EP0118600A1 - Dispositif de transport pour la préparation à la filature - Google Patents

Dispositif de transport pour la préparation à la filature Download PDF

Info

Publication number
EP0118600A1
EP0118600A1 EP83111274A EP83111274A EP0118600A1 EP 0118600 A1 EP0118600 A1 EP 0118600A1 EP 83111274 A EP83111274 A EP 83111274A EP 83111274 A EP83111274 A EP 83111274A EP 0118600 A1 EP0118600 A1 EP 0118600A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transport
cotton
rails
transport system
rolls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP83111274A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0118600B1 (fr
Inventor
Georg Hera
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Priority to AT83111274T priority Critical patent/ATE20094T1/de
Publication of EP0118600A1 publication Critical patent/EP0118600A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0118600B1 publication Critical patent/EP0118600B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G27/00Lap- or sliver-winding devices, e.g. for products of cotton scutchers, jute cards, or worsted gill boxes

Definitions

  • the present invention relates to a transport system for spinning preparation, for transporting wadding rolls from a first to a second machine by means of carriers which can be moved along transport rails located above head height, the wadding rolls carried by the transport rails moving at a greater height above the ground are located as the coils parked at the winding transfer points of the machines, and a support rail that can be moved in the vertical direction is provided for the carriers at each winding transfer point.
  • German utility model no. 74 24 750 relates to a device with an endless conveyor belt for the automatic transport of coils. In this case, winding carriers and, separately from these, empty bobbin carriers move along the conveyor belt. In this device, too, a plurality of coils cannot be produced at the same time, or a plurality of sleeves can be removed at the same time.
  • Japanese patent specification Sho 47-46 852 shows a system in which a plurality of winding carriers are simultaneously fed to a transport rail by means of a carrier rail.
  • This transport rail does not form a closed orbit, so that the winding carriers have to be moved back in the same way in which they were brought to a machine. This means that you are less free to transport the carriers.
  • the carriers have no means for returning empty tubes. This means that separate means are also to be provided for this purpose in this transport device.
  • a wadding machine 11 is present, to which slivers (not shown) are fed from the cans 12.
  • the fiber tapes are combined into a wadding and wadding rolls 13 are formed from the latter.
  • the wadding roll 13a is located at a winding transfer point 43 on the wadding machine 11.
  • Transport rails 14 are parts of a self-contained, endless orbit for carriers 15 which run along the Orbit are movable.
  • the carriers 15 serve for carrying and transporting cotton rolls 13 and empty sleeves 26. They move in the direction indicated by the arrow 23 during transport.
  • a support rail 16 and support rails 17, 18, which are movable in the vertical direction, are also parts of the orbit.
  • this is composed of the transport rails 14 and the support rails 16, 17, 18.
  • the mounting rail 16 can be moved up and down between its position, which it assumes to hold a winding 13a located at the winding transfer point 43, and the height of the transport rails 14. 2, the winding 13a is located on the winding transfer point 43 in its position gripped by the carrier 15 and the mounting rail 16 is at the height or position provided for gripping the winding 13a.
  • the mounting rail 18 is also in its position lowered from the height of the transport rails 14, in which the three cotton wads 13 separated from the rail 18 are placed on the winding transfer point of the sweeping section 24.
  • the vertical movements of the mounting rails 16, 17 and 18 are generated by the lifting devices 19, 20 and 21 shown schematically in FIG. 1.
  • Each of the support rails 17, 18 is provided for accommodating three cotton rolls 13 each.
  • the wadding rolls 13 are deposited in groups of three rolls from the support rails 17, 18 on corresponding winding transfer points.
  • Each carrier 15 comprises a holder 25 for a wadding roll 13.
  • the holder 25 consists of a clamp with jaws which can be moved relative to one another and which are immersed in the wrapped sleeve 26a on the two end faces of the wound sleeve 26a for gripping a wadding roll 13.
  • the carrier 15 also includes a holder 28 for the empty sleeves 26. According to the present example, this consists of a rod which extends away from its attachment point and to which an angled rod piece 29 adjoins which is in relation to the transport direction of the carrier 15 extends backwards and its rear end forms a free end.
  • the empty sleeves 26 to be transported are placed or pushed onto the rod pieces 29.
  • a stop 30 fixed with the system serves to strip the sleeves 26 from the rod piece 29.
  • Each of the supports 15 is carried by rollers 27 and can be conveyed by means of these along the transport rails 14 and the support rails 16, 17, 18.
  • the transport rails 14 are fastened to a frame 31. You are above head height. For the sake of clarity, the carriers 15 with the holders 25 and 28 are not shown in FIG. 1. On the other hand, the lifting devices 19 and 21 are not shown in FIG. 2 for the same reason.
  • a wadding roll 13 is brought into orbit at the winding transfer point 43 of the wadding machine 11.
  • the mounting rail 16 is relieve together with the carrier 15 located on it by means of the lifting device 19 lowers the cotton roll 13a located at the winding transfer point 43 by means of the holder 25 of the carrier 15 and the support rail 16 is raised again by means of the lifting device 19 to the level at which the support rail 16 is aligned with the transport rail 14.
  • the carrier 15 located on it is moved step by step onto the transport rail 14 and in the direction of the arrow 23 by means not shown, with the cotton wrap carried by it.
  • a group of three cotton rolls 13 is lowered at a time by means of the lifting devices 20 and 21. These groups are lowered alternately. If three wadding rolls 13 are required at the winding transfer point belonging to the mounting rail 17, three rolls 13 are brought onto the mounting rail 17. Thereupon, this is lowered and then three sleeves 26 which have been freed in the sweeping path 24 from used windings 13 are placed on the sleeve holders 28 or rod pieces 29 of the three carriers 15 located on the mounting rail 17. The wadding rolls 13 are then placed on the roll transfer point and released. Finally, the mounting rail 17 is raised again so that it is again aligned with the transport rail 14 and the mounting rail 18. The orbit is closed again. If the three windings 13 located on the mounting rail 18 are required, this takes place in a process which has just been carried out using the mounting rail 17 Described corresponds. The need to describe it therefore appears to be superfluous.
  • the sleeves 26 which arrive at the wadding machine 11 and are pushed onto the holder 28 or rod pieces 29 abut against a stop 30. As a result, they are pushed away from the rod piece 29. You get into a container 22 and are ready for reuse for new wadding 13.
  • the support rail 16 is provided for lifting individual wadding 13.
  • a support rail is provided for simultaneous lifting of a plurality, for example three wadding rolls.
  • the sleeve holder can comprise a trough instead of the rod-shaped embodiment shown sen, in which the empty sleeves 26 are inserted. In this case, too, with a trough lying parallel to the direction of movement of the carrier, the sleeves 26 can be pushed out of the trough by a stop 30.
  • the wadding machine 11 delivers the fiber wadding in the form of an endless strand.
  • the carriers 15 are provided with a holding strip 32 which is prestressed against the cotton roll 13 (or 13a).
  • the retaining strip 32 is perpendicular to the plane of IG F. 2 arranged. It is supported by an arm 33 at each of its ends.
  • the arms 33 can be pivoted about an axis 34 which is perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 2.
  • the pretensioning of the holding strip 32 can be generated, for example, by spiral springs, not shown, which are wound around the axis 34.
  • the separation of the cotton thread necessary for the transport of the cotton roll 13 creates an outer free cotton end 35.
  • the holding strip 32 abutting the cotton roll 13 or 13a holds this cotton end 35 so that the cotton roll 13 can be transported in an effortless manner without a loosely hanging part can.
  • the operator When the wadding roll 13a is gripped on the wadding machine 11, the operator is located to the left of the winder 13a in the illustration in FIG. 2 and can easily pull the wadding end 35 between the bar 32 and the winding 13a while pivoting the bar 32 about the axis 34.
  • the cotton ends 35 are, as shown in FIG. 2, on the left side of the cotton roll 13. This is the side on which the operating personnel are located.
  • the wadding end 35 is particularly easily accessible on this machine and can be easily inserted into the sweeping section 24 for further processing.
  • the cotton roll 13 also comes to rest in such a way that the cotton is pulled off it in the correct direction of rotation.
  • the transport position is thus designed in such a way that the wadding end 35 and the holding strip 32 are located on both machines 11 and 24 on the side on which the wadding end is subjected to handling.
  • the advantageous to two winding transfer points positioning of the winding 13 is given by the change of direction of the transport rail 14 to 180 0, that is by the design of the transport system, conditionally.
  • FIG. 3 shows a further exemplary embodiment of a system according to the invention.
  • This relates to the transport of cotton rolls 36 from a sweeping section 24 to combing machines 37.
  • Transport rails 38a, 38b, generally designated 38 are again present for the transport of the cotton rolls 36 and the empty sleeves.
  • a support rail 41 which can be moved vertically up and down is provided on the sweeping section 24 and support rails 42 which can be moved vertically up and down are provided on the combing machines 37.
  • the transport rails 38 have no curved parts which cause a change in the direction of the orbit. Instead, 39a, 39b, 39c, 39d, generally designated 39, are provided, each of which which is pivotable about its vertical axis 40.
  • a self-contained, endless orbit is again available.
  • the wadding rolls 36 are raised in groups of three rolls 36 each by means of the support rail 41.
  • a table 44 can be provided as the winding transfer point.
  • the three wadding rolls 36 raised by the rail 41 are applied to the rail section 39a via the transport rail 38a, while in the position shown, one end of this lies against the transport rail 38a leading from the sweeping section 24.
  • the rail section 39a is then rotated through 90 ° so that it is aligned with the rail section 39b. Now the three cotton rolls 36 are moved onto the rail piece 39b. If these windings 36 are provided for the lowermost combing machine 37 in FIG. 3, they are moved to their winding transfer point and placed thereon.
  • this group is for example, but provided by winding 36 for the second lowermost combing machine 37, the track piece is rotated 90 0 39b and brought the winding 36 via the transport rail 38b on the rail section 39c. From the latter, they are fed to the second lowest combing machine 42 and placed on the winding transfer point.
  • carriers 15 of the type shown in FIG. 2 are also used in the embodiment according to FIG. 3. These carriers 15 are also with a stop bar 32 provided, which rests during the transport of a wad of cotton 36 at its outer end 35. It can be seen that in the embodiment according to FIG. 3, by rotating the rail pieces 39 about their axis 40 in one direction or in the opposite direction, the wad ends 35 are always on the desired side, ie on the side on which they are subjected to handling , can be brought. In this example, this result is thus obtained by a suitable choice of the swiveling ranges of the rail sections, ie also by a suitable design of the transport system.
  • the empty sleeves are returned via the transport rails 38 and rail pieces 39 shown on the left side of FIG. 3.
  • the wadding rolls 36 are fed to the combing machines 37 in groups of three rolls 41 each. It goes without saying that the groups of four or other group sizes customary in practice can be provided instead.
  • the rail pieces 39, the mounting rail 41, the table 44 and the mounting rails 42 are advantageously provided for accommodating four supports, or a corresponding number of such supports.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
  • Intermediate Stations On Conveyors (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
EP83111274A 1983-03-02 1983-11-11 Dispositif de transport pour la préparation à la filature Expired EP0118600B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT83111274T ATE20094T1 (de) 1983-03-02 1983-11-11 Transportanlage fuer die spinnereivorbereitung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH113983 1983-03-02
CH1139/83 1983-03-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0118600A1 true EP0118600A1 (fr) 1984-09-19
EP0118600B1 EP0118600B1 (fr) 1986-05-28

Family

ID=4203397

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83111274A Expired EP0118600B1 (fr) 1983-03-02 1983-11-11 Dispositif de transport pour la préparation à la filature

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4528721A (fr)
EP (1) EP0118600B1 (fr)
JP (1) JPS59192728A (fr)
AT (1) ATE20094T1 (fr)
BR (1) BR8307270A (fr)
DE (1) DE3363812D1 (fr)
IN (1) IN162661B (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0312503A2 (fr) * 1987-10-13 1989-04-19 FRATELLI MARZOLI & C. S.p.A. Système de transport des mèches de fibres de coton d'une machine d'envidage de ruban a l'assemblage des machines de peignage
EP0349852A2 (fr) * 1988-07-05 1990-01-10 Maschinenfabrik Rieter Ag Procédé d'alimentation automatique des machines de peignage
EP0365750A2 (fr) * 1988-10-25 1990-05-02 Zinser Textilmaschinen GmbH Appareil de transport pour amener les enroulements de nappe aux machines de peignage
EP0381960A1 (fr) * 1989-02-08 1990-08-16 Maschinenfabrik Rieter Ag Dispositif de transport
US6449805B2 (en) 2000-07-31 2002-09-17 Maschinenfabrik Rieter Ag Follow-up system for a reserve lap in a combing machine
CN107512557A (zh) * 2016-06-16 2017-12-26 扬州市八益机械制造有限公司 一种多功能自动排管机
CN112925367A (zh) * 2021-01-25 2021-06-08 惠州学院 一种智能纺织梳理系统

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4821504A (en) * 1987-06-25 1989-04-18 Howa Machinery, Ltd. System for controlling displacement of carriage working machines
DE3836242A1 (de) * 1988-10-25 1990-04-26 Zinser Textilmaschinen Gmbh Transporteinrichtung zum versorgen von mehreren kaemmaschinen mit wickeln
CH679488A5 (fr) * 1989-06-01 1992-02-28 Rieter Ag Maschf
DE3924274A1 (de) * 1989-07-22 1991-01-31 Zinser Textilmaschinen Gmbh Transporteinrichtung zum zufuehren und abtransportieren von vollen und leeren packungstraegern zu und von wenigstens einer spinnereimaschine
DE19608789A1 (de) * 1996-03-07 1997-09-18 Rieter Ingolstadt Spinnerei Spinnereimaschine mit einem Hülsenmagazin
CN106120138B (zh) * 2016-08-20 2017-09-12 海宁市金佰利纺织有限公司 一种提花真丝起绒织物的加工工艺
CN111910302B (zh) * 2019-05-09 2024-07-02 北自所(北京)科技发展股份有限公司 预并至条并卷的条筒自动输送暂存系统及方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE527346A (fr) *
GB840654A (en) * 1956-07-31 1960-07-06 Heinrich Oelkers Apparatus for conveying articles between a plurality of treatment stations
FR1227796A (fr) * 1958-06-19 1960-08-24 British Cotton Ind Res Assoc Procédé et appareil de fabrication de fils textiles
US3040916A (en) * 1959-07-13 1962-06-26 American Monorail Co Lap carrier
DE1288490B (de) * 1963-10-11 1969-01-30 Fuji Iron Works Co Ltd Anlage fuer das automatische Foerdern und Zufuehren von Wickeln

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB859514A (en) * 1958-06-19 1961-01-25 British Cotton Ind Res Assoc Improvements in or relating to the production of textile yarns
GB1058925A (en) * 1962-08-22 1967-02-15 Kureha Spinning Co Ltd Process and apparatus for producing continuously combed sliver from carded sliver
US3388432A (en) * 1963-10-11 1968-06-18 Kureha Spinning Co Ltd Apparatus for automatically transporting and supplying laps from a lap machine
JPS563932B2 (fr) * 1973-07-20 1981-01-28

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE527346A (fr) *
GB840654A (en) * 1956-07-31 1960-07-06 Heinrich Oelkers Apparatus for conveying articles between a plurality of treatment stations
FR1227796A (fr) * 1958-06-19 1960-08-24 British Cotton Ind Res Assoc Procédé et appareil de fabrication de fils textiles
US3040916A (en) * 1959-07-13 1962-06-26 American Monorail Co Lap carrier
DE1288490B (de) * 1963-10-11 1969-01-30 Fuji Iron Works Co Ltd Anlage fuer das automatische Foerdern und Zufuehren von Wickeln

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0312503A3 (en) * 1987-10-13 1990-11-14 Fratelli Marzoli & C. S.P.A. System for automatically conveying cotton laps from a ribbon lap machine to a combing machine assembly
EP0312503A2 (fr) * 1987-10-13 1989-04-19 FRATELLI MARZOLI & C. S.p.A. Système de transport des mèches de fibres de coton d'une machine d'envidage de ruban a l'assemblage des machines de peignage
EP0349852A2 (fr) * 1988-07-05 1990-01-10 Maschinenfabrik Rieter Ag Procédé d'alimentation automatique des machines de peignage
EP0663463A1 (fr) * 1988-07-05 1995-07-19 Maschinenfabrik Rieter Ag Dispositif pour transporter enroulements de nappe et bobines vides
EP0349852A3 (en) * 1988-07-05 1990-06-13 Cerit Spa Method for the automatic feed of combing machines
EP0365750A3 (fr) * 1988-10-25 1990-11-14 Zinser Textilmaschinen GmbH Appareil de transport pour amener les enroulements de nappe aux machines de peignage
EP0365750A2 (fr) * 1988-10-25 1990-05-02 Zinser Textilmaschinen GmbH Appareil de transport pour amener les enroulements de nappe aux machines de peignage
EP0381960A1 (fr) * 1989-02-08 1990-08-16 Maschinenfabrik Rieter Ag Dispositif de transport
US5121826A (en) * 1989-02-08 1992-06-16 Maschinenfabrik Rieter Ag Apparatus for and method of transporting groups of laps or empty lap tubes
EP0512581A2 (fr) * 1989-02-08 1992-11-11 Maschinenfabrik Rieter Ag Système de transport
EP0512581A3 (en) * 1989-02-08 1993-06-09 Maschinenfabrik Rieter Ag Transport system
US6449805B2 (en) 2000-07-31 2002-09-17 Maschinenfabrik Rieter Ag Follow-up system for a reserve lap in a combing machine
CN107512557A (zh) * 2016-06-16 2017-12-26 扬州市八益机械制造有限公司 一种多功能自动排管机
CN112925367A (zh) * 2021-01-25 2021-06-08 惠州学院 一种智能纺织梳理系统
CN112925367B (zh) * 2021-01-25 2021-12-14 惠州学院 一种智能纺织梳理系统

Also Published As

Publication number Publication date
IN162661B (fr) 1988-06-25
ATE20094T1 (de) 1986-06-15
JPS59192728A (ja) 1984-11-01
US4528721A (en) 1985-07-16
JPH0360935B2 (fr) 1991-09-18
BR8307270A (pt) 1984-11-13
EP0118600B1 (fr) 1986-05-28
DE3363812D1 (en) 1986-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3872476T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum abnehmen von garnspulen und zum ablegen dieser spulen in einen spulenwagen.
DE3431790C2 (fr)
DE2815105C2 (fr)
DE2402744C2 (de) Automatische arbeitende Übergabe- und Transportvorrichtung für von einem Förderband angelieferte volle Garnspulen
DE3824843C2 (fr)
EP0386339B1 (fr) Dispositif pour le transfert individuel ou par groupes de bobines à un système de transport pour bobines
DE3308171A1 (de) Kopstransportsystem fuer einen spulautomaten
EP0310871B1 (fr) Procédé et dispositif pour échanger automatiquement des bobines de mèche dans un continu à filer à anneaux
EP0274626B1 (fr) Dispositif de transport de bobines vers ou à partir de métiers à filer ou machines à tordre multiples
EP0118600B1 (fr) Dispositif de transport pour la préparation à la filature
CH618741A5 (fr)
DE2050928A1 (de) Automatische Vorrichtung zur Handhabung von Spulenkörpern
DE3244925A1 (de) Spulentransportvorrichtung
DE627923C (de) Spulenwechselvorrichtung fuer Koetzerspulmaschinen
DE3426655C2 (fr)
DE3448249C2 (fr)
DE4324039A1 (de) Transportsystem an einer Topfspinnmaschine
DE576598C (de) Spulmaschine mit ortsfesten Spulstellen
DE3329066C2 (fr)
DE2449675A1 (de) Spulentransportvorrichtung
DE3536818A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum zufuehren konischer huelsen zu den spulstellen einer textilmaschine
DE3742220C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Abtransportieren fertiggewickelter Kreuzspulen
DE4015635C2 (de) Transportanlage für Spinnspulen
DE4125107A1 (de) Spulenhuelsenaufnahmevorrichtung
EP0426886B1 (fr) Procédé de fonctionnement et dispositif pour le transfert d'une part de bobines simples ou groupes de bobines d'un bobinoir, d'une assembleuse ou d'un métier à filer à un dispositif de transport de bobines et d'autre part de bobines vides du dispositif de transport au bobinoir, l'assembleuse ou le métier à filer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19840612

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 20094

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19860615

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3363812

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860703

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19911016

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19911021

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19911028

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19911130

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19921111

Ref country code: AT

Effective date: 19921111

ITTA It: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19921111

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930730

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19931013

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19931014

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19941130

Ref country code: CH

Effective date: 19941130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950801