EP0022166A1 - Dispositif de montage d'un vantail de porte - Google Patents

Dispositif de montage d'un vantail de porte Download PDF

Info

Publication number
EP0022166A1
EP0022166A1 EP80102907A EP80102907A EP0022166A1 EP 0022166 A1 EP0022166 A1 EP 0022166A1 EP 80102907 A EP80102907 A EP 80102907A EP 80102907 A EP80102907 A EP 80102907A EP 0022166 A1 EP0022166 A1 EP 0022166A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hinge
leaf
hinges
door
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP80102907A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Raymond Resibois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Para-Press Sa Dite Ste
PARA PRESS SA
Original Assignee
Para-Press Sa Dite Ste
PARA PRESS SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Para-Press Sa Dite Ste, PARA PRESS SA filed Critical Para-Press Sa Dite Ste
Publication of EP0022166A1 publication Critical patent/EP0022166A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02—Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0215—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
    • E05D5/0223—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
    • E05D5/0238—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves with parts engaging profile grooves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04—Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles characterised by the type of wing
    • E05Y2900/531—Doors

Definitions

  • the present invention relates to a device for mounting a door leaf, in particular a caravan door, using hinges comprising a fixed hinge mounted on a door frame and a pivoting hinge fixed on a peripheral frame of the leaf .
  • the object of the present invention is to provide a new device for fixing a leaf allowing quick, easy and precise adjustment, both in the vertical direction and in the horizontal direction from outside to inside or vice-versa. vice versa.
  • the device according to the present invention is essentially characterized in that the fixing of at least one of the two hinges is adjustable in the longitudinal direction and in the transverse direction and that for this purpose said hinge is fixed on a fixing block capable of sliding, before tightening, in a channel provided on the door element associated with said hinge.
  • the device comprises one or more beads and one or more grooves provided respectively on the hinge with adjustable fixing and on the element associated with this hinge.
  • FIG. 1 we see, in horizontal section, the hinge side of a leaf generally designated by the reference 10 mounted, pivotally, by several hinges 12 on the wall 18 of a caravan.
  • the hinges 12, one of which is shown in detail in FIG. 1 comprise, in a conventional manner, a movable hinge 14 fixed to the leaf 10 and a fixed hinge 16 attached to an external frame 18 forming the frame of the door.
  • This frame 18 is fixed directly to the wall 18 and its inner edge is covered by a finishing seal 20 made of rubber or synthetic material.
  • the leaf 10, as well as its manufacturing process are described in detail in a patent application filed jointly with the present on behalf of the applicant and entitled: "Method of manufacturing a caravan door leaf and leaf obtained by placing using this process ".
  • This leaf is essentially composed of a body 22 of synthetic material, for example polyurethane, sandwiched between an outer panel 24 and an inner panel 26 and framed, at the periphery, by a profile 28. On the edges of the leaf 10 one or more finishing or sealing joints 30 and 32 are also provided, made of rubber or synthetic material, which are attached to the profiles 28.
  • synthetic material for example polyurethane
  • the profiled frame comprises a continuous or discontinuous peripheral channel or slide 34 and provided with an opening slot 36.
  • the profile 28 is provided, in addition, at least on the side of the hinges, a pair of parallel beads 38, 40 arranged projecting relative to the channel 34.
  • the hinge 14 is provided, on the side of the leaf 10, with two series 42, 44 of individual grooves juxtaposed 46, the shape of which is advantageously complementary to that of the beads 38, 40.
  • the beads 38, 40 ain if the grooves 46 have a semi-cylindrical section with a diameter of one mm.
  • the fixing between the hinge 14 and the leaf 10 is carried out by means of one or more screws or equivalent fixing means, two of which are shown, by way of example, at 48 and 50.
  • the fixing is carried out through the oblong holes in the hinge, in fixing blocks 52 which can slide inside the channel 34.
  • the two beads 38 and 40 are, as shown in FIG. 2, housed in two determined grooves 46 hinge 14.
  • the beads and the grooves do not necessarily have to have the section indicated in FIG. 2. For the sake of simplicity, we could even completely remove the beads and the grooves if we want to renon cer to the accuracy of the horizontal adjustment provided by these beads and grooves.
  • the profile 28 and more particularly the channel 34 should not extend over the entire height of the leaf, but simply at the places provided for the grooves. It is even possible that the channel is arranged in the direction of the thickness of the door so as to allow adjustment in the transverse direction, the longitudinal adjustment being therefore carried out by means of the beads and grooves.

Abstract

Le vantail (10) est fixé au dormant (18) de porte par l'intermédiaire de plusieurs charnières (12) constituées chacune d'une paumelle fixe (16) et d'une paumelle mobile (14). Afin de permettre un ajustage facile et rapide du vantail (10) par rapport au dormant (18), l'une des paumelles (14 ou 16) est ajustable dans le sens longitudinal et dans le sens transversal par le fait que cette paumelle est fixée sur un bloc (52) coulissant dans le sens longitudinal, la fixation de cette paumelle sur ledit bloc (52) étant ajustable transversalement.

Description

  • La présente invention concerne un dispositif de montage d'un vantail de porte, notamment d'une porte de caravane, à l'aide de charnières comprenant une paumelle fixe montée sur un dormant de porte et une paumelle pivotante fixée sur un cadre périphérique du vantail.
  • De légères imprécisions de fabrication résultant du montage en série des portes de caravanes entraînent généralement de grosses difficultés pour la fixation précise d'un vantail dans une baie prévue à cet effet dans la paroi d'une caravane. De telles imprécisions ont, jusqu'à présent, généralement été rectifiées par un changement de fixation des paumelles de charnières par rapport au vantail et/ou par rapport au dormant. Non seulement de tels re- dressementsconstituent une sérieuse perte de temps, mais en outre, ils ne sont pas encore une garantie d'un positionnement correct du vantail par rapport à la baie. La double conséquence d'une fixation non précise est une manoeuvre non correcte et une fermeture non étanche. Le but de la présente invention est de prévoir un nouveau dispositif de fixation d'un vantail permettant un ajustement rapide, facile et précis, ceci aussi bien dans le sens vertical que dans le sens horizontal de l'extérieur vers l'intérieur ou vice-versa.
  • Pour atteindre cet objectif, le dispositif selon la présente invention est essentiellement caractérisé en ce que la fixation d'au moins une des deux paumelles est ajustable dans le sens longitudinal et dans le sens transversal et qu'à cet effet ladite paumelle est fixée sur un bloc de fixation susceptible de coulisser, avant serrage, dans un canal prévu sur l'élément de porte associé à ladite paumelle.
  • Selon un mode de réalisation avantageux, le dispositif comporte un ou plusieurs bourrelets et une ou plusieurs rainures prévus respectivement sur la paumelle à fixation ajustable et sur l'élément associé à cette paumelle.
  • D'autresparticularités et caractéristiques ressortiront de la description d'un mode de réalisation présenté ci-dessous, à titre d'exemple non limitatif, en référence aux figures dans lesquelles :
    • la figure 1 présente une vue en perspective et partiellement en coupe de la fixation d'un vantail à la paumelle mobile d'une charnière et
    • la figure 2 montre, à échelle agrandie, les détails de la figure 1 ayant trait à l'ajustement horizontal du vantail par rapport aux charnières.
  • Sur la figure 1 on voit, en coupe horizontale, le côté charnière d'un vantail désigné globalement par la référence 10 monté, de manière pivotante, par plusieurs charnières 12 sur la paroi 18 d'une caravane. Les charnières 12, dont l'une est montrée en détail sur la figure 1, comportent, de manière classique, une paumelle mobile 14 fixée au vantail 10 et une paumelle fixe 16 attachée à un cadre extérieur 18 formant le dormant de la porte. Ce cadre 18 est fixé directement sur la paroi 18 et son arête intérieure est recouverte par un joint de finition 20 en caoutchouc ou en matière synthétique. Le vantail 10, ainsi que son procédé de fabrication sont décrits en détail dans une demande de brevet déposée conjointement avec la présente au nom de la demanderesse et intitulée : "Procédé de fabrication d'un vantail de porte de caravane et vantail obtenu par la mise en oeuvre de ce procédé". Ce vantail est composé essentiellement d'un corps 22 en matière synthétique, par exemple du polyuréthane, pris en sandwich entre un panneau extérieur 24 et un panneau intérieur 26 et encadré, à la périphérie, par un profilé 28. Sur les bords du vantail 10 sont également prévus un ou plusieurs joints de finition ou d'étanchéité 30 et 32 en caoutchouc ou en matière synthétique, qui sont accrochés aux profilés 28.
  • Comme on peut le -distinguer sur la figure 1 et également sur la figure 2, le cadre profilé comporte un canal ou glissière périphérique 34 continu ou discontinu et pourvu d'une fente d'ouverture 36. Le profilé 28 est pourvu, en outre, au moins sur le côté des charnières, d'une paire de bourrelets parallèles 38, 40 disposés en saillie par rapport au canal 34. La paumelle 14 est pourvue, sur le côté du vantail 10, de deux séries 42, 44 de rainures individuelles juxtaposées 46 dont la forme est avantageusement complémentaire par rapport à celle des bourrelets 38, 40. Selon un mode de réalisation avantageux les bourrelets 38, 40 ainsi que les rainures 46 ont une section semi-cylindrique d'un diamètre de un mm. La fixation entre la paumelle 14 et le vantail 10 est réalisée au moyen d'une ou de plusieurs vis ou des moyens de fixation équivalents, dont deux sont représentés, à titre d'exemple, en 48 et 50. La fixation est réalisée à travers les trous oblongs dans la paumelle, dans des blocs de fixation 52 pouvant coulisser à l'intérieur du canal 34. Lorsque cette fixation est correcte, les deux bourrelets 38 et 40 sont, comme le montre la figure 2, logés dans deux rainures déterminées 46 de la paumelle 14.
  • Pour effectuer un ajustement vertical du vantail par rapport à la paumelle 14 ou vice-versa, il suffit de faire coulisser l'ensemble formé par la paumelle 14 et le bloc 52 par rapport au profilé 28.
  • Pour effectuer un ajustement horizontal dans une direction perpendiculaire à la paroi 18, il suffit de dévisser les vis 48 et 50 jusqu'au moment où l'on peut écarter la paumelle 14 suffisamment du profilé 28 pour déplacer les bourrelets 38 et 40 dans une autre paire de rainures 46.
  • Il est évident que les deux ajustementsprécités- peuvent être effectués après l'installation de la porte sans avoir besoin d'enlever le vantail 10 étant donné que les vis 48 et 50 sont parfaitement accessibles lorsque la porte est ouverte.
  • Il est à noter que différentes modifications peuvent être effectuées sans sortir du cadre de l'invention. Il est notamment possible de ne prévoir qu'un seul bourrelet 38 ou 40 et une seule série de rainures 42 ou 44. Il est également possible d'inverser les bourrelets et rainures, c'est-à-dire de prévoir des bourrelets sur la paumelle et une ou deux rainures sur le profilé. On pourrait même prévoir la ou les séries de bourrelets ou rainures sur les profilés et le ou les rainures ou bourrelets séparés sur la paumelle.
  • Les bourrelets et les rainures ne doivent pas avoir nécessairement la section indiquée sur la figure 2. A titre de simplification, on pourrait même supprimer totalement les bourrelets et les rainures si on veut bien renoncer à la précision de l'ajustage horizontal assuré par ces bourrelets et rainures.
  • Il y a également lieu de noter que le profilé 28 et plus particulièrement le canal 34 ne doit pas s'étendre sur toute la hauteur du vantail, mais simplement aux endroits prévus pour les chanières. Il est même possible que le canal soit disposé dans le.sens de l'épaisseur de la porte de manière à permettre l'ajustement dans le sens transversal, l'ajustement longitudinal étant dès lors réalisé au moyen des bourrelets et des rainures.
  • Dans l'exemple décrit ci-dessus, c'est la fixation entre la paumelle mobile 14 et le vantail de porte 10 qui est ajustable.
  • Il est évident que l'on pourrait également ou uniquement prévoir une telle fixation ajustable entre la pau- .. melle fixe 16 et la paroi.
  • Finalement, il est à noter que la description ci-dessus ne se réfère qu'à titre d'exemple à une porte de caravane et que l'invention peut également être appliquée à d'autres types de portes.

Claims (6)

1. - Dispositif de montage d'un vantail de porte, notamment d'une porte de caravane, à l'aide de charnières (12) comprenant une paumelle (16) fixe montée sur un dormant de porte et une paumelle pivotante (14) fixée sur un cadre périphérique du vantail, caractérisé en ce que la fixation d'au moins une des deux paumelles (14)(16) est ajustable dans le sens longitudinal et dans le sens transversal et qu'à cet effet ladite paumelle (14)(16) est fixée sur un bloc de fixation (52) susceptible de coulisser, avant serrage, dans un canal (34) prévu sur l'élément de porte associé à ladite paumelle (14)(16).
2. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le canal (34) est formé par un profilé (28) de cet élément.
3. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par un ou plusieurs bourrelets (38,40) et une ou plusieurs rainures (46) prévus respectivement sur la paumelle à fixation ajustable et sur l'élément associé à cette paumelle.
4. - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par une paire de bourrelets parallèles (38, 40) prévus de chaque côté d'une fente d'ouverture (36) dans ledit canal (34) et par deux séries de rainures (42, 44) correspondantes sur chacune des paumelles associées.
5. - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite fixation ajustable se trouve entre le vantail (10) de porte et les paumelles mobiles (14).
6. - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite fixation ajustable se trouve entre le dormant de porte (18) et les paumelles fixes (16).
EP80102907A 1979-07-09 1980-05-24 Dispositif de montage d'un vantail de porte Withdrawn EP0022166A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU81478A LU81478A1 (fr) 1979-07-09 1979-07-09 Dispositif de montage d'un vantail de porte
LU81478 1979-07-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0022166A1 true EP0022166A1 (fr) 1981-01-14

Family

ID=19729193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80102907A Withdrawn EP0022166A1 (fr) 1979-07-09 1980-05-24 Dispositif de montage d'un vantail de porte

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0022166A1 (fr)
LU (1) LU81478A1 (fr)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2130637A (en) * 1982-10-09 1984-06-06 Project Office Furniture Limit Hinge connector assembly
FR2549518A1 (fr) * 1983-07-22 1985-01-25 Technal France Penture reglable, notamment pour la fixation d'un volet sur des gonds preexistants
US4554706A (en) * 1982-07-08 1985-11-26 Julius Blum Gesellschaft M.B.H. Mounting plate of a hinge for mounting a door on furniture frames of varying thickness
AT379852B (de) * 1983-04-07 1986-03-10 Blum Gmbh Julius Scharnier
GB2232440A (en) * 1989-04-25 1990-12-12 Lu Ching Nan Adjustable mounting for door
US5564775A (en) * 1993-10-15 1996-10-15 Vereinigte Aluminum - Werke Aktiengesellschaft Adjustable hinge post system for vehicle
EP1241308A2 (fr) * 2001-03-14 2002-09-18 Niemann, Hans Dieter Dispositif de réglage d'une charnière
FR2877682A1 (fr) * 2004-11-10 2006-05-12 Horizal Soc Par Actions Simpli Dispositif de reglage pour portail a charnieres
CN102465643A (zh) * 2010-10-29 2012-05-23 三洋电机株式会社 铰链装置及使用该铰链装置的超低温冷冻机
CN111279043A (zh) * 2017-11-02 2020-06-12 哈恩两合公司 带部件
EP3667005A1 (fr) * 2018-12-14 2020-06-17 Kögel Trailer GmbH Système de charnière, carrosserie de véhicule, véhicule et procédé de montage d'une porte

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29602084U1 (de) * 1996-02-07 1997-06-05 Hahn Gmbh & Co Kg Dr Bandanordnung für Türen, Fenster u.dgl.
CN110056274A (zh) * 2019-04-03 2019-07-26 李泽华 旗形隐式合页

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6900615U (de) * 1969-01-09 1969-06-04 Tielsa Moebel Werke Gmbh Scharnier
DE2633914A1 (de) * 1976-07-28 1978-02-02 Hoermann Kg Freisen Rechts und links anschlagbares tuerblatt
DE2722758A1 (de) * 1977-05-20 1978-11-30 Heinze Fa R Scharnier, insbesondere moebelscharnier

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6900615U (de) * 1969-01-09 1969-06-04 Tielsa Moebel Werke Gmbh Scharnier
DE2633914A1 (de) * 1976-07-28 1978-02-02 Hoermann Kg Freisen Rechts und links anschlagbares tuerblatt
DE2722758A1 (de) * 1977-05-20 1978-11-30 Heinze Fa R Scharnier, insbesondere moebelscharnier

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4554706A (en) * 1982-07-08 1985-11-26 Julius Blum Gesellschaft M.B.H. Mounting plate of a hinge for mounting a door on furniture frames of varying thickness
GB2130637A (en) * 1982-10-09 1984-06-06 Project Office Furniture Limit Hinge connector assembly
AT379852B (de) * 1983-04-07 1986-03-10 Blum Gmbh Julius Scharnier
FR2549518A1 (fr) * 1983-07-22 1985-01-25 Technal France Penture reglable, notamment pour la fixation d'un volet sur des gonds preexistants
GB2232440A (en) * 1989-04-25 1990-12-12 Lu Ching Nan Adjustable mounting for door
GB2232440B (en) * 1989-04-25 1993-12-22 Lu Ching Nan Door having a frame in which a sliding piece is mounted
US5564775A (en) * 1993-10-15 1996-10-15 Vereinigte Aluminum - Werke Aktiengesellschaft Adjustable hinge post system for vehicle
EP1241308A2 (fr) * 2001-03-14 2002-09-18 Niemann, Hans Dieter Dispositif de réglage d'une charnière
EP1241308A3 (fr) * 2001-03-14 2002-11-06 Niemann, Hans Dieter Dispositif de réglage d'une charnière
FR2877682A1 (fr) * 2004-11-10 2006-05-12 Horizal Soc Par Actions Simpli Dispositif de reglage pour portail a charnieres
CN102465643A (zh) * 2010-10-29 2012-05-23 三洋电机株式会社 铰链装置及使用该铰链装置的超低温冷冻机
CN111279043A (zh) * 2017-11-02 2020-06-12 哈恩两合公司 带部件
CN111279043B (zh) * 2017-11-02 2021-12-03 哈恩两合公司 带部件
EP3667005A1 (fr) * 2018-12-14 2020-06-17 Kögel Trailer GmbH Système de charnière, carrosserie de véhicule, véhicule et procédé de montage d'une porte

Also Published As

Publication number Publication date
LU81478A1 (fr) 1979-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0022166A1 (fr) Dispositif de montage d'un vantail de porte
EP0848132B1 (fr) Portes sectionnelles de fermeture
FR3041905A1 (fr) Dispositif vitre affleurant pour porte de vehicule, porte, vehicule automobile, procede de fabrication et dispositif d'etancheite correspondants.
EP3681746B1 (fr) Profilé lécheur de vitre avec montage facilité
FR2481970A1 (fr) Assemblage de plaque de fermeture pour un obturateur a coulisse de recipients de metal en fusion
FR2619535A1 (fr) Toit de vehicule avec une ouverture de toit
EP3582986B1 (fr) Dispositif vitre affleurant pour porte de vehicule, porte, vehicule automobile, procede de fabrication et dispositif d'etancheite monobloc correspondants
EP0694429B1 (fr) Vitre latérale à position réglable en hauteur pour véhicules
FR3021253A1 (fr) Dispositif vitre affleurant pour porte de vehicule a panneau mobile reglable, porte et vehicule automobile correspondants.
CH644421A5 (fr) Chassis thermiquement isole utilisable dans un batiment.
FR3087723A1 (fr) Dispositif lumineux pour vehicule automobile
EP2118418B1 (fr) Systeme de charniere pour porte sectionnelle, porte sectionnelle et appareil pour son montage
EP0745750B1 (fr) Panneau vitré
FR3079549A1 (fr) Element de fermeture de baie et son procede de fabrication
FR2585399A1 (fr) Dispositif pour l'assemblage des elements profiles des menuiseries exterieures
FR2587657A1 (fr) Dispositif de toit ouvrant pour pavillon de vehicule automobile
EP0859112B1 (fr) Fenêtre ou porte comprenant un vitrage isolant mince à haute performance
FR2629129A1 (fr) Dispositif formant joint d'etancheite pour vitres coulissantes
EP0094437A1 (fr) Panneau ouvrant, notamment toit ouvrant pour véhicule automobile, entièrement réglable
FR2770574A1 (fr) Dispositif d'etancheite pour chassis a frappe a ouvrant a deux vantaux
FR3085403A1 (fr) Support de store amovible
FR3088666B1 (fr) Système de toiture comportant des cadres recouverts de toile tendue et reliés entre eux par des éléments de jonction pour améliorer l’étanchéité
FR2618388A1 (fr) Nouvelles portes d'automobiles, procede de fabrication de ces portes et application au montage en serie d'automobiles
FR2958675A1 (fr) Ensemble de serrure d'ouvrant de vehicule
FR3102453A1 (fr) Systeme de montage d’une porte d’acces pour un caisson de vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19811220

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: RESIBOIS, RAYMOND