EP0052080B1 - Schneehaltevorrichtung für Dächer - Google Patents
Schneehaltevorrichtung für Dächer Download PDFInfo
- Publication number
- EP0052080B1 EP0052080B1 EP81810450A EP81810450A EP0052080B1 EP 0052080 B1 EP0052080 B1 EP 0052080B1 EP 81810450 A EP81810450 A EP 81810450A EP 81810450 A EP81810450 A EP 81810450A EP 0052080 B1 EP0052080 B1 EP 0052080B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- snow
- opening
- retaining
- holding device
- supporting part
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims abstract description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 4
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 6
- 239000010425 asbestos Substances 0.000 description 5
- 229910052895 riebeckite Inorganic materials 0.000 description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 4
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/10—Snow traps ; Removing snow from roofs; Snow melters
Definitions
- the present invention relates to a snow holding device for roofs, in particular asbestos-cement roofs, with a retaining part and a support part arranged perpendicularly to the latter, openings for inserting a bracket being provided in the retaining part and in the support part.
- a snow slide protection device with a support part lying on the roof and a retention part formed by two angled sheets is known. Openings are provided both in the support part and in the retention part of this device, through which openings a plate fastening hook can pass.
- the opening in the support part of this device is elongated, which has the disadvantage that the support part can move relative to the plate fastening hook.
- the retention part is formed in that the lower part of a sheet metal strip is bent into a triangular support part, the bent end of the retention part not being connected to the support part. This has the disadvantage that when the snow slide protection device is loaded by snow and ice, it can bend and afterwards no longer forms an optimal snow slide protection.
- a snow holder with a triangular cross-section is previously known from CH-A-522 103.
- a holding element When fastening the same on a roof, a holding element reaches through a slot in the support part into the snow holding device in order to hold it on the roof.
- This snow holder has the disadvantage that it is only held on its support part. Furthermore, the slot in the support part, through which the holding element extends, is elongated, so that the snow holder can slide back and forth.
- a snow holder with a flat fastening part with an opening for attaching the snow holder to the fastening hooks for the roof battens is known from CH-A-620 961.
- a snow holding part is provided transversely to the fastening part.
- This snow holder has the disadvantage that, when it is loaded by snow, fractures can form in the fastening part by acting on the end of the fastening part which adjoins the opening, the entire snow load pressing on the snow holding part.
- a snow holding device with a fastening part is to be created, in which the formation of fractures in the assembled state can be avoided. Furthermore, a snow holding device is to be created which enables the same to be securely held in a holding bracket provided on the roof. The snow holding device is to be secured against displacement thereof relative to the holding bracket in a direction perpendicular to the ridge of the roof, and also against twisting. Lateral slipping of the retaining bracket in the fastening part should also be avoided.
- the known snow guard 1 according to FIG. 1 has a snow retention part 1 and a fastening part 3.
- the fastening part 3 there is an opening 4 for introducing the steel bracket placed around the asbestos cement panels.
- the fastening part is relatively weak, with the risk of breaking points.
- a preferred embodiment 5 of the snow guard device according to the invention according to FIGS. 2-5 comprises a retaining part 6, which runs parallel to the ridge and perpendicular to the asbestos cement panels in the snow holding device mounted on the roof.
- the retaining part 6 is connected at right angles to a support part 7 intended for resting on the roof.
- Two side parts 8, 9 are connected at right angles to the retaining part 6 and the support part 7.
- the retaining part 6 is provided with a semicircular opening 10 in the middle at its lower end adjacent to the support part.
- the support part has an elongated opening 11 in the central axis, which is provided approximately in the middle with two cams 12 and 13.
- the support part 7 has two crescent-shaped slots 14 and 15 lying on both sides of the elongated opening. At the retaining part 6 opposite end of the support part 7 paragraphs 16 and 17 are featured see.
- FIG. 3 it can be seen how the steel bracket 19 holding an upper asbestos cement plate 18 engages in the snow holding device 5.
- the snow holding device rests with the heels 16 and 17 on a lower asbestos cement plate 20.
- the support part 7 is continued in a semicircle over the retaining part 6.
- the opening 11 in the support part 7 runs obliquely in the region of the semicircular extension 22.
- Fig. 4 the snow guard is in front view, i.e. H. shown in the assembled state in a view from the roof ridge against the eaves.
- the bevelled part 23 of the support part is provided with a central groove 24.
- This groove 24 is used to better hold the steel bracket end 21 in the beveled part 23. Lateral slippage is thus avoided.
- the steel bracket 19 When mounting the snow guard on the roof, the steel bracket 19 is inserted into the end of the elongated opening 11 of the support part 7 facing the paragraphs 16 and 17.
- the two cams 12 and 13 When the snow guard 5 is pulled downwards, the two cams 12 and 13 are pushed apart in the opening 11 of the support part 7, the bracket end 21 sliding into the end of the opening 11 facing the retaining part 6 and being held firmly after the cams 12 and 13 spring back.
- the crescent-shaped slots 14 and 15 allow the cams 12 and 13 to move laterally.
- the formation of the shoulders 16 and 17 on the support part 7 can prevent any damaging water accumulation between the asbestos cement panels and the snow guard.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
- Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)
Description
- Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schneehaltevorrichtung für Dächer, insbesondere Asbestzement-Dächer mit einem Rückhalteteil und einem senkrecht zu diesem angeordneten Auflageteil, wobei im Rückhalteteil und im Auflageteil Öffnungen zum Einführen eines Bügels vorgesehen sind.
- Aus der CH-A-514 760 ist eine Schneegleitschutzvorrichtung mit einem auf das Dach zu liegen kommenden Auflageteil und einem durch zwei abgewinkelte Bleche gebildeten Rückhalteteil vorbekannt. Sowohl im Auflageteil wie im Rückhalteteil dieser Vorrichtung sind Öffnungen vorgesehen, durch welche ein Plattenbefestigungshaken durchgreifen kann. Die Öffnung im Auflageteil dieser Vorrichtung ist länglich ausgebildet, was den Nachteil aufweist, daß sich der Auflageteil gegenüber dem Plattenbefestigungshaken verschieben kann. Der Rückhalteteil wird dadurch gebildet, daß der untere Teil eines Blechstreifens zu einem dreieckförmigen Auflageteil umgebogen ist, wobei das umgebogene Ende des Rückhalteteiles nicht mit dem Auflageteil verbunden ist. Dies hat den Nachteil zur Folge, daß sich bei Belastung der Schneegleitschutzvorrichtung durch Schnee und Eis dieselbe verbiegen kann und danach nicht mehr einen optimalen Schneegleitschutz bildet.
- Aus der CH-A-522 103 ist ein Schneehalter mit einem dreieckförmigem Querschnitt vorbekannt. Bei der Befestigung desselben auf einem Dach greift ein Halteelement durch einen Schlitz im Auflageteil in die Schneehaltevorrichtung hindurch, um sie auf dem Dach zu halten. Dieser Schneehalter weist den Nachteil auf, daß er lediglich an seinem Auflageteil gehalten wird. Im weiteren ist der Schlitz im Auflageteil, durch welchen das Halteelement hindurchgreift, länglich ausgebildet, so daß der Schneehalter hin-und herrutschen kann.
- Aus der CH-A-620 961 ist ein Schneehalter mit einem flachen Befestigungsteil mit einer Öffnung zum Anhängen des Schneehalters an den Befestigungshaken für die Dachlatten vorbekannt. Quer zum Befestigungsteil ist ein Schneehalteteil vorgesehen. Dieser Schneehalter weist den Nachteil auf, daß sich bei der Belastung desselben durch Schnee Bruchstellen im Befestigungsteil bilden können, indem auf das an die Öffnung im Befestigungsteil anschließende Ende desselben die ganze auf den Schneehalteteil drückende Schneelast wirkt.
- Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile der bekannten Schneehaltevorrichtungen zu vermeiden. Es soll eine Schneehaltevorrichtung mit einem Befestigungsteil geschaffen werden, bei dem die Bildung von Bruchstellen im montierten Zustand vermieden werden kann. Im weiteren soll eine Schneehaltevorrichtung geschaffen werden, welche eine sichere Halterung derselben in einem am Dach vorgesehenen Haltebügel ermöglicht. Die Schneehaltevorrichtung soll gegen Verschieben derselben relativ zum Haltebügel in einer Richtung senkrecht zum Dachfirst als auch gegen Verdrehungen gesichert sein. Ebenfalls soll ein seitliches Verrutschen des Haltebügels im Befestigungsteil vermieden werden. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß zwischen dem fest miteinander verbundenen Rückhalte- und Auflageteil Seitenteile vorgesehen sind, die Öffnung im Auflageteil mit seitlichen Nocken versehen ist, und der der Öffnung im Rückhalteteil zugewandte Rand der Öffnung im Auflageteil schräg verläuft und mit einer Rille zur festen Halterung der Schneehaltevorrichtung im Bügel versehen ist, und der Auflageteil an seinem dem Rückhalteteil abgewandten Ende mit zur Auflage auf einem Dach bestimmten Absätzen zur Verhinderung einer Wasseransammlung zwischen Dach und Schneehaltevorrichtung versehen ist.
- Im folgenden wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. Es zeigt
- Fig. 1 eine bekannte Schneefangvorrichtung in perspektivischer Ansicht,
- Fig. 2 eine bevorzugte Ausführungsform der Schneehaltevorrichtung gemäß der Erfindung in perspektivischer Ansicht, teilweise gebrochen,
- Fig. 3 einen Schnitt durch die Schneefangvorrichtung gemäß Fig. 2 gemäß Linie A-A der Fig. 5,
- Fig.4 die Schneefangvorrichtung gemäß Fig. 2 in Vorderansicht,
- Fig.5 die Schneefangvorrichtung in Draufsicht.
- Die bekannte Schneefangvorrichtung 1 gemäß Fig. 1 weist einen Schneerückhalteteil 1 und einen Befestigungsteil 3 auf. Im Befestigungsteil 3 ist eine Öffnung 4 zum Einführen des um die Asbestzement-Platten gelegten Stahlbügels vorgesehen. Der Befestigungsteil ist relativ schwach ausgebildet, wobei die Gefahr der Bildung von Bruchstellen besteht.
- Eine bevorzugte Ausführungsform 5 der erfindungsgemäßen Schneefangvorrichtung gemäß den Fig. 2-5 umfaßt einen Rückhalteteil 6, der bei der auf dem Dach montierten Schneehaltevorrichtung parallel zum First und senkrecht zu den Asbestzement-Platten verläuft. Der Rückhalteteil 6 ist rechtwinklig mit einem zur Auflage auf dem Dach bestimmten Auflageteil 7 verbunden. Zwei Seitenteile 8, 9 sind rechtwinklig mit dem Rückhalteteil 6 und dem Auflageteil 7 verbunden. Der Rückhalteteil 6 ist an seinem unteren, dem Auflageteil angrenzenden Ende in der Mitte mit einer halbkreisförmigen Öffnung 10 versehen. Der Auflageteil weist in der Mittelachse eine längliche Öffnung 11 auf, die etwa in der Mitte mit zwei Nocken 12 und 13 versehen ist. Im weiteren weist der Auflageteil 7 zwei zu beiden Seiten der länglichen Öffnung liegende halbmondförmige Schlitze 14 und 15 auf. An dem dem Rückhalteteil 6 entgegengesetzten Ende des Auflageteils 7 sind Absätze 16 und 17 vorgesehen.
- Aus Fig. 3 ist ersichtlich, wie der eine obere Asbestzement-Platte 18 haltende Stahlbügel 19 in die Schneehaltevorrichtung 5 eingreift. Die Schneehaltevorrichtung liegt mit den Absätzen 16 und 17 auf einer unteren Asbestzement-Platte 20 auf. Zur besseren Halterung des Bügelendes 21 ist der Auflageteil 7 halbkreisförmig über den Rückhalteteil 6 fortgesetzt. Die Öffnung 11 im Auflageteil 7 verläuft im Bereich des halbkreisförmigen Ansatzes 22 schräg.
- In Fig. 4 ist die Schneefangvorrichtung in Vorderansicht, d. h. im montierten Zustand in einer Ansicht von Dachfirst gegen die Dachtraufe, dargestellt.
- Wie aus den Fig. 2 und 5 ersichtlicht, ist der abgeschrägte Teil 23 des Auflageteils mit einer mittleren Rille 24 versehen. Diese Rille 24 dient zur besseren Halterung des Stahlbügelendes 21 im abgeschrägten Teil 23. Ein seitliches Verrutschen wird damit vermieden.
- Bei der Montage der Schneefangvorrichtung auf dem Dach wird der Stahlbügel 19 in das den Absätzen 16 und 17 zugewandte Ende der länglichen Öffnung 11 des Auflageteils 7 eingeführt. Beim dachabwärts Ziehen der Schneefangvorrichtung 5 werden die beiden Nocken 12 und 13 in der Öffnung 11 des Auflageteils 7 auseinandergedrückt, wobei das Bügelende 21 in das dem Zurückhalteteil 6 zugewandte Ende der Öffnung 11 gleitet und nach dem Zurückfedern der Nocken 12 und 13 fest gehalten wird. Die halbmondförmigen Schlitze 14 und 15 ermöglichen eine seitliche Bewegung der Nocken 12 und 13.
- Durch die Ausbildung der Absätze 16 und 17 am Auflageteil 7 kann eine eventuell schädliche Wasseransammlung zwischen den Asbestzement-Platten und der Schneefangvorrichtung vermieden werden.
Claims (1)
- Schneehaltevorrichtung für Dächer, insbesondere Asbestzement-Dächer mit einem Rückhalteteil (6) und einem senkrecht zu diesem angeordneten Auflageteil (7), wobei im Rückhalteteil (6) und im Auflageteil (7) Öffnungen (10, 11) zum Einführen eines Bügels vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem fest miteinander verbundenen Rückhalte- und Auflageteil (6, 7) Seitenteile vorgesehen sind, die Öffnung (11) im Auflageteil mit seitlichen Nocken (12,13) und der der Öffnung (10) im Rückhalteteil (6) zugewandte Rand (23) der Öffnung (11) im Auflageteil schräg verläuft und mit einer mittleren Rille (24) zur festen Halterung der Schneehaltevorrichtung im Bügel versehen ist, und der Auflageteil (7) an seinem dem Rückhalteteil abgewandten Ende mit zur Auflage auf einem Dach bestimmten Absätzen (16, 17) zur Verhinderung einer Wasseransammlung zwischen Dach und Schneehaltevorrichtung versehen ist.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT81810450T ATE13210T1 (de) | 1980-11-11 | 1981-11-11 | Schneehaltevorrichtung fuer daecher. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH8371/80 | 1980-11-11 | ||
| CH837180A CH655538B (de) | 1980-11-11 | 1980-11-11 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0052080A2 EP0052080A2 (de) | 1982-05-19 |
| EP0052080A3 EP0052080A3 (en) | 1983-01-05 |
| EP0052080B1 true EP0052080B1 (de) | 1985-05-08 |
Family
ID=4339290
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP81810450A Expired EP0052080B1 (de) | 1980-11-11 | 1981-11-11 | Schneehaltevorrichtung für Dächer |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0052080B1 (de) |
| AT (1) | ATE13210T1 (de) |
| CH (1) | CH655538B (de) |
| DE (1) | DE3170429D1 (de) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0377407B1 (de) * | 1988-12-29 | 1994-06-01 | Siegfried Willa | Schneehalter |
| CH678205A5 (de) * | 1989-02-27 | 1991-08-15 | Guido Marquart | |
| DE59000775D1 (de) * | 1989-03-23 | 1993-03-04 | Neomat Ag | Schneehalter. |
| EP0388575A1 (de) * | 1989-03-23 | 1990-09-26 | Neomat Ag | Schneehalter |
| US7174677B1 (en) * | 2003-09-17 | 2007-02-13 | Amerimax Home Products, Inc. | Snow guard for shingled roofs |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH522103A (fr) * | 1970-04-13 | 1972-04-30 | Meyer Rene | Dispositif de retenue de la neige pour toitures |
| CH514760A (de) * | 1970-12-12 | 1971-10-31 | Kuenzle David | Schneegleitschutzvorrichtung für Plattendächer |
| DE2522018A1 (de) * | 1975-05-17 | 1976-12-02 | Paech Peter | Abstandshalter fuer armierungselemente im betonbau oder in betonfertigteilen |
| CH620961A5 (en) * | 1977-05-20 | 1980-12-31 | Glaromat Ag | Snow guard |
-
1980
- 1980-11-11 CH CH837180A patent/CH655538B/de not_active IP Right Cessation
-
1981
- 1981-11-11 DE DE8181810450T patent/DE3170429D1/de not_active Expired
- 1981-11-11 EP EP81810450A patent/EP0052080B1/de not_active Expired
- 1981-11-11 AT AT81810450T patent/ATE13210T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0052080A3 (en) | 1983-01-05 |
| ATE13210T1 (de) | 1985-05-15 |
| EP0052080A2 (de) | 1982-05-19 |
| CH655538B (de) | 1986-04-30 |
| DE3170429D1 (en) | 1985-06-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1933430A1 (de) | Halteklemme zur Befestigung mit Hilfe eines Nageleintreibgeraetes | |
| DE8229095U1 (de) | Befestigungsvorrichtung fuer eine schneehalteeinrichtung | |
| DE2442414A1 (de) | Kabelschelle | |
| EP0044469A1 (de) | Klammer zum Befestigen von Fussbodenheizungsrohren | |
| EP0052080B1 (de) | Schneehaltevorrichtung für Dächer | |
| AT359729B (de) | Schneehaken | |
| DE19917142C1 (de) | Schraubenlose Anschluß- oder Verbindungsklemme für elektrische Leiter | |
| CH514760A (de) | Schneegleitschutzvorrichtung für Plattendächer | |
| EP0388575A1 (de) | Schneehalter | |
| DE10204734B4 (de) | Dachleitungshalter für Blitzschutzanlagen | |
| AT508615B1 (de) | Schneefanghaken | |
| DE3314855C2 (de) | Dachhaken | |
| EP0761900B1 (de) | Dachpfannensicherung | |
| DE3200733A1 (de) | "niederhalter fuer buegelmechaniken" | |
| DE2816934B2 (de) | Leuchte mit einem Leuchtenraster | |
| EP0389438B1 (de) | Schneehalter | |
| EP1801307B1 (de) | Schneefangvorrichtung für geneigte Dachflächen | |
| AT505082B1 (de) | Schneefanghaken | |
| DE29905779U1 (de) | Raster-Verschluß | |
| DE19844029A1 (de) | Verbindungselement für Schienenprofilelemente eines zeilenförmigen Lichtbands | |
| DE69216559T2 (de) | Abhängemittel für Deckenbekleidung versehen mit elastischem Klemmhaken | |
| DE2133730C2 (de) | Klip zum Halten und/oder Führen der Bänder bzw. Schnüre einer Lamelenjalousie | |
| DE7720666U1 (de) | Halteschelle fuer rohre, kabel u.dgl. | |
| DE2614626C3 (de) | Haltevorrichtung zum Befestigen eines länglichen elektrischen Bauelementes, insbesondere eines Kompensationskondensators | |
| EP0792003A1 (de) | Haltevorrichtung für Steckkarten |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE FR IT LI |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE FR IT LI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19830314 |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE FR IT LI |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 13210 Country of ref document: AT Date of ref document: 19850515 Kind code of ref document: T |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3170429 Country of ref document: DE Date of ref document: 19850613 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| ITTA | It: last paid annual fee | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19951130 Year of fee payment: 15 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19961108 Year of fee payment: 16 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19961111 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19961114 Year of fee payment: 16 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19961125 Year of fee payment: 16 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971130 Ref country code: FR Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19971130 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971130 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980801 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |