EP0097659B1 - Structure tridimensionelle monolithique en metal deploye applicable notamment comme armature d'un panneau de construction immobiliere - Google Patents

Structure tridimensionelle monolithique en metal deploye applicable notamment comme armature d'un panneau de construction immobiliere Download PDF

Info

Publication number
EP0097659B1
EP0097659B1 EP83900042A EP83900042A EP0097659B1 EP 0097659 B1 EP0097659 B1 EP 0097659B1 EP 83900042 A EP83900042 A EP 83900042A EP 83900042 A EP83900042 A EP 83900042A EP 0097659 B1 EP0097659 B1 EP 0097659B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ribs
stiles
rib
row
legs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP83900042A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0097659A1 (fr
Inventor
Joseph André KIEFFER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8123618A external-priority patent/FR2518611B1/fr
Priority claimed from FR8214293A external-priority patent/FR2531989B2/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT83900042T priority Critical patent/ATE27023T1/de
Publication of EP0097659A1 publication Critical patent/EP0097659A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0097659B1 publication Critical patent/EP0097659B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/01Reinforcing elements of metal, e.g. with non-structural coatings
    • E04C5/06Reinforcing elements of metal, e.g. with non-structural coatings of high bending resistance, i.e. of essentially three-dimensional extent, e.g. lattice girders
    • E04C5/0636Three-dimensional reinforcing mats composed of reinforcing elements laying in two or more parallel planes and connected by separate reinforcing parts

Definitions

  • the present invention relates to a monolithic three-dimensional structure in “expanded metal”, applicable in particular as the reinforcement of a building construction panel, this structure having on its surface members which are parallel to each other and at the heart of inclined legs connecting these members.
  • FIGS. 5 and 6 a first structure illustrated by FIGS. 5 and 6 is taken from a flat sheet cut out but not deployed which has longitudinal cutting lines parallel to each other, these cutting lines being discontinuous by the fact that they are, on the one hand, interrupted at a breakpoint and ,, on the other hand, deflected towards the neighboring cutting line by a. cutting bias.
  • the implementation of these means allows to obtain on the flat sheet of the longitudinal members between which are arranged aligned legs, which are connected to said members by connecting rods.
  • FIGS. 1 to 3 shows a three-layer deployment defined by the members of the upper face, the members of the lower face and the members of an intermediate layer, members which are connected by inclined legs as in the first structure.
  • this second structure has the same advantages and the same disadvantages as the first.
  • a first structure illustrated by Figures 1 to 3 comprises members which are connected by legs whose cutting lines are mutually parallel. When the sheet is deployed, the legs are thwarted in that they are inclined sometimes in one direction, sometimes in the other.
  • This structure therefore has the advantage of being resistant to crushing and of allowing the insertion of transverse elements between the legs when the latter are aligned.
  • a second structure illustrated in FIG. 8 comprises members which are connected by inclined legs.
  • the cutting lines of some legs are parallel to each other and the same is true of those of other legs.
  • the cutting lines of the first legs extend symmetrically from that of the second legs with respect to the axis of the members.
  • the deployed structure practically retains the rectangular configuration of the cut sheet before deployment. But all the legs are tilted in the same direction.
  • this second structure has the major drawback of not resisting crushing.
  • this second structure has the advantage of deploying in a rectangle and not, therefore, lead to the loss of metal at the ends. It also has the advantage of allowing the introduction of transverse elements.
  • the object of the present invention is to remedy the drawbacks of these known structures by combining their advantages.
  • the structure of the invention must have significant resistance, in particular to any crushing which tends to bring the planes of its members closer. Its manufacture must also be achievable in series at a competitive cost price. More specifically, its cutting must be continuously executable by means of circular knives and its deployment must be achievable automatically, preferably continuously. Of course, metal losses must be excluded. In addition, it must be possible to insert longitudinal elements between the members and transversely between the legs of the service elements such as electric cables, piping, ducts, tie rods, etc.
  • each node of each member of even rank defining a first face of the structure is shaped in a triangle and couples the neighboring ends of two legs extending respectively on the two sides of the member considered and in the same direction, the directions reversing for the legs of the two consecutive members of even rank, while each node of each member of odd rank defining the second face of the structure is shaped in parallelogram and couples the neighboring ends of two legs extending respectively on the two sides of the member considered and in opposite directions, the directions being reversed for the counterparts of two consecutive members of odd rank.
  • the connecting nodes are arranged, on the unexpanded metal, along lines perpendicular to the members; during deployment, if the nodes in parallelogram of the members of odd rank are immobilized longitudinally, on the other hand the nodes in triangles of each member of even rank are moved longitudinally, sometimes in one direction, for a member of even rank considered, and sometimes in the opposite direction, for the two members of even row consecutive to this one, so that the legs tilt, opposing for two consecutive members of even row while the first face defined by them departs from the second face defined by the members of odd rank.
  • the members are spaced transversely from each other.
  • each parallelogram coupling node of a member of odd rank is formed by the part of the latter on which the two legs of opposite directions which are coupled to it end, as well as by the ends of these legs which are separated. of those of the legs extending in extension by two cutting biases, which are parallel to each other and to the line connecting two points of this part diagonally opposite, the cutting biases of a member of odd row being inclined symmetrically with respect to to those of the two consecutive members of odd rank.
  • Each triangle coupling node of a member of even rank is formed by the part of the latter on which the two legs of the same direction which are coupled to it end, as well as by the ends of these legs which are separated from those of the legs extending in extension by two cutting biases, which are respectively parallel to the two lines which connect diagonally the four points of this part, the cutting biases of a member of even rank converging opposite those of the two consecutive members of even rank.
  • the present invention also extends to a building construction panel comprising several structures of the aforementioned type, coated with a flowable, sprayable, foamable material, etc.
  • a building construction panel comprising several structures of the aforementioned type, coated with a flowable, sprayable, foamable material, etc.
  • a panel of the invention comprises a frame 1 of expanded metal, a layer 2 of filling material and surface coatings 3, 4 in mortar, plaster or the like.
  • Layer 2 is trapped at the heart of the frame 1 and coats the components thereof, thus participating in the rigidity and overall resistance of the panel. At least some of these components protrude from the layer 2 and therefore allow, when the panels are assembled together in the manner described in the following with reference to FIGS. 5 and 6, the attachment by projection of the coatings.
  • the metal sheet 5 (FIG. 1) intended for the manufacture of the reinforcement 1 is preferably made of steel and it is precut to generate, during its deployment, the three-dimensional monolithic structure of reinforcement 1 shown in FIG. 3.
  • this monolithic and three-dimensional structure 1 has members that are parallel to one another and spaced apart from one another; these members are designated by the general reference 6 and are distinguished by an index defining their rank; it is important to note right now that the odd rank members 6.1, 6.3, 6.5, 6.7, 6.9 ..., 6.2n + 1 are intended to delimit one of the faces of the structure, while the members of even rank 6.2, 6.4, 6.6, 6.8 .... 6.2n are intended to delimit the opposite face of said structure.
  • the legs 57 extend above and to the right, while the legs 58 extend below and to the left, a leg 57 being conjugated to a leg 58 to end on a node in the shape of a parallelogram 59 of a member of odd rank 6.4n + 1, such as member 6.5, the legs 67 extend above and to the left, while the legs 68 extend below and to the right, a leg 67 being combined with a leg 68 to end on a knot in the form of a parallelogram 69 of a member of odd rank 6.4n + 3, such as member 6.3, the frames of odd rank 6.2n + 1 being alternately provided with knots 59 with legs 57, 58 and knots 69 with legs 67, 68.
  • each frame 6 is delimited by two interrupted cutting lines 50, 51 whose interruptions make it possible to allow the subsistence solid parts which precisely constitute the aforementioned connecting nodes.
  • These lines 50, 51 separate the members of the legs and are extended by cutting biases 52 to 55 which detach each leg from the one with which it is aligned before deployment and, at the same time, which delimit the parts of the nodes projecting laterally from the frames.
  • the metal sheet 5 is divided into narrow bands by the cutting lines 50 and 51 which are interrupted in points 50a, 50b and respectively 51a, 51b aligned on imaginary lines 61a, 61b, these being perpendicular to the cutting lines 50, 51 and separated in correspondence with the chosen size of the nodes (left half of FIG. 4).
  • Four neighboring points 50a, 50b, 51a and 51b b could be connected by fictitious diagonals 62 and 63.
  • the aforementioned bands successively constitute the frame 6.1, the legs 58, the frame 6.2, the legs 67, the frame 6.3, the legs 68, the frame 6.4, the legs 57, the frame 6.5, legs 58, frame 6.6 and so on.
  • the cutting bias 52 and 53 are parallel to the diagonal 69.
  • the cutting bias 54 and 55 are parallel to the conjugate diagonal 63; these biases are distributed so as to be successively parallel to each other by two and diverging from one another by two.
  • FIGS. 1 to 4 With a monolithic and three-dimensional structure 1 made of expanded metal, as indicated in the foregoing with reference to FIGS. 1 to 4, it is very easy to manufacture a panel having sufficient strength and rigidity for building construction;
  • Figure 5 shows three panels 41.1 to 41.3 which, during assembly, are aligned one after the other.
  • the coatings 3 and 4 are not projected and the strength of the frames 1 is ensured only by their own rigidity.
  • transverse bars 42 are placed at different regularly spaced levels. These bars are nothing special except that hooks 43 and 44 are formed by the ends of each. The forming of the hooks is carried out by force and is intended to join the extreme member of a panel with the extreme member adjacent to the adjoining panel; thus, true cross-linking of all of the panels is obtained and at the same time ensures the intense connection of the extreme members which are close to the edges in contact with said panels.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)

Description

  • La présente invention concerne une structure tridimensionnelle monolithique en « métal déployé », applicable notamment comme armature d'un panneau de construction immobilière, cette structure présentant en surface des membrures parallèles entre elles et à coeur des jambages inclinés reliant ces membrures.
  • De telles structures sont connues par le brevet anglais n° 114059 et le brevet US 3111 204.
  • Dans le brevet anglais Benham n° 114059, une première structure illustrée par les figures 5 et 6 est tirée d'une feuille plane découpée mais non déployée qui présente des lignes de découpe longitudinales parallèles entre elles, ces lignes de découpe étant discontinues par le fait qu'elles sont, d'une part, interrompues sur un point d'arrêt et,, d'autre part, déviées vers la ligne de découpe voisine par un. biais de découpe. La mise en oeuvre de ces moyens permet d'obtenir sur la feuille plane des membrures longitudinales entre lesquelles sont disposés des jambages alignés, lesquels sont reliés auxdites membrures par des rroeuds de liaison.
  • Lors du déploiement, il s'agit d'immobiliser une membrure extrême et de tirer de proche en proche sur les membrures voisines toujours dans le même sens. Il en résulte alors que les jambages s'inclinent dans un plan sensiblement perpendiculaire à la face inférieure définie par certaines membrures en écartant la face supérieure définie par les autres membrures, ce qui donne du volume en épaisseur à la structure ainsi obtenue.
  • Cette structure, selon les figures 5 et 6, présente des inconvénients tels qu'elle ne peut pas être exploitée économiquement.
  • Les inconvénients principaux sont les suivants :
    • elle se déploie en parallélogramme et conduit à des pertes de métal importantes,
    • elle ne peut pas être découpée en continu avec des. couteaux circulaires, du fait que les biais de découpe sont parallèles entre eux, ce qui conduirait à une déformation des disques de découpe et à une déviation des lignes découpées,
    • elle ne peut pas être déployée en continu de façon économique du fait que l'installation présenterait une trop grande longueur et qu'il est impossible d'imaginer comment les membrures pourraient être maintenues alors qu'elles devraient défiler à des vitesses différentielles,
    • son déploiement en largeur n'est pas prévu et il semble difficile à réaliser du fait que les biais de découpe ne recouvrent pas suffisamment les points d'arrêt dans les noeuds pour permettre le vrillage desdits nœuds lors du déploiement en largeur.
  • Toutefois, la première structure présente l'avantage:
    • . de résister parfaitement à l'écrasement, les jambages étant croisés,
    • de permettre le passage transversal d'éléments longi-lignes, étant donné que les noeuds sont alignés transversalement.
  • Dans ce brevet anglais, une deuxième structure illustrée par les figures 1 à 3 montré un déploiement à trois couches définies par les membrures de la face supérieure, les membrures de la face inférieure et les membrures d'une couche intermédiaire, membrures qui sont reliées par des jambages inclinés comme dans la première structure.
  • Dès lors, cette deuxième structure présente les mêmes avantages et les mêmes inconvénients que la première.
  • Dans le brevet US 3111204, une première structure illustrée par les figures 1 à 3 comporte des membrures qui sont reliées par des jambages dont les lignes de découpe sont parallèles entre elles. Lorsque la feuille est déployée, les jambages sont contrariés en ce sens qu'ils sont inclinés tantôt dans un sens, tantôt dans l'autre.
  • Cette structure présente donc l'avantage d'être résistante à l'écrasement et de permettre l'insertion d'éléments transversaux entre les jambages lorsque ceux-ci sont alignés.
  • Mais elle présente les inconvénients suivants :
    • le déploiement de la structure s'effectue en parallélogramme et conduit par conséquent à une perte de métal par supression des pointes,
    • ce déploiement s'accompagne aussi d'une perte de largeur de la structure déployée par rapport à la feuille plane,
    • le découpage en continu avec des couteaux rotatifs est impossible parce que les découpes inclinées sont toutes parallèles entre elles. Il est également impossible parce que ces lignes de découpe sont inclinées sur toute leur étendue et, étant trop longues, occupent un développé circulaire trop grand et incompatible avec le roulement des deux couteaux, l'un sur l'autre pendant la coupe,
    • en supposant que ce découpage soit réalisé par d'autres moyens, le déploiement continu pose des problèmes techniques et économiques pratiquement insurmontables dans le cadre de la compétitivité.
  • Dans ce brevet US, une deuxième structure illustrée par la figure 8 comporte des membrures qui sont reliées par des jambages inclinés. Les lignes de découpe de certains jambages sont parallèles entre elles et il en est de même pour celles des autres jambages. Mais les lignes de découpe des premiers jambages s'étendent symétriquement de celle des deuxièmes jambages par rapport à l'axe des membrures.
  • Pour déployer la structure, il suffit d'immobiliser les membrures inférieures et de déplacer longitudinalement toutes les membrures supérieures de la même distance par rapport auxdites membrures inférieures.
  • Dès lors, la structure déployée conserve pratiquement la configuration rectangulaire de la feuille découpée avant déploiement. Mais tous les jambages sont inclinés dans le même sens.
  • Dans ces conditions, cette deuxième structure présente l'inconvénient majeur de ne pas résister à l'écrasement.
  • Elle présente aussi les autres inconvénients précités, à savoir :
    • de ne pas pouvoir être découpée en continu avec des couteaux circulaires, bien que les lignes de découpe soient symétriques. La raison de cette impossibilité est que les lignes de découpe sont inclinées sur toute leur étendue et, étant trop longues, occupent un développé circulaire trop grand et incompatible avec le roulement des deux couteaux l'un sur l'autre pendant la coupe,
    • de se déployer en perdant de la largeur, le poids au mètre carré de la structure déployée étant alors supérieur au poids de la feuille dont cette structure est issue.
  • Par contre, cette deuxième structure présente l'avantage de se déployer en rectangle et de ne pas, par conséquent, conduire à la perte de métal aux extrémités. Elle présente également l'avantage de permettre l'introduction d'éléments transversaux.
  • La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients de ces structures connues en réunissant leurs avantages.
  • En d'autres termes, la structure de l'invention doit présenter une résistance importante, en particulier à tout écrasement qui tend à rapprocher les plans de ses membrures. Sa fabrication doit aussi être réalisable en série à un prix de revient compétitif. Plus spécialement, son découpage doit être exécutable en continu au moyen de couteaux circulaires et son déploiement doit être réalisable de façon automatique, de préférence en continu. Bien entendu, les pertes de métal doivent être exclues. En outre, il doit être possible d'insérer longitudinalement entre les membrures et transversalement entre les jambages des éléments de servitude tels que des câbles électriques, des tuyauteries, des gaines, des tirants, etc.
  • Pour atteindre ce but et conformément à l'invention, chaque noeud de chaque membrure de rang pair définissant une première face de la structure est conformé en triangle et couple les extrémités voisines de deux jambages s'étendant respectivement des deux côtés de la membrure considérée et dans le même sens, les sens s'inversant pour les jambages des deux membrures consécutives de rang pair, tandis que chaque noeud de chaque membrure de rang impair définissant la deuxième face de la structure est conformé en parallélogramme et couple les extrémités voisines de deux jambages s'étendant respectivement des deux côtés de la membrure considérée et dans des sens opposés, les sens s'inversant pour les jambages homologues de deux membrures consécutives de rang impair.
  • Plus particulièrement, les noeuds de liaison sont disposés, sur le métal non déployé, selon des lignes perpendiculaires aux membrures ; lors du déploiement, si les noeuds en parallélogramme des membrures de rang impair sont immobilisés longitudinalement, par contre les noeuds en triangles de chaque membrure de rang pair sont déplacés longitudinalement, tantôt dans un sens, pour une membrure de rang pair considérée, et tantôt dans le sens opposé, pour les deux membrures de rang pair consécutives à celle-ci, de sorte que les jambages s'inclinent en s'opposant pour deux membrures consécutives de rang pair pendant que la première face définie par celles-ci s'écarte de la deuxième face définie par les membrures de rang impair.
  • De préférence, lors du déploiement de la feuille métallique préalablement découpée, les membrures sont écartées transversalement les unes des autres.
  • Plus précisément, chaque noeud de couplage en parallélogramme d'une membrure de rang impair est constitué par la partie de celle-ci sur laquelle aboutissent les deux jambages de sens opposés qui y sont couplés, ainsi que par les extrémités de ces jambages qui sont séparées de celles des jambages s'étendant en prolongement par deux biais de découpe, lesquels sont parallèles entre eux et à la ligne reliant deux points de cette partie opposés en diagonale, les biais de découpe d'une membrure de rang impair étant inclinés symétriquement par rapport à ceux des deux membrures consécutives de rang impair.
  • Chaque noeud de couplage en triangle d'une membrure de rang pair est constitué par la partie de celle-ci sur laquelle aboutissent les deux jambages de même sens qui y sont couplés, ainsi que par les extrémités de ces jambages qui sont séparées de celles des jambages s'étendant en prolongement par deux biais de découpe, lesquels sont parallèles respectivement aux deux lignes qui relient en diagonale les quatre points de cette partie, les biais de découpe d'une membrure de rang pair convergeant à l'opposé de ceux des deux membrures consécutives de rang pair.
  • La présente invention s'étend par ailleurs à un panneau de construction immobilière comprenant plusieurs structures du type précité, enrobées par un matériau coulable, projetable, moussable, etc. Au moment de la pose des structures en prolongement les unes des autres et en contact par leurs chants extrêmes définis par les membrures terminales paires de la première face et impaires de la deuxième face, les membrures de chaque structure coopèrent avec des barres transversales régulièrement espacées dont les extrémités sont fixées, notamment par crochetage à force, sur les membrures de deux structures contiguës.
  • Divers autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.
  • Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, sur le dessin annexé.
  • Sur ce dessin :
    • la figure 1 est une vue en plan partielle montrant le métal prédécoupé et non déployé selon l'invention.
    • la figure 2 est une vue en plan analogue à la figure 1 faisant ressortir le début du déploiement et permettant de distinguer les divers composants de l'ossature ou armature des panneaux de l'invention,
    • la figure 3 est une perspective partielle illustrant cette ossature ou armature déployée à partir du métal prédécoupé selon les figures 1 et 2,
    • la figure 4 est une vue en plan élémentaire partielle analogue à la figure 1, mais représentant à plus grande échelle cinq noeuds successifs du métal avant déploiement,
    • la figure 5 est une coupe transversale partielle montrant l'assemblage de plusieurs panneaux entre eux pour constituer un mur,
    • la figure 6 est une élévation prise suivant la flèche F de la figure 5.
  • Ainsi que cela ressort clairement de l'exemple de la figure 5, un panneau de l'invention comporte une armature 1 en métal déployé, une couche 2 en matériau de remplissage et des revêtements superficiels 3, 4 en mortier, en plâtre ou autre. La couche 2 est prisonnière à coeur de l'armature 1 et enrobe les composants de celle-ci en participant ainsi à la rigidité et à la résistance d'ensemble du panneau. Certains au moins de ces composants font saillie de la couche 2 et permettent par conséquent, lorsque les panneaux sont assemblés entre eux de la manière décrite dans ce qui suit en se référant aux figures 5 et 6, l'accrochage par projection des revêtements.
  • La feuille de métal 5 (figure 1) destinée à la fabrication de l'armature 1 est de préférence en acier et elle est prédécoupée pour engendrer, lors de son déploiement, la structure monolithique tridimensionnelle d'armature 1 représentée sur la figure 3.
  • Cette structure est utilisable dans le cadre de cette application particulière ou bien seule ou encore dans d'autres applications telles que celles évoquées dans ce qui précède.
  • Ainsi que cela ressort des figures 1 à 4, cette structure 1 monolithique et tridimensionnelle comporte des membrures parallèles entre elles et écartées les unes des autres ; ces membrures sont désignées par la référence générale 6 et sont distinguées par un indice définissant leur rang ; il est important de noter dès maintenant que les membrures de rang impair 6.1, 6.3, 6.5, 6.7, 6.9 ..., 6.2n + 1 sont destinées à délimiter l'une des faces de la structure, tandis que les membrures de rang pair 6.2, 6.4, 6.6, 6.8 .... 6.2n sont destinées à délimiter la face opposée de ladite structure.
  • Les membrures 6 sont séparées les unes des autres par des parties pleines de la feuille 5, destinées à constituer des jambages 57, 58, 67 et 68 aboutissant sur des noeuds de liaison 59, 69, 79 et 89 des membrures 6.1, 6.5 ..., 6.4n + 1 ; 6.3, 6.7
    • ..., 6.4n + 3 ; 6.4, 6.8 ..., 6.4n ; 6.2, 6.6 ..., 6.4n + 2, respectivement.
  • Considérant les membrures de rang impair 6.2n + 1 sur la figure 2, les jambages 57 s'étendent au-dessus et vers la droite, tandis que les jambages 58 s'étendent au-dessous et vers la gauche, un jambage 57 étant conjugué à un jambage 58 pour aboutir sur un noeud en forme de parallélogramme 59 d'une membrure de rang impair 6.4n + 1, telle que la membrure 6.5, les jambages 67 s'étendent au-dessus et vers la gauche, tandis que les jambages 68 s'étendent au-dessous et vers la droite, un jambage 67 étant conjugué à un jambage 68 pour aboutir sur un noeud en forme de parallélogramme 69 d'une membrure de rang impair 6.4n + 3, telle que la membrure 6.3, les membrures de rang impair 6.2n + 1 étant alternativement munies de noeuds 59 avec jambages 57, 58 et de noeuds 69 avec jambages 67, 68.
  • Considérant maintenant les membrures de ' rang pair 6.2n sur la figure 2, elles sont alternativement munies :
    • de noeuds triangulaires 79 (membrures 6.4n, telles que la membrure 6.4) sur lesquels convergent de la gauche des jambages supérieurs 68 et inférieurs 67,
    • de noeuds triangulaires 89 (membrures 6.4n + 2, telles que le membrure 6.2) sur lesquels convergent de la droite des jambages supérieurs 58 et inférieurs 67.
  • Pour obtenir cette disposition particulière des membrures 6, des jambages 57, 58, 67, 68 et des noeuds 59, 69, 79 et 89, chaque membrure 6 est délimitée par deux lignes de découpe interrompue 50, 51 dont les interruptions permettent de laisser subsister des parties pleines qui constituent justement les noeuds de liaison précités. Ces lignes 50, 51 séparent les membrures des jambages et sont prolongées par des biais de découpe 52 à 55 qui détachent chaque jambage de celui avec lequel il est aligné avant déploiement et, en même temps, qui délimitent les parties des noeuds faisant saillie latéralement des membrures.
  • Ainsi, chaque noeud en forme de parallélogramme 59.4n + 1 est délimité par les biais de découpe 52 et 53,
    • chaque noeud en forme de parallélogramme 69.4n + 3 est délimité par les biais de découpe 54 et 55,
    • chaque noeud triangulaire 79.4n est délimité par les biais de découpe 52 et 55 communs aux noeuds voisins 59 et 69,
    • chaque noeud triangulaire 89.4n + 2 est délimité par les biais de découpe 53 et 54 communs aux noeuds voisins 59 et 69.
  • Ces biais de découpe sont orientés et répartis d'une façon très particulière analysée dans ce qui suit en se référant à la figure 4. La feuille de métal 5 est divisée en bandes étroites par les lignes de découpe 50 et 51 qui sont interrompues en des points 50a, 50b et respectivement 51a, 51 b alignés sur des droites fictives 61a, 61b, celles-ci étant perpendiculaires aux lignes de découpe 50, 51 et écartées en correspondance avec la grosseur choisie des noeuds (moitié gauche de la figure 4). Quatre points voisins 50a, 50b, 51a et 51b b pourraient ête reliés par des diagonales fictives 62 et 63.
  • Comme le montre la moitié droite de la figure 4, les bandes précitées constituent successivement la membrure 6.1, les jambages 58, la membrure 6.2, les jambages 67, la membrure 6.3, les jambages 68, la membrure 6.4, les jambages 57, la membrure 6.5, les jambages 58, la membrure 6.6 et ainsi de suite. De plus, les biais de découpe 52 et 53 sont parallèles à la diagonale 69. tandis que les biais de découpe 54 et 55 sont parallèles à la diagonale conjuguée 63 ; ces biais sont répartis pour être successivement parallèles entre eux par deux et divergeant l'un de l'autre par deux.
  • Ainsi, en se référant toujours à la moitié droite de la figure 4 :
    • le noeud triangulaire 89 est défini par deux biais 53 et 54 convergeant vers la gauche sur la membrure 6.2 et divergeant vers la droite sur deux jambages 58 et 67 encadrant cette membrure qui en est séparée par les lignes de découpe 50 et 51 jusqu'aux points 50b et 51 b,
    • le noeud en forme de parallélogramme 69 est défini par deux biais parallèles 54 et 55 s'inclinant de la gauche en haut vers la droite en bas pour relier des jambages 67 et 68 à la membrure 6.3 au-delà des points d'interruption 50a et 51 b des lignes de découpe 50 et 51 qui séparent cette membrure 6.3 desdits jambages 67 et 68 s'étendant de part et d'autre en prolongement,
    • le noeud triangulaire 79 est défini par deux biais 55 et 52 convergeant vers la droite sur la membrure 6.4 et divergeant vers la gauche sur deux jambages 68 et 57 encadrant cette membrure qui en est séparée par les lignes 50 et 51 jusqu'aux points 50a et 51a,
    • le noeud en forme de parallélogramme 59 est défini par deux biais parallèles 52 et 53 s'inclinant de la gauche en bas vers la droite en haut pour relier des jambages 58 et 57 à la membrure 6.5 au-delà des points d'interruption 51 a et 50b des lignes de découpe 51 et 50 qui séparent cette membrure 6.5 desdits jambages 58 et 57 s'étendant de part et d'autre en prolongement.
  • Pour déployer la feuille 5 ainsi prédécoupée, il faut, comme cela ressort clairement de la figure 3:
    • immobiliser longitudinalement dans un plan de base les membrures de rang impair 6.1, 6.3, 6.5, 6.7, 6.9 ..., 6.2n + 1,
    • et tirer longitudinalement sur les membrures de rang pair 6.2n, en les écartant à la fois transversalement des précédentes et perpendiculairement de leur plan de base, cette traction étant alternée vers la droite pour les membrures 6.4, 6.8 ..., 6.4n et vers la gauche pour les membrures 6.2, 6.6 ..., 6.4n + 2.
  • Bien entendu, lors de ce déplacement, les jambages s'inclinent d'une façon symétrique, les jambages 58 et 67 des noeuds 89 de rang pair 4n + 2 vers le bas à droite (figure 3) et les jambages 68 et 57 des noeuds 79 de rang pair 4n vers le bas à gauche (figure 3). Cette inclinaison s'accompagne d'un pliage des jambages à l'endroit des noeuds de liaison :
    • pour les jambages 57 le long de la ligne de pliage 57a du noeud de rang pair 79.4n et le long de la ligne de pliage 57b du noeud de rang impair 59.4n + 1 (figures 3 et 4),
    • pour les jambages 58 le long de la ligne de pliage 58a du noeud de rang impair 59.4n + 1 et le long de la ligne de pliage 58b du noeud de rang pair 89.4n + 2 (figures 3 et 4),
    • pour les jambages 67 le long de la ligne de pliage 67a du noeud de rang impair 69.4n + 3 et le long de la ligne de pliage 67b du noeud de rang pair 89.4n + 2,
    • pour les jambages 68 le long de la ligne de pliage 68a du noeud de rang pair 79.4n et le long de la ligne de pliage 68b du noeud de rang impair 69.4n + 3, toutes ces lignes de pliage reliant un point d'interruption 50a ou 51a, 50b ou 51b des lignes de découpe 50, 51 d'une membrure, au point d'interruption homologue situé en regard 51 a ou 50a, 51 b ou 50b des lignes de découpe de la membrure voisine.
  • Avec une structure monolithique et tridimensionnelle 1 réalisée en métal déployé, comme cela est indiqué dans ce qui précède en se référant aux figures 1 à 4, il est très facile de fabriquer un panneau possédant une résistance et une rigidité suffisantes pour les constructions immobilières ; la figure 5 montre trois panneaux 41.1 à 41.3 qui, lors du montage, sont alignés les uns au bout des autres. Bien entendu, les revêtements 3 et 4 ne sont pas projetés et la tenue des armatures 1 se trouve assurée uniquement par leur propre rigidité.
  • Pour assurer la liaison de ces panneaux entre eux et pour éviter que des fissurations apparaissent par la suite, des barres transversales 42 sont posées à différents niveaux régulièrement espacés. Ces barres n'ont rien de particulier si ce n'est que des crochets 43 et 44 sont formés par les extrémités de chacune. Le formage des crochets est effectué à force et a pour but de réunir la membrure extrême d'un panneau avec la membrure extrême voisine du panneau contigu ; ainsi, un véritable croisillonnement de l'ensemble des panneaux est obtenu et assure en même temps la liaison intense des membrures extrêmes qui sont voisines des chants en contact desdits panneaux.

Claims (6)

1. Structure tridimensionnelle monolithique en « métal déployé », applicable notamment comme armature d'un panneau de construction immobilière, cette structure présentant en surface des membrures parallèles entre elles et à coeur des jambages inclinés reliant ces membrures, ladite structure étant caractérisée :
en ce que chaque noeud (79, 89) de chaque membrure de rang pair (6.4n) définissant une première face de la structure est conformé en triangle et couple les extrémités voisines de deux jambages (57 et 68, 67 et 58) s'étendant respectivement des deux côtés de la membrure considérée et dans le même sens, les sens s'inversant pour les jambages des deux membrures consécutives de rang pair (6.4n et 6.4n + 2), et en ce que chaque noeud (59, 69) de chaque membrure de rang impair (6.4n + 1) définissant la deuxième face de la structure est conformé en paralléllo- gramme et couple les extrémités voisines de deux jambages (57 et 58, 67 et 68) s'étendant respectivement des deux côtés de la membrure considérée et dans des sens opposés, les sens s'inversant pour les jambages homologues de deux membrures consécutives de rang impair (6.4n + 1 et 6.4n + 3).
2. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les noeuds de liaison (59, 69, 79, 89) sont disposés, sur le métal plan non déployé, selon des lignes perpendiculaires aux membrures ; et en ce que, lors du déploiement, si les noeuds en parallélogramme (59, 69) des membrures de rang impair (6.4n + 1) sont immobilisés longitudinalement, par contre les noeuds en triangles de chaque membrure de rang pair sont déplacés longitudinalement, tantôt dans un sens (79), pour une membrure de rang pair (6.4n) considérée, et tantôt dans le sens opposé (89), pour les deux membrures de rang pair (6.4n + 2) consécutives à celle-ci, de sorte que les jambages s'inclinent en s'opposant pour deux membrures consécutives de rang pair pendant que la première face définie par celles-ci s'écarte de la deuxième face définie par les membrures de rang impair.
3. Structure selon la revendication 2, caractérisée en ce que, lors du déploiement de la feuille métallique préalablement découpée, les membrures sont écartées transversalement les unes des autres.
4. Structure selon la revendication 2, caractérisée en ce que chaque noeud de couplage en parallélogramme (59, 69) d'une membrure de rang impair (6.4n + 1) est constitué par la partie de celle-ci sur laquelle aboutissent les deux jambages (57 et 58, 67 et 68) de sens opposés qui y sont couplés, ainsi que par les extrémités de ces jambages qui sont séparées de celles des jambages s'étendant en prolongement par deux biais de découpe (52 et 53, 54 et 55), lesquels sont parallèles entre eux et à la ligne reliant deux points de cette partie opposés en diagonale, les biais de découpe d'une membrure de rang impair étant inclinés symétriquement par rapport à ceux des deux membrures consécutives de rang impair.
5. Structure selon la revendication 2, caractérisée en ce que chaque noeud de couplage en triangle (79, 89) d'une membrure de rang pair (6.4n) est constitué par la partie de celle-ci sur laquelle aboutissent les deux jambages (57 et 68, 67 et 58) de même sens qui y sont couplés, ainsi que par les extrémités de ces jambages qui sont séparées de celles des jambages s'étendant en prolongement par deux biais de découpe (52 et 55, 53 et 54), lesquels sont parallèles respectivement aux deux lignes qui relient en diagonale les quatre points de cette partie, les biais de découpe d'une membrure de rang pair convergeant à l'opposé de ceux des deux membrures consécutives de rang pair.
6. Panneau de construction immobilière comprenant plusieurs structures selon la revendication 1 enrobées par un matériau coulable, projetable, moussable, etc., caractérisé en ce que, au moment de la pose des structures en prolongement les unes des autres et en contact par leurs chants extrêmes définis par les membrures terminales paires (6.2n) de la première face et impaires (6.2n + 1) de la deuxième face, les membrures de chaque structure coopèrent avec des barres transversales (40) régulièrement espacées dont les extrémités (41, 42) sont fixées, notamment par crochetage à force, sur les membrures de deux structures contiguës.
EP83900042A 1981-12-17 1982-12-17 Structure tridimensionelle monolithique en metal deploye applicable notamment comme armature d'un panneau de construction immobiliere Expired EP0097659B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT83900042T ATE27023T1 (de) 1981-12-17 1982-12-17 Dreidimensionale monolithische aus gestrecktem metall bestehende struktur, insbesondere als bewehrung einer bauplatte.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8123618A FR2518611B1 (fr) 1981-12-17 1981-12-17 Panneau prefabrique pour constructions immobilieres
FR8123618 1981-12-17
FR8214293 1982-08-18
FR8214293A FR2531989B2 (fr) 1982-08-18 1982-08-18 Panneau prefabrique pour constructions immobilieres

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0097659A1 EP0097659A1 (fr) 1984-01-11
EP0097659B1 true EP0097659B1 (fr) 1987-05-06

Family

ID=26222671

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83900042A Expired EP0097659B1 (fr) 1981-12-17 1982-12-17 Structure tridimensionelle monolithique en metal deploye applicable notamment comme armature d'un panneau de construction immobiliere

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4559752A (fr)
EP (1) EP0097659B1 (fr)
JP (1) JPS58502102A (fr)
BR (1) BR8208022A (fr)
DE (1) DE3276248D1 (fr)
OA (1) OA07523A (fr)
WO (1) WO1983002129A1 (fr)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2644494A1 (fr) * 1989-03-14 1990-09-21 Prodecid Element structural en materiau composite, utilisable notamment a la realisation de couvertures ou de bardages d'edifices
FR2708969B1 (fr) * 1993-08-13 1995-11-03 Vicat Procédé de réalisation d'ouvrages de génie civil et ouvrage obtenu.
CH690188A5 (de) * 1994-05-04 2000-05-31 Walter Zeller Armierungsgitter für Mauerwerkfugen.
GB2299112B (en) * 1995-03-23 1999-04-21 Rom Limited Improvements in and relating to tunnel linings
US5826539A (en) * 1996-07-12 1998-10-27 Bloedorn; Dan A. Expanded mesh bird feeder
US6226942B1 (en) 1999-02-09 2001-05-08 Pete J. Bonin Building construction panels and method thereof
US6370835B1 (en) 1999-06-15 2002-04-16 Robust Building Systems, Inc. Method and apparatus for low cost housing construction
DE10259307A1 (de) * 2002-12-18 2004-07-08 Protektorwerk Florenz Maisch Gmbh & Co Kg Flächiges Metallelement und Profilelement
US8365489B1 (en) 2003-03-07 2013-02-05 Bond Building Systems, Inc. Building system and method of constructing a multi-walled structure
US8006451B2 (en) * 2003-03-07 2011-08-30 Art Bond Building system and method of constructing a multi-walled structure
US7803466B2 (en) * 2006-04-07 2010-09-28 Dorsy Sean C Expandable panel structures and methods of manufacturing the same
US7803467B2 (en) * 2006-04-07 2010-09-28 Dorsy Sean C Multi-tiered, expandable panel structures and methods of manufacturing the same
US20090031661A1 (en) * 2007-07-30 2009-02-05 Khatchik Chris Khatchikian Panels and a method of making
ITNO20130004A1 (it) * 2013-06-03 2014-12-04 Mauro Sica Sistema di pre-distanziamento collassabile particolarmente per gli elementi di un telaio strutturale
US8733048B1 (en) 2013-12-20 2014-05-27 Highland Technologies, LLC Multi-story durable wall construction
US8904724B1 (en) * 2013-12-20 2014-12-09 Highland Technologies, LLC Durable wall construction
US8733047B1 (en) 2013-12-20 2014-05-27 Highland Technologies, LLC Durable wall construction
US9708816B2 (en) 2014-05-30 2017-07-18 Sacks Industrial Corporation Stucco lath and method of manufacture
US9752323B2 (en) 2015-07-29 2017-09-05 Sacks Industrial Corporation Light-weight metal stud and method of manufacture
US9797142B1 (en) 2016-09-09 2017-10-24 Sacks Industrial Corporation Lath device, assembly and method
US10760266B2 (en) 2017-08-14 2020-09-01 Clarkwestern Dietrich Building Systems Llc Varied length metal studs
US11351593B2 (en) 2018-09-14 2022-06-07 Structa Wire Ulc Expanded metal formed using rotary blades and rotary blades to form such
US11352786B2 (en) * 2019-08-19 2022-06-07 WSP USA, Inc. Constructing buildings with modular wall structure

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB114059A (en) * 1917-04-18 1918-03-21 Arthur Benham Improvements in or relating to Reinforced Concrete.
US3111024A (en) * 1960-08-11 1963-11-19 Emmett F Sarver Gas detecting apparatus

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR493868A (fr) * 1917-12-13 1919-08-23 Andrew Miller Perfectionnement apporté au métal déployé ou s'y rattachant
US3111204A (en) * 1959-08-24 1963-11-19 British Uralite Ltd Structural element and a method of making a structural element
US3825465A (en) * 1972-03-24 1974-07-23 R Stock Three dimensional reticulated structure
US3872636A (en) * 1973-05-07 1975-03-25 Pacenti Robert A Light weight load bearing metal structural panel
FR2265538A1 (en) * 1974-03-27 1975-10-24 Metal Deploye Composite panels with metallic cores suitable for heating elements - readily fabricated for cladding and heating large structures
US4125981A (en) * 1976-05-14 1978-11-21 Caledonian Moroccan Construction Ltd. S.A. Reinforced structures
US4336676A (en) * 1977-12-05 1982-06-29 Covington Brothers, Inc. Composite structural panel with offset core
DE2849520A1 (de) * 1978-11-15 1980-05-29 Fricker Frimeda Metall Draht Verbindungsanker fuer eine mehrschichtenbauplatte

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB114059A (en) * 1917-04-18 1918-03-21 Arthur Benham Improvements in or relating to Reinforced Concrete.
US3111024A (en) * 1960-08-11 1963-11-19 Emmett F Sarver Gas detecting apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
US4559752A (en) 1985-12-24
OA07523A (fr) 1985-03-31
JPS58502102A (ja) 1983-12-08
BR8208022A (pt) 1983-11-08
DE3276248D1 (en) 1987-06-11
EP0097659A1 (fr) 1984-01-11
WO1983002129A1 (fr) 1983-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0097659B1 (fr) Structure tridimensionelle monolithique en metal deploye applicable notamment comme armature d'un panneau de construction immobiliere
FR2505911A1 (fr) Dalle de plancher, destinee notamment a des faux-planchers sureleves, et procede pour la fabriquer
EP0174257B1 (fr) Système d'éléments en bois pour la réalisation de meubles modulables
EP2220305B1 (fr) Panneau de bois
FR2540909A1 (fr) Procede d'assemblage mutuel de panneaux prefabriques; profile d'assemblage utilisable pour la mise en oeuvre de ce procede et assemblage obtenu
EP3022362A2 (fr) Bloc de construction et paroi murale composée d'au moins deux tels blocs superposés
BE1011185A5 (fr) Ossature de batiment.
FR2472642A1 (fr) Structure de cloison demontable et resistant au feu et entretoise destinee a etre utilisee avec une telle structure
FR2652845A1 (fr) Ensemble de construction.
CA1232736A (fr) Panneau de construction immobiliere a armature metallique interne
FR2610962A1 (fr) Elements de mur
FR2518611A1 (fr) Panneau prefabrique pour constructions immobilieres
FR2559524A1 (fr) Panneau pour la construction modulaire d'un batiment
FR2560256A1 (fr) Plancher mixte en beton et acier
FR2713684A3 (fr) Profilé pour la construction d'une ossature pour plafonds et murs d'immeubles.
EP0434559A1 (fr) Assemblage par emboîtement de deux profilés à section en droite en Z, notamment pour la réalisation d'une panne, d'une lisse ou d'un support de plancher
FR2512479A1 (fr) Element de construction d'une paroi et paroi ainsi construite
EP0017574A1 (fr) Noeud d'assemblage pour structure spatiale, et structure spatiale équipée d'un tel noeud
FR2594868A1 (fr) Element prefabrique en materiaux expanses
EP0065921B1 (fr) Ensemble flottant constitué de pontons assemblables et de clés d'assemblage
FR2550811A1 (fr) Jeu d'elements de construction pour mur de soutenement
EP0826840A1 (fr) Unités de construction
EP3240934A1 (fr) Procédé d'isolation, suspente et ensemble associés
FR3042519A1 (fr) Poutre de construction
FR2695154A1 (fr) Règles modulaires pour coffrage perdu et procédé de réalisation d'un revêtement de sol mettant en Óoeuvre de telles règles.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19830808

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 27023

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19870515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3276248

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870611

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: GC

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 83900042.9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PLI

Owner name: JOSEPH ANDRE KIEFFER TRANSFER- JOSEF KRISMER

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980616

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19980630

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 19980630

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990630

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19990702

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990715

Year of fee payment: 17

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19981217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

BERE Be: lapsed

Owner name: KIEFFER JOSEPH ANDRE

Effective date: 19991231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000701

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20011210

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20011224

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020628

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20021216

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20021216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20021217

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL