EP0018930B1

EP0018930B1 - Perfectionnements aux ensembles verseurs escamotables

Info

Publication number: EP0018930B1
Application number: EP19800420048
Authority: EP
Inventors: Pierre Babiol
Original assignee: Societe Nouvelle de Bouchons Plastiques SNBP
Current assignee: Societe Nouvelle de Bouchons Plastiques SNBP
Priority date: 1979-04-27
Filing date: 1980-04-25
Publication date: 1983-06-22
Also published as: FR2454974B1; DE3063845D1; EP0018930A1; FR2454974A1

Description

La présente invention est relative à des perfectionnements apportés aux ensembles verseurs escamotables utilisés notamment bien que non exclusivement sur des bidons de manière à faciliter l'écoulement de leur contenu sans nuire à leur possibilité d'empilage.
Lorsque les verseurs en question sont associés à un bidon métallique tel qu'un bidon d'huile pour véhicule, ils comprennent généralement trois éléments : une embase encliquetée dans une ouverture du dessus du récipient, un verseur tubulaire propre à coulisser de manière étanche par rapport à l'embase afin de venir en saillie par rapport au récipient contre une butée appropriée, et un bouchon associé à l'extrémité libre du verseur.
On a décrit dans la demande de brevet néerlandais 79 07330, publiée après la date de priorité de la présente invention, un obturateur à bec verseur dont le bouchon est pourvu de deux demi-anneaux destinés à faciliter sa préhension. De plus à leur position de repos, lesdits demi-anneaux sont reliés par des pontets à la périphérie du bouchon pour constituer élément d'inviolabilité. Chacun des demi-anneaux est relié à la périphérie du bouchon par des tenons formant pivots, l'ensemble du bouchon et des demi-anneaux étant moulé en une seule pièce.
Les demi-anneaux ne participent en aucune manière à l'extraction vers l'extérieur du bec verseur, cette extraction ne s'effectuant que par une traction exercée axialement sur lesdits demi-anneaux.
Les perfectionnements qui font l'objet de la présente invention visent à permettre la réalisation d'un verseur du genre en question qui réponde mieux que jusqu'à présent aux divers desiderata de la pratique.
A cet effet le bouchon comporte une seconde jupe extérieure dont la face intérieure est pourvue de deux joncs séparés situés en vis-à-vis et qui s'encliquètent sous un cordon de l'embase tandis que la face extérieure de ladite jupe est associée à deux demi-anneaux constituant chacun levier destiné à assurer l'arrachage du bouchon par rapport au cordon précité de l'embase.
Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer :

Figure 1 est une vue en coupe d'un ensemble verseur établi conformément à l'invention représenté en position effacée par rapport au dessus d'un récipient.
Figure 2 est une vue semblable à celle de fig. 1, mais illustrant le verseur à sa position sortie.
Figure 3 montre le bouchon de fermeture du bec verseur en vue par dessous.
Figure 4 est une vue partielle extérieure du dispositif suivant l'invention.
Figure 5 illustre la manière dont le bouchon est dégagé de l'embase.
Figure 6 est une vue par dessous du bec verseur selon l'invention suivant la flèche F (fig. 1

On a représenté en fig. 1 un ensemble verseur escamotable suivant l'invention associé au dessus 1a d'un récipient 1 réalisé sous la forme d'un bidon métallique. Ce verseur est plus particulièrement disposé dans une ouverture 1 b pratiquée au centre d'un bossage 1c du dessus précité.
L'ensemble verseur comprend une embase 2, un verseur tubulaire 3 et un bouchon 4 formant ce dernier, ces trois éléments étant réalisés en une matière plastique appropriée comme on l'expliquera mieux plus loin.
L'embase 2 qui est réalisée en une matière telle que le polyéthylène comprend un manchon central 5 prolongé radialement par une collerette 6 qui comporte une extrémité 6a retournée vers le bas, une gorge 7 étant pratiquée immédiatement en dessous de la face inférieure de cette collerette. Le bas du manchon 5 est pourvu d'un bord 5a rabattu deux fois à 90° de manière à constituer une cheminée centrale mince 5b propre à coopérer de manière étanche avec la périphérie du bec tubulaire 3. La partie du manchon 5 située au-dessus de la collerette 6 est pourvue d'un cordon périphérique 8.
Comme représenté en fig. 2 l'embase 2 est encliquetée élastiquement à l'intérieur de l'ouverture 1 b déterminée dans le bossage 1 c du dessus la du récipient 1.
Le verseur tubulaire 3 réalisé aussi en polyéthylène comporte à sa partie supérieure un filetage 9 tandis que sa base est entourée par une bride périphérique 10. Le pourtour du bec 3 est pourvu d'un bourrelet 11 dont la distance à la bride 10 est au jeu près égale à la hauteur de la cheminée 5b.
Le bouchon 4 réalisé préférablement en polypropylène est pourvu d'une jupe 12 dont la face intérieure est filetée, son fond 4a qui comporte une lèvre annulaire 13 disposée plus au centre que la jupe 12, se prolongeant au-delà de celle-ci pour porter une seconde jupe 14 coaxiale à la première et dont la face intérieure est pourvue de deux joncs diamétralement opposés 14a, 14b (fig. 3) s'étendant sur environ le quart de la circonférence de la face considérée. La seconde jupe 14 est entourée de deux demi-anneaux 15, 16 dont la longueur est inférieure à sa demi- circonférence. Chaque anneau est rendu solidaire de cette dernière par l'intermédiaire de deux tenons 17, 18, 19, 20 situés deux à deux en vis-à-vis l'un de l'autre et au-delà de chacun desquels chaque demi-anneau dépasse pour former un pied 15a, 15b respectivement 16a, 16b. Chaque demi-anneau comporte encore une oreille centrale 15c, 16c facilitant la préhension comme on l'expliquera mieux plus loin. Enfin le pourtour de la jupe 14 est relié au milieu de chaque anneau par un pontet 21, 22.
En vue de son montage par rapport au récipient 1 l'assemblage du verseur s'effectue toût c!'âbord en engageant le bec dans l'embase 2 par son extrémité qui porte le filetage .9, cette opération s'effectuant à partir du dessous par rapport à la cheminée 5b..Le bouchon 4 est ensuite vissé à fond par rapport au filetage 9. Enfin le bec est escamoté de manière que le bouchon vienne se placer comme représenté en fig. 1 par rapport à l'embase 2. On a affaire à ce moment à un obturateur inviolable (fig. 4) dont les demi-anneaux 15, 16 reposent contre le dessus de la collerette 6. Lors du premier emploi, l'utilisateur saisit ensemble les deux oreilles 15c, 16c et agit sur elles pour faire pivoter les demi-anneaux dans le sens des flèches F1, F2 (fig. 5) autour des tenons ce qui provoque d'abord la rupture des pontets d'inviolabilité 21, 22 puis la mise en contact de l'extrémité des pieds 15a, 15b, 16a, 16b avec le dessus de la collerette 6. Par suite de la qualité de la matière constituant le bouchon et de la dimension des tenons 17, 18, 19, 20, le soulèvement des anneaux au-delà de leur position correspondant au contact des pieds avec le dessus de la collerette 6 provoque le dégagement du bouchon par rapport aux joncs 14a, 14b par effet de levier de sorte que le bouchon se dégage de l'embase 2. Si l'utilisateur tire encore plus les deux demi-anneaux vers le haut il provoque la sortie du bec 3 jusqu'à ce que sa bride 10 vienne en contact avec le bord rabattu inférieur 5a de ladite embase (fig. 2). A ce moment le bec est axialement verrouillé entre le bourrelet 11 et la bride 10. Comme celle-ci comporte des saillies radiales 23 orientées vers l'extérieur (fig. 6), la rotation du bouchon encore solidaire angulaire- ment du bec 3 amène ces saillies contre des butées 24 ménagées sous le bord inférieur de l'embase (flèche F3), ainsi le dévissage du bouchon peut s'effectuer facilement puisque le bec 3 devient fixe.
Après déversement du contenu du récipient, lorsqu'on revisse le bouchon 4 sur le bec 3, celui- ci tourne dans le sens de la flèche F4 de manière que les saillies quittent les butées sur lesquelles elles sont en appui pour venir contre leurs voisines. On peut donc ainsi visser à fond le bouchon. Pour escamoter le bec il suffit d'appuyer sur le bouchon en direction du bas : la cheminée 5b se déforme légèrement au passage du bourrelet 11, enfin les joncs 14a 14b^-viennent s'encliqueter sous le cordon 8 de l'embase. On notera qu'on prévoit avantageusement quatre saillies 23 et quatre butées 24.
On notera la présence dans le fond du bouchon d'une seconde lèvre 25 (fig. 2) qui vient-coopérer avec la périphérie intérieure du débouché 5c en vue d'assurer l'étanchéité lors du rebouchage aussi bien par rapport à l'intérieur de l'embase qu'à l'extérieur.
On observera en fig. 6 la présence d'un croisillon 26 à l'intérieur du bec 3, son centre étant destiné à recevoir le point d'injection de l'élément en question.

Claims

1. Ensemble verseur escamotable associé à un récipient (1) du genre comprenant :

- une embase annulaire (2) encliquetée dans l'ouverture (1b) du récipient ;

- un bec verseur tubulaire (3) coulissant par rapport à l'embase (2) et qui comporte des moyens (23) de limiter sa course vers l'extérieur tandis que sa partie inférieure est pourvue d'un jonc (11) coopérant avec l'embase (2) lorsque ce verseur est complètement sorti ;

- un bouchon (4) vissé sur un filetage (9) de l'extrémité libre du verseur (3) et qui comporte une seconde jupe (14) dont la face interne est pourvue d'un jonc (14a, 14b) s'encliquetant sous un cordon (8) de l'embase, la périphérie de la seconde jupe (14) du bouchon (4) étant associée à deux demi-anneaux (15, 16) dont les extrémités ou pieds (15a, 15b, 16a, 16b) viennent appuyer contre une bride annulaire (6) de l'embase (2) quand on fait subir à ces demi-anneaux une rotation autour des tenons (17, 18, 19, 20) formant pivots.

2. Ensemble verseur suivant la revendication 1, chaque demi-anneau (15, 16) étant pourvu d'une oreille de préhension (15c, 16c) située en son milieu.

3. Ensemble verseur suivant la revendication 2, dont la base du verseur (3) comprend une bride (10) venant en appui contre le dessous de l'embase (2) à sa position sortie, cette embase étant pourvue d'une lèvre d'étanchéité ou cheminée (5b) contre laquelle le verseur vient prendre appui.

4. Ensemble verseur suivant la revendication 3, dont le bec verseur tubulaire (3) est pourvu d'un jonc (11), qui vient, en position sortie du bec verseur tubulaire 3, se placer au-dessus de la lèvre d'étanchéité ou cheminée (5b) de l'embase (2).