EP0124391A1 - Joint forming grating of plastic material for use in floor construction elements - Google Patents

Joint forming grating of plastic material for use in floor construction elements Download PDF

Info

Publication number
EP0124391A1
EP0124391A1 EP84400592A EP84400592A EP0124391A1 EP 0124391 A1 EP0124391 A1 EP 0124391A1 EP 84400592 A EP84400592 A EP 84400592A EP 84400592 A EP84400592 A EP 84400592A EP 0124391 A1 EP0124391 A1 EP 0124391A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
joints
rules
fractioning
grating according
grating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP84400592A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dario Moioli
Marie Dominique Rossi épouse Zemmour
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sorapen A Responsabilite Dite Ltee Ste
Original Assignee
Sorapen A Responsabilite Dite Ltee Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sorapen A Responsabilite Dite Ltee Ste filed Critical Sorapen A Responsabilite Dite Ltee Ste
Publication of EP0124391A1 publication Critical patent/EP0124391A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D11/00Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D7/00Roof covering exclusively consisting of sealing masses applied in situ; Gravelling of flat roofs

Definitions

  • the present invention relates to a grating forming the joints between paving elements.
  • this grating is applicable to the constitution of a circulation coating on the decoupling layer in sand for example, of a waterproofing coating of a support structure such as a terrace.
  • a first technique consists in pouring a screed in cement mortar on the decoupling layer, the extent of which is divided by fractioning joints.
  • the disadvantage of this continuous screed is that it is not removable and that it is not possible to avoid demolition by breakage of the screed as a whole when a disaster related to a leak product and a verification of the waterproof coating is required.
  • a second technique consists in placing prefabricated slabs on the decoupling layer.
  • the disadvantage of these slabs is that their handling is painful because of their weight and their bulk; in addition, multiple cutouts are required to cover any surface. Consequently, this circulation coating is not very economical.
  • a third technique consists of placing plastic molds forming lost formwork on the separation layer and filling these molds on site with cement mortar.
  • the disadvantage of these molds is that they are expensive and weigh heavily on the cost of the circulation coating.
  • this technique has the advantage over the previous ones of allowing the disassembly of the slabs thus molded individually during a leakage search; moreover, the work is much less arduous and the adaptation to the shape of the surface to be covered is very easy.
  • the present invention aims to improve the third technique, by remedying its drawbacks, retaining its advantages and revealing others.
  • this grating makes it possible to form the joints in all cases and it is therefore usable, with most of the above advantages, when the paving elements, instead of being mortar slabs poured in place, are prefabricated mortar slabs, briquettes, tiles, pavers or others.
  • the grating comprises hollow rules of extruded plastic material having a section with two perpendicular axes of symmetry, in particular in the shape of a diamond, to avoid favoring a direction of installation, the nodes of crossing of these rules being obtained by interlocking them previously notched at mid-height.
  • the rules protrude, preferably when the paving elements are in mortar poured on site, on each of their longitudinal faces, two anchoring ribs inclined towards the two edges on which the considered face ends.
  • each rule is in the form of an almost flat dihedral and are connected by at least one internal stiffening partition.
  • these joints are constituted by tubular plastic profiles whose height is equal to that of the rules and consequently of paving elements, the longitudinal faces of these profiles being broken in the shape of re-entrant dihedrons.
  • Each longitudinal face of the profiles forming fractioning joints is connected to the edges by beaked edges allowing the anchoring in the mortar and the attachment of the lateral ribs of a possible contiguous rule.
  • tubular profiles forming fractioning joints cooperate, in the corners, with studs whose sides of their square section have a width equal to the thickness (E) of these profiles and whose height is equal to that of the latter.
  • Each stud is made integral, by a sole in particular, with four screeds shaped for the interlocking of the tubular profiles forming fractioning joints.
  • 1 designates a reinforced concrete terrace slab, 2 a low wall surrounding this terrace and 3 a rim with a drop of water protruding inside the low wall.
  • the slab 1 and the wall 2 are covered by a sealing coating 4. on which is deposited a layer of decoupling 5, made of sand for example.
  • the surface to be protected is divided by fractioning joints 6 into several base surfaces 7 (square or rectangular) in each of which are arranged gratings 8. These are constituted by rules 9, 10 identical to each other and crossing at a right angle in order to delimit elementary square spaces 11 having the volume of a slab. Cement mortar is then poured into these spaces in order to form, after setting, slabs 12 perfectly attached to the rules 9, 10 and to the fractioning joints 6.
  • each rule 9, 10 of a grating 8 is constituted by a hollow tubular profile in extruded plastic. Its section is symmetrical along two perpendicular axes of symmetry V and H; in the example shown, this section has the shape of a diamond; as soon as this condition is fulfilled, no precaution should be taken to machine and set a rule, because no differentiation appears between the top and the bottom, between the left side and the right side; it follows that the notching described in the following to be able to cross the rules ( Figure 2) can be performed from any edge 13, 14 of a rule and that to carry out interlocking, it suffices simply to present the rules 9 with their notches 15 open at the bottom and the rules 10, absolutely identical to the previous ones, with their notches -16 open at the top.
  • each rule 9, 10 comprises two edges 13, 14 whose width "e” corresponds to that of the joint to be formed between the slabs 12, and two longitudinal walls 17, 18 shaped as relatively flat dihedrons projecting outwards, the height "h” of this rule being equal to the thickness of the slabs 12.
  • the tubular profile constituting these rules being hollow, it is deformable in a relatively elastic manner, which allows it to compensate for the shrinkage of the mortar when it is taken after pouring the slabs, which also allows it to constitute an effective expansion joint intervening in a leaktight manner both during a rise and a lowering of the ambient temperature.
  • the rules should not be too flexible; on the contrary, they must have a certain stiffness, a certain spring.
  • the longitudinal walls 17, 18 are connected, in the example chosen, by two small internal partitions 19, 20 coming from extrusion.
  • each rule must be well anchored in the mortar to perfectly follow the aforementioned dimensional variations, which are very small, moreover, of the slabs. Consequently, the longitudinal walls 17, 18 of each rule have protruding ribs 21 and 22, 23 and 24 inclined outward and the two edges 19 and 20 respectively.
  • the notches 15, 16 are absolutely identical and machined at mid-height "h / 2" over a width corresponding substantially to the average thickness of the rules. Given the aforementioned symmetry that this tapping also respects, all the rules can be tapped at the same time without any respect for the direction of presentation; to make a crossing node, it suffices, as shown in Figure 2, to present the rules 10 with their notches 16 open at the top and perpendicular to the rules 9 with their notches 15 open at the bottom, putting these notches 15 and 16 facing each other, then bringing said rules together to fit into said entaitles, the solid parts 25 and 26 that these let exist.
  • the aforementioned fractionation joints 6 are also constituted by tubular profiles made of extruded plastic, the height h of which is equal to that of the rules 9, 10 and therefore the thickness of the slabs 12.
  • These tubular joints 6 have edges 27, 28 and longitudinal walls 29, 30 which are shaped as relatively flat dihedrons, returning inside said joints.
  • the edges 27, 28 are connected to the walls 29, 30 by beaked edges 31 provided to ensure, in cooperation with the re-entrant conformation of said walls, effective anchoring in the mortar of the slabs; in addition, these edges are positioned so that the ribs 21 to 24 of the rules 9, 10 can hang there when it is necessary, due to the shape and the particular dimensions of the terrace, to place side by side a split joint and a ruler.
  • Each joint crossing node 6 delimiting the base surfaces 7 makes use of a stud 32 illustrated in FIG. 4.
  • This stud has a square section the sides of which have a width "1" equal to the thickness "E" of the joints so that the faces of the studs rigorously extend those of said joints further, the height h of this stud is equal to that of these joints, so that the top of the studs is flush with the visible face of the paving.
  • Each stud 32 is made integral, by a sole 33 for example, of four orthogonal yokes 34 to 37 extending to limited height and intended to receive, for centering, the ends of the fractionation joints 6 which terminate there.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

The grating forms the joints between floor construction elements (12), such as mortar paving slabs poured in situ or prefabricated, briquettes, tiling, paving, or the like placed on the desolidifying layer (5) (especially sand) of a leaktight coating (4) of a load-bearing structure (1), such as a terrace, in order to form a covering for walking. It comprises hollow rules (9, 10) made from extruded plastic and having a cross-section with two perpendicular axes of symmetry (H, V), especially diamond-shaped, to avoid favouring one positioning direction, the intersection points of these rules being obtained by nesting the latter which have previously been notched at mid height. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un caillebotis formant les joints entre des éléments de dallage.The present invention relates to a grating forming the joints between paving elements.

Plus spécialement, ce caillebotis est applicable à la constitution d'un revêtement de circulation sur la couche de désolidarisation en sable par exemple, d'un revêtement d'étanchéité d'une structure porteuse telle qu'une terrasse.More specifically, this grating is applicable to the constitution of a circulation coating on the decoupling layer in sand for example, of a waterproofing coating of a support structure such as a terrace.

Jusqu'à présent, plusieurs techniques peuvent être mises en oeuvre pour réaliser le revêtement de circulation.Up to now, several techniques can be used to produce the traffic coating.

Une première technique consiste à couler sur la couche de désolidarisation une chape en mortier de ciment dont l'étendue est divisée par des joints de fractionnement. L'inconvénient de cette chape continue est qu'elle n'est pas démontable et qu'il n'est pas possible d'éviter la démolition par casse de la chape dans son ensemble lorsqu'un sinistre lié à un défaut d'étanchéité se produit et qu'une vérification du revêtement d'étanchéité s'impose.A first technique consists in pouring a screed in cement mortar on the decoupling layer, the extent of which is divided by fractioning joints. The disadvantage of this continuous screed is that it is not removable and that it is not possible to avoid demolition by breakage of the screed as a whole when a disaster related to a leak product and a verification of the waterproof coating is required.

Une deuxième technique consiste à poser des dallettes préfabriquées sur la couche de désolidarisation. L'inconvénient de ces dallettes est que leur manutention est pénible en raison de leur poids et de leur encombrement ; en outre, des découpes multiples sont nécessaires pour couvrir n'importe quelle surface. Dès lors, ce revêtement de circulation est peu économique.A second technique consists in placing prefabricated slabs on the decoupling layer. The disadvantage of these slabs is that their handling is painful because of their weight and their bulk; in addition, multiple cutouts are required to cover any surface. Consequently, this circulation coating is not very economical.

Une troisième technique consiste à poser sur la couche de désolidarisation des moules en matière plastique formant coffrage perdu et à remplir ces moules sur place de mortier de ciment. L'inconvénient de ces moules est qu'ils sont coûteux et grèvent lourdement le prix de revient du revêtement de circulation. Mais cette technique a l'avantage sur les précédentes de permettre le démontage des dallettes ainsi moulées individuellement lors d'une recherche de fuite ; de plus, le travail est bien moins pénible et l'adaptation à la forme de la surface à recouvrir est très facile.A third technique consists of placing plastic molds forming lost formwork on the separation layer and filling these molds on site with cement mortar. The disadvantage of these molds is that they are expensive and weigh heavily on the cost of the circulation coating. But this technique has the advantage over the previous ones of allowing the disassembly of the slabs thus molded individually during a leakage search; moreover, the work is much less arduous and the adaptation to the shape of the surface to be covered is very easy.

La présente invention vise à perfectionner la troisième technique, en remédiant à ses inconvénients, en conservant ses avantages et en en faisant apparaître d'autres.The present invention aims to improve the third technique, by remedying its drawbacks, retaining its advantages and revealing others.

Elle propose à cet effet de remplacer les moules plastiques par un caillebotis original.To this end, it suggests replacing the plastic molds with an original grating.

Elle a alors pour but :

  • - de constituer avec le caillebotis un coffrage latéral perdu.
  • - de rendre possible le démontage d'une dallette en permettant très facilement le tronçonnage des côtés de la case correspondante du caillebotis.
  • - de compenser le retrait du mortier après coulée des dallettes, lors de la prise.
  • - de former des joints de dilatation intervenant de façon étanche aussi bien lorsque la température extérieure s'élève que lorsqu'elle s'abaisse.
  • - de calfeutrer les joints entre dallettes en permettant ainsi, d'une part, de limiter, voire d'annihiler, la circulation de l'eau sur le revêtement. d'étanchéité, d'autre part, d'éviter le développement de végétation et de concrétions.
Its purpose is then:
  • - to constitute with the grating a lost lateral formwork.
  • - to make possible the dismantling of a slab by very easily allowing the cutting of the sides of the corresponding box of the grating.
  • - to compensate for the removal of the mortar after pouring the slabs, when setting.
  • - to form expansion joints which act tightly both when the outside temperature rises and when it drops.
  • - to caulk the joints between slabs, thus making it possible, on the one hand, to limit, even to annihilate, the circulation of water on the coating. waterproofing, on the other hand, to avoid the development of vegetation and concretions.

Il est intéressant de noter que ce caillebotis permet de former les joints dans tous les cas et il est dès lors utilisable, avec la plupart des avantages précités, lorsque les éléments de dallage, au lieu d'être des dallettes en mortier coulées sur place, sont des dallettes en mortier préfabriquées, des briquettes, des carrelages, des pavés ou autres.It is interesting to note that this grating makes it possible to form the joints in all cases and it is therefore usable, with most of the above advantages, when the paving elements, instead of being mortar slabs poured in place, are prefabricated mortar slabs, briquettes, tiles, pavers or others.

Pour atteindre ce but et conformément à l'invention, le caillebotis comporte des règles creuses en matière plastique extrudée présentant une section à deux axes perpendiculaires de symétrie, en particulier en forme de losange, pour éviter de privilégier un sens de pose, les noeuds de croisement de ces règles étant obtenus par emboîtement de celles-ci préalablement entaillées à mi-hauteur.To achieve this object and in accordance with the invention, the grating comprises hollow rules of extruded plastic material having a section with two perpendicular axes of symmetry, in particular in the shape of a diamond, to avoid favoring a direction of installation, the nodes of crossing of these rules being obtained by interlocking them previously notched at mid-height.

Les règles présentent en saillie, de préférence lorsque les éléments de dallage sont en mortier coulé sur place, sur chacune de leurs faces longitudinales, deux nervures d'ancrage inclinées vers les deux chants sur lesquels la face considérée aboutit.The rules protrude, preferably when the paving elements are in mortar poured on site, on each of their longitudinal faces, two anchoring ribs inclined towards the two edges on which the considered face ends.

En outre, les parois longitudinales de chaque règle sont en forme de dièdre presque plat et sont reliées par au moins une cloison interne de raidissement.In addition, the longitudinal walls of each rule are in the form of an almost flat dihedral and are connected by at least one internal stiffening partition.

Lorsque le caillebotis est disposé dans un espace délimité par des joints de fractionnement, ces joints sont constitués par des profilés tubulaires en matière plastique dont la hauteur est égale à celle des règles et par conséquent des éléments de dallage, les faces longitudinales de ces profilés étant brisées en forme de dièdres rentrants.When the grating is arranged in a space delimited by fractioning joints, these joints are constituted by tubular plastic profiles whose height is equal to that of the rules and consequently of paving elements, the longitudinal faces of these profiles being broken in the shape of re-entrant dihedrons.

Chaque face longitudinale des profilés formant joints de fractionnement est raccordée aux chants par des rebords à becs permettant l'ancrage dans le mortier et l'accrochage des nervures latérales d'une éventuelle règle contigûe.Each longitudinal face of the profiles forming fractioning joints is connected to the edges by beaked edges allowing the anchoring in the mortar and the attachment of the lateral ribs of a possible contiguous rule.

Les profilés tubulaires formant joints de fractionnement coopèrent, dans les angles, avec des plots dont les côtés de leur section carrée ont une largeur égale à l'épaisseur (E) de ces profilés et dont la hauteur est égale à celle de ces derniers.The tubular profiles forming fractioning joints cooperate, in the corners, with studs whose sides of their square section have a width equal to the thickness (E) of these profiles and whose height is equal to that of the latter.

Chaque plot est rendu solidaire, par une semelle notamment, de quatre chapes conformées pour l'emboîtement des profilés tubulaires formant joints de fractionnement.Each stud is made integral, by a sole in particular, with four screeds shaped for the interlocking of the tubular profiles forming fractioning joints.

Divers autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.Various other characteristics and advantages of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, sur le dessin annexé.An embodiment of the object of the invention is shown, by way of nonlimiting example, in the accompanying drawing.

Sur ce dessin :

  • - la figure 1 est une perspective en partie arrachée montrant le caillebotis, selon l'invention, posé sur une terrasse avant coulée du mortier.
  • - la figure 2 est une perspective en . vue synoptique illustrant un noeud du caillebotis désigné par un rond sur la figure 1, ainsi que les deux règles qui se recoupent selon ce noeud.
  • - la figure 3 est une perspective partielle d'un profilé formant joint de fractionnement de l'aire sur laquelle le caillebotis doit être posé.
  • - la figure 4 est une perspective de l'un des plots définissant un noeud de fractionnement.
On this drawing :
  • - Figure 1 is a partially broken away perspective showing the grating, according to the invention, placed on a terrace before pouring the mortar.
  • - Figure 2 is a perspective. synoptic view illustrating a node of the grating designated by a circle on figure 1, as well as the two rules which overlap according to this node.
  • - Figure 3 is a partial perspective of a profile forming a fractionation joint of the area on which the grating must be placed.
  • - Figure 4 is a perspective of one of the studs defining a splitting node.

Ainsi que cela ressort de la figure 1, 1 désigne une dalle de terrasse en béton armé, 2 un muret entourant cette terrasse et 3 un rebord avec goutte d'eau faisant saillie à l'intérieur du muret.As shown in FIG. 1, 1 designates a reinforced concrete terrace slab, 2 a low wall surrounding this terrace and 3 a rim with a drop of water protruding inside the low wall.

La dalle 1 et le muret 2 sont recouverts par un revêtement d'étanchéité 4. sur lequel est déposée une couche de désolidarisaiion 5, en sable par exempte.The slab 1 and the wall 2 are covered by a sealing coating 4. on which is deposited a layer of decoupling 5, made of sand for example.

Selon l'invention, il s'agit de constituer un dallage sur la couche 5 et, à cet effet, la surface à protéger est divisée par des joints de fractionnement 6 en plusieurs surfaces de base 7 (carrées ou rectangulaires) dans chacune desquelles sont disposés des caillebotis 8. Ceux-ci sont constitués par des règles 9, 10 identiques entre elles et se croisant à angle droit afin de délimiter des espaces élémentaires carrés 11 ayant le volume d'une dallette. Du mortier de ciment est alors coulé dans ces espaces afin de former, après prise, des dallettes 12 parfaitement accrochées aux règles 9, 10 et aux joints de fractionnement 6.According to the invention, it is a question of constituting a paving on the layer 5 and, for this purpose, the surface to be protected is divided by fractioning joints 6 into several base surfaces 7 (square or rectangular) in each of which are arranged gratings 8. These are constituted by rules 9, 10 identical to each other and crossing at a right angle in order to delimit elementary square spaces 11 having the volume of a slab. Cement mortar is then poured into these spaces in order to form, after setting, slabs 12 perfectly attached to the rules 9, 10 and to the fractioning joints 6.

Comme le montre la figure 2, chaque règle 9, 10 d'un caillebotis 8 est constituée par un profilé tubulaire creux en matière plastique extrudée. Sa section est symétrique suivant deux axes de symétrie perpendiculaires V et H ; dans l'exemple représenté, cette section présente la forme d'un losange ; dès lors que cette condition est remplie, aucune précaution n'est à prendre pour usiner et poser une règle, car aucune différenciation n'apparaît entre le haut et le bas, entre le côté gauche et le côté droit ; il en résulte que l'entaillage décrit dans ce qui suit pour pouvoir croiser les règles (figure 2) peut être exécuté à partir de n'importe quel chant 13, 14 d'une règle et que pour effectuer les emboîtements il suffit simplement de présenter les règles 9 avec leurs entailles 15 ouvertes en bas et les règles 10, absolument identiques aux précédentes, avec leurs entailles -16 ouvertes en haut.As shown in Figure 2, each rule 9, 10 of a grating 8 is constituted by a hollow tubular profile in extruded plastic. Its section is symmetrical along two perpendicular axes of symmetry V and H; in the example shown, this section has the shape of a diamond; as soon as this condition is fulfilled, no precaution should be taken to machine and set a rule, because no differentiation appears between the top and the bottom, between the left side and the right side; it follows that the notching described in the following to be able to cross the rules (Figure 2) can be performed from any edge 13, 14 of a rule and that to carry out interlocking, it suffices simply to present the rules 9 with their notches 15 open at the bottom and the rules 10, absolutely identical to the previous ones, with their notches -16 open at the top.

Ainsi donc, dans cet exemple, chaque règle 9, 10 comporte deux chants 13, 14 dont la largeur "e" correspond à celle du joint à ménager entre les dallettes 12, et deux parois longitudinales 17, 18 conformées en dièdres relativement plats faisant saillie vers l'extérieur, la hauteur "h" de cette règle étant égale à l'épaisseur des dallettes 12. Le profilé tubulaire constituant ces règles étant creux, il est déformable de façon relativement élastique, ce qui lui permet de compenser le retrait du mortier lors de sa prise après coulée des dallettes, ce qui lui permet aussi de constituer un joint de dilatation efficace intervenant de façon étanche aussi bien lors d'une élévation,que d'un abaissement de la température ambiante.Thus, in this example, each rule 9, 10 comprises two edges 13, 14 whose width "e" corresponds to that of the joint to be formed between the slabs 12, and two longitudinal walls 17, 18 shaped as relatively flat dihedrons projecting outwards, the height "h" of this rule being equal to the thickness of the slabs 12. The tubular profile constituting these rules being hollow, it is deformable in a relatively elastic manner, which allows it to compensate for the shrinkage of the mortar when it is taken after pouring the slabs, which also allows it to constitute an effective expansion joint intervening in a leaktight manner both during a rise and a lowering of the ambient temperature.

Bien entendu, il ne faut pas que les règles soient trop souples ; il faut au contraire qu'elles possèdent une certaine raideur, un certain ressort. A cet effet, les parois longitudinales 17, 18 sont reliées, dans l'exemple choisi, par deux petites cloisons internes 19, 20 venues d'extrusion.Of course, the rules should not be too flexible; on the contrary, they must have a certain stiffness, a certain spring. To this end, the longitudinal walls 17, 18 are connected, in the example chosen, by two small internal partitions 19, 20 coming from extrusion.

Par ailleurs, il faut que les règles soient bien ancrées dans le mortier pour suivre parfaitement les variations dimensionnelles précitées, de très faible grandeur d'ailleurs, des dallettes. Dès lors, les parois longitudinales 17, 18 de chaque règle présentent en saillie des nervures 21 et 22, 23 et 24 inclinées vers l'extérieur et les deux chants 19 et 20 respectivement.Furthermore, the rules must be well anchored in the mortar to perfectly follow the aforementioned dimensional variations, which are very small, moreover, of the slabs. Consequently, the longitudinal walls 17, 18 of each rule have protruding ribs 21 and 22, 23 and 24 inclined outward and the two edges 19 and 20 respectively.

En ce qui concerne le croisement des règles, les entailles 15, 16 sont absolument identiques et usinées à mi-hauteur "h/2" sur une largeur correspondant sensiblement à l'épaisseur moyenne des règles. Etant donné la symétrie précitée que respecte aussi cette entaillage, toutes les règles peuvent être entaillées en même temps sans aucun respect du sens de présentation ; pour réaliser un noeud de croisement, il suffit, comme le montre la figure 2, de présenter les règles 10 avec leurs entailles 16 ouvertes en haut et perpendiculairement les règles 9 avec leurs entailles 15 ouvertes en bas, en mettant ces entailles 15 et 16 en regard les unes des autres, puis de rapprocher lesdites règles pour emboîter dans lesdites entaitles,les parties pleines 25 et 26 que celles-ci laissent subsister.As regards the crossing of the rules, the notches 15, 16 are absolutely identical and machined at mid-height "h / 2" over a width corresponding substantially to the average thickness of the rules. Given the aforementioned symmetry that this tapping also respects, all the rules can be tapped at the same time without any respect for the direction of presentation; to make a crossing node, it suffices, as shown in Figure 2, to present the rules 10 with their notches 16 open at the top and perpendicular to the rules 9 with their notches 15 open at the bottom, putting these notches 15 and 16 facing each other, then bringing said rules together to fit into said entaitles, the solid parts 25 and 26 that these let exist.

Les joints de fractionnement 6 précités sont, eux aussi, constitués par des profilés tubulaires en matière plastique extrudée dont la hauteur h est égale à celle des règles 9, 10 et par conséquent à l'épaisseur des dallettes 12. Ces joints tubulaires 6 présentent des chants 27, 28 et des parois longitudinales 29, 30 qui sont conformées en dièdres relativement plats, rentrant à l'intérieur desdits joints. Les chants 27, 28 sont raccordés aux parois 29, 30 par des rebords à becs 31 prévus pour assurer, en coopération avec la conformation rentrante desdites parois, un ancrage efficace dans le mortier des dallettes; en outre, ces rebords sont positionnés de façon que les nervures 21 à 24 des règles 9, 10 puissent s'y accrocher lorsqu'il est nécessaire, en raison de la forme et des dimensions particulières de la terrasse, de placer côte à côte un joint de fractionnement et une règle.The aforementioned fractionation joints 6 are also constituted by tubular profiles made of extruded plastic, the height h of which is equal to that of the rules 9, 10 and therefore the thickness of the slabs 12. These tubular joints 6 have edges 27, 28 and longitudinal walls 29, 30 which are shaped as relatively flat dihedrons, returning inside said joints. The edges 27, 28 are connected to the walls 29, 30 by beaked edges 31 provided to ensure, in cooperation with the re-entrant conformation of said walls, effective anchoring in the mortar of the slabs; in addition, these edges are positioned so that the ribs 21 to 24 of the rules 9, 10 can hang there when it is necessary, due to the shape and the particular dimensions of the terrace, to place side by side a split joint and a ruler.

Bien entendu, un tel joint 6 est également symétrique suivant deux axes perpendiculaires H et V.Of course, such a seal 6 is also symmetrical along two perpendicular axes H and V.

Le croisement des joints de fractionnement 6 est réalisé différemment de celui des règles 9, 10. Chaque noeud de croisement des joints 6 délimitant les surfaces de base 7 fait application d'un plot 32 illustré par la figure 4. Ce plot présente une section carrée dont les côtés ont une largeur "1" égale à l'épaisseur "E" des joints de sorte que les faces des plots prolongent rigoureusement celles desdits joints de plus, la hauteur h de ce plot est égale à celle de ces joints, de sorte que le dessus des plots affleure la face apparente du dallage.The crossing of the fractioning joints 6 is carried out differently from that of the rules 9, 10. Each joint crossing node 6 delimiting the base surfaces 7 makes use of a stud 32 illustrated in FIG. 4. This stud has a square section the sides of which have a width "1" equal to the thickness "E" of the joints so that the faces of the studs rigorously extend those of said joints further, the height h of this stud is equal to that of these joints, so that the top of the studs is flush with the visible face of the paving.

Pour poser les plots 32 dans les angles des surfaces de base 7, puis les joints 6 à la limite de celles-ci, des moyens particuliers ressortant de la figure 4 sont mis en -oeuvre. Chaque plot 32 est rendu solidaire, par une semelle 33 par exemple, de quatre chapes orthogonales 34 à 37 s'étendant à hauteur limitée et destinées à recevoir, pour les centrer, les extrémités des joints de fractionnement 6 qui y aboutissent.To place the studs 32 in the corners of the base surfaces 7, then the seals 6 at the limit thereof, special means appearing in FIG. 4 are used. Each stud 32 is made integral, by a sole 33 for example, of four orthogonal yokes 34 to 37 extending to limited height and intended to receive, for centering, the ends of the fractionation joints 6 which terminate there.

Lorsqu'il s'agit de démonter une dallette 12, il suffit de tailler, à la limite de celle-ci, avec une meule de tronçonneuse, une saignée le long des règles correspondantes pour séparer les nervures d'ancrage supérieures de ces dernières, puis d'extraire avec un pied de biche, soit directement la dallette considérée, soit les morceaux de règles contigus puis la dallette.When it comes to dismantling a slab 12, it suffices to cut, at the limit of the latter, with a chainsaw wheel, a groove along the corresponding rules to separate the upper anchoring ribs from the latter, then extract with a crowbar, either directly the slab considered, or the pieces of contiguous rules then the slab.

Claims (7)

1.- Caillebotis (8) formant les joints entre des éléments de dallage (12) tels que des dallettes en mortier coulées sur place ou préfabriquées, des briquettes, des carrelages, des pavés ou autres, posés sur la couche de désolidarisation (5) (en sable notamment) d'un revêtement d'étanchéité (4) d'une structure porteuse (1) telle qu'une terrasse, afin de constituer un revêtement de circulation, caractérisé en ce qu'il comporte des règles creuses (10, 11), en matière plastique extrudée présentant une section à deux axes perpendiculaires de symétrie (H, V), en particulier en forme de losange, pour éviter de privilégier un sens de pose, les noeuds de croisement de ces règles étant obtenus par emboîtement de celles-ci préalablement entaillées à mi-hauteur (15, 16, 25, 26).1.- Grating (8) forming the joints between paving elements (12) such as mortar slabs cast on site or prefabricated, briquettes, tiles, pavers or the like, placed on the decoupling layer (5) (in sand in particular) of a sealing coating (4) of a supporting structure (1) such as a terrace, in order to constitute a circulation coating, characterized in that it includes hollow rules (10, 11), in extruded plastic material having a section with two perpendicular axes of symmetry (H, V), in particular in the form of a diamond, to avoid favoring a laying direction, the crossing nodes of these rules being obtained by interlocking these previously notched at mid-height (15, 16, 25, 26). 2.- Caillebotis selon la revendication 1, applicable de préférence aux éléments de dallage (12) en mortier coulé sur place, caractérisé en ce que les règles (10, 11) présentent en saillie, sur chacune de leurs faces longitudinales (17, 18), deux nervures d'ancrage (20 à 24) inclinées vers les deux chants (13, 14) sur lesquels la face considérée aboutit.2. Grating according to claim 1, preferably applicable to paving elements (12) in mortar poured on site, characterized in that the rules (10, 11) have protruding, on each of their longitudinal faces (17, 18 ), two anchoring ribs (20 to 24) inclined towards the two edges (13, 14) on which the face considered ends. 3.- Caillebotis selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les parois longitudinales (17, 18) de chaque règle (9, 10) sont en forme de dièdre presque plat et sont reliées par au moins une cloison interne de raidissement (19, 20).3. Grating according to claim 1 or 2, characterized in that the longitudinal walls (17, 18) of each rule (9, 10) are in the form of an almost flat dihedral and are connected by at least one internal stiffening partition ( 19, 20). 4.- Caillebotis selon la revendication 1, disposé dans l'espace (7) délimité par des joints de fractionnement (6), caractérisé en ce que ces joints (6) sont constitués par des profilés tubulaires en matière plastique dont la hauteur (h) est égale à celle des règles (10, 11) et par conséquent des éléments de dallage (12), les faces longitudinales (29, 30) de ces profilés étant brisées en forme de dièdres rentrants.4. Grating according to claim 1, arranged in the space (7) delimited by fractioning joints (6), characterized in that these joints (6) are constituted by tubular plastic profiles whose height (h ) is equal to that of the rules (10, 11) and therefore of the paving elements (12), the longitudinal faces (29, 30) of these sections being broken in the form of re-entrant dihedrons. 5.- Caillebotis selon les revendications 4 et 2, caractérisé en ce que chaque face longitudinale (29, 30) des profilés formant joints de fractionnement (6) est raccordée aux chants (27, 28) par des rebords à becs (31) permettant l'ancrage dans le mortier et l'accrochage des nervures latérales d'une éventuelle règle contigüe.5. Grating according to claims 4 and 2, characterized in that each longitudinal face (29, 30) of profiles forming fractioning joints (6) is connected to the edges (27, 28) by beaked edges (31) allowing the anchoring in the mortar and the attachment of the lateral ribs of a possible contiguous rule. 6.- Caillebotis selon la revendication 4, caractérisé en ce que les profilés tubulaires formant joints de fractionnement (6) coopèrent, dans les angles, avec des plots (32) dont les côtés de leur section carrée ont une largeur (I) égale à l'épaisseur (E) de ces profilés et dont la hauteur (h) est égale à celle de ces derniers.6. Grating according to claim 4, characterized in that the tubular profiles forming fractioning joints (6) cooperate, in the corners, with studs (32) whose sides of their square section have a width (I) equal to the thickness (E) of these sections and the height (h) of which is equal to that of the latter. 7.- Caillebotis selon la revendication 6, caractérisé en ce que chaque plot (32) est rendu solidaire, par une semelle (33) notamment, de quatre chapes (34 à 37) conformées pour l'emboîtement des profilés tubulaires formant joints de fractionnement (6).7. Grating according to claim 6, characterized in that each stud (32) is made integral, by a sole (33) in particular, with four yokes (34 to 37) shaped for the interlocking of the tubular profiles forming fractioning joints (6).
EP84400592A 1983-03-25 1984-03-23 Joint forming grating of plastic material for use in floor construction elements Ceased EP0124391A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8304965 1983-03-25
FR8304965A FR2543196A1 (en) 1983-03-25 1983-03-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0124391A1 true EP0124391A1 (en) 1984-11-07

Family

ID=9287251

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84400592A Ceased EP0124391A1 (en) 1983-03-25 1984-03-23 Joint forming grating of plastic material for use in floor construction elements

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0124391A1 (en)
FR (1) FR2543196A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005007949A1 (en) * 2004-08-03 2006-08-31 Steinwerk Köstner OHG Device for laying plates of predetermined width and length has profiled strips interfitting through recesses at intervals matching dimensions of plates to form one plane of supporting parts
DE202012007429U1 (en) 2012-08-01 2012-08-29 Jan Nowak Spacer connection system especially when laying loose tiles and slabs

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1677760A (en) * 1928-01-18 1928-07-17 Galassi Pasquale Dividing strip for terrazzo flooring
FR774338A (en) * 1933-07-14 1934-12-05 Improvements in the making of terraces, floors, etc.
US2025209A (en) * 1934-02-10 1935-12-24 James H Jacobson Expansion and contraction joint
FR1305499A (en) * 1960-09-09 1963-01-30 Profile for shrinkage, expansion or concrete joints
DE6750174U (en) * 1968-08-16 1969-01-02 Gallo K G Fa JOINT RAIL
DE1784069A1 (en) * 1968-07-04 1971-07-15 Continental Gummi Werke Ag Expansion joint seal
DE2541030A1 (en) * 1975-09-15 1977-03-17 Bour Max De Concrete surfacing expansion joint template - has retained inverted Y grooved support bar lying under joint bars
DE2609456A1 (en) * 1976-03-08 1977-09-22 Wagner Hans Juergen Concrete coating expansion joints template - has notched joint rails locking onto rail retainers on cornice

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1677760A (en) * 1928-01-18 1928-07-17 Galassi Pasquale Dividing strip for terrazzo flooring
FR774338A (en) * 1933-07-14 1934-12-05 Improvements in the making of terraces, floors, etc.
US2025209A (en) * 1934-02-10 1935-12-24 James H Jacobson Expansion and contraction joint
FR1305499A (en) * 1960-09-09 1963-01-30 Profile for shrinkage, expansion or concrete joints
DE1784069A1 (en) * 1968-07-04 1971-07-15 Continental Gummi Werke Ag Expansion joint seal
DE6750174U (en) * 1968-08-16 1969-01-02 Gallo K G Fa JOINT RAIL
DE2541030A1 (en) * 1975-09-15 1977-03-17 Bour Max De Concrete surfacing expansion joint template - has retained inverted Y grooved support bar lying under joint bars
DE2609456A1 (en) * 1976-03-08 1977-09-22 Wagner Hans Juergen Concrete coating expansion joints template - has notched joint rails locking onto rail retainers on cornice

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005007949A1 (en) * 2004-08-03 2006-08-31 Steinwerk Köstner OHG Device for laying plates of predetermined width and length has profiled strips interfitting through recesses at intervals matching dimensions of plates to form one plane of supporting parts
DE102005007949B4 (en) * 2004-08-03 2010-06-10 Steinwerk Köstner GmbH Device for laying panels
DE202012007429U1 (en) 2012-08-01 2012-08-29 Jan Nowak Spacer connection system especially when laying loose tiles and slabs

Also Published As

Publication number Publication date
FR2543196A1 (en) 1984-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1232466A (en) Glass component, especially glass brick or paving block
EP1434920B1 (en) Thermal-break device for concrete floor, and floor equipped therewith
FR2540538A1 (en) Method for constructing an isothermal masonry structure, brick, building block and profiled joist for the implementation of this method
EP0356297B1 (en) Precast cornice for a building
EP2096221B1 (en) Construction block with built-in insulation
EP0174882B1 (en) Insulated form block
FR2560621A1 (en) Rib element and slab made up of such elements, as well as the method of manufacture of these elements and the means for implementing this method.
EP0124391A1 (en) Joint forming grating of plastic material for use in floor construction elements
FR2608496A1 (en) Method for building a wall or portion of a wall out of exposed stones or similar materials, and wall thus built
FR2476719A1 (en) Prefabricated building block assembly - has integrally cast seating pegs and contains vertical cavities for introduction of concrete
EP3070221A1 (en) Method for treating thermal bridges, associated heat-insulating element and structural connection element, and pre-slab provided with such elements
EP3070220B1 (en) Method for treating thermal bridges
FR2660952A1 (en) PREFABRICATED ELEMENTS FOR THE PRODUCTION OF A SLAB AND SLAB OBTAINED FROM THESE ELEMENTS.
BE1014618A3 (en) DEVICE MANUFACTURING LARGE concrete blocks A DIMENSIONS ACCURATE.
FR2580011A1 (en) Method for building the foundations of a construction, formwork intended for the implementation of this method, and construction thus obtained
FR2558868A1 (en) Method for constructing walls of buildings or of other structures, and shuttering unit for its implementation
FR2505906A1 (en) Reinforced concrete foundations suspended over thermal insulation - made by casting onto intermediate water-impermeable film
EP0084276B1 (en) Prefabricated panels for the construction of building walls, in particular for houses, and walls so obtained
FR2861767A1 (en) Thermal break for concrete floor has insulating blocks with supports to hold it in predetermined position while concrete is being poured
FR2488303A1 (en) Insulating floor with self supporting base - has insulation forming lost shutter for cast concrete floor beams
EP0224012A2 (en) Method for constructing walls of building elements and buildings, and building blocks used by said method
FR1450096A (en) prefabricated element for making floors
FR2653800A1 (en) SMALL NEW CONSTRUCTION COMPONENTS.
FR2634238A1 (en) Prefabricated construction elements, and method for the economical construction of an isothermal wall
CH289601A (en) Wall in molded elements.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19850110

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 19870126

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MOIOLI, DARIO

Inventor name: ROSSI EPOUSE ZEMMOUR, MARIE DOMINIQUE