EP0051224A2 - Process and apparatus for the continuous preparation of mortar, plaster or the like building material - Google Patents

Process and apparatus for the continuous preparation of mortar, plaster or the like building material Download PDF

Info

Publication number
EP0051224A2
EP0051224A2 EP81108798A EP81108798A EP0051224A2 EP 0051224 A2 EP0051224 A2 EP 0051224A2 EP 81108798 A EP81108798 A EP 81108798A EP 81108798 A EP81108798 A EP 81108798A EP 0051224 A2 EP0051224 A2 EP 0051224A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mixing
discharge opening
mixing chamber
section
tools
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP81108798A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0051224A3 (en
EP0051224B1 (en
Inventor
Anton Wachter
Paul Mathis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
M-Tec Mathis Technik Te Neuenburg En Wachter GmbH
Original Assignee
Mathis System Technik GmbH
WACHTER KG BAUSTOFFWERK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mathis System Technik GmbH, WACHTER KG BAUSTOFFWERK filed Critical Mathis System Technik GmbH
Priority to AT81108798T priority Critical patent/ATE20321T1/en
Publication of EP0051224A2 publication Critical patent/EP0051224A2/en
Publication of EP0051224A3 publication Critical patent/EP0051224A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0051224B1 publication Critical patent/EP0051224B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/10—Mixing in containers not actuated to effect the mixing
    • B28C5/12—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
    • B28C5/1238—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices
    • B28C5/1292—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices with rotating stirring and feeding or discharging means fixed on the same axis, e.g. in an inclined container fed at its lower part
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/21—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by their rotating shafts
    • B01F27/2123—Shafts with both stirring means and feeding or discharging means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/62—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis comprising liquid feeding, e.g. spraying means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/70—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with paddles, blades or arms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71775—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using helical screws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/10—Mixing in containers not actuated to effect the mixing
    • B28C5/12—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
    • B28C5/14—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers the stirrers having motion about a horizontal or substantially horizontal axis
    • B28C5/145—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers the stirrers having motion about a horizontal or substantially horizontal axis with several mixing chambers arranged one after the other

Definitions

  • the invention relates to a method for the continuous preparation of mortar, plaster, concrete or the like. Building material or material, wherein the material is fed to a metering device and then mixed with liquid and at the same time mixed and fed to a discharge opening.
  • the invention further relates to a device for the continuous preparation of such materials with a feed or loading device, an adjoining dosing device for the dry material, a liquid addition point and a preferably tubular mixing container with a discharge opening for the prepared material.
  • the solution to this problem essentially consists in exposing the mixture to a longer dwell time in the area of the water supply and / or in the conveying direction behind it and stirring it in the meantime. Tests have shown that in this way the proportion of air pores within the finished mixture could be increased considerably.
  • a particularly expedient embodiment of the method according to the invention can consist in that the material is stowed after the metering and the addition of water while stirring, while at the same time an amount of material exceeding the stowed amount emerges from the mixing area.
  • the material is stowed after the metering and the addition of water while stirring, while at the same time an amount of material exceeding the stowed amount emerges from the mixing area.
  • the invention also includes a device for the continuous preparation of mortar, plaster, concrete or the like material, a metering screw being provided in the metering area and a rotating axis in the mixing container with stirring or mixing tools and conveying blades or the like while a discharge opening is arranged at the end of the mixing chamber.
  • a device for the continuous preparation of mortar, plaster, concrete or the like material a metering screw being provided in the metering area and a rotating axis in the mixing container with stirring or mixing tools and conveying blades or the like while a discharge opening is arranged at the end of the mixing chamber.
  • at least one baffle element which at least partially and temporarily restricts the material to be mixed and which partially covers the cross section of the discharge opening and / or the end of the mixing chamber, is preferably arranged in the region of the material to be mixed.
  • the mixing material discharge opening can have a smaller cross-section stowing the material to be mixed than the cross-section of the cylinder of the mixing chamber gripped by the mixing tools.
  • the desired stowage of the mix can take place in the mixing chamber and there can be a corresponding sump are formed, which not only leads to a longer dwell time, but exposes the mix to a more frequent exposure to the mixing tools, so that more air is introduced accordingly. It was found that the air pore content from originally about 6% to e.g. B. 16 to 18% or even more could be increased.
  • This embodiment of the invention can be designed in such a way that the cross section of the discharge opening of the mixing head is at least 20% smaller than the cross section of the mixing space covered by the mixing tools.
  • the cross section of the discharge opening can be 22 to 42%, preferably 25 to 30% smaller than the cross section of the cylinder gripped by the mixing tools. If the mixing head cannot be rotated, the discharge opening can be designed asymmetrically to the mixing shaft and have a greater distance from the edge of the mixing chamber on its lower side than on its upper side.
  • the discharge opening can be surrounded by a preferably replaceable dust cover. Further expedient configurations are possible and contained in the subclaims.
  • a modified embodiment of the invention of considerable importance can consist in the fact that the mixing chamber in the area in front of and / or at the discharge opening in the conveying direction can have a narrowing, preferably tapered longitudinal section and that in this area preferably one with its outer edge on the slope the taper adapted stirring tool is arranged.
  • the material jam results from the fact that the material must rise above this incline towards the end of its conveying in the mixing chamber, that is to say it is exposed to a certain counterforce or counter-conveying. A certain congestion can thus be generated by this increase, the one possibly provided for the inclined mixing tool can also introduce more air pores into the material in this area. It is sufficient if at least the bottom of the mixing chamber rises in front of and / or at the discharge opening.
  • Another embodiment of the invention of its own worthy of protection may consist in that at least one damming element is attached to the shaft carrying the mixing tools and rotates with it.
  • this baffle element can in turn participate in the mixing process by its movement and, with a corresponding design, can support the introduction of air into the mixture.
  • baffle element for example, a disk, a ring or the like can be attached to the shaft, which has openings or the like orifices in the interior and / or on the outside opposite the mixing chamber housing.
  • the damming element fastened to the shaft can carry projections, wings, blades or the like, so that this element has a double function by, on the one hand, jamming the material in the desired manner and, on the other hand, additionally using it as a mixing and stirring tool due to its rotation becomes.
  • the oppositely effective wings, blades or the like can NEN have approximately the same conveying effect as the overall conveyor blades or blades provided in the mixing area, so that the material feed can be carried out by the pressure exerted by the metering screw in the conveying direction.
  • a particularly expediently designed and well-effective device results if at least one row of conveying vanes located on the circumference of the shaft or axis is arranged at the beginning of the mixing chamber and at the end the baffle element, in particular the opposing vanes, and mixing or stirring tools which are neutral in terms of conveyance.
  • the material is mainly stirred over most of the mixing chamber and a corresponding amount of air can be mixed in.
  • the mixing and stirring tools can be designed as grids, perforated plates or the like, which can improve the introduction of air.
  • a considerable advantage of the rotating dam elements is that the mixing chamber has a substantially constant cross-section, possibly tapering at the end, over its entire length, so that enlargements of the chamber or the like can be avoided.
  • a z. B. placed on a chassis device for mixing mortar has an inlet funnel 1 and a connector 2. The latter leads to a horizontally running loosening space 3.
  • An electric motor 4 is connected to one side of this loosening space, the horizontally running shaft 5 of which has blades 6 in the loosening space, which convey the loosened dry material to a dosing screw 7.
  • the cylindrical space captured by the dosing screw 7 has a much smaller diameter than the loosening space 3.
  • a mixing device or mixing chamber 8 is connected to the metering device, which has a water addition 9 and is detachably flanged to the tubular part forming the loosening space and the metering space.
  • the shaft 5 has a shaft coupling 10 so that the shaft just mentioned also extends straight into the mixing chamber 8.
  • the mixing tools 11 can be conventional mixing paddles, some of which provide for the mixing and some of which promote the mixing material.
  • a mixing head 12 is connected to the mixing chamber 8, which likewise has a tubular cross section and has an approximately 60% larger diameter than the tubular mixing chamber 8.
  • mixing and transporting tools 13 are connected, which, like the mixing and transporting tools 11, ensure mixing and conveying of the mixed material to the right in the drawing.
  • the mixing head 12 is closed by a dust cover 14, which can be detachably and interchangeably attached to the mixing head.
  • the shaft 5 or at least the part of the shaft 5 supported by the shaft coupling is rotatably mounted in a holder 16 at the end of the mixing head.
  • the discharge opening 17 of the mixing head is considerably smaller than the diameter of the same.
  • the mixing head and the mixing chamber are non-rotatably connected to the metering device, in which case only the lower region 18 of the dust cover 14 is of crucial importance because, as explained in more detail below, only the lower area of the mixing head 12 is decisive for the jamming effect.
  • the fact that the dust cover 14 also constricts the discharge opening 17 in the area 20 opposite the discharge chute 19 is only important because, due to the mixing and transport performance of the mixing tools 13, 12 mixed material could also escape in the upper area of the mixing head.
  • the discharge opening 17 is substantially smaller than the entry opening 22 of the Mixing head, so that the sump 21 at the height of the inlet opening 22 has a lower height than at the height of the discharge opening 17th
  • the mixing head 12 can also be connected directly to the metering device or metering screw 7 with omission of the mixing chamber 8. The effect described below is not affected very much.
  • the discharge opening 17 can also be arranged asymmetrically, since, as already mentioned above, the effect according to the invention depends on the height of the dust cover in the area 18 and the upper area 20 only as protection for unintentionally escaping Mixed material must be provided.
  • the hopper 1 can also be provided below a silo and the device according to the invention for mixing mortar can be connected to the silo in a fixed or detachable manner.
  • the use of the mixing head 12 not only leads to a more intensive mixing action of the material to be mixed, but above all to a decisive increase in the air pore content. If, as usual, only a mixing chamber 8 is provided with a discharge opening corresponding to the cross section of the same, for example an air pore content of e.g. B. 6 to 7% reached while it by switching the mixing head 12 to z. B. 16 to 18% is increased.
  • the use of the mixing head 12 results in a significantly increased dwell time compared to a known or conventional continuous mixer. While in a normal mixer with a length of approx. 55 to 60 cm, the mix is exposed to the mixing process for about 10 seconds, with about 6 to 7 liters of mix being subjected to the mixing action, the mixing head 12 increases to 30 to when the mixing head is used 40 sec., 16 to 18 liters of mix being subjected to the mixing action.
  • the normal flow height below the mixing tools is approximately 45 to 50 mm, while at the outlet of the mixing chamber 8 (without mixing head 12) there is only a flow height of the material of 15 to 25 mm.
  • the special design of the dust cover 14 increases the sump on the discharge side to approximately 85 mm.
  • the agitator speed with a mixing tool diameter of 180 mm on the outer edge of the mixer 2.55 m / sec. at 272 rpm. is, with a diameter of the mixing head 12 of approximately 300 mm, a mixing speed on the outer diameter of the mixing head of 4.27 m / sec.
  • this mixing speed the necessary friction is achieved, especially for the introduction of air pores; in the short period between the entry of the mixed material into the mixing head 12 until the discharge thereof, as already noted, at least a doubling of the air pore content is obtained.
  • additives e.g. B. fibers, light aggregates or premixed foam.
  • Insulating masonry mortar with expanded clay shows that the desired state in set form, a liter weight of less than 1.0, can be reliably achieved by using the mixing head, because the additional air pore content of 8 to 10% in any case Increased effect results, while when using conventional continuous mixers the required effect cannot always be achieved.
  • Insulation masonry mortar with an expanded clay aggregate - but also other masonry and plastering mortar - tend to be stiffened in the crane bucket or in subsequent transport containers. Otherwise, the post-stiffening effect must either be taken into account when mixing or the mortar must be mixed with water again before use. This post-stiffening effect is significantly reduced by using the mixing head 12 because the dwell time in the mixing head is longer and at least a part of the post-stiffening phase has already expired in the mixing head.
  • the mixing head according to the invention can - as explained in connection with the illustrated embodiment - be used as an additional device for existing continuous mixers; however, it can also be attached directly to the metering device in a mixing device - without the interposition of a mixing chamber. While the normal embodiment of continuous mixers of the type in question runs horizontally, it is possible, when using the mixing head according to the invention, also to incline primarily towards the discharge end see, but always make sure that a mix sump is obtained in sufficient depth. If the dust cover at z. B. by 10 ° inclined mixer shaft perpendicular to this mixer shaft, care must be taken that there is still enough mix in the sump, so that the lower region of the dust cover 1 & must be increased by a corresponding amount.
  • a baffle element in the form of a dust baffle or a correspondingly designed discharge opening is connected to the mixing chamber 8, which has an enlarged cross section in its rear region in the above-described exemplary embodiment.
  • the desired material jam in the mixing chamber 8 is due to the design of this chamber in the area of the carrying opening 17 causes.
  • the mixing chamber 8 has namely narrowing in this area before and during the discharge opening 1 7 in a conveying direction, in the exemplary embodiment the tapered longitudinal section, that is, their cross-section decreases towards the discharge opening 17 toward steadily.
  • the material conveyed to the discharge opening 17 is jammed by this constriction and, above all, the rise in the bottom area.
  • the discharge opening 17 can be correspondingly narrow.
  • an agitating tool 25 which is adapted with its outer edge 23 to the bevel of the taper 24, is also arranged in this area.
  • the material jammed in the taper 24 is therefore additionally mixed by the stirrer 25, so that a corresponding introduction of air pores can also be expected in this area.
  • the damming element serving to extend the dwell time of the material to be mixed is fastened to the shaft 5 carrying the mixing tools and rotates with it.
  • FIG. 4 and 5 show an embodiment in which conveying vanes 27 acting against the conveying direction are provided at the end of the mixing shaft 5 in the conveying direction.
  • 5 shows three evenly distributed conveying vanes 27 of this type, which according to FIG. 4 are arranged just before the discharge opening 17.
  • These blades 27, which operate in the opposite direction to the conveying vanes 28 located at the beginning of the mixing chamber 8, can have approximately the same conveying effect as the aforementioned vanes / 28 have, so that the material feed through the mixing chamber 8 through the pressure exerted by the dosing screw 7 in the conveying direction is carried out.
  • annular disk 29 is fastened to the shaft 5 as a baffle element, which has 8 openings or passage slots both in its interior 30 and on its outer edge 31 with respect to the mixing chamber housing.
  • a stirring tool 11 is connected directly to this ring 29, which increases the stability of the fastening of the ring disk 29.
  • Fig. 7 it can be seen that, for example, three webs 32 can carry the washer 29.
  • the mixing chambers 8 are each provided with a substantially constant cross-section over their entire length, so that they are e.g. B. od. The like. Can be made.
  • a mixing housing 8 that can be separated from the metering area, for example, this can be easily cleaned, especially if the baffle element remains on the shaft 5.
  • the respective filling volume in the mixing chamber during operation is more than 50%, preferably even more than 60 to 70%, of the respective inner volume of the mixing chamber 8.
  • the volume taken up by the shaft 5 and the stirring tools may have to be taken into account accordingly.
  • the filling volume should be less than 100% and preferably less than 90% of the total inner volume. It has been shown that a good loading and intensive introduction of air pores into the mixture is possible in this way.
  • the residence time of the mixture in the mixing chamber 8 is preferably more than 20 or 30 seconds and, particularly in the exemplary embodiment according to FIGS. 8 and 9, is expediently of the order of 40 or more seconds. In the other exemplary embodiments, too, a residence time is expedient which allows sufficient air pores to be stirred into the material. It is advantageous if the peripheral speed on the outer agitator diameter is 2 to 3 m per second and preferably about 2.5 m per second. Depending on the embodiment of the stirring tools, certain deviations from these values may be appropriate. If the peripheral speed is too slow or too fast, the result is less favorable.
  • the shaft 5 carries several baffle elements distributed over its length in the region of the mixing chamber 8, these baffle elements in each case being counter-wings or parts thereof. These are expediently connected to the stirring tools 11 in FIG. 1. It is conceivable, for. B., the ends of the stirring tools 11 in Fig. 1 or the stirring tools 11 of Fig. 4, 6 and 8 to be designed as blades acting partially counter to the conveying direction, so that there is a corresponding build-up of the stirred material and thus a correspondingly long dwell time.
  • Another possibility is to extend the mixing chamber of a device sufficiently to obtain a long residence time. It may then even be possible to dispense with baffle elements; in this case the large length of the housing wall, which generates a corresponding flow resistance, also acts as a backlog, that is to say as a kind of baffle element distributed over the length.
  • the dwell time is correspondingly increased again, so that an increased amount of air pores can again be introduced into the mixture, in particular with appropriate degrees of filling and peripheral speeds.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)

Abstract

1. A process for the continuous preparation of mortar, plaster, cement or like building material, wherein the material is supplied to a metering device and thereafter mixed with liquid, is simultaneously blended and supplied to a discharge opening (17), the mixture being accumulated in the region of the water supply and/or behind it in the direction of feed and meanwhile being agitated, while an amount of material exceeding the accumulated amount passes out of the mixing zone and the discharge opening (17), characterized in that from the outlet of the mixing zone onwards the material prepared with water undergoes a counter-feeding action which is less than the feeding action in the direction of feed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Anmachen von Mörtel, Putz, Beton od. dgl. Baustoff oder Material, wobei das Material einer Dosiervorrichtung zugeführt und danach mit Flüssigkeit versetzt wird und gleichzeitig gemischt und einer Austragöffnung zugeführt wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Anmachen solcher Materialien mit einer Zuführung oder Beschickungsvorrichtung, einer sich daran anschließenden Dosiervorrichtung für das trockene Material, einer Flüssigkeitszugabestelle und einem vorzugsweise rohrförmigen Mischbehälter mit Austragöffnung für das angemachte Material.The invention relates to a method for the continuous preparation of mortar, plaster, concrete or the like. Building material or material, wherein the material is fed to a metering device and then mixed with liquid and at the same time mixed and fed to a discharge opening. The invention further relates to a device for the continuous preparation of such materials with a feed or loading device, an adjoining dosing device for the dry material, a liquid addition point and a preferably tubular mixing container with a discharge opening for the prepared material.

Beispielsweise aus der DE-AS 27 10 215 ist ein kontinuierliches Herstellen und Anmachen von Mörtel od. dgl. mit einer Vorrichtung der vorstehend genannten Art bekannt, bei der ein Material ebenfalls dosiert und danach mit Flüssigkeit versetzt und dann gleichzeitig gemischt und ausgetragen wird. Dieses bekannte Verfahren und die entsprechende Vorrichtung haben sich in der Praxis bewährt. Es ist jedoch mehr und mehr wünschenswert, beim Anmachen solcher Materialien größere Mengen von Luft einzumischen, die später beispielsweise innerhalb fon Wandputzen od. dgl. die Wärmedämmung erhöhen können.For example, from DE-AS 27 10 215 a continuous production and preparation of mortar or the like with a device of the aforementioned type is known, in which a material is also metered and then mixed with liquid and then mixed and discharged at the same time. This known method and the corresponding device have proven themselves in practice. However, it is more and more desirable to mix in larger amounts of air when dressing up such materials, which later, for example, within wall cleaners or the like, can increase the thermal insulation.

Es besteht deshalb die Aufgabe, ein Verfahren der eingangs erwähnten Art zu schaffen, mit dem auf einfache Weise der Luftanteil in dem angemachten Material vergrößert werden kann.It is therefore an object of the invention to provide a method of the type mentioned at the outset with which the amount of air in the material being made can be increased in a simple manner.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht im wesentlichen darin, daß die Mischung im Bereich der Wasserzufuhr und/oder in Förderrichtung dahinter einer längeren Verweilzeit ausgesetzt und währenddessen gerührt wird. Versuche haben gezeigt, daß auf diese Weise der Luftporenanteil innerhalb der fertigen Mischung ganz beachtlich vergrößert werden konnte.The solution to this problem essentially consists in exposing the mixture to a longer dwell time in the area of the water supply and / or in the conveying direction behind it and stirring it in the meantime. Tests have shown that in this way the proportion of air pores within the finished mixture could be increased considerably.

Eine besonders zweckmäßige Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens kann darin bestehen, daß das Material nach dem Dosieren und der Zufügung von Wasser während des Rührens gestaut wird, während gleichzeitig eine über die gestaute Menge hinausgehende Materialmenge aus dem Mischbereich austritt. Durch ein teilweises Verhindern des sofortigen Austrittes des angemachten Materiales bleibt dieses den Rühr- und Mischwerkzeugen also länger ausgesetzt, so daß diese mehr Luft einbringen können. Dennoch kann der Benutzer kontinuierlich Material entnehmen, weil gleichzeitig immer eine der Zuführung vom Dosierbereich her entsprechende Menge aus dem Mischbereich austritt. Dabei treten die Rührwerkzeuge immer wieder teilweise aus dem Material aus und wieder ein.A particularly expedient embodiment of the method according to the invention can consist in that the material is stowed after the metering and the addition of water while stirring, while at the same time an amount of material exceeding the stowed amount emerges from the mixing area. By partially preventing the material from coming out immediately, it remains exposed to the stirring and mixing tools for a longer time, so that they can introduce more air. Nevertheless, the user can continuously remove material because at the same time an amount corresponding to the feed from the metering area always emerges from the mixing area. The stirring tools always come out of the material and come back in again.

Eine Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens von eigener schutzwürdiger Bedeutung wird darin gesehen, daß das mit Wasser angemachte Material vom Austritt aus der Mischzone her einer Gegenförderung ausgesetzt werden kann, die geringer als die Förderung in Förderrichtung ist. Diese Gegenförderung bewirkt die gewünschte Zurückhaltung des Materiales, ohne dessen Austritt völlig zu unterbinden. Gleichzeitig kann durch eine solche Gegenförderung ein zusätzlicher Mischeffekt mit zusätzlicher Einbringung von Luftporen erzeugt werden. /An embodiment of the method according to the invention of its own worthy of protection is seen in the fact that the material which has been made up with water can be subjected to counter-conveyance from the outlet from the mixing zone which is less than the conveyance in the conveying direction. This counter-promotion brings about the desired restraint of the material without completely preventing it from escaping. At the same time, an additional mixing effect with additional introduction of air pores can be generated by such counter-promotion. /

Wie bereits eingangs erwähnt, gehört zu der Erfindung auch eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Anmachen von Mörtel, Putz, Beton od. dgl. Material, wobei im Dosierbereich eine Dosierschnecke und im Mischbehälter eine rotierende Achse mit Rühr- oder Mischwerkzeugen und Förderschaufeln od. dgl. vorgesehen ist, während am Ende der Mischkammer eine Austragöffnung angeordnet ist. Eine solche Vorrichtung eignet sich gut auch zur Durchführung des vorbeschriebenen Verfahrens. Dabei ist erfindungsgemäß vorzugsweise im Bereich der Mischgutaustragöffnung wenigstens ein das Mischgut zumindest teilweise und zeitweise zurückhaltendes Stauelement angeordnet, welches den Querschnitt der Austragöffnung und/oder des Mischkammerendes teilweise abdeckt.As already mentioned at the beginning, the invention also includes a device for the continuous preparation of mortar, plaster, concrete or the like material, a metering screw being provided in the metering area and a rotating axis in the mixing container with stirring or mixing tools and conveying blades or the like while a discharge opening is arranged at the end of the mixing chamber. Such a device is also well suited for carrying out the above-described method. According to the invention, at least one baffle element, which at least partially and temporarily restricts the material to be mixed and which partially covers the cross section of the discharge opening and / or the end of the mixing chamber, is preferably arranged in the region of the material to be mixed.

Bisher ist man bei solchen Mischvorrichtungen für Baustoffe von dem naheliegenden Gedanken ausgegangen, daß das Mischgut möglichst glatt und kontinuierlich ausgetragen werden soll, um es einer entsprechenden Verarbeitung zuführen zu können. Dabei stand in der Regel auch nur das Anmachen mit Wasser im Vordergrund und besondere mischprobleme wie z. B. das Verhindern von Zusammenballungen bestimmter Materialkonzentrationen od. dgl. existiert bei solchen Baustoffen in der Regel nicht.In scheinbar widersprüchlicher Weise wird jedoch nun für solche Baustoffmischungen ein Stauelement vorgeschlagen, wodurch nicht die Mischung des Baustoffes selbst verbessert werden soll, sondern wodurch ihm mehr Luft beigefügt werden soll.So far, it has been assumed in such mixing devices for building materials that the mixture should be discharged as smoothly and continuously as possible so that it can be processed accordingly. As a rule, the focus was only on starting with water and special mixing problems such as. B. Prevention of agglomeration of certain material concentrations or the like does not usually exist in such building materials. In a seemingly contradictory manner, however, a damming element is now proposed for such building material mixtures, whereby the mixture of the building material itself is not to be improved, but rather what makes it more so Air should be added.

Für das erfindungsgemäße Stauelement sind verschiedene Ausführungsformen möglich. Beispielsweise kann die Mischgutaustragöffnung einen das Mischgut stauenden kleineren Querschnitt als der Querschnitt des von den Mischwerkzeugen erfaßten Zylinders des Mischraumes haben. Dabei kann die gewünschte Stauung des Mischgutes in der Mischkammer erfolgen und es kann ein entsprechender Sumpf gebildet werden, der nicht nur zu einer längeren Verweilzeit führt, sondern das Mischgut einer häufigeren Beaufschlagung durch die Rührwerkzeuge aussetzt, so daß entsprechend mehr Luft eingebracht wird. Es wurde festgestellt, daß der Luftporengehalt von ursprünglich etwa 6 % auf z. B. 16 bis 18 % oder sogar noch mehr erhöht werden konnte.Various embodiments are possible for the baffle element according to the invention. For example, the mixing material discharge opening can have a smaller cross-section stowing the material to be mixed than the cross-section of the cylinder of the mixing chamber gripped by the mixing tools. The desired stowage of the mix can take place in the mixing chamber and there can be a corresponding sump are formed, which not only leads to a longer dwell time, but exposes the mix to a more frequent exposure to the mixing tools, so that more air is introduced accordingly. It was found that the air pore content from originally about 6% to e.g. B. 16 to 18% or even more could be increased.

Diese Ausführungsform der Erfindung kann dadurch ausgestaltet sein, daß der Querschnitt der Austragöffnung des Mischkopfes um mindestens 20 % kleiner als der Querschnitt des von den Mischwerkzeugen erfaßten Mischraumes ist. Der Querschnitt der Austragöffnung kann um 22 bis 42 %, vorzugsweise 25 bis 30 % kleiner sein als der Querschnitt des von den Mischwerkzeugen erfaßten Zylinders. Wenn der Mischkopf nicht drehbar ist, kann die Austragöffnung asymmetrisch zu der Mischwelle ausgebildet sein und an ihrer unteren Seite einen größeren Abstand vom Rand der Mischkammer aufweisen als an ihrer oberen Seite. Gegebenenfalls kann die Austragöffnung durch eine vorzugsweise auswechselbare Staublende eingefaßt sein. Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen sind möglich und in den Unteransprüchen enthalten.This embodiment of the invention can be designed in such a way that the cross section of the discharge opening of the mixing head is at least 20% smaller than the cross section of the mixing space covered by the mixing tools. The cross section of the discharge opening can be 22 to 42%, preferably 25 to 30% smaller than the cross section of the cylinder gripped by the mixing tools. If the mixing head cannot be rotated, the discharge opening can be designed asymmetrically to the mixing shaft and have a greater distance from the edge of the mixing chamber on its lower side than on its upper side. Optionally, the discharge opening can be surrounded by a preferably replaceable dust cover. Further expedient configurations are possible and contained in the subclaims.

Eine abgewandelte Ausführungsform der Erfindung von beträchtlicher Bedeutung kann darin bestehen, daß die Mischkammer im Bereich vor und/oder bei-der Austragöffnung in Förderrichtung einen sich verengenden, vorzugsweise konisch zulaufenden Längsschnitt haben kann und daß in diesem Bereich vorzugsweise ein mit seiner Außenkante an die Schräge der Verjüngung angepaßtes Rührwerkzeug angeordnet ist. Der Materialstau ergibt sich dabei dadurch, daß das Material gegen Ende seiner Förderung in der Mischkammer über diese Schräge ansteigen muß, also einer gewissen Gegenkraft oder Gegenförderung ausgesetzt ist. Somit läßt sich durch diesen Anstieg ein gewisser Stau erzeugen, wobei das gegebenenfalls vorgesehene, an die Schräge angepaßte Rührwerkzeug auch in diesem Bereich noch weitere Luftporen in das Material einbringen kann. Dabei genügt es, wenn zumindest der Boden der Mischkammer vor und/oder bei der Austragöffnung ansteigt.A modified embodiment of the invention of considerable importance can consist in the fact that the mixing chamber in the area in front of and / or at the discharge opening in the conveying direction can have a narrowing, preferably tapered longitudinal section and that in this area preferably one with its outer edge on the slope the taper adapted stirring tool is arranged. The material jam results from the fact that the material must rise above this incline towards the end of its conveying in the mixing chamber, that is to say it is exposed to a certain counterforce or counter-conveying. A certain congestion can thus be generated by this increase, the one possibly provided for the inclined mixing tool can also introduce more air pores into the material in this area. It is sufficient if at least the bottom of the mixing chamber rises in front of and / or at the discharge opening.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung von eigener schutzwürdiger Bedeutung kann darin bestehen, daß zumindest ein Stauelement an der die Mischwerkzeuge tragenden Welle befestigt ist und sich mitdreht. Dadurch kann dieses Stauelement seinerseits durch seine Bewegung am Mischvorgang mitwirken und bei entsprechender Ausgestaltung das Einbringen von Luft in die Mischung unterstützen.Another embodiment of the invention of its own worthy of protection may consist in that at least one damming element is attached to the shaft carrying the mixing tools and rotates with it. As a result, this baffle element can in turn participate in the mixing process by its movement and, with a corresponding design, can support the introduction of air into the mixture.

Als Stauelement kann an der Welle beispielsweise eine Scheibe, ein Ring od. dgl. befestigt sein, welcher im Inneren und/oder an der Außenseite gegenüber dem Mischkammergehäuse öffnungen od. dgl. Durchlässe hat. Dabei kann das an der Welle befestigte Stauelement Vorsprünge, Flügel, Schaufeln od. dgl. tragen, so daß dieses Element eine Doppelfunktion erhält, indem es einerseits das Material in der gewünschten Weise staut und andererseits aufgrund seiner Drehung zusätzlich noch als Misch- und Rührwerkzeug benutzt wird.As a baffle element, for example, a disk, a ring or the like can be attached to the shaft, which has openings or the like orifices in the interior and / or on the outside opposite the mixing chamber housing. In this case, the damming element fastened to the shaft can carry projections, wings, blades or the like, so that this element has a double function by, on the one hand, jamming the material in the desired manner and, on the other hand, additionally using it as a mixing and stirring tool due to its rotation becomes.

Sowohl bei der vorbeschriebenen Ausführungsform als auch bei einer abgewandelten Ausführungsform ist eine Ausgestaltung möglich, die aufgrund ihrer scheinbaren Widersinnigkeit zum Stand der Technik erstrecht eine eigene schutzwürdige Bedeutung hat. Es ist nämlich möglich, daß in Förderrichtung am Ende der Mischwelle gegen die Förderrichtung wirkende Förderflügel, Schaufeln od. dgl. vorgesehen sind. Die dadurch bewirkte Gegenförderung sorgt nicht nur für einen Materialstau, sondern bewirkt innerhalb des Materiales zusätzliche Bewegungen, die eine Vergrößerung der Luftaufnahme mit sich bringen.Both in the above-described embodiment and in a modified embodiment, an embodiment is possible which, due to its apparent contradiction to the prior art, has its own importance worthy of protection. It is in fact possible that conveying vanes, blades or the like acting at the end of the mixing shaft against the conveying direction are provided. The counter-conveyance caused by this not only causes material to jam, but also causes additional movements within the material that increase the air intake.

Die gegenläufig wirksamen Flügel, Schaufeln od. dgl. können etwa dieselbe Förderwirkung wie die insgesamt im Mischbereich vorgesehenen Förderflügel oder Schaufeln haben, so daß der Materialvorschub durch den von der Dosierschnecke zusätzlich in Förderrichtung ausgeübten Druck durchführbar ist.The oppositely effective wings, blades or the like can NEN have approximately the same conveying effect as the overall conveyor blades or blades provided in the mixing area, so that the material feed can be carried out by the pressure exerted by the metering screw in the conveying direction.

Insgesamt ergibt sich eine besonders zweckmäßig gestaltete und gut wirksame Vorrichtung, wenn am Anfang der Mischkammer wenigstens eine am Umfang der Welle oder Achse befindliche Reihe von Förderflügeln und am Ende das Stauelement, insbesondere die Gegenflügel, sowie dazwischen förderneutrale Misch- oder Rührwerkzeuge angeordnet sind. Über den größten Teil der Mischkammer wird somit das Material vor allem gerührt und entsprechend viel Luft kann untergemischt werden. Dabei können die Misch- und Rührwerkzeuge als Gitter, durchbrochene Laschen od. dgl. ausgebildet sein, die das Einbringen von Luft verbessern können.Overall, a particularly expediently designed and well-effective device results if at least one row of conveying vanes located on the circumference of the shaft or axis is arranged at the beginning of the mixing chamber and at the end the baffle element, in particular the opposing vanes, and mixing or stirring tools which are neutral in terms of conveyance. The material is mainly stirred over most of the mixing chamber and a corresponding amount of air can be mixed in. The mixing and stirring tools can be designed as grids, perforated plates or the like, which can improve the introduction of air.

Als erheblicher Vorteil der sich mitdrehenden Stauelemente ist anzusehen, daß die Mischkammer über ihre gesamte Länge im wesentlichen einen gleichbleibenden, sich gegebenenfalls am Ende verjügenden Querschnitt aufweist, so daß Erweiterungen der Kammer od. dgl. die Herstellung erschwerende Maßnahmen vermieden werden können.A considerable advantage of the rotating dam elements is that the mixing chamber has a substantially constant cross-section, possibly tapering at the end, over its entire length, so that enlargements of the chamber or the like can be avoided.

Insgesamt ergibt sich eine Vorrichtung und auch ein Verfahren zum Anmachen vor allem von Baustoffen, mit dem die Aufnahme von Luft in dem angemachten Material erheblich vergrößert werden kann, so daß dieses Material in verarbeitetem Zustand ein geringeres Gewicht hat, während dennoch gleichzeitig die Dämmwirkung erhöht wird. Das häufig recht teure Putzmaterial kann auf diese Weise nicht nur in seiner Wirkung verbessert, sondern gleichzeitig sparsamer eingesetzt werden. Wird dabei das Stauelement unmittelbar mit der sich drehenden Welle verbunden, läßt sich die gesamte Vorrichtung, bei der in der Regel die Welle mit den Mischwerkzeugen herausnehmbar ist, wesentlich einfacher reinigen.Overall, there is a device and also a method for switching on, in particular, building materials, with which the absorption of air in the material being made can be considerably increased, so that this material has a lower weight in the processed state, while at the same time increasing the insulating effect . The often very expensive plaster material can not only be improved in its effect in this way, but can also be used more economically. If the baffle element is connected directly to the rotating shaft, the entire device, in which As a rule, the shaft can be removed with the mixing tools, cleaning much easier.

Nachstehend ist die Erfindung mit ihren ihr als wesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung in mehreren Ausführungsbeispielen beschrieben. Es zeigt:

  • Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Anlage mit einer erfindungsgemäß ausgestalteten Mischkammer,
  • Fig. 2 eine Stirnansicht der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung mit Blick auf die Austragöffnung,
  • Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Ansicht auf eine abgewandelte Ausführungsform der Austragöffnung,
  • Fig. 4 in schematischer Darstellung einen Längsschnitt durch eine Mischvorrichtung, bei der ein Stauelement in Form von Gegenflügeln mitdrehend auf der die Rührwerkzeuge aufweisenden Achse angeordnet ist,
  • Fig. 5 in vergrößertem Maßstab einen Querschnitt durch -alle als Stauelement vorgesehenen Gegenflügel entlang der Linie V - V der Fig.4
  • Fig. 6 einen Längsschnitt durch eine Mischkammer, bei der als Stauelement an der sich drehenden Welle eine sich mitdrehende Ringscheibe angeordnet ist,
  • Fig. 7 einen Querschnitt der sich mitdrehenden, als Stauelement dienenden Scheibe und ihrer Befestigung an der Achse, gemäß der Linie VII-VII der Fig.6 einen Längsschnitt durch
  • Fig. 8 eine Mischkammer mit im Bereich der Austragöffnung enger werdendem Querschnitt und
  • Fig. 9 einen Schnitt durch den Endbereich der Mischkammer gemäß der Linie IX-IX der Fig. 8
In the following, the invention is described in several exemplary embodiments with the details that belong to it as essential using the drawing. It shows:
  • 1 shows a longitudinal section through a system with a mixing chamber designed according to the invention,
  • 2 is an end view of the device shown in FIG. 1 with a view of the discharge opening,
  • 3 shows a view corresponding to FIG. 2 of a modified embodiment of the discharge opening,
  • 4 shows a schematic representation of a longitudinal section through a mixing device, in which a baffle element in the form of counter-blades is also rotated on the axis having the stirring tools,
  • 5 shows, on an enlarged scale, a cross section through —all counter-wings provided as a stowage element along the line V-V of FIG. 4
  • 6 shows a longitudinal section through a mixing chamber, in which a rotating washer is arranged as a baffle element on the rotating shaft,
  • Fig. 7 shows a cross section of the rotating, serving as a baffle plate and its attachment to the axis, along the line VII-VII of Figure 6, a longitudinal section
  • 8 shows a mixing chamber with a cross section which becomes narrower in the region of the discharge opening and
  • 9 shows a section through the end region of the mixing chamber according to line IX-IX of FIG. 8

Eine z. B. auf ein Fahrwerk aufgesetzte Vorrichtung zum Anmachen von Mörtel weist einen Einlauftrichter 1 sowie ein Anschlußstück 2 auf. Letzteres führt zu einem horizontal verlaufenden rohrförmigen Auflockerungsraum 3.A z. B. placed on a chassis device for mixing mortar has an inlet funnel 1 and a connector 2. The latter leads to a horizontally running loosening space 3.

An die eine Seite dieses Auflockerungsraumes ist ein Elektromotor 4 angeschlossen, dessen horizontal verlaufende Welle 5 im Auflockerungsraum 3 Schaufeln 6 aufweist, welche das aufgelockerte Trockengut zu einer Dosierschnecke 7 fördern.An electric motor 4 is connected to one side of this loosening space, the horizontally running shaft 5 of which has blades 6 in the loosening space, which convey the loosened dry material to a dosing screw 7.

Der von der Dosierschnecke 7 erfaßte zylindrische Raum weist einen wesentlich geringeren Durchmesser auf als der Auflockerungsraum 3.The cylindrical space captured by the dosing screw 7 has a much smaller diameter than the loosening space 3.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist an die Dosiervorrichtung eine Mischvorrichtung oder Mischkammer 8 angeschlossen, welche eine Wasserzugabe 9 aufweist und an den den Auflockerungsraum und den Dosierraum bildenden rohrförmigen Teil lösbar angeflanscht ist. Die Welle 5 weist eine Wellenkupplung 10 auf,.so daß die eben genannte Welle sich geradlinig auch in die Mischkammer 8 erstreckt.In the embodiment shown, a mixing device or mixing chamber 8 is connected to the metering device, which has a water addition 9 and is detachably flanged to the tubular part forming the loosening space and the metering space. The shaft 5 has a shaft coupling 10 so that the shaft just mentioned also extends straight into the mixing chamber 8.

Die Mischwerkzeuge 11 können übliche Mischpaddel sein, die teils für die Vermischung und teils für eine Förderung des Mischgutes sorgen.The mixing tools 11 can be conventional mixing paddles, some of which provide for the mixing and some of which promote the mixing material.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist an den Mischraum 8 ein Mischkopf 12 angeschlossen, welcher ebenfalls einen rohrförmigen Querschnitt aufweist und einen ca. 60 % größeren Durchmesser als die rohrförmige Mischkammer 8 hat. An der durchgehenden Welle 5 sind im Bereich des Mischkopfes 12 Misch- und Transportwerkzeuge 13 angeschlossen, welche ähnlich wie die Misch- und Transportwerkzeuge 11 für eine Mischung und eine Förderung des Mischgutes in der Zeichnung nach rechts sorgen.In the embodiment shown, a mixing head 12 is connected to the mixing chamber 8, which likewise has a tubular cross section and has an approximately 60% larger diameter than the tubular mixing chamber 8. On the continuous shaft 5 are in the range of Mixing head 12 mixing and transporting tools 13 connected, which, like the mixing and transporting tools 11, ensure mixing and conveying of the mixed material to the right in the drawing.

Der Mischkopf 12 ist durch eine Staublende 14 abgeschlossen, welche gegebenenfalls lösbar und auswechselbar am Mischkopf angebracht sein kann.The mixing head 12 is closed by a dust cover 14, which can be detachably and interchangeably attached to the mixing head.

über ein Winkelstück 15 ist am Mischkopfende die Welle 5 oder mindestens der über die Wellenkupplung gelagerte Teil der Welle 5 in einer Halterung 16 drehbar gelagert.Via an angle piece 15, the shaft 5 or at least the part of the shaft 5 supported by the shaft coupling is rotatably mounted in a holder 16 at the end of the mixing head.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist die Austragöffnung 17 des Mischkopfes wesentlich kleiner als der Durchmesser desselben.As can be seen from FIG. 2, the discharge opening 17 of the mixing head is considerably smaller than the diameter of the same.

Falls es sich um eine übliche Ausführung eines Durchlaufmischers handelt, sind der Mischkopf sowie die Mischkammer nicht-drehbar an die Dosiervorrichtung angeschlossen, wobei in diesem Fall lediglich der untere Bereich 18 der Staublende 14 von entscheidender Bedeutung ist, weil, wie nachfolgend näher ausgeführt, lediglich der untere Bereich des Mischkbpfes 12 für die stauende Wirkung entscheidend ist. Daß die Staublende 14 auch im der Auslaufrutsche 19 gegenüberliegenden Bereich 20 die Austragöffnung 17 einengt, ist nur deshalb von Bedeutung, weil durch die Misch-und Transportleistung der Mischwerkzeuge 13 auch im oberen Bereich des Mischkopfes 12 Mischgut austreten könnte.If it is a conventional design of a continuous mixer, the mixing head and the mixing chamber are non-rotatably connected to the metering device, in which case only the lower region 18 of the dust cover 14 is of crucial importance because, as explained in more detail below, only the lower area of the mixing head 12 is decisive for the jamming effect. The fact that the dust cover 14 also constricts the discharge opening 17 in the area 20 opposite the discharge chute 19 is only important because, due to the mixing and transport performance of the mixing tools 13, 12 mixed material could also escape in the upper area of the mixing head.

Entscheidend 'kommt es bei dem z. B. lediglich 30 cm langen Mischkopf 12 nur darauf an, daß das Mischgut 21 innerhalb des Mischkopfes einen "Sumpf" bildet, um die nachfolgend näher beschriebene Wirkung zu erreichen.Crucial 'it comes with the z. B. only 30 cm long mixing head 12 only that the mix 21 forms a "sump" within the mixing head in order to achieve the effect described in more detail below.

Wie auch aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist die Austragöffnung 17 wesentlich kleiner als die Eintragöffnung 22 des Mischkopfes, so daß der Sumpf 21 auf der Höhe der Eintragöffnung 22 eine geringere Höhe aufweist als auf der Höhe der Austragöffnung 17.As can also be seen from FIG. 1, the discharge opening 17 is substantially smaller than the entry opening 22 of the Mixing head, so that the sump 21 at the height of the inlet opening 22 has a lower height than at the height of the discharge opening 17th

Der Ordnung halber ist noch darauf hinzuweisen, daß der Mischkopf 12 auch unter Weglassen der Mischkammer 8 unmittelbar an die Dosiervorrichtung oder Dosierschnecke 7 angeschlossen werden kann. Die nachfolgend beschriebene Wirkung wird dadurch nicht sehr stark beeinflußt.For the sake of order, it should also be pointed out that the mixing head 12 can also be connected directly to the metering device or metering screw 7 with omission of the mixing chamber 8. The effect described below is not affected very much.

Bei einem üblicherweise nicht-drehenden Mischkopf 12 kann die Austragöffnung 17 auch asymmetrisch angeordnet sein, da, wie bereits oben erwähnt, die erfindungsgemäße Wirkung-von der Höhe-der Staublende im Bereich 18 abhängig ist und der obere Bereich 20 nur als Schutz für unbeabsichtigt austretendes Mischgut vorgesehen sein muß.In the case of a usually non-rotating mixing head 12, the discharge opening 17 can also be arranged asymmetrically, since, as already mentioned above, the effect according to the invention depends on the height of the dust cover in the area 18 and the upper area 20 only as protection for unintentionally escaping Mixed material must be provided.

Selbstverständlich kann der Trichter 1 auch unterhalb eines Silos vorgesehen sein und die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Anmachen von Mörtel mit dem Silo fest oder lösbar verbunden werden. Die Anwendung des Mischkopfes 12 führt nicht nur zu einer intensiveren Mischwirkung des Mischgutes, sondern vor allem zu einer entscheidenden Erhöhung des Luftporengehalts. Wenn, wie üblich lediglich eine Mischkammer 8 mit einer dem Querschnitt derselben entsprechenden Austragöffnung vorgesehen wird, wird beispielsweise ein Luftporengehalt von z. B. 6 bis 7 % erreicht, während er durch Nachschaltung des Mischkopfes 12 auf z. B. 16 bis 18 % erhöht wird.Of course, the hopper 1 can also be provided below a silo and the device according to the invention for mixing mortar can be connected to the silo in a fixed or detachable manner. The use of the mixing head 12 not only leads to a more intensive mixing action of the material to be mixed, but above all to a decisive increase in the air pore content. If, as usual, only a mixing chamber 8 is provided with a discharge opening corresponding to the cross section of the same, for example an air pore content of e.g. B. 6 to 7% reached while it by switching the mixing head 12 to z. B. 16 to 18% is increased.

Eine Erprobung des erfindungsgemäßen Mischkopfes in Anwendung auf verschiedene Mörtel hat folgende Ergebnisse gebracht:

  • Während bei einem Kalk-Zement-Außenputz in einem üblichen Durchlaufmischer 7 bis 8 % Luftporengehalt erreicht wurde, hat sich dieser nach Anbringung des Mischkopfes 12 auf 16 bis 17 % erhöht; bei Fertigmauermörtel waren die entsprechenden Werte 7 bis 8 % und 14 bis 16 %; bei einem Dämm-Mauermörtel waren die erreichten Werte 10 bis 12 % bzw. 20 bis 22 %.
A test of the mixing head according to the invention applied to various mortars has brought the following results:
  • While 7 to 8% air pore content was achieved with a lime-cement exterior plaster in a conventional continuous mixer, this has changed after the mixing head 12 has been attached increased to 16 to 17%; for prefabricated wall mortar, the corresponding values were 7 to 8% and 14 to 16%; with insulation masonry mortar, the values achieved were 10 to 12% and 20 to 22%, respectively.

Wie weiter oben ausgeführt, ergibt sich bei Verwendung des Mischkopfes 12 eine wesentlich erhöhte Verweilzeit gegenüber einem bekannten bzw. üblichen Durchlaufmischer. Während im normalen Mischer mit einer Länge von ca. 55 bis 60 cm das Mischgut etwa 10 sec. dem Mischprozeß ausgesetzt ist, wobei etwa 6 bis 7 Ltr. Mischgut der Mischwirkung unterworfen werden, ergibt sich eine Erhöhung bei Verwendung des Mischkopfes 12 auf 30 bis 40 sec., wobei 16 bis 18 Ltr. Mischgut der Mischwirkung unterworfen werden.As explained above, the use of the mixing head 12 results in a significantly increased dwell time compared to a known or conventional continuous mixer. While in a normal mixer with a length of approx. 55 to 60 cm, the mix is exposed to the mixing process for about 10 seconds, with about 6 to 7 liters of mix being subjected to the mixing action, the mixing head 12 increases to 30 to when the mixing head is used 40 sec., 16 to 18 liters of mix being subjected to the mixing action.

Die normale Fließhöhe unterhalb der Mischwerkzeuge ist etwa 45 bis 50 mm, während am Auslauf der Mischkammer 8 (ohne Mischkopf 12) eine Fließhöhe des Materials nur von 15 bis 25 mm vorliegt. Durch die besondere Ausbildung der Staublende 14 wird der Sumpf an der Austragseite auf ca. 85 mm erhöht.The normal flow height below the mixing tools is approximately 45 to 50 mm, while at the outlet of the mixing chamber 8 (without mixing head 12) there is only a flow height of the material of 15 to 25 mm. The special design of the dust cover 14 increases the sump on the discharge side to approximately 85 mm.

Während bei Verwendung einer Mischkammer 8 die Rührwerksgeschwindigkeit bei einem Mischwerkzeugdurchmesser von 180 mm an der Mischeraußenkante 2,55 m/sec. bei 272 U/min. beträgt, ergibt sich bei einem Durchmesser des Mischkopfes 12 von ca. 300 mm eine Mischgeschwindigkeit am Außendurchmesser des Mischkopfes von 4,27 m/sec. Mit dieser Mischgeschwindigkeit wird die notwendige Reibung, insbesondere für die Luftporeneinführung erreicht; in dem kurzen Zeitraum zwischen Eintrag des Mischgutes in den Mischkopf 12 bis zum Austrag desselben wird, wie bereits bemerkt, mindestens eine Verdoppelung des Luftporengehaltes erhalten.While using a mixing chamber 8 the agitator speed with a mixing tool diameter of 180 mm on the outer edge of the mixer 2.55 m / sec. at 272 rpm. is, with a diameter of the mixing head 12 of approximately 300 mm, a mixing speed on the outer diameter of the mixing head of 4.27 m / sec. With this mixing speed, the necessary friction is achieved, especially for the introduction of air pores; in the short period between the entry of the mixed material into the mixing head 12 until the discharge thereof, as already noted, at least a doubling of the air pore content is obtained.

Während bei einem normalen Durchlaufmischer mit einer Mischkammer 8 das Mischgut im wesentlichen am Kammergrund gemischt und vorwärts bewegt wird, ergibt sich durch die Ausbildung des Sumpfes und die Vergrößerung des Durchmessers des Mischkopfes eine Erhöhung der Umfangsgeschwindigkeit, so daß ein Teil des Mischgutes bis zur Oberkante des Mischkopfes angehoben wird und von dort in den Sumpf zurückfällt; hierdurch wird eine erhebliche Intensivierung des Mischeffektes erreicht.While in a normal continuous mixer with a mixing chamber 8 the material to be mixed is moved essentially at the bottom of the chamber and moved forward, the formation of the sump and the enlargement of the diameter of the mixing head result in an increase in the peripheral speed, so that part of the material to be mixed up to the upper edge of the Mixing head is raised and from there falls back into the swamp; this results in a considerable intensification of the mixing effect.

Versuche an einem Durchlaufmischer mit einer Mischkammer 8 haben gezeigt, daß die Form und Ausbildung der Mischwerkzeuge nur einen sehr geringen Einfluß auf die Mischqualität und überhaupt keinen Einfluß auf eine Luftporeneinführung haben. Durch den Sumpf 21 im Mischkopf 12 und die Erhöhung der Umfangsgeschwindigkeit werden unterschiedliche Wirkungen erzielt, die den geforderten Ergebnissen entsprechen. Als Mischwerkzeuge können übliche Mischpaddel oder quer gestellte Flacheisen mit Löchern und sonstige, an sich bekannte, den Luftporengehalt verbessernde Mischwerkzeuge vorgesehen werden. Die gleichzeitig anzuordnenden Transportschaufeln werden stark geschränkt, um einen Transport und dabei noch einen Mischeffekt zu erzielen.Tests on a continuous mixer with a mixing chamber 8 have shown that the shape and design of the mixing tools have only a very slight influence on the mixing quality and have no influence whatsoever on the introduction of air voids. Through the sump 21 in the mixing head 12 and the increase in the peripheral speed, different effects are achieved which correspond to the required results. Conventional mixing paddles or transverse flat irons with holes and other mixing tools known per se and improving the air pore content can be provided as mixing tools. The transport blades to be arranged at the same time are severely restricted in order to achieve a transport and at the same time a mixing effect.

Da es häufig vorkommt, daß das Trockengut aus der Dosierschnecke nicht ganz gleichmäßig dem Mischraum zugeführt wird, ergibt sich durch die Anordnung des Sumpfes 21 stets eine wesentlich größere Materialmenge, welche der Mischwirkung unterworfen wird, so daß die endgültige Mörtelkonsistenz gleichmäßiger wird.Since it often happens that the dry material from the dosing screw is not fed to the mixing chamber quite uniformly, the arrangement of the sump 21 always results in a substantially larger amount of material which is subjected to the mixing action, so that the final mortar consistency becomes more uniform.

Durch die längere Verweilzeit und den besseren Mischeffekt ist es auch möglich, dem Mischer Zusatzstoffe, z. B. Faserstoffe, Leichtzuschlagstoffe oder vorgemischten Schaum zuzugeben.Due to the longer residence time and the better mixing effect, it is also possible to add additives, e.g. B. fibers, light aggregates or premixed foam.

In Bezug auf Dämm-Mauermörtel, z. B. Dämm-Mauermörtel mit Blähtonsand ergibt sich, daß der angestrebte Zustand in abgebundener Form, ein Litergewicht von weniger als 1,0 zu erhalten, durch Anwendung des Mischkopfes zuverlässig erreicht wird, weil der zusätzliche Luftporengehalt von 8 bis 10 % in jedem Fall die erhöhte Wirkung ergibt, während bei Verwendung von üblichen Durchlaufmischern nicht immer die geforderte Wirkung erzielt werden kann. Dämm-Mauermörtel mit einem Blähtonsandzuschlag - jedoch auch andere Mauer- und Putzmörtel - , neigen dazu, im Krankübel oder in anschließenden Transportgefäßen nachzusteifen. Sonst muß der Nachsteifeffekt entweder schon beim Mischen berücksichtigt werden oder der Mörtel muß vor der Verwendung nochmals mit Wasser aufgerührt werden. Dieser Nachsteifeffekt wird durch den Einsatz des Mischkopfes 12 erheblich verringert, weil die Verweilzeit im Mischkopf länger ist und damit mindestens ein Teil der Nachsteifphase schon im Mischkopf abgelaufen ist- Chemikalienzusätze werden durch die längere Verweilzeit und das intensive Mischen besser aufgeschlossen und dadurch wirksamer.With regard to insulating masonry mortar, e.g. B. Insulating masonry mortar with expanded clay shows that the desired state in set form, a liter weight of less than 1.0, can be reliably achieved by using the mixing head, because the additional air pore content of 8 to 10% in any case Increased effect results, while when using conventional continuous mixers the required effect cannot always be achieved. Insulation masonry mortar with an expanded clay aggregate - but also other masonry and plastering mortar - tend to be stiffened in the crane bucket or in subsequent transport containers. Otherwise, the post-stiffening effect must either be taken into account when mixing or the mortar must be mixed with water again before use. This post-stiffening effect is significantly reduced by using the mixing head 12 because the dwell time in the mixing head is longer and at least a part of the post-stiffening phase has already expired in the mixing head.

Durch die Staublende 14 und den sich stets bildenden Sumpf 21 wird darüber hinaus beim Abschalten der Anmachvorrichtung stets ein gewisser Vorrat an Mischgut erhalten, so daß bei-dem erneuten Anlauf der Vorrichtung sofort Mischgut abgegeben werden kann. Der erfindungsgemäße Mischkopf kann - wie im Zusammenhang mit dem dargestellten Ausführungsbeispiel erläutert - als Zusatzvorrichtung für vorhandene Durchlaufmischer verwendet werden; er kann jedoch auch bei einer Anmachvorrichtung - ohne Zwischenschaltung einer Mischkammer - an die Dosiervorrichtung unmittelbar fest angebracht werden. Während die normale Ausführungsform von Durchlaufmischern der in Rede stehenden Art horizontal verläuft, ist es möglich, bei Verwendung des erfindungsgemäßen Mischkopfes auch eine Neigung vornehmlich zum Austragsende hin vorzusehen, wobei allerdings stets darauf zu achten ist, daß ein Mischgutsumpf in ausreichender Tiefe erhalten wird. Wenn die Staublende bei z. B. um 10° geneigter Mischerwelle senkrecht zu dieser Mischerwelle vorgesehen ist, ist darauf zu achten, daß noch genügend Mischgut im Sumpf ist, so daß der untere Bereich der Staublende 1& um einen entsprechenden Betrag erhöht werden muß.Due to the dust cover 14 and the always forming sump 21, a certain supply of mix is always obtained when the mixing device is switched off, so that mix can be dispensed immediately when the device is restarted. The mixing head according to the invention can - as explained in connection with the illustrated embodiment - be used as an additional device for existing continuous mixers; however, it can also be attached directly to the metering device in a mixing device - without the interposition of a mixing chamber. While the normal embodiment of continuous mixers of the type in question runs horizontally, it is possible, when using the mixing head according to the invention, also to incline primarily towards the discharge end see, but always make sure that a mix sump is obtained in sufficient depth. If the dust cover at z. B. by 10 ° inclined mixer shaft perpendicular to this mixer shaft, care must be taken that there is still enough mix in the sump, so that the lower region of the dust cover 1 & must be increased by a corresponding amount.

Eine unangenehme Eigenschaft eines üblichen Durchlaufmischers ist es, daß nach dessen Abschaltung noch über einen längeren Zeitraum Mörtel aus dem Mischrohr herausläuft. Dies führt zu Verlusten und Verunreinigungen, wenn der Krankübel sofort nach Abschalten des Mischers unter dem Mischer weggenommen wird. Durch die Staublende wird dieses "Nachkleckern" restlos vermieden, weil der im Mischprozeß befindliche Mörtel im Sumpf verbleibt.An unpleasant characteristic of a conventional continuous mixer is that after it has been switched off, mortar runs out of the mixing tube for a longer period of time. This leads to losses and contamination if the crane bucket is removed from under the mixer as soon as the mixer is switched off. This "spilling" is completely avoided by the dust cover, because the mortar in the mixing process remains in the sump.

Auch wenn durch eine Verlängerung des Mischkopfes vielleicht eine weitere Verbesserung der Wirkung erzielt werden sollte, so ist dieser Verlängerung dann Grenzen gesetzt, wenn von einer Antriebsleistung ausgegangen wird, die üblicherweise bei derartigen Durchlaufmischern vorgesehen ist. Auch wenn üblicherweise Mischkammern und somit auch der erfindungsgemäße Mischkopf nicht-drehbar an die Dosiervorrichtung angeschlossen werden, ist es natürlich auch möglich, das Gehäuse des Mischkopfes drehbar auszubilden.Even if a further improvement in the effect should perhaps be achieved by an extension of the mixing head, this extension is then limited when it is assumed that the drive power that is usually provided in such continuous mixers. Even if mixing chambers and thus also the mixing head according to the invention are usually connected to the metering device in a non-rotatable manner, it is of course also possible to make the housing of the mixing head rotatable.

Bei dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel ist ein Stauelement in Form einer Staublende oder einer entsprechend gestalteten Austragöffnung mit der Mischkammer 8 verbunden, die in dem vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel in ihrem hinteren Bereich einen vergrößerten Querschnit hat.In the previous exemplary embodiment, a baffle element in the form of a dust baffle or a correspondingly designed discharge opening is connected to the mixing chamber 8, which has an enlarged cross section in its rear region in the above-described exemplary embodiment.

Auch bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 8 und 9 wird der gewünschte Materialstau in der Mischkammer 8 durch die Gestaltung dieser Kammer im Bereich der Austragöffnung 17 bewirkt. Die Mischkammer 8 hat nämlich in diesem Bereich vor und bei der Austragöffnung 17 in Förderrichtung einen sich verengenden, im Ausführungsbeispiel konisch zulaufenden Längsschnitt, d. h. ihr Querschnitt nimmt gegen die Austragöffnung 17 hin stetig ab. Das zur Austragöffnung 17 hingeförderte Material wird durch diese Verengung und dabei vor allem auch den Anstieg im Bodenbereich gestaut. Zusätzlich kann die Austragöffnung 17 entsprechend eng sein.Also in the embodiment according to FIGS. 8 and 9, the desired material jam in the mixing chamber 8 is due to the design of this chamber in the area of the carrying opening 17 causes. The mixing chamber 8 has namely narrowing in this area before and during the discharge opening 1 7 in a conveying direction, in the exemplary embodiment the tapered longitudinal section, that is, their cross-section decreases towards the discharge opening 17 toward steadily. The material conveyed to the discharge opening 17 is jammed by this constriction and, above all, the rise in the bottom area. In addition, the discharge opening 17 can be correspondingly narrow.

Dabei ist in diesem Bereich außerdem ein mit seiner Außenkante 23 an die Schräge der Verjüngung 24 angepaßtes Rührwerkzeug 25 angeordnet. Das sich in der Verjüngung 24 stauende Material wird also zusätzlich durch den Rührer 25 gemischt, so daß mit einem entsprechenden Einbringen von Luftporen auch in diesem Bereich gerechnet werden kann.In this area, an agitating tool 25, which is adapted with its outer edge 23 to the bevel of the taper 24, is also arranged in this area. The material jammed in the taper 24 is therefore additionally mixed by the stirrer 25, so that a corresponding introduction of air pores can also be expected in this area.

Gegebenenfalls könnte es genügen, wenn nur der Boden 26 der Mischkammer vor oder bei der Austragöffnung 17 ansteigt, um einen ähnlichen Effekt zu erzielen.If necessary, it could be sufficient if only the bottom 26 of the mixing chamber rises in front of or at the discharge opening 17 in order to achieve a similar effect.

Bei den Ausführungsbeispielen gemäß Fig. 4 bis 7 ist vorgesehen, daß das zum Verlängern der Verweilzeit des Mischgutes dienende Stauelement an der die Mischwerkzeuge 11 tragenden Welle 5 befestigt ist und sich mitdreht.In the exemplary embodiments according to FIGS. 4 to 7 it is provided that the damming element serving to extend the dwell time of the material to be mixed is fastened to the shaft 5 carrying the mixing tools and rotates with it.

Fig. 4 und 5 zeigt dabei ein Ausführungsbeispiel, bei welchem in Förderrichtung am Ende der Mischwelle 5 gegen die Förderrichtung wirkende Förderflügel 27 vorgesehen sind. In Fig. 5 erkennt man dabei drei gleichmäßig verteilte derartige Förderflügel 27, die gemäß Fig. 4 kurz vor der Austragöffnung 17 angeordnet sind. Diese gegenläufig zu den am Anfang der Mischkammer 8 befindlichen Förderflügeln 28 arbeitenden Schaufeln 27 können dabei etwa dieselbe Förderwirkung wie die vorerwähnten Flügel / 28 haben, so daß der Materialvorschub durch die Mischkammer 8 hindurch durch den von der Dosierschnecke 7 zusätzlich in Förderrichtung ausgeübten Druck durchgeführt wird.4 and 5 show an embodiment in which conveying vanes 27 acting against the conveying direction are provided at the end of the mixing shaft 5 in the conveying direction. 5 shows three evenly distributed conveying vanes 27 of this type, which according to FIG. 4 are arranged just before the discharge opening 17. These blades 27, which operate in the opposite direction to the conveying vanes 28 located at the beginning of the mixing chamber 8, can have approximately the same conveying effect as the aforementioned vanes / 28 have, so that the material feed through the mixing chamber 8 through the pressure exerted by the dosing screw 7 in the conveying direction is carried out.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 und 7 ist als Stauelement an der Welle 5 eine Ringscheibe 29 befestigt, welche sowohl in ihrem Inneren 30 als auch an ihrem Außenrand 31 gegenüber dem Mischkammergehäuse 8 Öffnungen oder Durchlaßschlitze hat. Dabei ist ein Rührwerkzeug 11 unmittelbar mit diesem Ring 29 verbunden, was die Stabilität der Befestigung der Ringscheibe 29 vergrößert. In Fig. 7 erkennt man dabei, daß beispielsweise drei Stege 32 die Ringscheibe 29 tragen-können.In the exemplary embodiment according to FIGS. 6 and 7, an annular disk 29 is fastened to the shaft 5 as a baffle element, which has 8 openings or passage slots both in its interior 30 and on its outer edge 31 with respect to the mixing chamber housing. A stirring tool 11 is connected directly to this ring 29, which increases the stability of the fastening of the ring disk 29. In Fig. 7 it can be seen that, for example, three webs 32 can carry the washer 29.

Sowohl bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 und 5 als auch nach dem gemäß Fig. 6 und 7 sind am Anfang der Mischkammer 8 eine am Umfang der Welle 5 befindliche Reihe von Förderflügeln 28 und am Ende das Stauelement sowie dazwischen förderneutrale Misch- oder Rührwerkzeuge 11 angeordnet. Dadurch wird vor allem dieser Zwischenraum praktisch voll als Stauraum ausgenutzt, in dem diese Rührwerkzeuge 11 möglichst viel Luft in das gleichzeitig mit Wasser vermischte Material einbringen können. Die Misch- und Rührwerkzeuge sind dabei in den Ausführungsbeispielen nach Fig. 7 bis 9 als Gitter ausgebildet, um wiederum das Einbringen von Luft zu verstärken.Both in the exemplary embodiment according to FIGS. 4 and 5 and according to FIGS. 6 and 7, at the beginning of the mixing chamber 8 there is a row of conveying vanes 28 located at the periphery of the shaft 5 and at the end the baffle element and mixing or stirring tools 11 which are neutral in terms of conveyance arranged. As a result, this space in particular is practically fully utilized as storage space, in which these stirring tools 11 can introduce as much air as possible into the material mixed with water at the same time. In the exemplary embodiments according to FIGS. 7 to 9, the mixing and stirring tools are designed as grids in order to in turn increase the introduction of air.

Bis auf die konische Verjüngung 24 beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 und 9 und die Erweiterung beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 sind die Mischkammern 8 jeweils über ihre gesamte Länge im wesentlichen mit gleichbleibendem Querschnitt versehen, so daß sie z. B. aus einem Rohr od. dgl. gefertigt werden können. Darüber hinaus ist auf diese Weise bei einer beispielsweise von dem Dosierbereich trennbaren Mischgehäuse 8 dieses leicht zu reinigen, vor allem dann, wenn das Stauelement an der Welle 5 verbleibt. /Except for the conical taper 24 in the embodiment according to FIGS. 8 and 9 and the expansion in the embodiment according to FIG. 1, the mixing chambers 8 are each provided with a substantially constant cross-section over their entire length, so that they are e.g. B. od. The like. Can be made. In addition, in the case of a mixing housing 8 that can be separated from the metering area, for example, this can be easily cleaned, especially if the baffle element remains on the shaft 5. /

Besonders vorteilhaft ist es, wenn bei einer oder mehreren der vorbeschriebenen Vorrichtungen das jeweilige Füllvolumen in der Mischkammer während des Betriebes mehr als 50 %, vorzugsweise sogar mehr als 60 bis 70 % des jeweiligen Innenvolumens der Mischkammer 8 beträgt. Dabei ist eventuell das von der Welle 5 und den Rührwerkzeugen eingenommene Volumen entsprechend zu berücksichtigen. Auf jeden Fall soll jedoch das Füllungsvolumen geringer als 100 % und vorzugsweise geringer als 90 % des gesamten Innenvolumens sein. Es hat sich gezeigt, daß auf diese Weise eine gute Beaufschlagung und intensive Einbringung von Luftporen in die Mischung möglich ist.It is particularly advantageous if, in one or more of the devices described above, the respective filling volume in the mixing chamber during operation is more than 50%, preferably even more than 60 to 70%, of the respective inner volume of the mixing chamber 8. The volume taken up by the shaft 5 and the stirring tools may have to be taken into account accordingly. In any case, however, the filling volume should be less than 100% and preferably less than 90% of the total inner volume. It has been shown that a good loading and intensive introduction of air pores into the mixture is possible in this way.

Die Verweilzeit der Mischung in der Mischkammer 8 beträgt vorzugsweise mehr als 20 oder 30 Sekunden und liegt vor allem beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 und 9 zweckmäßigerweise in der Größenordnung von 40 oder mehr Sekunden. Auch bei den anderen Ausführungsbeispielen ist eine solche Verweilzeit zweckmäßig, die es erlaubt, genügend Luftporen in das Material einzurühren. Dabei ist es günstig, wenn die Umfangsgeschwindigkeit an dem äußeren Rührwerkdurchmesser 2 bis 3 m pro Sekunde und vorzugsweise etwa 2,5 m pro Sekunde beträgt. Je nach Ausführungsform der Rührwerkzeuge können gewisse Abweichungen von diesen Werten zweckmäßig sein. Ist die Umfangsgeschwindigkeit zu langsam oder auch zu schnell, ist das Ergebnis ungünstiger.The residence time of the mixture in the mixing chamber 8 is preferably more than 20 or 30 seconds and, particularly in the exemplary embodiment according to FIGS. 8 and 9, is expediently of the order of 40 or more seconds. In the other exemplary embodiments, too, a residence time is expedient which allows sufficient air pores to be stirred into the material. It is advantageous if the peripheral speed on the outer agitator diameter is 2 to 3 m per second and preferably about 2.5 m per second. Depending on the embodiment of the stirring tools, certain deviations from these values may be appropriate. If the peripheral speed is too slow or too fast, the result is less favorable.

Es sei noch erwähnt, daß die Erfindung auch dadurch ausgeübt werden kann, daß die Welle 5 im Bereich der Mischkammer 8 mehrere Stauelemente über ihre Länge verteilt trägt, wobei diese Stauelemente jeweils Gegenflügel oder Teile davon ssein können. Dabei sind diese zweckmäßigerweise mit den Rührwerkzeugen 11 in Fig. 1 verbunden. Denkbar ist z. B., die Enden der Rührwerkzeuge 11 in Fig. 1 oder auch die Rührwerkzeuge 11 der Fig. 4, 6 und 8 als teilweise entgegen der Förderrichtung wirkende Schaufeln auszubilden, so daß ein entsprechender Stau des gerührten Materiales und damit eine entsprechend große Verweilzeit entsteht.It should also be mentioned that the invention can also be practiced in that the shaft 5 carries several baffle elements distributed over its length in the region of the mixing chamber 8, these baffle elements in each case being counter-wings or parts thereof. These are expediently connected to the stirring tools 11 in FIG. 1. It is conceivable, for. B., the ends of the stirring tools 11 in Fig. 1 or the stirring tools 11 of Fig. 4, 6 and 8 to be designed as blades acting partially counter to the conveying direction, so that there is a corresponding build-up of the stirred material and thus a correspondingly long dwell time.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Mischkammer einer Vorrichtung genügend zu verlänger, um eine große Verweilzeit zu erhalten. Dabei ist es dann unter Umständen sogar möglich, auf Stauelemente zu verzichten; in diesem Falle wirkt die große Länge der Gehäusewand, die einen entsprechenden Strömungswiderstand erzeugt, ebenfalls stauend, also als eine Art über die Länge verteiltes Stauelement. Entsprechend wird wiederum die Verweilzeit vergrößert, so daß vor allem bei entsprechenden Füllungsgraden und Umfangsgeschwindigkeiten wiederum eine vergrößerte Luftporenmenge in die Mischung eingebracht werden kann.Another possibility is to extend the mixing chamber of a device sufficiently to obtain a long residence time. It may then even be possible to dispense with baffle elements; in this case the large length of the housing wall, which generates a corresponding flow resistance, also acts as a backlog, that is to say as a kind of baffle element distributed over the length. The dwell time is correspondingly increased again, so that an increased amount of air pores can again be introduced into the mixture, in particular with appropriate degrees of filling and peripheral speeds.

Alle in der Beschreibung, den Ansprüchen, der Zusammenfassung und den Zeichnungen dargestellten Merkmale und Konstruktionsdetails können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander wesentliche Bedeutung haben.All features and construction details shown in the description, the claims, the summary and the drawings can have significant meaning both individually and in any combination with one another.

Claims (26)

1. Verfahren zum kontinuierlichen Anmachen von Mörtel, Putz, Beton od. dgl. Baustoff oder Material, wobei das Material einer Dosiervorrichtung zugeführt und danach mit Flüssigkeit versetzt wird und gleichzeitig gemischt und einer Austragöffnung zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet , daß die Mischung im Bereich der Wasserzufuhr und/oder in Förderrichtung dahinter einer längeren Verweilzeit ausgesetzt und währenddessen gerührt wird.1. A process for the continuous preparation of mortar, plaster, concrete or the like. Building material or material, the material being fed to a metering device and then mixed with liquid and at the same time mixed and fed to a discharge opening, characterized in that the mixture in the region of Water supply and / or in the conveying direction behind a longer dwell time and is stirred during this. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Material nach dem Dosieren und der Zufügung von Wasser während des Rührens gestaut wird, während gleichzeitig eine über die gestaute Menge hinausgehende Materialmenge aus dem Mischbereich austritt.2. The method according to claim 1, characterized in that the material is dammed after dosing and the addition of water while stirring, while at the same time an amount of material exceeding the jammed volume emerges from the mixing area. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das mit Wasser angemachte Material vom Austritt aus der Mischzone her einer Gegenförderung ausgesetzt wird, die geringer als die Förderung in Förderrichtung ist.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the material mixed with water from the outlet from the mixing zone is exposed to a counter-conveyance which is less than the conveyance in the conveying direction. 4. Vorrichtung zum kontinuierlichen Anmachen von Mörtel, Putz, Beton od. dgl. Material mit einer Zuführung oder Beschickungsvorrichtung, einer sich daran anschließenden Dosiervorrichtung für das trockene Material, einer Flüssigkeitszugabestelle und einem vorzugsweise rohrförmigen Mischbehälter, wobei im Dosierbereich eine Dosierschnecke und im Mischbehälter eine rotierende Achse mit Rühr- oder Mischwerkzeugen und Förderschaufeln od. dgl. vorgesehen ist, und am Ende der Mischkammer eine Austragöffnung angeordnet ist, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß vorzugsweise im Bereich der Mischgutaustragöffnung (17) wenigstens ein das Mischgut zumindest teilweise und zeitweise zurückhaltendes Stauelement angeordnet ist, welches den Querschnitt der Austragöffnung (17) und/oder des Mischkammerendes teilweise abdeckt.4.Device for the continuous preparation of mortar, plaster, concrete or the like.Material with a feed or loading device, an adjoining dosing device for the dry material, a liquid addition point and a preferably tubular mixing container, with a dosing screw in the dosing area and one in the mixing container rotating axis with stirring or mixing tools and conveyor blades or the like is provided, and a discharge opening is arranged at the end of the mixing chamber, in particular for carrying out the method according to one of claims 1 to 3, characterized in that preferably in the area of the mixture discharge opening (17 ) at least one damming element which at least partially and temporarily restricts the material to be mixed and which partially covers the cross section of the discharge opening (17) and / or the end of the mixing chamber. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischgutaustragöffnung (17) einen das Mischgut stauenden kleineren Querschnitt hat als der Querschnitt des von den Mischwerkzeugen (11) erfaßten Zylinders.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the mixture discharge opening (17) has a smaller cross-section stowing the mixture than the cross-section of the cylinder of the mixing tools (11). 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt der Austragöffnung des Mischkopfes um mindestens 20 % kleiner ist als der Querschnitt des von den Mischwerkzeugen erfaßten Zylinders.6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the cross section of the discharge opening of the mixing head is at least 20% smaller than the cross section of the cylinder gripped by the mixing tools. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt der Austragöffnung um 22 % bis 42 %, vorzugsweise 25 % bis 30 % kleiner ist als der Querschnitt des von den Mischwerkzeugen erfaßten Zylinders.7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the cross section of the discharge opening is 22% to 42%, preferably 25% to 30% smaller than the cross section of the cylinder gripped by the mixing tools. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, mit einem nicht-drehbaren Mischkopf, dadurch gekennzeichnet, daß die Austragöffnung asymmetrisch ausgebildet ist und an ihrer unteren Seite einen größeren Abstand vom Mischkopfrand aufweist als an ihrer oberen Seite.8. Device according to one of claims 4 to 7, with a non-rotatable mixing head, characterized in that the discharge opening is asymmetrical and has a greater distance from the edge of the mixing head on its lower side than on its upper side. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Austragöffnung durch eine gegebenenfalls auswechselbare Staublende eingefaßt ist.9. Device according to one of claims 4 to 8, characterized in that the discharge opening is surrounded by an optionally interchangeable dust cover. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Eintragöffnung des Mischkopfes einen größeren Querschnitt aufweist als die Austragöffnung.10. Device according to one of claims 4 to 9, characterized in that the inlet opening of the mixing head has a larger cross section than the outlet opening. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Mischkopf an die Dosiervorrichtung unmittelbar oder an der der Dosiervorrichtung nachgeschalteten Mischvorrichtung lösbar anbringbar ist.11. The device according to one of claims 4 to 10, characterized in that the mixing head can be detachably attached to the metering device directly or to the mixing device connected downstream of the metering device. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiervorrichtung und/oder die Misch- vorrichtung und/oder der Mischkopf von einem Motor aus über eine gemeinsame Welle antreibbar ist/sind.12. The device according to claim 11, characterized in that the metering device and / or the mixing - device and / or the mixing head of an engine from being drivable by a common shaft / are. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischkammer (8) im Bereich vor und/oder bei der Austragöffnung (17) in Förderrichtung einen sich verengenden, vorzugsweise konisch zulaufenden Längsschnitt hat und daß gegebenenfalls in diesem Bereich vorzugsweise ein mit seiner Außenkante (23) an die Schräge der Verjüngung (24) angepaßtes Rührwerkzeug (25) angeordnet ist.13. Device according to one of claims 4 to 12, characterized in that the mixing chamber (8) in the area before and / or at the discharge opening (17) in the conveying direction has a narrowing, preferably tapered longitudinal section and that optionally in this area preferably a stirring tool (25) is arranged with its outer edge (23) adapted to the bevel of the taper (24). 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Boden (26) der Mischkammer vor und/oder bei der Austragöffnung (17) ansteigt.14. The apparatus according to claim 13, characterized in that at least the bottom (26) of the mixing chamber rises before and / or at the discharge opening (17). 15. Vorrichtung insbesondere nach einem der Ansprüche 4 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Stauelement an der die Mischwerkzeuge tragenden Welle (5) befestigt ist und sich mitdreht.15. The device in particular according to one of claims 4 to 14, characterized in that at least one baffle element is attached to the shaft carrying the mixing tools (5) and rotates with it. 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß als Stauelement an der Welle (5) eine Scheibe (29), ein Ring od. dgl. befestigt ist, welcher im Inneren (30) und/oder an der Außenseite (31) gegenüber dem Mischkammergehäuse (8) öffnungen od. dgl. Durchlässe hat.16. The apparatus according to claim 15, characterized in that as a baffle element on the shaft (5), a disc (29), a ring or the like. Is attached, which inside (30) and / or on the outside (31) opposite the mixing chamber housing (8) has openings or the like. Passages. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das an der Welle (5) befestigte Stauelement Vorsprünge, Flügel, Schaufeln od. dgl. Zusatz-Mischvorrichtungen trägt.17. Device according to one of claims 4 to 16, characterized in that the baffle element attached to the shaft (5) carries projections, wings, blades or the like. Additional mixing devices. 18. Vorrichtung insbesondere nach einem der Ansprüche 4 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß in Förderrichtung am Ende der Mischwelle (5) gegen die Förderrichtung wirkende Förderflügel, -schaufeln od. dgl. vorgesehen sind.18. The device in particular according to one of claims 4 to 17, characterized in that in the conveying direction at the end of the mixing shaft (5) against the conveying direction acting conveying vanes, blades or the like are provided. 19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die gegenläufig wirksamen Flügel oder Schaufeln etwa dieselbe Förderwirkung wie die insgesamt im Mischbereich vorgesehenen Förderflügel oder Schaufeln haben, so daß der Materialvorschub durch den von der Dosierschnecke (7) zusätzlich in Förderrichtung ausgeübten Druck durchführbar ist.19. The apparatus according to claim 18, characterized in that the oppositely acting blades or blades have approximately the same conveying effect as the overall conveying blades or blades provided in the mixing area, so that the material feed can be carried out by the pressure exerted by the metering screw (7) in the conveying direction . 20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4, 15, 17, 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß am Anfang der Mischkammer wenigstens eine am Umfang der Welle (5) oder Achse befindliche Reihe von Förderflügeln (28) und am Ende das Stauelement, insbesondere die Gegenflügel, sowie dazwischen förderneutrale Misch- oder Rührwerkzeuge (11) angeordnet sind.20. Device according to one of claims 4, 15, 17, 18 or 19, characterized in that at the beginning of the mixing chamber at least one row of conveyor vanes (28) located on the circumference of the shaft (5) or axis and at the end the baffle element, in particular the opposing blades, and mixing or stirring tools (11) which are neutral in terms of conveyance, are arranged. 21. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Misch- und Rührwerkzeuge als Gitter, durchbrochene Laschen od. dgl. ausgebildet sind.21. The apparatus according to claim 20, characterized in that the mixing and stirring tools are designed as a grid, perforated tabs or the like. 22. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischkammer über ihre gesamte Länge im wesentlichen einen gleichbleibenden, sich gegebenenfalls am Ende verjüngenden Querschnitt aufweist.22. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the mixing chamber has a substantially constant cross-section, possibly tapering at the end, over its entire length. 23. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das jeweilige Füllvolumen der Mischkammer (8) während des Betriebes mehr als 50 %, vorzugsweise mehr als 60 bis 70 % des Innenvolumens der Mischkammer (8) insbesondere nach Abzug des von der Rührwerkswelle eingenommenen Volumens beträgt, aber geringer als 100 %, vorzugsweise geringer als 90 % ist.23. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the respective filling volume of the mixing chamber (8) during operation more than 50%, preferably more than 60 to 70% of the inner volume of the mixing chamber (8) in particular after deduction of the agitator shaft volume taken up, but is less than 100%, preferably less than 90%. 24. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verweilzeit der Mischung in der Mischkammer (8) länger als 15 bis 20 oder 30 Sekunden, vorzugsweise 40 bis 60 Sekunden dauert und daß die Umfangsgeschwindigkeit an dem äußeren Rührwerkdurchmesser etwa 2. bis 3 Meter pro Sekunde vorzugsweise ungefähr 2,5 m pro Sekunde beträgt.24. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the residence time of the mixture in the mixing chamber (8) lasts longer than 15 to 20 or 30 seconds, preferably 40 to 60 seconds, and that the peripheral speed on the outer agitator diameter is about 2. to 3 meters per second is preferably about 2.5 meters per second. 25. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (5) im Bereich der Mischkammer (8) mehrere Stauelemente, vorzugsweise Gegenflügel (27), über ihre Länge verteilt trägt, die vorzugsweise mit den Rührwerkzeugen (11) verbunden sind.25. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft (5) in the region of the mixing chamber (8) carries a plurality of baffle elements, preferably counter wings (27), distributed over their length, which are preferably connected to the stirring tools (11) . 26. Vorrichtung insbesondere nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischkammer (8) verlängert und/oder im Querschnitt vorzugsweise über die gesamte Länge vergrößert ist.26. The device in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the mixing chamber (8) is extended and / or is preferably enlarged in cross section over the entire length.
EP81108798A 1980-10-31 1981-10-23 Process and apparatus for the continuous preparation of mortar, plaster or the like building material Expired EP0051224B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81108798T ATE20321T1 (en) 1980-10-31 1981-10-23 METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS MATCHING OF MORTAR, PLASTER OR THE LIKE. BUILDING SUBSTANCE OR MATERIAL.

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3041107A DE3041107C2 (en) 1980-10-31 1980-10-31 Device for the continuous mixing of mortar
DE3041107 1980-10-31
DE19813142053 DE3142053A1 (en) 1980-10-31 1981-10-23 "METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY MAKING MORTAR, PLASTER, CONCRETE OR THE LIKE BUILDING MATERIAL OR MATERIAL"

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0051224A2 true EP0051224A2 (en) 1982-05-12
EP0051224A3 EP0051224A3 (en) 1984-05-02
EP0051224B1 EP0051224B1 (en) 1986-06-11

Family

ID=25788847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81108798A Expired EP0051224B1 (en) 1980-10-31 1981-10-23 Process and apparatus for the continuous preparation of mortar, plaster or the like building material

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0051224B1 (en)
DE (2) DE3041107C2 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0147631A2 (en) * 1983-12-23 1985-07-10 BHS-Bayerische Berg-, Hütten- und Salzwerke Aktiengesellschaft Dry cement mixing installation
EP0218864A2 (en) * 1985-09-13 1987-04-22 Heidelberger Zement AG Device and method for continuously making a hydraulically setting mass
US4855960A (en) * 1982-04-30 1989-08-08 Janssen Wilhelmus G E Process and apparatus for the preparation of mortars
DE4113331A1 (en) * 1991-04-24 1992-10-29 Hans Winkler Combined concrete mixer and pump - has screw conveyor to drive ingredients through mixing chambers
EP0584573A1 (en) * 1992-08-27 1994-03-02 BUG BETRIEBSANLAGEN UND GRUNDBESITZ GmbH Device for making pumpable mortar on the building site
EP1036639A2 (en) * 1999-03-15 2000-09-20 INOTEC GmbH Transport- und Fördersysteme Method aud device for preparing a sprayable mortar to be used in a wet spraying process
DE19542663C2 (en) * 1995-11-16 2003-05-15 Wagner Gmbh J mixing device
DE102006049171A1 (en) * 2006-10-18 2008-04-30 Werner Dutschmann Device for mixing dry mortar with water comprises a mixing container and a cylindrical mixing chamber with flanges having a concentric inlet opening on one side and a concentric outlet opening having a concentric recess on the other side
EP2933078A1 (en) * 2014-04-14 2015-10-21 STO SE & Co. KGaA Method for mixing dry building materials which are difficult to wet for producing a plaster or mortar composition and plaster composition for producing insulating plaster
CN113696335A (en) * 2021-08-24 2021-11-26 台山市硕基混凝土有限公司 Production process of high-temperature-resistant or corrosion-resistant concrete
CN115366249A (en) * 2022-07-12 2022-11-22 湖南中联重科新材料科技有限公司 Stirring device and stirring method

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3041107C2 (en) * 1980-10-31 1985-01-31 Anton 8973 Hindelang Wachter Device for the continuous mixing of mortar
DE3347417A1 (en) * 1983-12-29 1985-07-11 Georg 8550 Forchheim Badum DEVICE FOR STORING, DOSING AND MIXING MORTAR MATERIAL COMPONENTS AND METHOD FOR OPERATING THE DEVICE
DE3544140A1 (en) * 1985-12-13 1987-06-19 Bhs Bayerische Berg Process and apparatus for producing workable insulating building materials
DE3631223A1 (en) * 1986-09-13 1988-04-07 Heinz Josef Krause Process for producing a curing foam composition of fine pore structure
DE3924348A1 (en) * 1989-07-22 1991-01-31 Georg Badum MIXING AND DOSING DEVICE FOR MAUERMOERTEL, SCREED OR THE LIKE.
DE4035236C2 (en) * 1990-11-06 1996-03-21 Wachter Kg Baustoffwerk Factory dry mortar for increased pore content
DE4219880C2 (en) * 1992-06-19 1996-07-18 Martin Theodor Melchior Device for the continuous production and simultaneous delivery of a pumpable building material mixture, such as plastering mortar, containing water and hydraulically bindable solid in a homogeneous mixture
US5609416A (en) * 1996-06-04 1997-03-11 Duckworth; Donald L. Portable continual mixer
DE19710067C1 (en) * 1997-03-12 1998-12-03 Maxit Holding Gmbh Device for the continuous preparation of bulk or building material mixtures
DE19719812A1 (en) * 1997-05-13 1998-11-19 Wolfgang Rath Method of preparing plastics mortar or concrete
DE29808023U1 (en) 1998-05-05 1998-07-23 INOTEC GmbH Transport- und Fördersysteme, 79761 Waldshut-Tiengen Device for the provision of pasty building materials, in particular mortar on building sites, delivered in a predetermined basic consistency
DE102014005405A1 (en) 2014-04-14 2015-10-15 Sto Se & Co. Kgaa Device for applying difficult-to-dry dry building materials
CN109159289A (en) * 2018-09-07 2019-01-08 重庆腾治科技有限公司 dry powder blender

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE360266C (en) * 1922-09-30 Siemens Schuckertwerke G M B H Mixing machine with mixing screw, especially for ash and similar goods
DE461220C (en) * 1928-06-18 Josef Konrath Trough mixer for the production of mortar
US2518124A (en) * 1948-02-10 1950-08-08 Corbett Harold Machine for mixing and molding plastic materials
US2538891A (en) * 1948-02-19 1951-01-23 Hoge Warren Zimmerman Co Continuous mixing and delivering apparatus
CH281681A (en) * 1950-06-26 1952-03-31 Camenisch Paul Machine for the continuous production of porous mortar.
DE874266C (en) * 1950-03-31 1953-04-23 Paul August Continuously working mixing machine, especially concrete mixer
FR1038999A (en) * 1951-06-25 1953-10-02 Apparatus for the continuous mixing of plaster, cement or the like
US3055550A (en) * 1959-06-15 1962-09-25 Egerton Smith Engineers Ltd Spiral conveyors
DE7516731U (en) * 1975-05-27 1976-11-25 Mathis Fertigputz Gmbh, 7801 Merdingen DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF MADE MOERTEL
FR2382992A1 (en) * 1977-03-09 1978-10-06 Mathis Fertigputz DEVICE FOR THE PREPARATION OF STRIKE MORTAR OR OTHER SIMILAR MIXTURE

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT172696B (en) * 1950-06-26 1952-10-10 Paul Camenisch Device for the continuous production of porous mortar
DE1007684B (en) * 1955-01-24 1957-05-02 Lauterberger Blechwarenfabrik Continuously working mixer for preparing mortar or the like.
AT273774B (en) * 1966-06-07 1969-08-25 Nii Str Proizv Device for mixing and conveying pasty masses
DE1607770A1 (en) * 1967-10-27 1969-09-18 Draiswerke Gmbh Mixer
DE1924922C3 (en) * 1969-05-16 1975-01-16 Draiswerke Gmbh, 6800 Mannheim Mixing machine operated in continuous flow
DE2140759A1 (en) * 1971-08-13 1973-02-22 Brahim Ijac Kader CONTINUOUS MIXER
DE2223792A1 (en) * 1971-09-20 1973-03-29 Nagema Veb K Mixing/kneading machine - esp for chocolate compound
DE2543379A1 (en) * 1975-09-29 1977-03-31 Mathis Fertigputz Continuous mortar mixer with endless screw metering dry mix - has partly filled mixing chamber with water inlet and screw discharge
DE2523374B2 (en) * 1975-05-27 1978-04-13 Mathis Fertigputz Gmbh, 7801 Merdingen Device for the continuous production of mortar
DE7702683U1 (en) * 1977-01-31 1977-05-12 Lonza-Werke Gmbh, 7858 Weil MIXERS FOR PLASTER MORTAR, IN PARTICULAR SCRAPPING MORTAR
DE2710215C2 (en) * 1977-03-09 1981-12-17 Mathis Fertigputz Gmbh, 7801 Merdingen Device for the continuous production of mortar or the like.
GB1599856A (en) * 1978-02-24 1981-10-07 Mathis Fertigputz Mixing apparatus
DE3041107C2 (en) * 1980-10-31 1985-01-31 Anton 8973 Hindelang Wachter Device for the continuous mixing of mortar

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE360266C (en) * 1922-09-30 Siemens Schuckertwerke G M B H Mixing machine with mixing screw, especially for ash and similar goods
DE461220C (en) * 1928-06-18 Josef Konrath Trough mixer for the production of mortar
US2518124A (en) * 1948-02-10 1950-08-08 Corbett Harold Machine for mixing and molding plastic materials
US2538891A (en) * 1948-02-19 1951-01-23 Hoge Warren Zimmerman Co Continuous mixing and delivering apparatus
DE874266C (en) * 1950-03-31 1953-04-23 Paul August Continuously working mixing machine, especially concrete mixer
CH281681A (en) * 1950-06-26 1952-03-31 Camenisch Paul Machine for the continuous production of porous mortar.
FR1038999A (en) * 1951-06-25 1953-10-02 Apparatus for the continuous mixing of plaster, cement or the like
US3055550A (en) * 1959-06-15 1962-09-25 Egerton Smith Engineers Ltd Spiral conveyors
DE7516731U (en) * 1975-05-27 1976-11-25 Mathis Fertigputz Gmbh, 7801 Merdingen DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF MADE MOERTEL
FR2382992A1 (en) * 1977-03-09 1978-10-06 Mathis Fertigputz DEVICE FOR THE PREPARATION OF STRIKE MORTAR OR OTHER SIMILAR MIXTURE

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4855960A (en) * 1982-04-30 1989-08-08 Janssen Wilhelmus G E Process and apparatus for the preparation of mortars
EP0147631A2 (en) * 1983-12-23 1985-07-10 BHS-Bayerische Berg-, Hütten- und Salzwerke Aktiengesellschaft Dry cement mixing installation
EP0147631A3 (en) * 1983-12-23 1987-05-20 Bhs-Bayerische Berg-, Hutten- Und Salzwerke Aktiengesellschaft Dry cement mixing installation
EP0218864A2 (en) * 1985-09-13 1987-04-22 Heidelberger Zement AG Device and method for continuously making a hydraulically setting mass
EP0218864A3 (en) * 1985-09-13 1987-08-05 Heidelberger Zement Ag Device and method for continuously making a setting mass
DE4113331A1 (en) * 1991-04-24 1992-10-29 Hans Winkler Combined concrete mixer and pump - has screw conveyor to drive ingredients through mixing chambers
EP0584573A1 (en) * 1992-08-27 1994-03-02 BUG BETRIEBSANLAGEN UND GRUNDBESITZ GmbH Device for making pumpable mortar on the building site
DE19542663C2 (en) * 1995-11-16 2003-05-15 Wagner Gmbh J mixing device
EP1036639A3 (en) * 1999-03-15 2002-07-10 INOTEC GmbH Transport- und Fördersysteme Method aud device for preparing a sprayable mortar to be used in a wet spraying process
EP1036639A2 (en) * 1999-03-15 2000-09-20 INOTEC GmbH Transport- und Fördersysteme Method aud device for preparing a sprayable mortar to be used in a wet spraying process
DE19911368B4 (en) * 1999-03-15 2012-10-04 INOTEC GmbH Transport- und Fördersysteme Apparatus for producing sprayed mortar for use in wet spraying
DE102006049171A1 (en) * 2006-10-18 2008-04-30 Werner Dutschmann Device for mixing dry mortar with water comprises a mixing container and a cylindrical mixing chamber with flanges having a concentric inlet opening on one side and a concentric outlet opening having a concentric recess on the other side
DE102006049171B4 (en) * 2006-10-18 2009-01-15 Werner Dutschmann Device for continuous and intensive mixing of dry mortar
EP1914056A3 (en) * 2006-10-18 2009-07-29 Werner Dutschmann Device for the continuous and intensive mixing of dry mortar
EP2933078A1 (en) * 2014-04-14 2015-10-21 STO SE & Co. KGaA Method for mixing dry building materials which are difficult to wet for producing a plaster or mortar composition and plaster composition for producing insulating plaster
CN113696335A (en) * 2021-08-24 2021-11-26 台山市硕基混凝土有限公司 Production process of high-temperature-resistant or corrosion-resistant concrete
CN115366249A (en) * 2022-07-12 2022-11-22 湖南中联重科新材料科技有限公司 Stirring device and stirring method

Also Published As

Publication number Publication date
DE3041107A1 (en) 1982-05-13
EP0051224A3 (en) 1984-05-02
DE3041107C2 (en) 1985-01-31
DE3142053A1 (en) 1983-05-05
EP0051224B1 (en) 1986-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0051224A2 (en) Process and apparatus for the continuous preparation of mortar, plaster or the like building material
DE3532722C2 (en)
EP0019288B1 (en) Method and apparatus for continuously mixing of dry and wet products, especially of dry mortar ready for use
DE2637558A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR GENERATING A CONTINUOUS FLOW OF MATERIAL
DE1469202C3 (en) Method and device for producing a cold asphalt mixture with a short breaking time
EP2722103A2 (en) Forced mixer with self-cleaning function and use of air inlets therefor
DE3127401A1 (en) Process for producing concrete by means of a multistage pan mixer
DE4318177C2 (en) Device for the on-site production of pumpable mortar compounds
EP0584573B1 (en) Device for making pumpable mortar on the building site
DE2358051A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MIXING FOUNDRY MOLDING MATERIALS
CH428536A (en) Method and device for producing binder mixtures, and application of the method
CH662517A5 (en) DEVICE FOR CONTINUOUSLY MIXING DRIED MATERIAL WITH A LIQUID AND CONVEYING THE MIXED MATERIAL.
DE2047650A1 (en) Process for making an essentially lump-free mixture
DE3626313C2 (en)
EP0864408B1 (en) Device for continuously tempering mixtures of bulk material or building material
DE2163513A1 (en) Wide spreading device
DE1932094B2 (en) DEVICE FOR MIXING POWDERED AND MASHED GUETER
DE3733409A1 (en) Device for mixing components of a mixture and use thereof for producing bentonite suspensions and sheet-pile screen suspensions
DE2710215C2 (en) Device for the continuous production of mortar or the like.
DE3013280A1 (en) Mixed mortar continuous supply machine - has shaft in three detachable sections for feed metering and mixing augers
DE3314727C2 (en) mixer
DE3011410A1 (en) MACHINE FOR CONTINUOUSLY MIXING AND SPRAYING SUBSTANCES OR MATERIALS PRODUCTS FOR PLASTERING AND COVERING WALLS
DE29704441U1 (en) Device for the continuous preparation of bulk or building material mixtures
DE3506209A1 (en) Process for producing mortar mixtures or the like and mixer for carrying out the process
DE2043608A1 (en) Pan mixer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19820909

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. ZINI MARANESI & C. S.R.L.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 20321

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19860615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3174819

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860717

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: M-TEC MATHIS TECHNIK GMBH

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: M-TEC MATHIS TECHNIK GMBH TE NEUENBURG EN WACHTER

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19920915

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19920929

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19921016

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19921019

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19921030

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 19921030

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19921031

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19921203

Year of fee payment: 12

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19931023

Ref country code: GB

Effective date: 19931023

Ref country code: AT

Effective date: 19931023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19931024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19931031

Ref country code: CH

Effective date: 19931031

Ref country code: BE

Effective date: 19931031

BERE Be: lapsed

Owner name: WACHTER K.G BAUSTOFFWERK

Effective date: 19931031

Owner name: MATHIS SYSTEM-TECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 19931031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940501

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19931023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19940630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 81108798.0

Effective date: 19940510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950921

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970701