EP0149036A2 - Cylindre porte-blanchet pour machine rotative d'impression offset - Google Patents

Cylindre porte-blanchet pour machine rotative d'impression offset Download PDF

Info

Publication number
EP0149036A2
EP0149036A2 EP84113162A EP84113162A EP0149036A2 EP 0149036 A2 EP0149036 A2 EP 0149036A2 EP 84113162 A EP84113162 A EP 84113162A EP 84113162 A EP84113162 A EP 84113162A EP 0149036 A2 EP0149036 A2 EP 0149036A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
pit
rubber
base
conductive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84113162A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0149036A3 (en
EP0149036B1 (fr
Inventor
Ingo Köbler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0149036A2 publication Critical patent/EP0149036A2/fr
Publication of EP0149036A3 publication Critical patent/EP0149036A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0149036B1 publication Critical patent/EP0149036B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F30/00—Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings
    • B41F30/04—Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings attaching to transfer cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N10/00—Blankets or like coverings; Coverings for wipers for intaglio printing
    • B41N10/02—Blanket structure
    • B41N10/04—Blanket structure multi-layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2210/00—Location or type of the layers in multi-layer blankets or like coverings
    • B41N2210/06—Backcoats; Back layers; Bottom layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2210/00—Location or type of the layers in multi-layer blankets or like coverings
    • B41N2210/10—Location or type of the layers in multi-layer blankets or like coverings characterised by inorganic compounds, e.g. pigments
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S101/00—Printing
    • Y10S101/37—Printing employing electrostatic force
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10S428/909—Resilient layer, e.g. printer's blanket

Definitions

  • the invention relates to a rubber cylinder for offset rotary printing machines with an axially extending cylinder pit, in de4t clamping devices are provided for attaching the ends of a rubber blanket to be clamped onto the rubber cylinder with the insertion of a non-conductive base.
  • non-conductive materials such as preferably ceramic or Teflon or silicone are used for such protective layers in addition to nickel, chromium and alloys. It has been shown that when the rubber cylinders are coated with non-conductive or semiconducting materials, the cylinders are damaged over time surface, that is to say the protective layer, which can be observed even after the non-conductive coating has been applied very carefully after a correspondingly long period of time.
  • the cylinder jacket 1 carries a protective layer made of a non-conductive material, which is intended to protect against corrosive and aggressive liquids.
  • a protective layer made of a non-conductive material, which is intended to protect against corrosive and aggressive liquids.
  • a ceramic layer is preferred, since it is known that it is very resistant to aggressive chemicals.
  • the protective layer 3 arranged on the rubber cylinder jacket 1 should run somewhat into the cylinder pit 2 extending in the axial direction in order to improve the protective effect and the durability.
  • the underside of the base 4, which comes into contact with the cylinder jacket 1 or the insulating protective layer 3, is to be provided with an electrically conductive layer 6.
  • the electrically conductive layer 6 can be produced by spraying on an aluminum layer.
  • the side walls of the cylinder well 2 are at least partially electrically conductive. In the exemplary embodiment, this is approximately the electrically conductive area A of the left side wall of the cylinder pit 2.
  • at least one end of the base 4 is partially inserted into the cylinder pit 2 so that the electrically conductive layer 6 has its end area B in contact with the electrically conductive pit wall at A comes.
  • Both the end region B of the base 4 and the end of the rubber blanket 5 provided with a reinforcement strip 7 can be fixed in the cylinder pit wall by means of a fastening rail 8 with the aid of screws 9.
  • the other end of the rubber blanket 5, which is not shown, can be inserted in the slot of a tensioning spindle 10 in a conventional manner, after which the rubber blanket 5 can be tensioned.

Landscapes

  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
EP84113162A 1984-01-17 1984-11-02 Cylindre porte-blanchet pour machine rotative d'impression offset Expired EP0149036B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3401350A DE3401350C2 (de) 1984-01-17 1984-01-17 Zylinderaufzug für einen Gummizylinder einer Offsetrotationsdruckmaschine
DE3401350 1984-01-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0149036A2 true EP0149036A2 (fr) 1985-07-24
EP0149036A3 EP0149036A3 (en) 1985-08-07
EP0149036B1 EP0149036B1 (fr) 1987-06-10

Family

ID=6225104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84113162A Expired EP0149036B1 (fr) 1984-01-17 1984-11-02 Cylindre porte-blanchet pour machine rotative d'impression offset

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4599943A (fr)
EP (1) EP0149036B1 (fr)
JP (1) JPS60161151A (fr)
DE (2) DE3401350C2 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0221322A2 (fr) * 1985-11-08 1987-05-13 M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Procédé d'application d'un revêtement de protection sur un cylindre d'impression et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé
EP0593593A1 (fr) * 1991-07-05 1994-04-27 Day International, Inc. Elaboration d'un blanchet d'imprimerie et procede de reduction de la corrosion des cylindres de blanchet d'imprimerie
EP0687561A1 (fr) * 1994-06-14 1995-12-20 DeMoore, Howard W. Procédé et appareil pour manipuler un matériau imprimé en feuilles
FR2737154A1 (fr) * 1995-07-25 1997-01-31 Heidelberg Harris Sa Cylindre comportant un revetement d'impression pour l'impression offset
EP0943432A1 (fr) * 1998-02-23 1999-09-22 Jeanette Scherf Cylindre d'impression avec un noyeau et une chemise glissée là-dessus
EP2543517A1 (fr) * 2011-07-07 2013-01-09 Folex Coating GmbH Support conducteur d'électricité pour la pression offset
DE102010028701B4 (de) * 2010-05-06 2021-01-28 manroland sheetfed GmbH Bogenführungseinrichtung

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9303835U1 (de) * 1993-03-16 1993-05-06 MAN Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Druckeinheit einer Offset-Rotationsdruckmaschine
FR2718079B1 (fr) * 1994-03-31 1996-05-15 Rollin Sa Blanchet d'impression perfectionné et cylindre d'impression équipé de ce blanchet.
US6192800B1 (en) 1994-06-14 2001-02-27 Howard W. DeMoore Method and apparatus for handling printed sheet material
US5907998A (en) 1995-12-29 1999-06-01 Howard W. Demoore Anti-static, anti-smearing pre-stretched and pressed flat, precision-cut striped flexible coverings for transfer cylinders
FR2770451B1 (fr) * 1997-11-06 1999-12-31 Rollin Sa Couche lithographique perfectionnee pour blanchet d'impression et blanchet equipe de cette couche
US6120864A (en) * 1998-02-17 2000-09-19 Bba Nonwovens Simpsonville, Inc. Anti-static roll cover
US6055906A (en) * 1998-11-04 2000-05-02 Presstek, Inc. Method of lithographic imaging without defects of electrostatic origin
DE19921388A1 (de) * 1999-05-10 2000-11-16 Roland Man Druckmasch Rotationsdruckmaschine mit einem Form-, einem Übertragungs- und einem Gegendruckzylinder
DE10153794A1 (de) * 2001-10-31 2003-05-22 Roland Man Druckmasch Verfahren und Vorrichtung zur integrierten Druckformerzeugung in einer Verarbeitungsmaschine
DE20204412U1 (de) * 2002-03-19 2002-05-29 Polywest Kunststofftechnik Saueressig & Partner GmbH & Co. KG, 48683 Ahaus Hülse für den Flexodruck
US7775966B2 (en) 2005-02-24 2010-08-17 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Non-invasive pressure measurement in a fluid adjustable restrictive device
US8016744B2 (en) 2005-02-24 2011-09-13 Ethicon Endo-Surgery, Inc. External pressure-based gastric band adjustment system and method
US7775215B2 (en) 2005-02-24 2010-08-17 Ethicon Endo-Surgery, Inc. System and method for determining implanted device positioning and obtaining pressure data
US8066629B2 (en) 2005-02-24 2011-11-29 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Apparatus for adjustment and sensing of gastric band pressure
US7927270B2 (en) 2005-02-24 2011-04-19 Ethicon Endo-Surgery, Inc. External mechanical pressure sensor for gastric band pressure measurements
US7658196B2 (en) 2005-02-24 2010-02-09 Ethicon Endo-Surgery, Inc. System and method for determining implanted device orientation
US7699770B2 (en) 2005-02-24 2010-04-20 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Device for non-invasive measurement of fluid pressure in an adjustable restriction device
US7644658B2 (en) * 2005-10-13 2010-01-12 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Transfer drum and blanket fastening assembly
US8870742B2 (en) 2006-04-06 2014-10-28 Ethicon Endo-Surgery, Inc. GUI for an implantable restriction device and a data logger
US8152710B2 (en) 2006-04-06 2012-04-10 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Physiological parameter analysis for an implantable restriction device and a data logger
US8187163B2 (en) 2007-12-10 2012-05-29 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Methods for implanting a gastric restriction device
US8100870B2 (en) 2007-12-14 2012-01-24 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Adjustable height gastric restriction devices and methods
US8142452B2 (en) 2007-12-27 2012-03-27 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Controlling pressure in adjustable restriction devices
US8377079B2 (en) 2007-12-27 2013-02-19 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Constant force mechanisms for regulating restriction devices
US8591395B2 (en) 2008-01-28 2013-11-26 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Gastric restriction device data handling devices and methods
US8337389B2 (en) 2008-01-28 2012-12-25 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Methods and devices for diagnosing performance of a gastric restriction system
US8192350B2 (en) 2008-01-28 2012-06-05 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Methods and devices for measuring impedance in a gastric restriction system
US8221439B2 (en) 2008-02-07 2012-07-17 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Powering implantable restriction systems using kinetic motion
US7844342B2 (en) 2008-02-07 2010-11-30 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Powering implantable restriction systems using light
US8114345B2 (en) 2008-02-08 2012-02-14 Ethicon Endo-Surgery, Inc. System and method of sterilizing an implantable medical device
US8591532B2 (en) 2008-02-12 2013-11-26 Ethicon Endo-Sugery, Inc. Automatically adjusting band system
US8057492B2 (en) 2008-02-12 2011-11-15 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Automatically adjusting band system with MEMS pump
US8034065B2 (en) 2008-02-26 2011-10-11 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Controlling pressure in adjustable restriction devices
US8187162B2 (en) 2008-03-06 2012-05-29 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Reorientation port
US8233995B2 (en) 2008-03-06 2012-07-31 Ethicon Endo-Surgery, Inc. System and method of aligning an implantable antenna
WO2017199344A1 (fr) 2016-05-17 2017-11-23 株式会社秀峰 Blanchet d'impression

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE451539C (de) * 1925-01-26 1927-10-28 Robert John Drucktuch mit Metallruecken und zusammendrueckbarer Auflage, Befestigung und Druckverfahren unter Verwendung des Drucktuchs
US3235772A (en) * 1961-08-08 1966-02-15 Gurin Emanuel Anti-static printer's blanket in combination with grounded metal roller
DE2103711A1 (de) * 1971-01-27 1972-08-17 Schnellpressenfabrik Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg Zurichtung für Gummizylinder
FR2151920A5 (fr) * 1971-08-27 1973-04-20 Maschf Augsburg Nuernberg Ag
EP0060492A1 (fr) * 1981-03-14 1982-09-22 Albert-Frankenthal AG Dispositif de tension du blanchet de caoutchouc pour machines rotatives offset

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1049394B (de) * 1959-01-29 Roland Offsetmaschinenfabrik Faber &. Schleicher Aktiengesellschaft, Offenbach/M Gummizylinderaufzug
US2085845A (en) * 1934-09-19 1937-07-06 Carborundum Co Printing apparatus
US2525003A (en) * 1947-11-17 1950-10-10 Commercial Lithograph Company Method of making lithograph blankets
US2996646A (en) * 1957-01-09 1961-08-15 Eastman Kodak Co Antistatic device
DE2312596C3 (de) * 1973-03-14 1979-06-07 Feldmuehle Ag, 4000 Duesseldorf Zwischenträgerblatt für Vervielfältigungen im Klein-Offsetdruckverfahren
US4049343A (en) * 1975-04-24 1977-09-20 Xerox Corporation Combination imaging and grounding roller
JPS55164858A (en) * 1979-06-12 1980-12-22 Fuji Xerox Co Ltd Heat fixing device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE451539C (de) * 1925-01-26 1927-10-28 Robert John Drucktuch mit Metallruecken und zusammendrueckbarer Auflage, Befestigung und Druckverfahren unter Verwendung des Drucktuchs
US3235772A (en) * 1961-08-08 1966-02-15 Gurin Emanuel Anti-static printer's blanket in combination with grounded metal roller
DE2103711A1 (de) * 1971-01-27 1972-08-17 Schnellpressenfabrik Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg Zurichtung für Gummizylinder
FR2151920A5 (fr) * 1971-08-27 1973-04-20 Maschf Augsburg Nuernberg Ag
EP0060492A1 (fr) * 1981-03-14 1982-09-22 Albert-Frankenthal AG Dispositif de tension du blanchet de caoutchouc pour machines rotatives offset

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0221322A2 (fr) * 1985-11-08 1987-05-13 M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Procédé d'application d'un revêtement de protection sur un cylindre d'impression et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé
EP0221322A3 (fr) * 1985-11-08 1989-03-08 M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Procédé d'application d'un revêtement de protection sur un cylindre d'impression et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé
EP0593593A1 (fr) * 1991-07-05 1994-04-27 Day International, Inc. Elaboration d'un blanchet d'imprimerie et procede de reduction de la corrosion des cylindres de blanchet d'imprimerie
EP0593593A4 (fr) * 1991-07-05 1995-03-01 Day Int Corp Elaboration d'un blanchet d'imprimerie et procede de reduction de la corrosion des cylindres de blanchet d'imprimerie.
EP0687561A1 (fr) * 1994-06-14 1995-12-20 DeMoore, Howard W. Procédé et appareil pour manipuler un matériau imprimé en feuilles
FR2737154A1 (fr) * 1995-07-25 1997-01-31 Heidelberg Harris Sa Cylindre comportant un revetement d'impression pour l'impression offset
EP0943432A1 (fr) * 1998-02-23 1999-09-22 Jeanette Scherf Cylindre d'impression avec un noyeau et une chemise glissée là-dessus
DE102010028701B4 (de) * 2010-05-06 2021-01-28 manroland sheetfed GmbH Bogenführungseinrichtung
EP2543517A1 (fr) * 2011-07-07 2013-01-09 Folex Coating GmbH Support conducteur d'électricité pour la pression offset

Also Published As

Publication number Publication date
JPS60161151A (ja) 1985-08-22
DE3401350A1 (de) 1985-07-25
JPH0452777B2 (fr) 1992-08-24
DE3464126D1 (en) 1987-07-16
US4599943A (en) 1986-07-15
EP0149036A3 (en) 1985-08-07
EP0149036B1 (fr) 1987-06-10
DE3401350C2 (de) 1986-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0149036B1 (fr) Cylindre porte-blanchet pour machine rotative d'impression offset
DE68917873T2 (de) Drucktuch mit nichttexturierter Oberfläche.
EP0594986B1 (fr) Blanchet d'impression offset tubulaire en caoutchouc
EP0280140B1 (fr) Methode de transfert d'encre par rouleau tramé
DE1258873C2 (de) Anordnung zum verhueten des beschmutzens des gegendruckzylinders eines widerdruckwerkes oder des zwischen einem schoendruck- und einem widerdruckwerk angeordneten bogenuebertragungszylinders mittels farbabstossender oberflaeche
EP1393605A2 (fr) Carte de circuits imprimes pourvue d'au moins un composant electronique
DE1941817A1 (de) Druckfilz fuer Druckzylinder
EP2209630B1 (fr) Rouleau presseur
EP0115611A1 (fr) Dispositif à imprimer avec un champ électrostatique auxiliaire
EP0439822B1 (fr) Cylindre d'impression pour rotative d'impression en creux
DE4421310C2 (de) Beschichtungs- oder Farbauftragwalze
EP0761458B1 (fr) Procédé et dispositif pour le transfert d'un substrat avec assistance électrostatique
DE102004012655B4 (de) Reinigungsvorrichtung für einen Zylinder in einer Verarbeitungsmaschine
EP1724849A2 (fr) Élément piézo-électrique
EP0454280B1 (fr) Rouleau à trame pour un dispositif de revêtement avec une gravure à dépressions
EP0931648B1 (fr) Dispositif de couchage pour une machine à imprimer et plaque d'impression typographique
DE102007013611A1 (de) Drucktuch mit einer nicht dehnbaren Trägerschicht
DE10235410A1 (de) Farbauftragswalze
DE4121512C1 (en) Pressure roller for intaglio rotary printing machine - has jacket supplied with electric charges controlled by support compression force
WO2009071580A1 (fr) Dispositif d'enduction équipé d'un cylindre porte-cliché et d'au moins un rouleau enducteur dans une machine de traitement
EP0114329B1 (fr) Dispositif à imprimer avec un champ électrostatique auxiliaire
EP0845354A3 (fr) Bac à encre pour presses rotatives
DE1786588A1 (de) Einrichtung zum bedrucken od. dgl. von flaechenfoermigem material
AT294868B (de) Umlaufender Druckformträger
DE10243183C1 (de) Hülse für den Flexodruck

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850619

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860806

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3464126

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870716

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19931029

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19941012

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 19941012

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19941013

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19941014

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19941103

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 84113162.6

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84113162.6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19951102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19951130

Ref country code: CH

Effective date: 19951130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19951102

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST