume fraction of the expandable hollow bodies in the filling compound can overall remain very low. Similar to the pure substance, this filling compound can be brought into a practically liquid state by increasing the temperature, it being only necessary to note that when this compound is heated, the foaming temperature of the hollow body must not be reached.
  • the unexpanded hollow bodies are also mechanically much more resistant than foamed hollow bodies, which is of great importance for the stresses when working, mixing and filling the mass; This is because the hollow bodies are subjected to high mechanical loads, particularly in the pump, especially when the mass is required. Such a high mechanical load also occurs in heat exchangers and during the actual filling process, especially when penetrating the narrow gaps in the cable core.
  • the hollow bodies mixed with the water-repellent substance expand only after additional heat has been added.
  • the cellular gas content of the filling compound is increased in such a way that at least as low values of the dielectric constant are achieved as in the previously mentioned known filling compounds of low dielectric constant.
  • the point in time at which the hollow bodies expand, namely after the filling process has ended, can also be favorably influenced by counteracting the premature expansion tendency with the pressure to be applied during filling.
  • the expansion of the hollow bodies within the cable core reliably fills all of their cavities.
  • the expansion also leads to a residual pressure in the soul, which is suitable to compensate for any volume shrinkage of the filling compound when it cools down.
  • the diameter of the cable core can be fixed by spinning with a holding spiral before adding the additional amount of heat.
  • Filling with the new filling compound can also be carried out in such a way that the filling compound formed from the water-repellent substance and foamable hollow bodies is supplied under pressure shortly before filling with heat energy in the amount required to foam all the hollow bodies at atmospheric pressure and so heated mixture while maintaining the pressure in the cable core is filled.
  • the supply of the required amount of heat is easier, and it is not necessary to pay strict attention to the fact that the filling temperature of the filling compound is not exceeded before filling.
  • the method only presupposes that the storage containers in front of the actual filling system are constructed in such a way that they can also be put under increased pressure.
  • the expansion of the hollow body will take place in this case, as in the previously mentioned method, when leaving the filling chamber due to the decrease in pressure caused thereby.
  • the cable core will be preheated as a precaution to prevent the filling compound from cooling down when it is filled into the cable core.
  • pure petroleum jelly as is usually used for the longitudinal sealing of cables, is mixed with expandable hollow bodies, the wall of which preferably consists of a polyvinylidene chloride-acrylonitrile copolymer, in an amount of 2-5 percent by volume.
  • the filling material thus produced is brought to a temperature below the expansion temperature, e.g. B. heated to less than 85 ° C, placed in a practically liquid state and filled in this state with the help of known filling devices, usually under pressure, into the cable core passing through the filling device.
  • the cable core can be preheated in a suitable manner immediately before entering the filling device in such a way that the heat energy supplied can cause the temperature of the filling compound to rise above the expansion temperature (for example about 100 ° C.).
  • the time of the onset of expansion of the hollow body can be selected by the selected filling pressure of e.g. B. 5 to 15 bar until the thin liquid filling compound with the unexpanded hollow bodies has entered all the cavities of the cable core.
  • the heat energy required for the temperature increase can also only after the filling process, for. B. can be supplied by applying RF energy to the filled cable core. It goes without saying that combinations of the possibilities mentioned here are also conceivable.
  • the diameter of the cable core will be stabilized by applying a holding helix. With the help of suitable scrapers you will remove the excess mass before further processing the soul and, if necessary, for filling z. B. use low-pair cables.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
EP84730151A 1984-02-06 1984-12-21 Procédé de fabrication d'un câble longitudinalement étanche Expired EP0151900B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84730151T ATE28530T1 (de) 1984-02-06 1984-12-21 Verfahren zum herstellen eines laengswasserdichten kabels.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3404488 1984-02-06
DE19843404488 DE3404488A1 (de) 1984-02-06 1984-02-06 Verfahren und fuellsubstanz zum herstellen eines laengswasserdichten kabels

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0151900A2 true EP0151900A2 (fr) 1985-08-21
EP0151900A3 EP0151900A3 (en) 1985-09-18
EP0151900B1 EP0151900B1 (fr) 1987-07-22

Family

ID=6227159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84730151A Expired EP0151900B1 (fr) 1984-02-06 1984-12-21 Procédé de fabrication d'un câble longitudinalement étanche

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0151900B1 (fr)
AT (1) ATE28530T1 (fr)
DE (2) DE3404488A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0271171A1 (fr) * 1986-12-11 1988-06-15 Lantor B.V. Ruban expansible pour câbles, son utilisation, et câbles
FR2609835A1 (fr) * 1987-01-20 1988-07-22 Nordlys Materiau d'etancheite et son application a l'industrie du cable
WO2000036614A1 (fr) * 1998-12-15 2000-06-22 Volvo Lastvagnar Ab Procede et dispositif destines a la protection d'un cablage de vehicule dans un vehicule
NL1014829C2 (nl) * 2000-04-03 2001-10-04 Lantor Bv Kabelband en werkwijze voor het vervaardigen van een kabelband.

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3431617A1 (de) * 1984-08-28 1986-03-06 Fa. Lisa Dräxlmaier, 8313 Vilsbiburg Feuchtigkeitsdichte leitungsfuehrung
DE3631250C2 (de) * 1986-09-13 1994-03-24 Kabelmetal Electro Gmbh Flammwidriges Innenkabel

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1564336A (fr) * 1967-05-23 1969-04-18
DE1936872A1 (de) * 1969-07-15 1971-03-18 Siemens Ag Laengsdichtes Nachrichtenkabel mit kunststoffisolierten Adern
DE2019074A1 (de) * 1970-04-21 1971-11-11 Kabel Metallwerke Ghh Fernmeldekabel mit kunststoffisolierten Adern
DE2021726A1 (de) * 1970-05-04 1971-12-02 Kabel Metallwerke Ghh Fernmeldekabel mit kunststoffisolierten Adern und Verfahren zu seiner Herstellung
FR2120870A5 (fr) * 1971-01-07 1972-08-18 Dow Chemical Co
DE3048912A1 (de) * 1980-12-19 1982-07-01 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Laengsdichtes elektrisches kabel und verfahren zu seiner herstellung
DE3150909A1 (de) * 1981-12-18 1983-07-07 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Fuellsubstanz zum laengsdichten elektrischer und/oder optischer kabel und leitungen

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3150911C1 (de) * 1981-12-18 1983-05-05 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Fuellsubstanz zum Laengsdichten elektrischer und/oder optischer Kabel und Leitungen

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1564336A (fr) * 1967-05-23 1969-04-18
DE1936872A1 (de) * 1969-07-15 1971-03-18 Siemens Ag Laengsdichtes Nachrichtenkabel mit kunststoffisolierten Adern
DE2019074A1 (de) * 1970-04-21 1971-11-11 Kabel Metallwerke Ghh Fernmeldekabel mit kunststoffisolierten Adern
DE2021726A1 (de) * 1970-05-04 1971-12-02 Kabel Metallwerke Ghh Fernmeldekabel mit kunststoffisolierten Adern und Verfahren zu seiner Herstellung
FR2120870A5 (fr) * 1971-01-07 1972-08-18 Dow Chemical Co
DE3048912A1 (de) * 1980-12-19 1982-07-01 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Laengsdichtes elektrisches kabel und verfahren zu seiner herstellung
DE3150909A1 (de) * 1981-12-18 1983-07-07 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Fuellsubstanz zum laengsdichten elektrischer und/oder optischer kabel und leitungen

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0271171A1 (fr) * 1986-12-11 1988-06-15 Lantor B.V. Ruban expansible pour câbles, son utilisation, et câbles
AU598327B2 (en) * 1986-12-11 1990-06-21 Lantor B.V. Expandable tape for cables, the use thereof, and cables
FR2609835A1 (fr) * 1987-01-20 1988-07-22 Nordlys Materiau d'etancheite et son application a l'industrie du cable
EP0279718A1 (fr) * 1987-01-20 1988-08-24 NORDLYS, Société Anonyme dite: Matériau d'étanchéité et son application à l'industrie du câble
WO2000036614A1 (fr) * 1998-12-15 2000-06-22 Volvo Lastvagnar Ab Procede et dispositif destines a la protection d'un cablage de vehicule dans un vehicule
NL1014829C2 (nl) * 2000-04-03 2001-10-04 Lantor Bv Kabelband en werkwijze voor het vervaardigen van een kabelband.
WO2001075906A1 (fr) * 2000-04-03 2001-10-11 Lantor B.V. Cable ruban et procede de fabrication de cable ruban
AU773153B2 (en) * 2000-04-03 2004-05-20 Lantor B.V. Cable tape and method for manufacturing a cable tape

Also Published As

Publication number Publication date
DE3464979D1 (en) 1987-08-27
ATE28530T1 (de) 1987-08-15
EP0151900A3 (en) 1985-09-18
DE3404488A1 (de) 1985-08-08
EP0151900B1 (fr) 1987-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0151900B1 (fr) Procédé de fabrication d'un câble longitudinalement étanche
CH671301A5 (fr)
DE1933256A1 (de) Verfahren zum Herstellen von Schaumstoff
EP0375685B1 (fr) Charge pour rendre etanches des cables electriques et/ou optiques dans le sens de la longueur
DE3150909C2 (de) Füllsubstanz zum Längsdichten elektrischer und/oder optischer Kabel und Leitungen
US3703034A (en) Method of making waterproof electrical cable
DE3048912C2 (de) Längsdichtes elektrisches Kabel und Verfahren zu seiner Herstellung
EP0155430A1 (fr) Procédé de fabrication d'une masse de remplissage pour câble électrique et/ou optique longitudinalement étanche
DE2113900A1 (de) Formkoerper aus Kunststoff und Verfahren zur Herstellung desselben
DE2060817A1 (de) Verfahren zum Verbinden bzw.zum Abschliessen von elektrischen Leitungen
DE19634360C2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Komposit-Formteiles
EP0227897A1 (fr) Corps moulé déformable ainsi qu'utilisation de celui-ci, procédé pour sa fabrication et composante de résine à réaction pour ce procédé
DE1669732A1 (de) Elektrisch isolierende Stoffe und Gebilde daraus
DE2716524A1 (de) Laengsdichtes kabel
DE3436592A1 (de) Verfahren zum herstellen eines syntaktischen schaumkunststoffes
AT331883B (de) Verfahren zum langswasserdichtmachen eines elektrischen kabels
DE2459136B2 (de) Verfahren zur herstellung einer kabelgarnitur
DE3150911C1 (de) Fuellsubstanz zum Laengsdichten elektrischer und/oder optischer Kabel und Leitungen
EP0909264A1 (fr) Explosif
DE2460718C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung, eines längswasserdichten Nachrichtenkabels
DE19913511A1 (de) Verfahren zum Brandhemmendmachen von Kunststoffschaum
DE2908238C2 (de) Verfahren zur Herstellung von wasserdichten und feuerfesten Durchführungen für Kabel
DE2415635A1 (de) Verfahren zur herstellung eines laengswasserdichten nachrichtenkabels
DE957049C (de) Elektrisches Hochspannungskabel
DE1484161A1 (de) Leichtbaukoerper,insbesondere Leichtbauplatte und Verfahren zu deren Herstellung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT DE FR GB IT NL SE

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT DE FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19851009

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860421

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 28530

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19870815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3464979

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870827

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19871231

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19890223

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19891124

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19891130

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19891222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19900701

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19900831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19900901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19901221

Ref country code: AT

Effective date: 19901221

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84730151.2

Effective date: 19900830