EP0018930B1 - Versenkbare Ausgiessvorrichtungen - Google Patents

Versenkbare Ausgiessvorrichtungen Download PDF

Info

Publication number
EP0018930B1
EP0018930B1 EP19800420048 EP80420048A EP0018930B1 EP 0018930 B1 EP0018930 B1 EP 0018930B1 EP 19800420048 EP19800420048 EP 19800420048 EP 80420048 A EP80420048 A EP 80420048A EP 0018930 B1 EP0018930 B1 EP 0018930B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pourer
base
retractable
rings
whose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP19800420048
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0018930A1 (de
Inventor
Pierre Babiol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe Nouvelle de Bouchons Plastiques SNBP
Original Assignee
Societe Nouvelle de Bouchons Plastiques SNBP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Nouvelle de Bouchons Plastiques SNBP filed Critical Societe Nouvelle de Bouchons Plastiques SNBP
Publication of EP0018930A1 publication Critical patent/EP0018930A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0018930B1 publication Critical patent/EP0018930B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/061—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages with telescopic, retractable or reversible spouts, tubes or nozzles

Definitions

  • the present invention relates to improvements made to the retractable pouring assemblies used in particular although not exclusively on cans so as to facilitate the flow of their contents without harming their possibility of stacking.
  • the pourers in question When the pourers in question are associated with a metal canister such as a canister of vehicle oil, they generally comprise three elements: a base snapped into an opening at the top of the container, a tubular pourer capable of sliding in leaktight relation to to the base in order to project from the container against an appropriate stop, and a plug associated with the free end of the pourer.
  • the half-rings in no way participate in the extraction towards the outside of the pouring spout, this extraction being carried out only by a traction exerted axially on said half-rings.
  • the improvements which are the subject of the present invention aim to allow the production of a pourer of the genus in question which responds better than so far to the various wishes of the practice.
  • the plug has a second outer skirt, the inner face of which is provided with two separate rods located opposite and which snap under a bead of the base while the outer face of said skirt is associated with two half-rings each constituting a lever intended to ensure the tearing of the plug with respect to the aforementioned cord of the base.
  • a retractable pouring assembly associated with the top 1a of a container 1 produced in the form of a metal container.
  • This pourer is more particularly arranged in an opening 1b made in the center of a boss 1c from the above-mentioned top.
  • the pouring assembly comprises a base 2, a tubular pourer 3 and a plug 4 forming the latter, these three elements being made of a suitable plastic material as will be explained better below.
  • the base 2 which is made of a material such as polyethylene comprises a central sleeve 5 extended radially by a flange 6 which has one end 6a turned downwards, a groove 7 being formed immediately below the underside of this flange .
  • the bottom of the sleeve 5 is provided with an edge 5a folded twice at 90 ° so as to constitute a thin central chimney 5b capable of cooperating in leaktight manner with the periphery of the tubular spout 3.
  • the part of the sleeve 5 situated above of the collar 6 is provided with a peripheral cord 8.
  • the base 2 is snapped elastically inside the opening 1 b determined in the boss 1 c from above the of the container 1.
  • the tubular pourer 3 also made of polyethylene has a thread 9 at its upper part while its base is surrounded by a peripheral flange 10.
  • the periphery of the spout 3 is provided with a bead 11 whose distance from the flange 10 is at play. nearly equal to the height of the chimney 5b.
  • the plug 4 preferably made of polypropylene, is provided with a skirt 12, the inner face of which is threaded, its bottom 4a which comprises an annular lip 13 disposed more in the center than the skirt 12, extending beyond the latter to carry a second skirt 14 coaxial with the first and the inner face of which is provided with two diametrically opposite rods 14a, 14b (fig. 3) extending over approximately a quarter of the circumference of the face considered.
  • the second skirt 14 is surrounded by two half-rings 15, 16 whose length is less than its half-circumference.
  • Each ring is made integral with the latter by means of two tenons 17, 18, 19, 20 located in pairs opposite one another and beyond each of which each half-ring protrudes to form a foot 15a, 15b respectively 16a, 16b.
  • Each half-ring also has a central ear 15c, 16c facilitating gripping as will be explained better below.
  • the periphery of the skirt 14 is connected to the middle of each ring by a bridge 21, 22.
  • the pourer In view of its mounting relative to the container 1, the pourer is assembled all the way to the front by engaging the spout in the base 2 by its end which carries the thread .9, this operation being carried out from below with respect to the chimney 5b..
  • the plug 4 is then screwed fully with respect to the thread 9.
  • the spout is retracted so that the plug comes place as shown in fig. 1 relative to the base 2.
  • a tamper-evident shutter (fig. 4) whose half-rings 15, 16 rest against the top of the collar 6.
  • the user grasps together the two ears 15c, 16c and acts on them to rotate the half-rings in the direction of the arrows F1, F2 (fig.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)

Claims (4)

1. Einziehbares, mit einem Behälter (1) verbundenes Gießsystem, bestehend aus
- einem ringförmigen, in die Behälteröffnung (1b) eingerasteten Ansatz (2) ;
- einem röhrenförmigen, aus dem Ansatz (2) herausschiebbaren Ausguß (3), der Mittel (23) zur Begrenzung seiner Bewegung nach außen enthält, während sein Unterteil mit einem Rohr (11) versehen ist, das mit dem Ansatz (2) zusammenwirkt, wenn der Ausguß vollständig herausgeschoben ist ;
- einem auf ein Gewinde (9) am freien Ende des Ausgusses (3) geschraubten Stopfen (4) mit zweitem Mantel (14), dessen Innenseite mit einem Rohr (14a, 14b) versehen ist, das unter einem Band (8) des Ansatzes einrastet, wobei der Rand des zweiten Mantels (14) des Stopfens (4) mit zwei Halbringen (15, 16) verbunden ist, deren Enden oder Füße (15a, 15b, 16a, 16b) gegen einen Ringflansch (6) des Ansatzes (2) drücken, wenn diese Halbringe um Drehzapfen (17, 18, 19, 20) gedreht werden.
2. Gießsystem nach Anspruch 1, mit einer in der Mitte jeden Halbrings (15, 16) angebrachten Greiföse (15c, 16c).
3. Gießsystem nach Anspruch 2, mit einem Flansch (10) an der Grundfläche des Ausgusses (3), der in herausgeschobener Stellung gegen die Unterseite des Ansatzes (2) drückt, wobei dieser Ansatz mit einer Dichtungslippe oder einem Schacht (5b) versehen ist, gegen die der Ausguß drückt.
4. Gießsystem nach Anspruch 3, dessen röhrenförmiger Ausguß (3) mit einem Rohr (11) versehen ist, das sich bei herausgeschobenem röhrenförmigem Ausguß (3) oberhalb der Dichtungslippe oder des Schachtes (5b) des Ansatzes (2) befindet.
EP19800420048 1979-04-27 1980-04-25 Versenkbare Ausgiessvorrichtungen Expired EP0018930B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7911672A FR2454974A1 (fr) 1979-04-27 1979-04-27 Perfectionnements aux ensembles verseurs escamotables
FR7911672 1979-04-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0018930A1 EP0018930A1 (de) 1980-11-12
EP0018930B1 true EP0018930B1 (de) 1983-06-22

Family

ID=9225211

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19800420048 Expired EP0018930B1 (de) 1979-04-27 1980-04-25 Versenkbare Ausgiessvorrichtungen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0018930B1 (de)
DE (1) DE3063845D1 (de)
FR (1) FR2454974A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2502721A1 (fr) * 1981-03-30 1982-10-01 Aerosol Inventions Dev Joint d'etancheite et d'immobilisation en rotation pour la fixation d'un accessoire sur et a travers un goulot de recipient
ATE37690T1 (de) * 1983-06-27 1988-10-15 Leer S A Pty Ltd Van Ausgiesstuelle fuer einen behaelter.
US4632282A (en) * 1984-03-02 1986-12-30 Hirohisa Nagashima Spout assembly
JPS60182352U (ja) * 1984-05-14 1985-12-03 青山　恵一 罐蓋の構造
FR2580259B1 (fr) * 1985-04-15 1988-01-08 Shell Francaise Sa Bidon-doseur portatif
DE4041831C2 (de) * 1990-12-24 1994-01-05 Stolz Heinrich Gmbh Verschluß für eine Füllöffnung eines Behälters
AT403568B (de) * 1996-03-26 1998-03-25 Gebro Broschek Gmbh Befestigung eines ausgabekopfes an einer eine desinfektionsflüssigkeit enthaltenden flasche und zwischenstück für eine solche befestigung
BR102013014544A2 (pt) * 2013-06-11 2015-08-11 Brasilata S A Embalagens Metálicas Dispositivo de fechamento para latas

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3172573A (en) * 1962-11-26 1965-03-09 American Flange & Mfg Retractable pouring spouts and combinations
FR1473766A (fr) * 1966-04-05 1967-03-17 Leer Ind Ltd Van Dispositif de fermeture pour fûts ou récipients analogues
FR2142571A1 (de) * 1971-06-21 1973-02-02 Rieke Corp
US3804305A (en) * 1973-08-01 1974-04-16 Rieke Corp Container closure with locking pull spout, and integral spout cap, pull ring, and outer seal
CH610568A5 (en) * 1974-12-28 1979-04-30 Heinrich Stolz Closure device for containers
US4076151A (en) * 1975-02-19 1978-02-28 Polyproducts Corporation Combined sealing and pouring spout assembly
DE2631229A1 (de) * 1976-07-12 1978-01-19 Heinrich Stolz Verschluss fuer die entnahmeoeffnung eines behaelters
FR2413283A1 (fr) * 1977-12-30 1979-07-27 Astra Plastique Dispositif de bouchage a verseur eclipsable
US4236629A (en) * 1978-10-02 1980-12-02 American Flange & Manufacturing Co. Inc. Nestable pouring spout assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE3063845D1 (en) 1983-07-28
EP0018930A1 (de) 1980-11-12
FR2454974A1 (fr) 1980-11-21
FR2454974B1 (de) 1983-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0685406B1 (de) Sicherheitsgiess- und -verschlusseinrichtung
EP1135302B1 (de) Verschlusskappe für einen mit einem befestigungsflansch versehenen behälter
EP0044797B1 (de) Einstülpbare Ausgiesstülle mit Garantieanordnung
CH616384A5 (de)
FR2600978A1 (fr) Bouchon distributeur a capuchon tournant pour produits pateux
FR2681049A1 (fr) Dispositif de fermeture a liberation automatique pour recipients.
CA2607923C (fr) Dispositif de bouchage d'un col de recipient, recipient equipe d'un tel dispositif, procede de bouchage d'un tel recipient et procede de fabrication d'un tel dispositif
FR2765861A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement separe de deux composants et procede de fabrication
FR2804661A1 (fr) Dispositif de bouchage d'un recipient et recipient pourvu d'un tel dispositif
EP0018930B1 (de) Versenkbare Ausgiessvorrichtungen
FR2502591A1 (fr) Assemblage de liaison pour systemes a deux composantes
EP3892584B1 (de) Verschlusskappe für einen behälter mit einem gewindehals, der geeignet ist zur verwendung in einem geschlossenen transfersystem
CH631672A5 (fr) Recipient avec couvercle, notamment pour la preparation et la conservation d'aliments.
FR2534557A3 (fr) Dispositif d'obturation pour recipients sous pression
WO1999000308A1 (fr) Ensemble verseur a bouchage a vis pour un recipient
EP1216934A1 (de) Vorrichtung zur Befestigung einer Abgabevorrichtung auf den Hals eines Behälters
EP0852205B1 (de) Verschlusskappe für einen mit einem Befestigungsflansch versehenen Behälter
WO2016174089A1 (fr) Bouchon pour un col de récipient
FR3116011A1 (fr) Diffuseur pour générateur d’aérosol
FR2932777A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP0301986B1 (de) Orientierte Ausgiesstülle für Behälter mit Hälsen
FR1389177A (fr) Perfectionnements aux dispositifs de fermeture inviolables pour goulots à bague couronne
BE545477A (de)
FR2748260A1 (fr) Dispositif de bouchage inviolable pour un recipient tel qu'en particulier une bouteille ou un flacon
EP0088337B1 (de) Originalverschluss aus Kunststoff

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19810323

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOCIETE NOUVELLE DE BOUCHONS PLASTIQUES S.N.B.P.

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE GB IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 3063845

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19830728

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19840413

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19860430

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19871101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19880101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881118