Dispositif permettant l'observation d'une image portée par un support transparent. Device allowing the observation of an image carried by a transparent support.
La présente invention a pour objet un dispositif permettant l'observation d'une image portée par un support transparent et qui, par conséquent, est principalement destiné à permettre l'observation de négatifs photographiques ou radiologiques ou de diapositives, par exemple.The present invention relates to a device for observing an image carried by a transparent support and which, therefore, is mainly intended to allow the observation of photographic or radiological negatives or slides, for example.
On connaît des dispositifs d'éclairage comportant une plaque de matière transparente éclairée par la tranche. De tels dispositifs sont destinés à rendre visibles, par un effet de contraste, des motifs que présente la face antérieure de ladite plaque.Lighting devices are known comprising a plate of transparent material lit by the edge. Such devices are intended to make visible, by a contrasting effect, patterns presented by the anterior face of said plate.
Le but de la présente invention est d'utiliser un dispositif du même genre pour l'observation de négatifs photographiques ou de diapositives.The object of the present invention is to use a device of the same kind for the observation of photographic negatives or slides.
Ce but est atteint grâce aux moyens définis dans la revendication 1.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.This object is achieved by the means defined in claim 1. The drawing represents, by way of example, an embodiment of the subject of the invention.
La figure unique est une vue en perspective, avec coupe partielle, d'un dispositif permettant l'observation d'images portées par un support transparent.The single figure is a perspective view, with partial section, of a device allowing the observation of images carried by a transparent support.
Le dispositif représenté comprend une plaque 1 de verre artificiel, connu dans le commerce sous le nom de PLEXIGLAS (marque déposée), formant guide de lumière, dont les faces latérales telles que 2 sont parfaitement polies, et qui est entourée d'un cadre métallique 3. Ce cadre enferme, le long d'un de ses côtés, un dispositif d'éclairage constitué par un tube au néon 4 et par un réflecteur parabolique 5.The device shown comprises a plate 1 of artificial glass, known in the trade under the name of PLEXIGLAS (registered trademark), forming a light guide, whose lateral faces such as 2 are perfectly polished, and which is surrounded by a metal frame 3. This frame encloses, along one of its sides, a lighting device constituted by a neon tube 4 and by a parabolic reflector 5.
Il est à remarquer que les moyens assurant l'éclairage de la plaque 1, par sa tranche, pourraient être différents (lampe à incandescence, source luminescente ou autre), et qu'ils pourraient également s'étendre le long de plus d'un des côtés de la plaque, voire le long des quatre côtés de celle-ci.
La face postérieure 6 de la plaque est revêtue d'une couche réfléchissante 7 apposée directement sur elle. Cette couche 7 pourrait être remplacée par un miroir appliqué contre la face 6, pour autant que le contact soit étroit au point de réaliser réellement un contact optique, par exemple avec application intermédiaire de baume du Canada.It should be noted that the means ensuring the lighting of the plate 1, by its edge, could be different (incandescent lamp, luminescent source or other), and that they could also extend along more than one sides of the plate, or even along all four sides of it. The rear face 6 of the plate is coated with a reflective layer 7 affixed directly on it. This layer 7 could be replaced by a mirror applied against the face 6, provided that the contact is close to the point of actually making an optical contact, for example with intermediate application of Canada balsam.
Le dispositif comprend en outre une feuille transparente 8, formant couvercle, articulée au moyen d'une charnière-piano 9 à la face antérieure 3a de la partie du cadre 3 recouvrant le bord intérieur de la plaque 1. Ce couvercle 8 peut occuper une position rabattue, comme représenté au dessin, et, par une rotation dans la direction de la flèche 10 autour de la charnière 9, une deuxième position dans laquelle son bord supérieur, désigné par 11, légèrement arrondi, vient s'accrocher à la face antérieure 3a, de la partie du cadre 3 recouvrant le bord supérieur de la plaque 1. Cette partie 3a du cadre 3 est chanfreinée en 12 pour recevoir le bord 11 du couvercle 8 alors que le même chanfrein 12 de la face antérieure 3a de la partie du cadre 3 recouvrant le bord inférieur de la plaque est destiné à recevoir le film transparent supportant l'image à observer.
Lorsque l'image est en place dans le chanfrein inférieur 12, le couvercle 8 est relevé, appliquant l'image étroitement contre la face antérieure 13 de la plaque 1.The device further comprises a transparent sheet 8, forming a cover, articulated by means of a piano hinge 9 to the front face 3a of the part of the frame 3 covering the inner edge of the plate 1. This cover 8 can occupy a position folded down, as shown in the drawing, and, by a rotation in the direction of the arrow 10 around the hinge 9, a second position in which its upper edge, designated by 11, slightly rounded, comes to hang on the front face 3a , of the part of the frame 3 covering the upper edge of the plate 1. This part 3a of the frame 3 is chamfered at 12 to receive the edge 11 of the cover 8 while the same chamfer 12 of the front face 3a of the part of the frame 3 covering the lower edge of the plate is intended to receive the transparent film supporting the image to be observed. When the image is in place in the lower chamfer 12, the cover 8 is raised, applying the image tightly against the front face 13 of the plate 1.
L'image, vue, texte ou autre, est alors rendue visible par l'éclairage auquel est soumise la plaque 1.
The image, view, text or other, is then made visible by the lighting to which the plate 1 is subjected.