EP0102298A2 - Loose leaf filing device - Google Patents

Loose leaf filing device Download PDF

Info

Publication number
EP0102298A2
EP0102298A2 EP83401699A EP83401699A EP0102298A2 EP 0102298 A2 EP0102298 A2 EP 0102298A2 EP 83401699 A EP83401699 A EP 83401699A EP 83401699 A EP83401699 A EP 83401699A EP 0102298 A2 EP0102298 A2 EP 0102298A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pocket
information
cards
card
service position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP83401699A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0102298A3 (en
Inventor
David T. Sullivan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Doret Ets SA
Original Assignee
Doret Ets SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Doret Ets SA filed Critical Doret Ets SA
Publication of EP0102298A2 publication Critical patent/EP0102298A2/en
Publication of EP0102298A3 publication Critical patent/EP0102298A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F5/00—Sheets and objects temporarily attached together; Means therefor; Albums

Definitions

  • the present invention relates to an information classification device, which facilitates the rapid and secure operation of a set of elements carrying individual information. _
  • the object of the invention is to provide, in a simple and inexpensive manner, a device for classifying information of the kind defined above, which is easy to use without having the drawbacks which have just been explained.
  • the classification device is characterized in that it comprises at least one pocket sheet, having a backsheet and at least one column of pockets, this sheet with pockets being adapted to be mounted in a loose-leaf binding, where at least one sheet of cards can also be mounted, comprising a series of cards designed to carry the information to be classified; each card comprises a first part which can be engaged in a pocket in the service position, and a second part intended to carry the information to be classified; this second part extends in the service position out of the pocket, and covers the external surface of the next pocket in the same column.
  • the invention makes it possible to produce an information classification device combining, in the form of a convenient assembly, pocket sheets and card sheets, grouped in a loose-leaf binding.
  • the pocket columns of each pocket sheet are separated by vertical assembly lines, such as heat seal lines.
  • each pocket can have a high friction surface, to hold the corresponding card in the service position.
  • each card may have a part which is normally invisible in the service position in the classification device, so that the information entered on this part of the card is reserved, so as not to appear on a photocopy of the pocket sheet.
  • the cards have a particular configuration as explained below, in order to minimize the effects of light scattering which could compromise the quality of the photocopies of each pocket sheet fitted with cards.
  • the device according to the invention is thus in the form of a loose-leaf binding, containing at least one sheet with pockets having a backsheet, and at least one column of pockets, this sheet of pockets being adapted to be mounted in the binding as well as a sheet of cards associated with the sheet of pockets.
  • the card sheet contains a series of cards, designed to receive the information to be classified; each card consists of a first part which can be engaged in a pocket in the service position, and a second part intended to receive the information to be classified; this second part extends out of the pouch in the service position, and covers the external surface of the adjacent pouch in the same column.
  • the device according to the invention may also include other advantageous features.
  • the pockets can be opaque, to hide the first part of each card; and the backsheet may be transparent to allow the information on the back of the cards to be seen.
  • the pocket sheet may have a grainy surface, in the zone situated above the pocket placed at the very top of each column, in order to ensure by friction a resistance with respect to the displacement of the card placed in this pocket upper, as for the other cards resting on the grainy external surface of the adjacent pockets.
  • the pocket sheet of the device can advantageously include a number of pocket columns, separated from each other by an interval, so that the cards inserted in the service position in the pockets of these adjacent columns are separated from each other by a small lateral spacing.
  • the second part of each card projecting from the corresponding pocket may have a width greater than that of the first part of the same card, so that the cards engaged in the service position in the pockets of adjacent columns are touch each other in the lateral direction.
  • Each pouch can be made by means of an insert which has an external granular surface extending below the lower edge of the pouch considered, to penetrate into the next pouch.
  • the invention can be implemented with a classification device of information comprising a pocket sheet and a series of cards. These cards can be supplied in perforated rolls, or folded in accordion, or presented in sheets with separable elements; the cards are thus arranged so as to receive typed inscriptions, made continuously, before detaching the cards along their perforated dividing lines.
  • the pocket sheet has a back sheet of flexible material, such as polyvinyl chloride, and has at least one column of pockets.
  • the pocket sheet can be produced with three adjacent columns of pockets.
  • the sleeves are made by means of inserts, heat-welded on the back sheet.
  • Each pocket can thus be produced by means of the corresponding insert, or by means of a strip of material arranged crosswise on the sheet intended to be removably mounted in a binding; this strip then covers three pockets in a single piece, at the rate of a pocket in each of the three adjacent columns.
  • the back sheet is transparent, to allow the reverse side of the cards to be seen by looking at the back of the back sheet.
  • the information filing device is designed to offer in combination in a common binding at least one pocket sheet and one sheet of cards, so as to keep grouped in one place blank cards before typing and sheet sheets where you can insert new cards, or cards that replace expired cards or stored elsewhere.
  • Each pocket sheet has a backsheet and at least one pocket column. It is suitable for mounting in the binding.
  • the card sheet also suitable for mounting in the binding, has a series of cards which bear information to be classified, and which are delimited on the sheet by perforated dividing lines.
  • Each card has a first part which slides into the pocket, and a second part which carries the information to be classified, and which extends out of the pocket by covering the external surface of the adjacent pocket in the same column.
  • the pieces constituting the pouches or the band playing the same role have a grainy external surface, having a finish like a taffeta or another finish which offers a greatly increased strength.
  • a taffeta-like finish will also have the effect of minimizing unwanted ink transfer - typed indications on the inside of the material that makes up the pockets.
  • Each card has a first part that is engaged in the pocket, and a second part carrying the information to be classified; this second part extends out of the pouch, and covers the external granular surface of the pouch disposed immediately in succession in the same column.
  • the external granular surface of this adjacent pocket also provides resistance by friction with respect to the movement of a card engaged in the pocket.
  • an opaque material is used, to make the first part of each card pressed into the corresponding pocket invisible.
  • a granular surface is provided above this pocket at the top, to ensure by friction a resistance with regard to the displacement of the card in this pocket.
  • This grainy surface can be produced on inserts similar to those which serve to constitute the pockets or the strip of pockets, or else this granular surface can be provided at the top of the bottom sheet, directly thereon.
  • the strip constituting the pockets is hot welded to the back sheet along three horizontal lines; and the lower part of the parts constituting the pockets also has a grainy surface which extends partly in the underlying pocket, to increase the friction resistance with regard to the movement of the card in this lower pocket.
  • Vertical heat seal lines between the columns define the side edges of the pockets.
  • FIG. 1 shows a sheet of pockets 10, comprising a backsheet 12 (FIG. 2), across which strips 14 constituting the pockets are arranged, and divided into inserts 14a, 14b, 14c, for each pocket, by vertical lines of hot welding 16,18,20.
  • Another pocket strip 14 ' is arranged crosswise at the top of the three columns 26, 28, 30, thus produced.
  • the top edge of the pocket strip 14 'and the lower edge of the pocket strip 14 situated at the very bottom are fixed to the backsheet 12 by heat welding lines 32 and 34.
  • the edges of the pocket sheets 14' and 14 are fixed to the plate bottom 12 by hot welding lines 36 and 38.
  • Holes 40, 42 and 44 are provided between the hot welding lines 16 and 36, in order to be able to insert the pocket sheet 10 in a loose-leaf binding with three holes.
  • the pocket strips 14, or the various attachments constituting the pockets 14a, 14b, 14c, are furthermore fixed to the bottom plate 12 by hot welding lines 50, 52, 54.
  • Each strip 14, or each insert 14a, 14b, 14c, constituting a pocket has a grainy surface or of a nature to increase friction otherwise, such as a surface having a finish similar to a taffeta, which covers each of the pieces in question between its upper edge 60 and its lower edge 62, located below the upper edge 60 of the pocket piece immediately underlying.
  • the upper surface * of the upper part 70, located between the welding line 54 and the end 60, has a very high coefficient of friction, as well as the lower part 72, between the welding line 54 and the edge 62, of the pocket piece 14c.
  • the pocket strip 14 ', or the pocket pieces 14'a, 14'b, 14'c, also have an external surface with high friction.
  • the cards 80 are commonly supplied in sheets 82 (FIG. 3), with holes 84 on the side of an edge, to be inserted in a loose-leaf binder.
  • the cards 80 are defined by vertical perforated lines 86 and horizontal perforated lines 88.
  • Each card is divided by a horizontal line 94, delimiting an upper part 90 and a lower part 92.
  • the information to be classified and copied is typed on the upper part 90, while the information which must not be shown or copied is typed on the lower part 92, which is masked by the top of the card inserted in the underlying pocket, or by the opacity of the material which constitutes the pocket where the card in question is located.
  • the lower part of each card is hidden by the upper part of the adjacent card in the same column, below the card in question.
  • the lower part 92a of this card (FIG. 4) would also be visible.
  • a reproduction would show, for example, an address label bearing information written on the lower part 92a ( Figure 4).
  • this information has nothing to do with a postal address, which would result in the loss of the object provided with such an indication as an address, as well as the loss of the amount of postage.
  • the pouch in question can be made opaque, as can be seen with regard to the pouch piece 14c (FIG. 4), which is opaque between its upper edge 60 and its lower edge 54; so that only the upper part 90a, 90b, of the card 80b is visible, while the lower part 92b is not.
  • the reverse 90dd, 80ee, 80ff, 80hh and 80ii are visible ( Figure 6), and all the information written on the lower part of the cards in question is visible and can be photocopied, thus constituting a source of useful information, such as expiration dates, phone numbers, dates of birth, or names of known people.
  • the information classification device may comprise a single assembly constituted by a binding 100 (FIG. 7), having a front cover 102 and a back cover 104, and a mechanism 106 for loose sheets; this mechanism comprises three rings 108 which pass through the three holes 40, 42 and 44 of the pocket sheet 10, and through the three holes 84 of the card sheet 82.
  • this mechanism comprises three rings 108 which pass through the three holes 40, 42 and 44 of the pocket sheet 10, and through the three holes 84 of the card sheet 82.

Abstract

The filing device comprises loose leaves grouped in a binding. Among the loose leaves, adapted to be mounted in the binding, there is at least one leaf with pockets (10) which comprises a bottom leaf and at least one column of pockets. There is also at least one leaf of detachable cards, comprising a series of cards (80) provided to receive the documents to be filed. Each card (80) comprises a first portion engaged in the working position in a pocket (14), and a second portion provided to receive the documents to be filed. In the working position, this second portion of each card (80) extends out of the pocket and covers the outer surface (14c) of the following pocket (14) in the same column. Application to filing devices having loose leaves to facilitate use thereof, in particular for their updating and their photographical reproduction. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un dispositif de classement de renseignements, qui facilite l'exploitation rapide et sûre d'un ensemble d'éléments portant des renseignements de caractère individuel. _The present invention relates to an information classification device, which facilitates the rapid and secure operation of a set of elements carrying individual information. _

On a souvent besoin de compiler une liste qui demande une mise à jour périodique, pour en éliminer certains éléments et en ajouter d'autres, tout en conservant l'organisation générale de la liste C'est par exemple le cas lorsqu'il s'agit de mettre à jour une liste d'adresses d'abonnés, en ajoutant ou supprimant des noms et des adresses, tout en conservant l'organisation d'ensemble de la liste quant à l'ordre alphabétique des adresses et à leur répartition dans les zones postales. A l'origine, on effectuait une telle mise à jour en reprenant entièrement de temps à autre la frappe dactylographique de l'ensemble de la liste, pour y introduire les additions et les suppressions récentes. On utilisait pour ce faire des gabarits de frappe, comportant une grille de cadrage dont les lignes correspondaient aux contours des trente trois étiquettes d'une feuille normalisée, dite "trois par onze", et groupant ces étiquettes sous un format d'ensemble de 216 x 279 mm (8,5 x 11 pouces). On tapait alors les adresses dans ces cadres, dans un ordre déterminé, mais dès qu'il y avait lieu déjouter ou de supprimer des adresses, cette liste bien ordonnée commençait à connaître un certain désordre, et il fallait en recommencer la frappe complète.We often need to compile a list which requires a periodic update, to eliminate certain elements and add others, while preserving the general organization of the list This is for example the case when it is to update a list of subscriber addresses, adding or removing names and addresses, while maintaining the overall organization of the list as to the alphabetical order of the addresses and their distribution in the postal areas. Originally, such an update was carried out by completely resuming the typing of the entire list from time to time, in order to introduce recent additions and deletions. To do this, we used typing templates, comprising a framing grid whose lines corresponded to the outlines of the thirty three labels of a standardized sheet, called "three by eleven", and grouping these labels in an overall format of 216 x 279 mm (8.5 x 11 inches). We then typed the addresses in these boxes, in a determined order, but as soon as there was reason to add or delete addresses, this well-ordered list began to experience a certain disorder, and it was necessary to start typing again.

Plus récemment, pour éviter ce travail fastidieux, on a prévu des feuilles à pochettes, dans lesquelles on pouvait insérer des cartes portant les noms et adresses, pour enlever au besoin ces cartes, et les reclasser suivant l'évolution de la liste.More recently, to avoid this tedious work, we have provided pocket sheets, in which we could insert cards bearing names and addresses, to remove these cards if necessary, and reclassify them according to the evolution of the list.

Mais l'un des inconvénients de ces feuilles à pochettes tient au fait que les cartes sont trop faciles à enlever et à remettre en place, si bien que ces cartes peuvent trop facilement être déplacées ou perdues d'une manière accidentelle. Dans certains cas, lorsque les cartes comportent une partie qui se trouve recouverte par une carte disposée dans une pochette adjacente, il est commode d'inscrire à l'endroit ainsi masqué sur chaque carte divers renseignements, notamment d'ordre confidentiel. Mais lorsqu'il n'y a pas de carte adjacente, l'endroit en question n'est plus masqué, et les renseignements qu'il porte restent apparents, ce qui entraîne par exemple leur reproduction par photocopie sur une feuille d'exploitation servant à constituer des adresses d'expédition. Il en résulte souvent une expédition à une adresse erronée, avec la perte de frais d'affranchissement correspondants. Un autre inconvénient tient au fait que les revers des cartes sont normalement inacessibles, ce qui empêche de les utiliser pour y inscrire des renseignements. Enfin, on a constaté que les intervalles existant latéralement entre les cartes, à l'endroit de leurs parties en saillie hors des pochettes de colonnes adjacentes, tendaient à introduire des effets d'ombre préjudiciables à une bonne qualité des reproductions.But one of the drawbacks of these pocket sheets is that the cards are too easy to remove and replace, so that these cards can too easily be accidentally moved or lost. In certain cases, when the cards include a part which is covered by a card placed in an adjacent pocket, it is convenient to write in the place thus masked on each card various information, in particular confidential. But when there is no adjacent map, the place in question is no longer hidden, and the information it carries remains apparent, which means for example their reproduction by photocopying on a sheet of exploitation serving to establish shipping addresses. This often results in shipping to the wrong address, with loss of corresponding postage costs. Another drawback is that the reverse side of the cards is normally inaccessible, which prevents them from being used for entering information. Finally, it was found that the intervals existing laterally between the cards, at the place of their parts projecting outside the pockets of adjacent columns, tended to introduce shadow effects detrimental to a good quality of the reproductions.

Le but de l'invention est de réaliser, de manière simple et peu onéreuse, un dispositif de classement de renseignements du genre défini ci-dessus, qui soit facile à utiliser sans comporter les inconvénients que l'on vient d'exposer.The object of the invention is to provide, in a simple and inexpensive manner, a device for classifying information of the kind defined above, which is easy to use without having the drawbacks which have just been explained.

Selon l'invention, le dispositif de classement est caractérisé en ce qu'il comporte au moins une feuille à pochettes, ayant une feuille de fond et au moins une colonne de pochettes, cette feuille à pochettes étant adaptée à se monter dans une reliure à feuilles mobiles, où peut se monter également au moins une feuilles de cartes, comportant une série de cartes prévues pour porter les renseignements à classer ; chaque carte comporte une première partie qui peut être engagée dans une pochette en position de service, et une seconde partie prévue pour porter les renseignements à classer ; cette seconde partie s'étend en position de service hors de la pochette, et recouvre la surface externe de la pochette suivante dans la même colonne.According to the invention, the classification device is characterized in that it comprises at least one pocket sheet, having a backsheet and at least one column of pockets, this sheet with pockets being adapted to be mounted in a loose-leaf binding, where at least one sheet of cards can also be mounted, comprising a series of cards designed to carry the information to be classified; each card comprises a first part which can be engaged in a pocket in the service position, and a second part intended to carry the information to be classified; this second part extends in the service position out of the pocket, and covers the external surface of the next pocket in the same column.

Ainsi, l'invention permet de réaliser un dispositif de classement de renseignements combinant, sous forme d'un ensemble commode, des feuilles à pochettes et des feuilles de cartes, groupées dans une reliure à feuilles mobiles.Thus, the invention makes it possible to produce an information classification device combining, in the form of a convenient assembly, pocket sheets and card sheets, grouped in a loose-leaf binding.

D'une manière avantageuse, les colonnes de pochettes de chaque feuille à pochettes sont séparées par des lignes verticales d'assemblage, telles que des lignes de soudage à chaud.Advantageously, the pocket columns of each pocket sheet are separated by vertical assembly lines, such as heat seal lines.

Egalement, chaque pochette peut comporter une surface à frottement élevé, pour retenir la carte correspondante en position de service.Also, each pocket can have a high friction surface, to hold the corresponding card in the service position.

Comme on l'expose plus loin, chaque carte peut comporter une partie normalement invisible en position de service dans le dispositif de classement, si bien que les renseignements inscrits sur cette partie de la carte sont réservés, pour ne pas apparaître sur une photocopie de la feuille à pochetttes. En outre, les cartes ont une configuration particulières comme on l'expose plus loin, pour réduire au minimum des effets de dispersion de lumière qui pourraient compromettre la qualité des photocopies de chaque feuille à pochettes garnies de cartes.As explained below, each card may have a part which is normally invisible in the service position in the classification device, so that the information entered on this part of the card is reserved, so as not to appear on a photocopy of the pocket sheet. In addition, the cards have a particular configuration as explained below, in order to minimize the effects of light scattering which could compromise the quality of the photocopies of each pocket sheet fitted with cards.

Le dispositif conforme à l'invention se présente ainsi sous forme d'une reliure à feuilles mobiles, contenant au moins une feuille à pochettes ayant une feuille de fond, et au moins une colonne de pochettes, cette feuille à pochettes étant adaptée à se monter dans la reliure ainsi qu'une feuille de cartes associée à la feuille à pochettes. La feuille de cartes comporte une série de cartes, prévues pour recevoir les renseignements à classer ; chaque carte est constituée d'une première partie pouvant être engagée dans une pochette en position de service, et d'une deuxième partie prévue pour recevoir les renseignements à classer ; cette seconde partie s'étend hors de la pochette en position de service, et recouvre la surface externe de la pochette adjacente dans la même colonne.The device according to the invention is thus in the form of a loose-leaf binding, containing at least one sheet with pockets having a backsheet, and at least one column of pockets, this sheet of pockets being adapted to be mounted in the binding as well as a sheet of cards associated with the sheet of pockets. The card sheet contains a series of cards, designed to receive the information to be classified; each card consists of a first part which can be engaged in a pocket in the service position, and a second part intended to receive the information to be classified; this second part extends out of the pouch in the service position, and covers the external surface of the adjacent pouch in the same column.

Le dispositif conforme à l'invention peut également comporter d'autres particularités avantageuses. Les pochettes peuvent être opaques, pour masquer la première partie de chaque carte ; et la feuille de fond peut être transparente pour permettre de voir les renseignements portés au dos des cartes. La feuille à pochettes peut présenter une surface granuleuse, dans la zone située au-dessus de la pochette placée tout en haut de chaque colonne, en vue d'assurer par frottement une résistance à l'égard du déplacement de la carte disposée dans cette pochette supérieure, comne pour les autres cartes en appui sur la surface granuleuse externe des pochettes adjacentes.The device according to the invention may also include other advantageous features. The pockets can be opaque, to hide the first part of each card; and the backsheet may be transparent to allow the information on the back of the cards to be seen. The pocket sheet may have a grainy surface, in the zone situated above the pocket placed at the very top of each column, in order to ensure by friction a resistance with respect to the displacement of the card placed in this pocket upper, as for the other cards resting on the grainy external surface of the adjacent pockets.

Quant à la feuille à pochettes du dispositif conforme à l'invention, elle peut avantageusement comporter un certain nombre de colonnes de pochettes, séparées l'une de l'autre par un intervalle, de telle manière que les cartes insérées en position de service dans les pochettes de ces colonnes adjacentes se trouvent séparées l'une de l'autre par un faible écartement latéral. Mais, de préférence, la seconde partie de chaque carte en saillie hors de la pochette correspondante peut présenter une largeur supérieure à celle de la première partie de la même carte, pour que les cartes engagées en position de service dans des pochettes de colonnes adjacentes se touchent entre elles dans le sens latéral. Chaque pochette peut être confectionnée au moyen d'une pièce rapportée qui présente une surface granuleuse externe s'étendant en-dessous du bord inférieur de la pochette considérée, pour pénétrer dans la pochette suivante.As for the pocket sheet of the device according to the invention, it can advantageously include a number of pocket columns, separated from each other by an interval, so that the cards inserted in the service position in the pockets of these adjacent columns are separated from each other by a small lateral spacing. However, preferably, the second part of each card projecting from the corresponding pocket may have a width greater than that of the first part of the same card, so that the cards engaged in the service position in the pockets of adjacent columns are touch each other in the lateral direction. Each pouch can be made by means of an insert which has an external granular surface extending below the lower edge of the pouch considered, to penetrate into the next pouch.

D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de la description d'un mode de réalisation préféré, présenté ci-après en référence aux dessins annexés, dans lesquels :

  • La figure 1 est une vue de face avec arrachements d'une feuille à pochettes conforme à l'invention .
  • La figure 2 est une coupe transversale de la Figure 1, suivant II-II, montrant des cartes en place dans la feuille à pochettes.
  • La figure 3 est une vue de face d'une feuille de cartes, telle qu'utilisée dans l'invention .
  • La figure 4 est une vue de face d'une partie d'une feuille à pochettes conforme à l'invention, montrant des cartes insérées dans des colonnes adjacentes dont l'une a des pochettes opaques.
  • La figure 5 est une vue de face montrant, six cartes insérées dans six pochettes également réparties en deux colonnes.
  • La figure 6 est une vue de dos des cartes de la figure 5, telles qu'on les voit en transparence à travers la feuille du fond.
  • La figure 7 est une vue de face d'une reliure à feuilles mobiles en position ouverte, montrant la face de la feuille à pochettes de la figure 1, et le dos de la feuille de cartes de la figure 3.
Other features and advantages of the invention will emerge from the description of a preferred embodiment, presented below with reference to the appended drawings, in which:
  • Figure 1 is a front view with cutaway of a pocket sheet according to the invention.
  • Figure 2 is a cross section of Figure 1, along II-II, showing cards in place in the pocket sheet.
  • Figure 3 is a front view of a sheet of cards, as used in the invention.
  • FIG. 4 is a front view of a part of a pocket sheet according to the invention, showing cards inserted in adjacent columns, one of which has opaque pockets.
  • Figure 5 is a front view showing, six cards inserted into six pockets also distributed in two columns.
  • Figure 6 is a back view of the cards of Figure 5, as seen in transparency through the backsheet.
  • FIG. 7 is a front view of a loose-leaf binder in the open position, showing the face of the pocket sheet of FIG. 1, and the back of the card sheet of FIG. 3.

On peut réaliser l'invention avec un dispositif de classement de renseignements comportant une feuille à pochettes et une série de cartes. Ces cartes peuvent être fournies en rouleaux perforés, ou pliées en accordéon, ou présentées en feuilles à éléments séparables ; les cartes se trouvent ainsi disposées de manière à recevoir des inscriptions dactylographiées, effectuées en continu, avant de détacher les cartes suivant leurs lignes de séparation perforées. La feuille à pochettes comporte une feuille de fond en matériau souple, tel que le chlorure de polyvinyle, et présente au moins une colonne de pochettes. On peut réaliser courrament la feuille à pochettes avec trois colonnes adjacentes de pochettes. Les pochettes sont confectionnées au moyen de pièces rapportées, soudées à chaud sur la feuille du fond. Chaque pochette peut ainsi être réalisée au moyen de la pièce rapportée correspondante, ou au moyen d'une bande de matière disposée en travers sur la feuille prévue pour être montée de manière amovible dans une reliure ; cette bande couvre alors trois pochettes en un seul morceau, à raison d'une pochette dans chacune des trois colonnes adjacentes. On peut aussi utiliser une feuille rapportée, ayant le même format que la feuille du fond, et comportant des fentes découpées horizontalement, pour réaliser la feuille à pochettes en soudant à chaud cette feuille rapportée sur la feuille du fond. De préférence, la feuille du fond est transparente, pour permettre de voir le revers des cartes en regardant le dos de la feuille du fond.The invention can be implemented with a classification device of information comprising a pocket sheet and a series of cards. These cards can be supplied in perforated rolls, or folded in accordion, or presented in sheets with separable elements; the cards are thus arranged so as to receive typed inscriptions, made continuously, before detaching the cards along their perforated dividing lines. The pocket sheet has a back sheet of flexible material, such as polyvinyl chloride, and has at least one column of pockets. The pocket sheet can be produced with three adjacent columns of pockets. The sleeves are made by means of inserts, heat-welded on the back sheet. Each pocket can thus be produced by means of the corresponding insert, or by means of a strip of material arranged crosswise on the sheet intended to be removably mounted in a binding; this strip then covers three pockets in a single piece, at the rate of a pocket in each of the three adjacent columns. One can also use an attached sheet, having the same format as the back sheet, and having horizontally cut slits, to make the pocket sheet by heat welding this added sheet on the back sheet. Preferably, the back sheet is transparent, to allow the reverse side of the cards to be seen by looking at the back of the back sheet.

De préférence, le dispositif de classement des renseignements est prévu pour offrir en combinaison dans une reliure commune au moins une feuille à pochettes et une feuille de cartes, de manière à garder groupées en un même endroit des cartes vierges avant dactylographie et des feuilles à pochettes où l'on pourra insérer de nouvelles cartes, ou des cartes qui remplacent des cartes périmées ou rangées ailleurs. Chaque feuille à pochettes comporte une feuille de fond et au moins une colonne de pochettes. Elle est adaptée à se monter dans la reliure. La feuille de cartes, également adaptée à se monter dans la reliure, comporte une série de cartes qui portent des renseignements à classer, et qui sont délimitées sur la feuille par des lignes de séparation perforées. Chaque carte comporte une première partie qui s'enfile dans la pochette, et une second partie qui porte les renseignements à classer, et qui s'étend hors de la pochette en recouvrant la surface externe de la pochette adjacente dans la même colonne.Preferably, the information filing device is designed to offer in combination in a common binding at least one pocket sheet and one sheet of cards, so as to keep grouped in one place blank cards before typing and sheet sheets where you can insert new cards, or cards that replace expired cards or stored elsewhere. Each pocket sheet has a backsheet and at least one pocket column. It is suitable for mounting in the binding. The card sheet, also suitable for mounting in the binding, has a series of cards which bear information to be classified, and which are delimited on the sheet by perforated dividing lines. Each card has a first part which slides into the pocket, and a second part which carries the information to be classified, and which extends out of the pocket by covering the external surface of the adjacent pocket in the same column.

Les pièces constituant les pochettes ou la bande jouant le même rôle présentent une surface externe granuleuse, ayant un fini du genre d'un taffetas ou un autre fini qui offre un forttement accru. Un fini du genre d'un taffetas aura aussi pour effet de réduire au minimum le transfert indésirable de l'encre - des indications dactylographiées sur la face interne de la matière qui constitue les poches. Chaque carte comporte une première partie qu'on engage dans la pochette, et une seconde partie portant les renseignements qu'il s'agit de classer ; cette seconde partie s'étend hors de la pochette, et recouvre la surface granuleuse externe de la pochette disposée immédiatement à la suite dans la même colonne. La surface granuleuse externe de cette pochette adjacente aussure par frottement une résistance à l'égard du déplacement d'une carte engagée dans la pochette. Dans un mode de réalisation courant, pour réaliser la bande servant à constituer trois pochettes, ou pour réaliser chaque pièce rapportée constituant une pochette, on emploie une matière opaque, pour rendre invisible la première partie de chaque carte enfoncée dans la pochette correspondante. Comme par définition il n'existe aucune pièce rapportée constituant une pochette au-dessus de la dernière pochette du haut, on prévoit une surface granuleuse au-dessus de cette pochette du haut, pour assurer par frottement une résistance à l'égard du déplacement de la carte engagée dans cette pochette. Cette surface granuleuse peut être réalisée sur des pièces rapportées semblables à celles qui servent à constituer les pochettes ou la bande de pochettes, ou encore on peut prévoir cette surface granuleuse en haut de la feuille du fond, directement sur celle-ci.The pieces constituting the pouches or the band playing the same role have a grainy external surface, having a finish like a taffeta or another finish which offers a greatly increased strength. A taffeta-like finish will also have the effect of minimizing unwanted ink transfer - typed indications on the inside of the material that makes up the pockets. Each card has a first part that is engaged in the pocket, and a second part carrying the information to be classified; this second part extends out of the pouch, and covers the external granular surface of the pouch disposed immediately in succession in the same column. The external granular surface of this adjacent pocket also provides resistance by friction with respect to the movement of a card engaged in the pocket. In a current embodiment, to produce the strip used to form three pockets, or to produce each insert constituting a pocket, an opaque material is used, to make the first part of each card pressed into the corresponding pocket invisible. As by definition there is no insert constituting a pocket above the last pocket at the top, a granular surface is provided above this pocket at the top, to ensure by friction a resistance with regard to the displacement of the card in this pocket. This grainy surface can be produced on inserts similar to those which serve to constitute the pockets or the strip of pockets, or else this granular surface can be provided at the top of the bottom sheet, directly thereon.

Couramment, la bande constitutive des pochettes est soudée à chaud sur la feuille du fond suivant trois lignes horizontales ; et la partie inférieure des pièces constitutuant les pochettes présente également une surface granuleuse qui s'étend en partie dans la pochette sous-jacente, pour augmenter la résistance de frottement à l'égard du mouvement de la carte dans cette pochette inférieure. Des lignes verticales de soudage à chaud situées entre les colonnes définissent les bords latéraux des pochettes. Lorsqu'il y a des cartes insérées dans les pochettes, il existe normalement un intervalle entre les cartes. Il arrive souvent à l'occasion d'un travail de photocopie ou de reproduction, que la lumière qui passe par cet intervalle réduise la qualité des copies ainsi obtenues, notamment par suite de la bande noire qui se produit à l'endroit où existe l'intervalle en question sur l'original. Pour éviter cet inconvénient, on peut réaliser la partie supérieure de chaque carte qui s'étend hors de la pochette, avec une largeur légèrement supérieure à celle de la partie inférieure de la carte qui est insérée dans la pochette ; les parties supérieures des cartes ont une taille suffisante pour venir toucher les parties supérieures des autres cartes disposées dans les pochettes des colonnes adjacentes de la même rangée, de manière à réduire autant que possible tout passage éventuel de lumière.Commonly, the strip constituting the pockets is hot welded to the back sheet along three horizontal lines; and the lower part of the parts constituting the pockets also has a grainy surface which extends partly in the underlying pocket, to increase the friction resistance with regard to the movement of the card in this lower pocket. Vertical heat seal lines between the columns define the side edges of the pockets. When there are cards inserted in the pockets, there is normally a gap between the cards. It often happens during photocopying or reproduction work that the light passing through this interval reduces the quality of the copies thus obtained, in particular as a result of the black band which occurs at the place where the 'interval in question on the original. To avoid this drawback, it is possible to produce the upper part of each card which extends outside the pocket, with a width slightly greater than that of the lower part of the card which is inserted in the pocket; the upper parts of the cards are of sufficient size to touch the upper parts of the other cards arranged in the pockets of the adjacent columns of the same row, so as to reduce as much as possible any possible passage of light.

On a représenté sur la figure 1 une feuille à pochettes 10, comportant une feuille de fond 12 (figure 2), en travers de laquelle sont disposées des bandes 14 constituant les pochettes, et divisées en pièces rapportées 14a , 14b , 14c , pour chaque pochette, par des lignes verticales de soudage à chaud 16,18,20. Une autre bande à pochettes 14' est disposée en travers, en haut des trois colonnes 26,28,30, ainsi réalisées. Le bord supérieur de la bande à pochettes 14' et le bord inférieur de la bande à pochettes 14 située tout en bas sont fixées sur la feuille de fond 12 par des lignes de soudage à chaud 32 et 34. Les bords des feuilles à pochettes 14' et 14 sont fixés à la plaque de fond 12 par des lignes de soudage à chaud 36 et 38. Des trous 40,42 et 44 sont ménagés entre les lignes de soudage à chaud 16 et 36, pour pouvoir insérer la feuille à pochettes 10 dans une reliure à feuilles mobiles à trois trous. Les bandes à pochettes 14, ou les diverses pièces rapportées constituant les pochettes 14a, 14 b , 14 c, sont en outre fixées à la plaque de fond 12 par des lignes de soudage à chaud 50,52,54. Chaque bande 14, ou chaque pièce rapportée 14a, 14b, 14c, constituant une pochette, présente une surface granuleuse ou de nature à augmenter autrement le frottement, telle qu'une surface ayant un fini analogue à un taffetas, qui couvre chacune des pièces en question entre son bord supérieur 60 et son bord inférieur 62, situé en dessous le bord supérieur 60 de la pièce à pochette immédiatement sous-jacente. Autrement dit, la surface supérieure*de la partie supérieure 70, située entre la ligne de soudage 54 et l'extrémité 60, présente un coëfficient de frottement très élevé, ainsi que la partie inférieure 72, entre la ligne de soudage 54 et le bord 62, de la pièce à pochettes14c. La bande à pochettes 14', ou les pièces à pochettes 14'a , 14'b, 14'c , présentent également une surface externe à frottement élevé.FIG. 1 shows a sheet of pockets 10, comprising a backsheet 12 (FIG. 2), across which strips 14 constituting the pockets are arranged, and divided into inserts 14a, 14b, 14c, for each pocket, by vertical lines of hot welding 16,18,20. Another pocket strip 14 'is arranged crosswise at the top of the three columns 26, 28, 30, thus produced. The top edge of the pocket strip 14 'and the lower edge of the pocket strip 14 situated at the very bottom are fixed to the backsheet 12 by heat welding lines 32 and 34. The edges of the pocket sheets 14' and 14 are fixed to the plate bottom 12 by hot welding lines 36 and 38. Holes 40, 42 and 44 are provided between the hot welding lines 16 and 36, in order to be able to insert the pocket sheet 10 in a loose-leaf binding with three holes. The pocket strips 14, or the various attachments constituting the pockets 14a, 14b, 14c, are furthermore fixed to the bottom plate 12 by hot welding lines 50, 52, 54. Each strip 14, or each insert 14a, 14b, 14c, constituting a pocket, has a grainy surface or of a nature to increase friction otherwise, such as a surface having a finish similar to a taffeta, which covers each of the pieces in question between its upper edge 60 and its lower edge 62, located below the upper edge 60 of the pocket piece immediately underlying. In other words, the upper surface * of the upper part 70, located between the welding line 54 and the end 60, has a very high coefficient of friction, as well as the lower part 72, between the welding line 54 and the edge 62, of the pocket piece 14c. The pocket strip 14 ', or the pocket pieces 14'a, 14'b, 14'c, also have an external surface with high friction.

Les cartes 80 (figure 2)sont couramment fournies en feuilles 82 (figure 3), avec des trous 84 du côté d'un bord, pour être insérées dans une relieure à feuilles mobiles. Les cartes 80 sont définies par des lignes perforées verticales 86 et des lignes perforées _ horizontales 88. Chaque carte est divisée par une ligne horizontale 94, délimitant une partie supérieure 90 et une partie inférieure 92. Les renseignements à classer et à recopier sont dactylographiés sur la partie supérieure 90, tandis que les renseignements qui ne doivent pas être montrés ou recopiés sont dactylographiés sur la partie inférieure 92, qui est masquée par le haut de la carte insérée dans la pochette sous-jacente, ou par l'opacité de la matière qui constitue la pochette où se trouve la carte considérée.The cards 80 (FIG. 2) are commonly supplied in sheets 82 (FIG. 3), with holes 84 on the side of an edge, to be inserted in a loose-leaf binder. The cards 80 are defined by vertical perforated lines 86 and horizontal perforated lines 88. Each card is divided by a horizontal line 94, delimiting an upper part 90 and a lower part 92. The information to be classified and copied is typed on the upper part 90, while the information which must not be shown or copied is typed on the lower part 92, which is masked by the top of the card inserted in the underlying pocket, or by the opacity of the material which constitutes the pocket where the card in question is located.

Si les pochettes ne sont pas opaques, la partie inférieure de chaque carte est masquée par la partie supérieure de la carte adjacente dans la même colonne, en-dessous de la carte considérée. Cependant, s'il n'existe aucune carte en-dessous de la carte considérée d'une colonne donnée, la partie inférieure 92a de cette carte (figure 4) serait apparente elle aussi. En pareil cas, une reproduction montrerait par exemple une étiquette adresse portant des renseignements inscrits sur la partie inférieure 92a (figure 4). Or ces renseignements n'ont rien à voir avec une adresse postale, ce qui entraînerait la perte de l'objet pourvu d'une telle indication en guise d'adresse, ainsi que la perte du montant de l'affranchissement postal. Pour éviter cet avatar, on peut rendre opaque la pochette en cause, ainsi qu'on peut le voir en ce qui concerne la pièce à pochette 14c (figure 4), qui est opaque entre son bord supérieur 60 et son bord inférieur 54 ; si bien que seule la partie supérieure 90a,90b , de la carte 80b est visible, alors que la partie inférieure 92b ne l'est pas.If the sleeves are not opaque, the lower part of each card is hidden by the upper part of the adjacent card in the same column, below the card in question. However, if there is no card below the card considered in a given column, the lower part 92a of this card (FIG. 4) would also be visible. In such a case, a reproduction would show, for example, an address label bearing information written on the lower part 92a (Figure 4). However, this information has nothing to do with a postal address, which would result in the loss of the object provided with such an indication as an address, as well as the loss of the amount of postage. To avoid this avatar, the pouch in question can be made opaque, as can be seen with regard to the pouch piece 14c (FIG. 4), which is opaque between its upper edge 60 and its lower edge 54; so that only the upper part 90a, 90b, of the card 80b is visible, while the lower part 92b is not.

Lorsque les cartes 80d, 80e, 80f, 9θg,80h et 80i sont correctement insérées dans les pochettes (figure 5), leurs parties supérieures 90d, 90e, 90f, 90£, 90h et 90i sont visibles, alors que leurs parties inférieures sont masquées, soit par la carte insérée dans chaque pochette immédiatement en-dessous dans la même colonne, soit par l'opacité des pièces rapportées 14b, 14c , des pochettes correspondantes. Toutefois, comme la matière de la plaque de fond 12 est transparente, les revers 90dd, 80ee, 80ff, 80hh et 80ii sont visibles (figure 6), et tous les renseignements inscrits sur la partie inférieure des cartes en question sont visibles et peuvent être photocopiés, constituant ainsi une source d'informations utiles, telles que les dates d'expiration, les numéros de téléphone, les dates de naissance, ou les noms des personnes connues.When the cards 80d, 80e, 80f, 9θg, 80h and 80i are correctly inserted in the pockets (figure 5), their upper parts 90d, 90e, 90f, £ 90, 90h and 90i are visible, while their lower parts are hidden , either by the card inserted in each pocket immediately below in the same column, or by the opacity of the inserts 14b, 14c, of the corresponding pockets. However, as the material of the bottom plate 12 is transparent, the reverse 90dd, 80ee, 80ff, 80hh and 80ii are visible (Figure 6), and all the information written on the lower part of the cards in question is visible and can be photocopied, thus constituting a source of useful information, such as expiration dates, phone numbers, dates of birth, or names of known people.

Le dispositif de classement de renseignements conforme à l'invention peut comporter un ensemble unique constitué par une reliure 100 (figure 7), ayant une couverture de face 102 et une couverture de dos 104, et un mécanisme 106 pour feuilles mobiles ; ce mécanisme comporte trois anneaux 108 qui passent dans les trois trous 40,42 et 44 de la feuille à pochettes 10, et dans les trois trous 84 de la feuille de cartes 82. De cette manière, on peut conserver en attente des cartes vierges 80 destinées à recevoir des renseignements dactylographiés, et conserver en même temps des feuilles à pochettes vides 10 et des feuilles à pochettes garnies, dans lesquelles les cartes qui viennent d'être remplies de renseignements dactylographiés peuvent être mises en place, pour la première fois, ou pour remplacer d'autres cartes supprimées ou classées ailleurs.The information classification device according to the invention may comprise a single assembly constituted by a binding 100 (FIG. 7), having a front cover 102 and a back cover 104, and a mechanism 106 for loose sheets; this mechanism comprises three rings 108 which pass through the three holes 40, 42 and 44 of the pocket sheet 10, and through the three holes 84 of the card sheet 82. In this way, blank cards 80 can be kept waiting intended to receive typed information, and to keep empty pocket sheets 10 and filled pocket sheets at the same time, in which the cards which have just been filled with typed information may be inserted, for the first time, or to replace other cards deleted or classified elsewhere.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation que l'on vient de décrire à titre d'exemples, et on peut y apporter toute variante à la portée d'un homme de métier sans sortir du domaine de l'invention.Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described by way of examples, and any variant can be made therein within the reach of a person skilled in the art without departing from the scope of the invention. 'invention.

Claims (14)

1.- Dispositif de classement de renseignements, à feuilles mobiles assemblées dans une reliure, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une feuille à pochettes ayant une feuille de fond et au moins une colonne de pochettes, cette feuille à pochettes étant adaptée à se monter dans la reliure ; et au moins une feuille de cartes adaptée à se monter dans la reliure, et comportant une série de cartes prévues pour porter les renseignements à classer, chaque carte comportant une première partie, pouvant être engagée dans une pochette, et une seconde partie prévue pour porter les renseignements à classer ; cette seconde partie s'étendant en position de service hors de la pochette et recouvrant la surface externe de la pochette suivante dans la même colonne.1.- Information classification device, with loose sheets assembled in a binding, characterized in that it comprises at least one pocket sheet having a backsheet and at least one column of pockets, this sheet of pockets being suitable for mount in the binding; and at least one sheet of cards suitable for mounting in the binding, and comprising a series of cards intended to carry the information to be classified, each card comprising a first part, capable of being engaged in a pocket, and a second part intended to carry the information to be classified; this second part extending in the service position out of the pouch and covering the external surface of the next pouch in the same column. 2.- Dispositif de classement de renseignements, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une feuille à pochettes ayant une feuille de fond et une série de rangées et de colonnes de pochettes ; chaque rangée de pochettes étant séparée des rangée de pochettes adjacentes par des lignes d'assemblage horizontales, disposées en travers de la feuille à pochettes, et chaque colonne de pochettes étant séparée des colonnes de pochettes adjacentes par des lignes d'assemblage verticales disposées de haut en bas sur la feuille à pochettes ; et une série de cartes pour recevoir les renseignements à classer ; chaque carte comportant une première partie destinées à être engagée dans une pochette en position de service, et une seconde partie prévue pour recevoir les renseignements à classer et s'étendant en position de service hors de la pochette correspondante, en recouvrant la surface externe de la pochette adjacente de la même colonne.2.- Information classification device, characterized in that it comprises at least one pocket sheet having a backsheet and a series of rows and columns of pockets; each row of pockets being separated from the adjacent rows of pockets by horizontal assembly lines, arranged across the pocket sheet, and each column of pockets being separated from the adjacent columns of pockets by vertical assembly lines arranged from above bottom on the pocket sheet; and a series of cards for receiving the information to be classified; each card comprising a first part intended to be engaged in a pocket in the service position, and a second part provided for receiving the information to be classified and extending in the service position out of the corresponding pocket, covering the external surface of the adjacent pocket of the same column. 3.- Dispositif de classement de renseignements, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une feuille à pochettes, ayant une feuille de fond et une série de colonnes de pochettes ; et une série de cartes pour recevoir les renseignements à classer , chaque cartes comportant une première partie engagée dans une pochette en position de service ; et une seconde partie prévue pour recevoir les renseignements à classer qui s'étend hors de la pochette correspondante en position de service, en recouvrant la surface externe de la pochette adjacente de la même colonne ; la seconde partie de chaque carte destinée à se trouver hors d'une pochette étant plus large que la première partie de la carte, de manière à toucher latéralement en position de service les secondes parties des cartes disposées dans les pochettes des colonnes adjacentes.3.- Information classification device, characterized in that it comprises at least one sheet with pockets, having a backsheet and a series of columns of pockets; and an series of cards for receiving the information to be classified, each card comprising a first part engaged in a pocket in the service position; and a second part provided for receiving the information to be classified which extends out of the corresponding pocket in the service position, covering the external surface of the adjacent pocket with the same column; the second part of each card intended to be outside a pocket being wider than the first part of the card, so as to touch laterally in the service position the second parts of the cards arranged in the pockets of the adjacent columns. 4.- Dispositif de classement de renseignements, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une feuille à pochettes ayant une feuille de fond, et au moins une colonne de pochettes ; et une série de cartes pour recevoir des renseignements à classer ; chaque carte comportant une première partie engagée en position de service dans une pochette, et une seconde partie prévue pour recevoir les renseignements à classer et s'étendant hors de la pochette correspondante en position de service, en recouvrant la surface externe de la pochette adjacente dans la même colonne ; et en ce que les colonnes de pochettes sont séparées l'une de l'autre par un intervalle, tel que les cartes insérées en position de service dans des colonnes adjacentes sont légèrement écartées l'une de l'autre latéralement.4.- Information classification device, characterized in that it comprises at least one pocket sheet having a backsheet, and at least one column of pockets; and a series of cards for receiving information to be classified; each card comprising a first part engaged in the service position in a pocket, and a second part designed to receive the information to be classified and extending out of the corresponding pocket in the service position, covering the external surface of the adjacent pocket in the same column; and in that the columns of sleeves are separated from each other by an interval, such that the cards inserted in the service position in adjacent columns are slightly separated from each other laterally. 5.- Dispositif pour classer des renseignements, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une feuille à pochettes ayant une feuille de fond et une série de colonnes de pochettes ; et une série de cartes pour recevoir les renseignements à classer ; chaque carte comportant une première partie engagée en position de service dans une pochette ; et une seconde partie prévue pour recevoir les renseignements à classer ; cette seconde partie s'étendant hors de la pochette correspondante en position de service, et recouvrant la surface externe de la pochette adjacente dans la même colonne ; et ce que la feuille de fond est transparente, pour permettre de voir les renseignements inscrits au revers des cartes.5.- Device for classifying information, characterized in that it comprises at least one pocket sheet having a backsheet and a series of pocket columns; and a series of cards for receiving the information to be classified; each card comprising a first part engaged in the service position in a pocket; and a second part provided for receiving the information to be classified; this second part extending out of the corresponding pocket in the service position, and covering the external surface of the adjacent pocket in the same column; and what the backsheet is transparent, to allow you to see the information on the back of the cards. 6.- Dispositif pour classer des renseignements à classer, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une feuille à pochettes ayant une feuille de fond et une série de colonnes de pochettes ; et une série de cartes pour recevoir les renseignements à classer ; chaque carte comportant une première partie engagée dans une pochette en position se service, et une seconde partie prévue pour recevoir les renseignements à classer ; cette seconde partie s'étendant hors de la pochette correspondante en position se service, en recouvrant la surface externe de la pochette adjacente dans la même colonne ; et en ce que les pochettes sont opaques, pour empêcher de voir la première partie de chaque carte correspondante.6.- Device for classifying information to be classified, characterized in that it comprises at least one pocket sheet having a backsheet and a series of pocket columns; and a series of cards for receiving the information to be classified; each card comprising a first part engaged in a pocket in the service position, and a second part intended to receive the information to be classified; this second part extending out of the corresponding pocket in the service position, by covering the external surface of the adjacent pocket in the same column; and in that the covers are opaque, to prevent seeing the first part of each corresponding card. 7.- Dispositif pour classer des renseignements, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une feuille de fond et une série de colonnes ; et une série de cartes pour recevoir les renseignements à classer, chaque carte comportant une première partie engagée dans une pochette en position de service, et une seconde partie prévue pour recevoir les renseignements à classer ; cette seconde partie s'étendant hors de la pochette correspondante en position de service, en recouvrant la surface externe de la pochette adjacente dans la même colonne.7.- Device for classifying information, characterized in that it comprises at least one backsheet and a series of columns; and a series of cards for receiving the information to be classified, each card comprising a first part engaged in a pocket in the service position, and a second part intended for receiving the information to be classified; this second part extending out of the corresponding pocket in the service position, covering the external surface of the adjacent pocket in the same column. 8.- Dispositif pour classer des renseignements, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une feuille à pochettes ayant une feuille de fond et une série de colonnes de pochettes ; et une série de cartes prévues pour recevoir les renseignements à classer, chaque carte comportant une première partie engagée dans une pochette en position de service, et une seconde partie prévue pour recevoir les renseignements à classer ; cette seconde partie s'étendant hors de la pochette correspondante en position de service, en recouvrant la surface granuleuse externe de la pochette adjacente dans la même colonne ; cette surface granuleuse externe assurant par frottement une résistance à l'égard du mouvement de la carte dans sa pochette.8.- Device for classifying information, characterized in that it comprises at least one pocket sheet having a backsheet and a series of pocket columns; and a series of cards intended to receive the information to be classified, each card comprising a first part engaged in a pocket in the service position, and a second part intended to receive the information to be classified; this second part extending out of the corresponding pocket in the service position, by covering the external granular surface of the adjacent pocket in the same column; this external grainy surface ensuring by friction resistance to the movement of the card in its pocket. 9.- Dispositif pour classer des renseignements conforme à la revendication 8, caractérisé en ce que les pochettes sont opaques, pour empêcher de voir la première partie de chaque carte en position de service dans une pochette.9.- Device for classifying information according to claim 8, characterized in that the pockets are opaque, to prevent seeing the first part of each card in the service position in a pocket. 10.- Dispositif pour classer des renseignements conforme à la revendication 8, caractérisé en ce que la feuille de fond est transparente, pour permettre de voir les renseignements portés au revers des cartes.10.- Device for classifying information according to claim 8, characterized in that the backsheet is transparent, to allow to see the information carried on the back of the cards. 11.- Dispositif pour classer des renseignements conforme à la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte une surface granuleuse au-dessus de la pochette située tout en haut de chaque ceolonne, pour assurer par frottement une résistance à l'égard du mouvement de la -carte engagée en position de service dans cette pochette supérieure.11.- Device for classifying information according to claim 8, characterized in that it comprises a grainy surface above the pocket located at the top of each column, to ensure by friction resistance to movement of the card engaged in the service position in this upper pocket. 12.- Dispositif pour classer des renseignements conforme à la revendication 8, caractérisé en ce que l'une au moins des feuilles à pochettes comporte un certain nombre de colonnes séparées l'une de l'autre par un intervalle, de telle manière que les cartes engagées en position de service dans les pochettes de ces colonnes sont légèrement écartées l'une de l'autre latéralement.12.- Device for classifying information according to claim 8, characterized in that at least one of the pocket sheets has a number of columns separated from each other by an interval, so that the cards engaged in the service position in the pockets of these columns are slightly separated from each other laterally. 13.- Dispositif pour classer des renseignements conforme à la revendication 12, caractérisé en ce que la seconde partie de chaque carte qui s'étend hors de la pochette correspondante en position de service est plus large que la première partie de la carte, et touche latéralement la seconde partie des cartes engagées dans les pochettes des colonnes adjacentes.13.- Device for classifying information according to claim 12, characterized in that the second part of each card which extends outside the corresponding pocket in the service position is wider than the first part of the card, and touches laterally the second part of the cards engaged in the pockets of the adjacent columns. 14.- Dispositif pour classer des renseignements conforme à la revendication 8, caractérisé en ce que chaque pochette est réalisée au moyen d'une pièce rapportée qui présente une surface externe granuleuse, et qui s'étend en-dessous du bord inférieur de la pochette considérée et jusque dans la pochette suivante.14.- Device for classifying information in accordance with claim 8, characterized in that each pocket is produced by means of an insert which has a grainy external surface, and which extends below the lower edge of the pocket considered and up to the next pocket.
EP83401699A 1982-08-23 1983-08-23 Loose leaf filing device Withdrawn EP0102298A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US41041582A 1982-08-23 1982-08-23
US410415 1982-08-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0102298A2 true EP0102298A2 (en) 1984-03-07
EP0102298A3 EP0102298A3 (en) 1984-08-22

Family

ID=23624619

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83401699A Withdrawn EP0102298A3 (en) 1982-08-23 1983-08-23 Loose leaf filing device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0102298A3 (en)
AU (1) AU1769983A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2593745A1 (en) * 1986-01-31 1987-08-07 Bommart Dominique Convertible and foldable board for displaying relationships in a family, and combination of articles for creating a dossier including at least one such board of relationships
WO2003064172A1 (en) * 2002-01-30 2003-08-07 Paya Diaz Gaspar Pablo Improved business card file

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1038621A (en) * 1962-02-22 1966-08-10 Tessa Maria Hornik Improvements relating to document holders
FR2125631A5 (en) * 1971-02-15 1972-09-29 Campet Marguerite
US3748768A (en) * 1971-07-28 1973-07-31 F Strowger Foldable file for safe deposit box
US4055381A (en) * 1976-01-07 1977-10-25 John B. Lauer Card holder
FR2380889A1 (en) * 1977-02-17 1978-09-15 Marini Rose Marie File for information which must be continually updated - has loose leaves with plastics sheets forming transparent pockets for data slips
FR2413223A1 (en) * 1978-01-02 1979-07-27 Chavagnac Yves Document file folded from blank - has rectangular cut=outs in pockets enabling information to be read without removing documents
AT353225B (en) * 1975-04-21 1979-11-12 Fildan Gerhard ALBUM SHEET AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
EP0044280A1 (en) * 1980-07-14 1982-01-20 ITF Trade Facilitation S.A. Mask for generating documents, process for manufacturing the same, and means for carrying out the process
US4345394A (en) * 1981-06-19 1982-08-24 Sullivan David T Pocket sheet insert sheet assemblage and method of using the assemblage

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1038621A (en) * 1962-02-22 1966-08-10 Tessa Maria Hornik Improvements relating to document holders
FR2125631A5 (en) * 1971-02-15 1972-09-29 Campet Marguerite
US3748768A (en) * 1971-07-28 1973-07-31 F Strowger Foldable file for safe deposit box
AT353225B (en) * 1975-04-21 1979-11-12 Fildan Gerhard ALBUM SHEET AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
US4055381A (en) * 1976-01-07 1977-10-25 John B. Lauer Card holder
FR2380889A1 (en) * 1977-02-17 1978-09-15 Marini Rose Marie File for information which must be continually updated - has loose leaves with plastics sheets forming transparent pockets for data slips
FR2413223A1 (en) * 1978-01-02 1979-07-27 Chavagnac Yves Document file folded from blank - has rectangular cut=outs in pockets enabling information to be read without removing documents
EP0044280A1 (en) * 1980-07-14 1982-01-20 ITF Trade Facilitation S.A. Mask for generating documents, process for manufacturing the same, and means for carrying out the process
US4345394A (en) * 1981-06-19 1982-08-24 Sullivan David T Pocket sheet insert sheet assemblage and method of using the assemblage

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2593745A1 (en) * 1986-01-31 1987-08-07 Bommart Dominique Convertible and foldable board for displaying relationships in a family, and combination of articles for creating a dossier including at least one such board of relationships
WO2003064172A1 (en) * 2002-01-30 2003-08-07 Paya Diaz Gaspar Pablo Improved business card file

Also Published As

Publication number Publication date
EP0102298A3 (en) 1984-08-22
AU1769983A (en) 1984-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2705644A1 (en) Greeting card.
EP0536117B1 (en) Organizing and/or planning aid
EP0102298A2 (en) Loose leaf filing device
US3481061A (en) Self-opening greeting cards
USD396283S (en) Respirator mask
EP1725410A1 (en) Document-filing notebook
FR2675740A1 (en) Multi-colour inking pad
US3298714A (en) Insert page with contained bookmarks
FR2676394A1 (en) BACKED DOCUMENT MEDIUM, IN PARTICULAR CONSTITUTING A PERSONALIZED POSTCARD.
EP0796175A1 (en) System for binding printed works
FR2634421A1 (en) COMPUTER PRINTER SUPPORT
FR2503671A1 (en) Letter form incorporating reply section - has three panels, one used as return envelope and enclosures attached to middle panel
FR2680134A1 (en) Desk blotter comprising pads of detachable notes
FR2492736A1 (en) Financial type filing system - has horizontal compartments which are made up of transparent individual pockets and marker strips inserted into them
FR2483328A1 (en) Combination postcard and jigsaw puzzle - has transparent cover attached after writing text and shifting pieces
EP0470908B1 (en) Presentation device from units, having in the same plane modifiable relative positions
FR2550999A1 (en) Personalisable postcard
FR2659470A1 (en) Information display device for a vehicle for transporting and handling dangerous substances
FR2759631A1 (en) WRITING NOTEBOOK INTENDED IN PARTICULAR FOR LEARNING TO WRITE AND / OR NOTEMAKING
FR2470686A1 (en) Post card with puzzle - has pieces with picture one side and writing on other side with pieces mixed and sealed in frame for rearranging by recipient
BE383197A (en)
FR2760211A1 (en) Filing folder for documents
EP0785090A1 (en) Tabbed holder for photo negatives
FR2525966A1 (en) Post card with insert - has cardboard support with opening for insertion of card
FR2750363A1 (en) Modular personal organiser

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850221

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860612

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19870222

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SULLIVAN, DAVID T.