EP0045023A1 - Method for the realization of insulated plastered surfaces - Google Patents
Method for the realization of insulated plastered surfaces Download PDFInfo
- Publication number
- EP0045023A1 EP0045023A1 EP81105653A EP81105653A EP0045023A1 EP 0045023 A1 EP0045023 A1 EP 0045023A1 EP 81105653 A EP81105653 A EP 81105653A EP 81105653 A EP81105653 A EP 81105653A EP 0045023 A1 EP0045023 A1 EP 0045023A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- layer
- adhesion promoter
- rigid foam
- promoter layer
- plaster
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
- E04F13/04—Bases for plaster
Definitions
- the invention relates to a method for producing insulated plaster facades using hard foam panels to which a mortar plaster layer is applied with the interposition of a fabric.
- the adhesion between the H artschaumplatten and the plaster layer can be improved if using distributed over the outer surface of punctiform securing elements a tissue at a distance of preferably 1 to 2 mm from the outer surface of the H artschaumplatten is attached. This can further reduce the amount of plastic in the plaster layer.
- grooved rigid foam panels with a minimum shrinkage are still required to ensure that the plaster layer is adequately held on the To ensure rigid foam panels.
- the fabric can already be attached to the outer surface of the rigid foam panels in the manufacturing plant. However, the fabric must protrude at the edges of the rigid foam panels in order to cover the joints of the rigid foam panels in the installed bandage.
- the thin, flat adhesive layer ensures a clear, large-area connection with the applied plastic-free plaster layer.
- the filler in the adhesive layer creates spacer elements which, when the plaster layer is applied, keep the interposed tissue at a distance from the outer surface of the adhesive foam plates provided with the adhesive layer.
- the mortar is therefore connected to the adhesive layer over a large area through the mesh of the fabric.
- the hard foam panels no longer need to have a defined post-shrinkage in order to achieve an adequate connection between the plaster layer and the hard foam panels.
- the choice of the adhesion promoter layer alone allows an adequate connection to be achieved between the rigid foam panels and the plaster layer.
- the plaster layer can be applied as a normal hand and / or machine plaster.
- the thin adhesive layer does not constitute a water vapor barrier worth mentioning, so that there is no fear of damage to the insulated plaster facade produced in this way.
- the rigid foam panels no longer shrink or shrink less than 1 mm / m, so that. they can easily be used when delivered to the place of use.
- Man then speaks of low-shrinkage or low-shrinkage rigid foam sheets which are particularly suitable for the method according to the invention.
- a further embodiment of the method according to the invention provides that the adhesive layer is applied with a stronger rib or lattice structure projecting outwards.
- the fabric can be attached as a sheet over the facade and plastered with the plaster layer.
- the manufacture of the insulated plaster facade is simplified according to a further development in that the adhesion promoter layer is applied to the outer surface of the same before the polystyrene rigid foam panels are attached, preferably in the manufacturer's facility. At the construction site, only the pre-treated rigid foam panels need to be attached to the wall and the plaster layer applied with the fabric interposed.
- the water vapor barrier by the adhesion promoter layer is according to one embodiment then negligible, if it is provided that the H aftvermittler für in a thickness of about 0.5 to 5 mm, preferably 0.5 applied to 2 mm and in that one in the adhesion promoter layer coarse-grained additives with Thickness up to 5 mm, preferably from 1 to 2 mm can be used.
- the rib or lattice structure of the adhesion promoter layer with a thickness of approximately 3 to 10 mm, preferably 3 to 6 mm.
- a glass fiber fabric preferably with a mesh size of approximately 8 to 12 mm, is used as the fabric.
- the mesh size of the glass fiber fabric should not change when the plaster layer is applied. This can be avoided by using a finished glass fiber fabric.
- the adhesion promoter layer is foamed onto the outer surface of the polystyrene rigid foam sheets, preferably with open pores. This foamed adhesion promoter layer offers an excellent surface for the subsequent applied plaster layer.
- the adhesion promoter layer can also consist of a cement / mortar / adhesive mixture which is stirred until foamy.
- the adhesion promoter layer made of this mixture is applied in the structure described by corresponding application methods known per se. These thus applied primer layer provides an excellent H aftunterground for the plaster layer.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen gedämmter Putzfassaden unter Verwendung von Hartschaumplatten, auf die unter Zwischenlage eines Gewebes eines Mörtel-Putzschicht aufgebracht wird.The invention relates to a method for producing insulated plaster facades using hard foam panels to which a mortar plaster layer is applied with the interposition of a fabric.
Zunehmend werden Außenwände mit Dämmschichten verkleidet, die anschließend - wenn nicht zweischalig ausgebildet - verputzt werden. Um ein Reißen der Putzschicht an den Stoßstellen der Hartschaumplatten zu vermeiden, wird in die Putzschicht ein Gewebe eingebracht, das diese Stoßstellen überbrückt. Um der Putzschicht eine genügende Haftung auf den Hartschaumplatten zu vermitteln, werden dieser relativ hohe Kunststoffantei- le beigegeben. Dieser hohe Kunststoffanteil in der Putzschicht hat aber den Nachteil, daß die Putzschicht den Durchlaß des Wasserdampfes stark behindert. Das in den Grenzbereich zwischen den Hartschaumplatten und der Putzschicht unvermeidbar durch feuchte Luft eindringende kondensierte Wasser (Wasserdampfdiffusion) kann daher wegen dieser Sperrwirkung des Kunststoffes nicht durch die Putzschicht diffundieren. Bei Frosteinwirkung wird die Putzschicht von den Hartschaumplatten abgedrückt, was zu Schäden an der Putzfassade führt.External walls are increasingly being clad with insulation layers, which are then plastered, if not double-skinned. In order to prevent the plaster layer from tearing at the joints of the rigid foam panels, a fabric is introduced into the plaster layer that bridges these joints. To give the plaster layer sufficient adhesion to the rigid foam boards, this relatively high K are added unststoffantei- le. However, this high proportion of plastic in the plaster layer has the disadvantage that the plaster layer greatly impedes the passage of water vapor. That is inevitable in the border area between the rigid foam panels and the plaster layer condensed water penetrating through moist air (water vapor diffusion) cannot diffuse through the plaster layer due to this barrier effect of the plastic. In the event of frost, the plaster layer is pressed off the hard foam panels, which leads to damage to the plaster facade.
Wie die DE-OS 25 16 916 zeigt, ist daher schon versucht worden, den Kunststoffanteil in dem Mörtel klein zu halten. Um eine ausreichende Bindung zwischen den Hartschaumplatten und der Putzschicht zu erreichen, werden Hartschaumplatten verwendet, die an der Außenoberfläche mit Rillen versehen sind. Der Mörtel mit einem Kunststoffanteil von weniger als 5 % Gewichtsanteil dringt in diese Rillen ein und wird darin gehalten, da die Hartschaumplatten zum Zeitpunkt des Anbringens noch eine Nachschwindung von mindestens 1 mm/m haben.As DE-OS 25 16 916 shows, attempts have therefore already been made to keep the plastic content in the mortar small. In order to achieve a sufficient bond between the rigid foam panels and the plaster layer, rigid foam panels are used, which are provided with grooves on the outer surface. The mortar with a plastic content of less than 5% by weight penetrates into these grooves and is held in it since the rigid foam panels still have a shrinkage of at least 1 mm / m at the time of application.
Dieses Verfahren zum Herstellen gedämmter Putzfassaden ist nicht eindeutig, da das Nachschwindmaß der Hartschaumplatten am Einsatzort schwer kontrollierbar ist. Fehlt das erforderliche Nachschwindmaß der Hartschaumplatten, dann ist die Verbindung zwischen den Hartschaumplatten und der kunststoffarmen Putzschicht unzureichend.This process for producing insulated plaster facades is not clear, as the degree of shrinkage of the hard foam panels at the place of use is difficult to control. If the required degree of post-shrinkage of the rigid foam panels is missing, then the connection between the rigid foam panels and the low-plastic plaster layer is insufficient.
Die Haftung zwischen den Hartschaumplatten und der Putzschicht läßt sich dadurch verbessern, daß mit Hilfe von über die Außenoberfläche verteilten punktförmigen Befestigungselementen ein Gewebe in einem Abstand von vorzugsweise 1 bis 2 mm von der Außenoberfläche der Hartschaumplatten befestigt wird. Der Kunststoffanteil in der Putzschicht läßt sich dadurch noch weiter reduzieren. Es werden jedoch nach wie vor mit Rillen versehene Hartschaumplatten mit einer Mindestschwindung benötigt, um einen ausreichenden Halt der Putzschicht auf den Hartschaumplatten zu gewährleisten. Das Gewebe kann dabei durchaus schon im Herstellerwerk auf der Außenoberfläche der Hartschaumplatten befestigt werden. Das Gewebe muß jedoch an den Kanten der Hartschaumplatten vorstehen, um die Stoßstellen der Hartschaumplatten im verlegten Verband zu überdecken. Die Unsicherheit der Nachschwindung der Hartschaumplatten bleibt auch bei dieser Weiterbildung des Verfahrens zum Herstellen gedämmter Putzfassaden, wie es die DE-OS 28 50 861 offenbart, voll erhalten. Auch die Haftung zwischen den Hartschaumplatten und der Kunststoffarmen Putzschicht ist nicht eindeutig vorhersehbar, wenn Hartschaumplatten verwendet werden, deren Nachschwindmaß nicht das Mindestmaß aufweist.The adhesion between the H artschaumplatten and the plaster layer can be improved if using distributed over the outer surface of punctiform securing elements a tissue at a distance of preferably 1 to 2 mm from the outer surface of the H artschaumplatten is attached. This can further reduce the amount of plastic in the plaster layer. However, grooved rigid foam panels with a minimum shrinkage are still required to ensure that the plaster layer is adequately held on the To ensure rigid foam panels. The fabric can already be attached to the outer surface of the rigid foam panels in the manufacturing plant. However, the fabric must protrude at the edges of the rigid foam panels in order to cover the joints of the rigid foam panels in the installed bandage. The uncertainty of the post-shrinkage of the rigid foam panels is also fully retained in this development of the method for producing insulated plaster facades, as disclosed in DE-OS 28 50 861. The adhesion between the rigid foam panels and the plastic-poor plaster layer is also not clearly foreseeable if rigid foam panels are used, the post-shrinkage dimension of which is not the minimum.
Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zum Herstellen von gedämmten Putzfassaden der eingangs erwähnten Art anzugeben, bei dem sogar mit einer kunststoff.freien Putzschicht eine eindeutige Haftung zwischen den Hartschaumplatten und der Putzschicht erreicht werden kann und Hartschaumplatten ohne besondere Oberflächengestaltung und definierter Nachschwindung eingesetzt werden können.It is an object of the invention to provide a method for producing insulated plaster facades of the type mentioned at the outset, in which clear adhesion can be achieved between the rigid foam boards and the plaster layer even with a plastic-free plaster layer, and rigid foam boards are used without a special surface design and defined post-shrinkage can.
Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß abgelagerte, schwindungsarme bzw. -freie Polystyrol-Hartschaumplatten verwendet werden, daß auf die Außenoberfläche der Polystyrol-Hartschaumplatte eine dünne Haftvermittlerschicht mit grobkörnigem Füllmittel aufgebracht wird, daß das Gewebe auf die Haftvermittlerschicht aufgelegt und mit dem aufgebrachten Mörtel eingeputztwird und daß der Mörtel ohne Kunststoffanteil als Hand- und/oder Maschinenputz aufgebracht und durch das Gewebe hindurch mit der Haftvermittlerschicht verbunden wird.This is achieved according to the invention in that deposited, low-shrinkage or -resistant polystyrene hard foam sheets are used, that a thin adhesive layer with coarse-grained filler is applied to the outer surface of the polystyrene hard foam sheet, that the fabric is placed on the adhesive layer and applied with the Mortar is plastered in and that the mortar is applied without plastic as a hand and / or machine plaster and is connected through the fabric to the adhesion promoter layer.
Die dünne, flächige Haftvermittlerschicht gewährleistet eine eindeutige, großflächige Verbindung mit der aufgebrachten kunststofffreien Putzschicht. Das Füllmittel in der Haftvermittlerschicht schafft Abstandselemente, die beim Aufbringen der Putzschicht das zwischengelegte Gewebe im Abstand von der Außenoberfläche der mit der Haftvermittlerschicht versehenen Haftschaumplatten halten. Der Mörtel wird beim Aufbringen der Putzschicht daher durch die Maschen des Gewebes hindurch mit der Haftvermittlerschicht großflächig verbunden. Die Hartsehaumplatten brauchen keine definierte Nachschwindung mehr aufzuweisen, um eine ausreichende Verbindung zwischen der Putzschicht und den Hartschaumplatten zu erreichen. Durch die Wahl der Haftvermittlerschicht läßt sich allein schon eine ausreichende Verbindung zwischen den Hartschaumplatten und der Putzschicht erreichen. Die Putzschicht kann als üblicher Hand- und/oder Maschinenputz aufgetragen werden. Die dünne Haftvermittlerschicht stellt keine nennenswerte Wasserdampfsperre dar, so daß Schäden an der so hergestellten gedämmten Putzfassade nicht zu befürchten sind. Die Hartschaumplatten haben nach einer vorgegebenen Lagerzeit keine Nachschwindung mehr bzw. eine Nachschwindung, die kleiner als 1 mm/m ist, so daß. sie beim Ausliefern an den Einsatzort ohne weiteres verwendet werden können. Man. spricht dann von schwindungsarmen bzw. -freien Hartschaumplatten, die für das erfindungsgemäße Verfahren besonders geeignet sind.The thin, flat adhesive layer ensures a clear, large-area connection with the applied plastic-free plaster layer. The filler in the adhesive layer creates spacer elements which, when the plaster layer is applied, keep the interposed tissue at a distance from the outer surface of the adhesive foam plates provided with the adhesive layer. When the plaster layer is applied, the mortar is therefore connected to the adhesive layer over a large area through the mesh of the fabric. The hard foam panels no longer need to have a defined post-shrinkage in order to achieve an adequate connection between the plaster layer and the hard foam panels. The choice of the adhesion promoter layer alone allows an adequate connection to be achieved between the rigid foam panels and the plaster layer. The plaster layer can be applied as a normal hand and / or machine plaster. The thin adhesive layer does not constitute a water vapor barrier worth mentioning, so that there is no fear of damage to the insulated plaster facade produced in this way. After a given storage time, the rigid foam panels no longer shrink or shrink less than 1 mm / m, so that. they can easily be used when delivered to the place of use. Man then speaks of low-shrinkage or low-shrinkage rigid foam sheets which are particularly suitable for the method according to the invention.
Um den Abstand des Gewebes zur Außenoberfläche der mit der Haftvermittlerschicht versehenen Hartschaumplatten zu definieren, sieht eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens vor, daß die Haftvermittlerschicht mit einer nach außen abstehenden stärkeren Rippen- oder Gitterstruktur aufgebracht wird.In order to define the distance between the fabric and the outer surface of the rigid foam panels provided with the adhesive layer, a further embodiment of the method according to the invention provides that the adhesive layer is applied with a stronger rib or lattice structure projecting outwards.
Nach dem Anbringen der Hartschaumplatten an der Wand wird auf die mit der Haftvermittlerschicht versehene Außenoberfläche das Gewebe aufgelegt. Das Gewebe kann dabei als Bahn über der Fassade befestigt und mit der Putzschicht-eingeputzt werden.After attaching the foam board to the wall is on the aftvermittlerschicht with the H provided exterior shell surface of the fabric. The fabric can be attached as a sheet over the facade and plastered with the plaster layer.
Eine ausreichende Haftung zwischen der kunststofffreien Putzschicht und der Haftvermittlerschicht, die fest auf der Hartschaumplatte haftet, wird nach Ausgestaltungen durch folgende Gemische erreicht:
- a) Zement, Sand und einem Klebstoffzusatz und/ oder Bindemittelzusatz,
- b) Zement/Hartschaumpartikel und einem Klebstoffzusatz und/oder Bindemittelzusatz,
- c) Zement, Sägemehl und einem Klebstoffzusatz und/oder Bindemittelzusatz.
- a) cement, sand and an adhesive additive and / or binder additive,
- b) cement / hard foam particles and an adhesive additive and / or binder additive,
- c) cement, sawdust and an adhesive additive and / or binder additive.
Als grobkörnige Füllmittel können auch andere mineralische Substanzen verwendet werden.Other mineral substances can also be used as coarse-grained fillers.
Das Herstellen der gedämmten Putzfassade wird nach einer Weiterbildung dadurch vereinfacht, daß die Haftvermittlerschicht vor dem Anbringen der Polystyrol-Hartschaumplatten, vorzugsweise im Herstellerwerk der Polystyrol-Hartschaumplatten, auf die Außenoberfläche derselben aufgebracht wird. Auf der Baustelle brauchen dann nur die so vorbehandelten Hartschaumplatten an der Wand angebracht und die Putzschicht unter Zwischenlage des Gewebes aufgetragen zu werden.The manufacture of the insulated plaster facade is simplified according to a further development in that the adhesion promoter layer is applied to the outer surface of the same before the polystyrene rigid foam panels are attached, preferably in the manufacturer's facility. At the construction site, only the pre-treated rigid foam panels need to be attached to the wall and the plaster layer applied with the fabric interposed.
Die Wasserdampfsperre durch die Haftvermittlerschicht ist nach einer Ausgestaltung dann vernachlässigbar, wenn vorgesehen wird, daß die Haftvermittlerschicht in einer Stärke von etwa 0,5 bis 5 mm, vorzugsweise 0,5 bis 2 mm aufgebracht wird und daß in der Haftvermittlerschicht grobkörnige Zusätze mit einer Stärke bis zu 5 mm, vorzugsweise von 1 bis 2 mm verwendet werden.The water vapor barrier by the adhesion promoter layer is according to one embodiment then negligible, if it is provided that the H aftvermittlerschicht in a thickness of about 0.5 to 5 mm, preferably 0.5 applied to 2 mm and in that one in the adhesion promoter layer coarse-grained additives with Thickness up to 5 mm, preferably from 1 to 2 mm can be used.
Eine ausreichend gute Einbettung des Gewebes in die Putzschicht läßt sich dadurch erzielen, daß die Rippen- oder Gitterstruktur der Haftvermittlerschicht mit einer Stärke von etwa 3 bis 10 mm, vorzugsweise 3 bis 6 mm, aufgebracht wird.Sufficiently good embedding of the tissue in the plaster layer can be achieved by applying the rib or lattice structure of the adhesion promoter layer with a thickness of approximately 3 to 10 mm, preferably 3 to 6 mm.
Damit der Mörtel der Putzschicht ohne Schwierigkeiten durch das Gewebe hindurch sich mit der Haftvermittlerschicht verbinden kann, ist nach einer Ausgestaltung vorgesehen, daß als Gewebe ein Glasfasergewebe vorzugsweise mit einer Maschenweite von etwa 8 bis 12 mm, verwendet wird. Die Maschenweite des Glasfasergewebes soll sich möglichst beim Auftragen der Putzschicht nicht verändern. Dies läßt sich durch Verwendung eines appretierten Glasfasergewebes vermeiden.So that the mortar of the plaster layer can easily connect to the adhesive layer through the fabric, according to one embodiment it is provided that a glass fiber fabric, preferably with a mesh size of approximately 8 to 12 mm, is used as the fabric. The mesh size of the glass fiber fabric should not change when the plaster layer is applied. This can be avoided by using a finished glass fiber fabric.
Nach einer Ausgestaltung wird die Haftvermittlerschicht auf die Außenoberfläche der Polystyrol-Hartschaumplatten, vorzugsweise mit offenen Poren, aufgeschäumt.. Diese aufgeschäumte Haftvermittlerschicht bietet einen ausgezeichneten Haftuntergrund für die anschließende aufgetragene Putzschicht.According to one embodiment, the adhesion promoter layer is foamed onto the outer surface of the polystyrene rigid foam sheets, preferably with open pores. This foamed adhesion promoter layer offers an excellent surface for the subsequent applied plaster layer.
Die Haftvermittlerschicht kann jedoch auch aus einem Zement/ Mörtel/Kleber-Gemisch bestehen, welches schäumig gerührt wird. Durch entsprechende, an sich bekannte Auftragungsverfahren wird die Haftvermittlerschicht aus diesem Gemisch in der beschriebenen Struktur aufgetragen. Auch diese so aufgebrachte Haftvermittlerschicht bietet einen ausgezeichneten Haftuntergrund für die Putzschicht.However, the adhesion promoter layer can also consist of a cement / mortar / adhesive mixture which is stirred until foamy. The adhesion promoter layer made of this mixture is applied in the structure described by corresponding application methods known per se. These thus applied primer layer provides an excellent H aftuntergrund for the plaster layer.
Claims (12)
dadurch gekennzeichnet,
daß abgelagerte, schwindungsarme, bzw. -freie Polystyrol-Hartschaumplatten verwendet werden,
daß auf die Außenoberfläche der Polystyrol-Hartschaumplatte eine dünne Haftvermittlerschicht mit grobkörnigem Füllmittel aufgebracht wird,
daß das Gewebe auf die Haftvermittlerschicht aufgelegt und mit dem aufgebrachten Mörtel eingeputzt wird und
daß der Mörtel ohne Kunststoffanteil als Hand- und/oder Maschinenputz aufgebracht und durch das Gewebe hindurch mit der Haftvermittlerschicht verbunden wird.1. Method for producing insulated plaster facades using hard foam panels, to which a mortar plaster layer is applied with the interposition of a fabric,
characterized,
that deposited, low-shrinkage or non-shrinking polystyrene rigid foam sheets are used,
that a thin adhesive layer with coarse-grained filler is applied to the outer surface of the polystyrene rigid foam sheet,
that the tissue is placed on the adhesion promoter layer and plastered with the applied mortar and
that the mortar is applied without plastic as a hand and / or machine plaster and is connected through the fabric with the adhesive layer.
dadurch gekennzeichnet,
daß die Haftvermittlerschicht mit einer nach außen abstehenden stärkeren Rippen- oder Gitterstruktur aufgebracht wird.2. The method according to claim 1,
characterized,
that the adhesion promoter layer is applied with a stronger rib or lattice structure projecting outwards.
dadurch gekennzeichnet,
daß auf die Außenoberfläche der Polystryrol-Hartschaumplatten als Haftvermittlerschicht ein Gemisch aus Zement/ Sand und einem Klebstoffzusatz und/oder Bindemittelzusatz aufgebracht wird.3. The method according to claim 1 and 2,
characterized,
that a mixture of cement / sand and an adhesive additive and / or binder additive is applied to the outer surface of the polystyrene hard foam sheets as an adhesion promoter layer.
dadurch gekennzeichnet,
daß auf die Außenoberfläche der Polystyrol-Hartschaumplatten als Haftvermittlerschicht ein Gemisch aus Zement, Hartschaumpartikeln und einem Klebstoffzusatz und/oder Bindemittelzusatz aufgebracht wird.4. The method according to claim 1 and 2,
characterized,
that a mixture of cement, hard foam particles and an adhesive additive and / or binder additive is applied to the outer surface of the polystyrene hard foam sheets as an adhesion promoter layer.
dadurch gekennzeichnet,
daß auf die Außenoberfläche der Polystyrol-Hartschaumplatten als Haftvermittlerschicht ein Gemisch aus Zement, Sägemehl und einem Klebstoffzusatz aufgebracht wird.5. The method according to claim 1 and 2,
characterized,
that a mixture of cement, sawdust and an adhesive additive is applied to the outer surface of the polystyrene rigid foam sheets as an adhesion promoter layer.
dadurch gekennzeichnet,
daß die Haftvermittlerschicht vor dem Anbringen der Polystyrol-Hartschaumplatten, vorzugsweise im Herstellerwerk der Polystyrol-Hartschaumplatten, auf die Außenoberfläche derselben aufgebracht wird.6. The method according to any one of claims 1 to 5,
characterized,
that the adhesion promoter layer is applied to the outer surface thereof prior to the attachment of the polystyrene rigid foam sheets, preferably in the manufacturer's plant of the polystyrene rigid foam sheets.
dadurch gekennzeichnet,
daß die Haftvermittlerschicht in einer Stärke von etwa 0,5 bis 5 mm, vorzugsweise 0,5 bis 2 mm, aufgebracht wird und
daß in der Haftvermittlerschicht grobkörnige Zusätze mit einer Stärke bis zu 5 mm, vorzugsweise von etwa 1 bis 2 mm, verwendet werden.7. The method according to claim 1,
characterized,
that the adhesive layer is applied in a thickness of about 0.5 to 5 mm, preferably 0.5 to 2 mm, and
that coarse-grained additives with a thickness of up to 5 mm, preferably of about 1 to 2 mm, are used in the adhesion promoter layer.
dadurch gekennzeichnet,
daß die Rippen- oder Gitterstruktur der Haftvermittlerschicht mit einer Stärke von etwa 3 bis 10 mm, vorzugsweise 3 bis 6 mm, aufgebracht wird.8. The method according to claim 2,
characterized,
that the rib or lattice structure of the adhesive layer is applied with a thickness of about 3 to 10 mm, preferably 3 to 6 mm.
dadurch gekennzeichnet,
daß als Gewebe ein Glasfasergewebe, vorzugsweise mit einer Maschenweite von etwa 8 bis 12 mm, verwendet wird.9. The method according to any one of claims 1 to 8,
characterized,
that a glass fiber fabric, preferably with a mesh size of about 8 to 12 mm, is used as the fabric.
dadurch gekennzeichnet,
daß ein appretiertes Glasfasergewebe verwendet wird.10. The method according to claim 9,
characterized,
that a finished fiberglass fabric is used.
dadurch gekennzeichnet,
daß die Haftvermittlerschicht auf die Außenoberfläche der Polystyrol-Hartschaumplatten, vorzugsweise mit offenen Poren, aufgeschäumt wird.11. The method according to any one of claims 1 to 10,
characterized,
that the adhesion promoter layer is foamed onto the outer surface of the polystyrene rigid foam panels, preferably with open pores.
dadurch gekennzeichnet,
daß als Haftvermittlerschicht ein schäumig gerührtes Zement/Mörtel-Kleber-Gemisch auf die Außenoberfläche der Polystyrol-Hartschaumplatten aufgetragen wird.12. The method according to any one of claims 1 to 11,
characterized,
that a foamed cement / mortar-glue mixture is applied to the outer surface of the polystyrene rigid foam panels as an adhesion promoter layer.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT81105653T ATE12806T1 (en) | 1980-07-29 | 1981-07-18 | PROCESS FOR MANUFACTURING INSULATED PLASTER FAÇADES. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3028667 | 1980-07-29 | ||
| DE19803028667 DE3028667A1 (en) | 1980-07-29 | 1980-07-29 | METHOD FOR PRODUCING INSULATED PLASTERING FACADES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0045023A1 true EP0045023A1 (en) | 1982-02-03 |
| EP0045023B1 EP0045023B1 (en) | 1985-04-17 |
Family
ID=6108338
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP81105653A Expired EP0045023B1 (en) | 1980-07-29 | 1981-07-18 | Method for the realization of insulated plastered surfaces |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0045023B1 (en) |
| AT (1) | ATE12806T1 (en) |
| DE (1) | DE3028667A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2514806A1 (en) * | 1981-10-16 | 1983-04-22 | Mathis Isolations Technik Gmbh | WALL CRACKING PROCESS |
| FR2573793A1 (en) * | 1984-11-27 | 1986-05-30 | Saint Gobain Isover | COMPOSITE PANEL FOR THE INSULATION OF OUTDOOR BUILDINGS AND METHOD OF IMPLEMENTING THE SAME |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3429251C2 (en) * | 1984-08-08 | 1995-09-28 | Stotmeister Gmbh | Thermal insulation for building walls |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1303680B (en) * | 1959-10-07 | 1972-09-21 | Horbach geb. Gradmann, Rita, 7031 Aidlingen | Cladding of external walls |
| DE2516916A1 (en) * | 1975-04-17 | 1976-10-21 | Friedrich Heck | PROCESS FOR PRODUCING INSULATED PLASTER FACADES |
| DE2713487A1 (en) * | 1977-03-26 | 1978-09-28 | Karner Karl | Insulated hard foam panel for supporting rendering - has reinforcing fibre glass lattice mat impregnated and sheathed with synthetic resin |
| DE2850861A1 (en) * | 1978-11-24 | 1980-06-04 | Friedrich Heck | METHOD FOR PRODUCING INSULATED PLASTERING FACADES AND INSULATING PANEL ELEMENTS FOR IMPLEMENTING THE METHOD |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1867584U (en) * | 1962-03-10 | 1963-02-21 | Rudolf Stephan | PLASTER PLATE. |
| DE2729610A1 (en) * | 1977-06-30 | 1979-01-18 | Gruenzweig Hartmann Glasfaser | PLASTER-BEARING INSULATION LAYER |
| DE7837566U1 (en) * | 1978-12-19 | 1979-04-19 | Heck, Friedrich, 6702 Bad Duerkheim | INSULATION PANEL FOR THE PRODUCTION OF INSULATED PLASTER FACADES |
-
1980
- 1980-07-29 DE DE19803028667 patent/DE3028667A1/en not_active Ceased
-
1981
- 1981-07-18 EP EP81105653A patent/EP0045023B1/en not_active Expired
- 1981-07-18 AT AT81105653T patent/ATE12806T1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1303680B (en) * | 1959-10-07 | 1972-09-21 | Horbach geb. Gradmann, Rita, 7031 Aidlingen | Cladding of external walls |
| DE2516916A1 (en) * | 1975-04-17 | 1976-10-21 | Friedrich Heck | PROCESS FOR PRODUCING INSULATED PLASTER FACADES |
| DE2713487A1 (en) * | 1977-03-26 | 1978-09-28 | Karner Karl | Insulated hard foam panel for supporting rendering - has reinforcing fibre glass lattice mat impregnated and sheathed with synthetic resin |
| DE2850861A1 (en) * | 1978-11-24 | 1980-06-04 | Friedrich Heck | METHOD FOR PRODUCING INSULATED PLASTERING FACADES AND INSULATING PANEL ELEMENTS FOR IMPLEMENTING THE METHOD |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2514806A1 (en) * | 1981-10-16 | 1983-04-22 | Mathis Isolations Technik Gmbh | WALL CRACKING PROCESS |
| FR2573793A1 (en) * | 1984-11-27 | 1986-05-30 | Saint Gobain Isover | COMPOSITE PANEL FOR THE INSULATION OF OUTDOOR BUILDINGS AND METHOD OF IMPLEMENTING THE SAME |
| EP0183620A1 (en) * | 1984-11-27 | 1986-06-04 | Isover Saint-Gobain | Composite panels for the exterior thermal insulation of buildings and method of using them |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE12806T1 (en) | 1985-05-15 |
| EP0045023B1 (en) | 1985-04-17 |
| DE3028667A1 (en) | 1982-02-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0275454B1 (en) | Synthetic sheet for an insulated wall cladding | |
| EP0023618B1 (en) | Sound absorbing building board and process for its manufacture | |
| EP0017969A2 (en) | Incombustible external thermal-insulation layer with superficial layer | |
| AT511073B1 (en) | Facade construction for thermal insulation and cladding of external building walls and method for producing such a facade construction | |
| EP0682163B1 (en) | Kit for composite thermal lining systems and ventilated walls | |
| DE3519752C2 (en) | Mineral fiber product as an insulation board or insulation sheet | |
| EP0719365B2 (en) | Process for gluing cut sections of mineral wool panel | |
| DE3445187A1 (en) | Construction board | |
| DE102007059044B4 (en) | Cladding element for an external masonry in the area of a window or door revealing | |
| EP0045023A1 (en) | Method for the realization of insulated plastered surfaces | |
| DE3136935C1 (en) | Web or panel of mineral wool, in particular rockwool | |
| EP0111235A2 (en) | Prefabricated composite element for the external insulation of building-walls | |
| DE4441646C2 (en) | Method of making a cover for balconies, patios and the like | |
| EP0011781B1 (en) | Process for manufacturing insulated plastered façades and insulating building panels for carrying out the process | |
| DE3114732A1 (en) | Plaster facade with heat-insulating/cold-insulating panels | |
| DE3203104A1 (en) | Exterior wall insulation | |
| AT370169B (en) | BUILDING PANEL FOR MASONRY CLADDING | |
| WO2000050703A1 (en) | Natural insulating façade | |
| DE8500260U1 (en) | ROOF ELEMENT WITH HIGH AIR SOUND INSULATION | |
| DE19533381C1 (en) | Projecting, rear-ventilated outer wall cladding | |
| DE2613238A1 (en) | Tiled wall or floor cladding slab - has flaked plastic layer covering underside foamed joint filler plastic | |
| DE202022000857U1 (en) | ceiling covering | |
| DE202022000856U1 (en) | wall paneling | |
| AT261869B (en) | Sound-insulating wood wool lightweight panel and process for its production | |
| DE1156029B (en) | Waterproofing membrane intended for building insulation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LU NL SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19811127 |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L. |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LI LU NL SE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19850417 Ref country code: BE Effective date: 19850417 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 12806 Country of ref document: AT Date of ref document: 19850515 Kind code of ref document: T |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19850430 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19850731 |
|
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
| 26N | No opposition filed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19881118 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TP |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19980616 Year of fee payment: 18 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19980709 Year of fee payment: 18 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19981102 Year of fee payment: 18 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19990718 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19990731 Ref country code: FR Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19990731 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19990731 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |