EA021626B1

EA021626B1 - Бытовой прибор со съемной предохранительной панелью

Info

Publication number: EA021626B1
Application number: EA201290879A
Authority: EA
Inventors: Герхард Штегервальд
Original assignee: Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date: 2010-03-12
Filing date: 2011-03-11
Publication date: 2015-07-30
Also published as: CN102791919B; US8511762B2; EA201290879A1; CA2733065A1; WO2011110656A1; EP2547820A1; US20110221313A1; CN102791919A

Abstract

Предохранительная панель (300) для бытового прибора, причем бытовой прибор (100) включает в себя корпус, переднюю панель (200), которая определяет переднюю сторону корпуса и содержит переднюю стенку (202) и первую боковую стенку (204), примыкающую к первой оконечности передней стенки (202) передней панели (200), причем первая боковая стенка (204) передней панели (200) содержит вырез (208). Предохранительная панель (300) содержит переднюю стенку (302) и первую боковую стенку (304), примыкающую к первой оконечности передней стенки (302) предохранительной панели (300), причем на внутренней поверхности (304b) первой боковой стенки (304) предохранительной панели (300) имеется фиксирующее устройство (308), выступающее из этой поверхности, с целью зацепления с вырезом (208) на передней панели (200) и фиксации предохранительной панели (300) на передней панели (200), причем предохранительная панель (300) скрывает фиксирующее устройство (308) от взгляда, направленного на это фиксирующее устройство с передней стороны бытового прибора.

Description

Предлагаемое изобретение относится к бытовому прибору, включающему в себя корпус, переднюю панель, которая определяет переднюю сторону корпуса и содержит переднюю стенку и первую боковую стенку, примыкающую к первой оконечности передней стенки передней панели, причем передняя панель содержит вырез, предохранительную панель, которая съемным образом зафиксирована на передней панели, содержит переднюю стенку и первую боковую стенку, примыкающую к первой оконечности передней стенки предохранительной панели, причем на внутренней поверхности первой боковой стенки предохранительной панели имеется фиксирующее устройство, выступающее из этой поверхности, входящее в зацепление с вырезом на передней панели и фиксирующее предохранительную панель на передней панели.

Уровень техники

Описание указанного типа бытового прибора приведено в патентном документе \νϋ 2007/141135 А1. Этот документ описывает бытовой прибор с корпусом, который имеет переднюю поверхность и панель, присоединенную к передней стороне корпуса.

Документ КК 10-2008-0023411 А раскрывает бытовой прибор, который имеет переднюю сторону и присоединенную к ней панель, причем панель содержит дисплей и органы управления. Панель имеет крюк, входящий в вырез на первой боковой стенке корпуса, и фиксируется на корпусе винтом, проходящим сквозь панель и входящим во вторую боковую стенку корпуса.

Бытовой прибор, например стиральная или сушильная машина с фронтальной загрузкой, содержит корпус с загрузочным люком, обеспечивающим доступ к стиральному или сушильному узлу внутри корпуса бытового прибора. Например, в стиральной машине стиральный узел содержит бак, внутри которого с возможностью вращения установлен цилиндрический стиральный барабан. При эксплуатации белье или стираемые изделия укладываются в стиральную машину через люк и помещаются во вращающийся стиральный барабан, установленный внутри бака. Бытовой прибор увлажняет подлежащее стирке белье стиральным раствором и механически перемещает белье с целью удаления с него загрязнений. Приводная система вращает стиральный барабан внутри бака вокруг оси барабана. Насос подсоединен к сливу в нижней части бака и предназначен для удаления стирального раствора из бака.

Во время эксплуатации мелкие текстильные изделия (например, детские носки, рукавицы, пух и т.п.) могут затягиваться в насос во время отвода стирального раствора, засоряя насос. В некоторых обычных бытовых приборах пользователь не имеет доступа к насосу, и приходится вызывать специалиста сервисной службы для устранения засорения насоса, что увеличивает стоимость эксплуатации прибора пользователем. Желательно предоставить пользователю доступ к насосу, чтобы он мог прочищать засоренный насос самостоятельно, тем самым сокращая расходы на устранение обычных засорений насоса или полностью предотвращая эти расходы.

В некоторых обычных бытовых приборах доступ пользователя к насосу осуществляется, например, путем установки малой сервисной дверцы в передней части стиральной машины или предохранительной панели, которая соединяется с передней панелью бытового прибора и может быть снята для открытия доступа к насосу. Организации по сертификации безопасности продукции, например ипйепугПеп, БаЬогаЮпез 1пс. (ИЬ), требуют исключить возможность контакта пользователя с любыми токопроводящими или вращающимися деталями без помощи инструментов. Для соответствия этим требованиям в большинстве обычных бытовых приборов используются вторичные фиксирующие устройства, закрепляющие сервисную дверцу или предохранительную панель на передней панели бытового прибора. Эти вторичные фиксирующие устройства, которые обычно содержат резьбовые крепежные элементы (например, винты, болты и т.п.), требующие использования инструмента (например, отвертки, шестигранного ключа, гильзы и т.п.) для снятия сервисной дверцы или предохранительной панели.

Проблема обычных бытовых приборов с малой сервисной дверцей на передней панели заключается в том, что сервисная дверца нарушает эстетическое восприятие бытового прибора при взгляде на него с передней стороны. Обычно это нежелательно для пользователя. Более того, сервисная дверца обычно фиксируется с использованием одного или более резьбовых крепежных элементов, например винтов, которые видны спереди и, следовательно, ухудшают эстетическое восприятие бытового прибора.

В других обычных бытовых приборах может быть предусмотрена предохранительная панель. Предохранительная панель может быть сделана съемной для обеспечения доступа к насосу, деталям и т.п. Такие предохранительные панели обычно представляют собой жесткие металлические предохранительные панели, зафиксированные множеством резьбовых крепежных элементов, которые пользователь должен удалять и устанавливать на место после осуществления доступа к насосу. Проблема этих устройств обычно заключается в том, что фиксирующие устройства, обычно включающие резьбовые крепежные элементы (например, винты, болты и т.п.), предназначенные для фиксации предохранительной панели на передней панели бытового прибора, видны на передней стороне бытового прибора. Это, в частности, имеет место в том случае, если бытовые приборы установлены штабелем, а фиксирующие устройства расположены вблизи уровня груди или глаз пользователя. В традиционных бытовых приборах предпринимались попытки скрыть эти фиксирующие устройства от взгляда пользователя, например, за счет расположения винтов под нижней кромкой предохранительной панели. Тем не менее, известные решения,

- 1 021626 направленные на маскировку или скрытие фиксирующих устройств от взгляда пользователя, обычно уменьшают или ограничивают доступность фиксирующих устройств для пользователя, следствием чего является увеличение времени и усилий, затрачиваемых на снятие предохранительной панели, а также повышение сложности такого снятия. В большинстве случаев требуется наклонить бытовой прибор назад, чтобы открыть доступ к фиксирующим устройствам. Это является проблемой, так как существуют ситуации, в которых пользователь не может наклонять бытовой прибор. Это относится, например, к встроенной технике, штабелируемой технике и т.д. Кроме того, для некоторых пользователей может оказаться затруднительным приложение усилий, достаточных для наклона тяжелого бытового прибора. Такие традиционные решения могут привести к увеличению риска опрокидывания бытового прибора, повреждению бытового прибора или расположенных рядом с ним приборов/предметов обстановки и/или травмированию пользователя.

В некоторых традиционных бытовых приборах предохранительная панель может включать вырез, расположенный, например, в нижней части передней поверхности и предназначенный для предоставления доступа к фиксирующим устройствам, например, с использованием отвертки, шестигранного ключа, гильзы и т.п. без наклона бытового прибора. В результате как вырез, так и винты будут видны на передней стороне бытового прибора, и это будет нарушать эстетическое восприятие бытового прибора пользователем.

Раскрытие изобретения

Согласно предлагаемому изобретению эти и прочие проблемы решаются настоящим изобретением, охарактеризованным в независимом пункте прилагаемой формулы изобретения. Предпочтительные варианты исполнения изобретения описываются в зависимых пунктах формулы. Таким образом, изобретение панели не будет иметь области фиксации, видимой с передней стороны бытового прибора. В результате улучшится эстетическое восприятие пользователем предохранительной панели. Каждый фиксатор может быть выполнен таким образом, чтобы он соответствовал вырезу или гнезду, сформированному в боковой стенке металлической передней панели бытового прибора, расположенной под предохранительной панелью.

В предпочтительном варианте исполнения фиксатор может быть выполнен в виде клина с криволинейной поверхностью, которая выступает от внутренней поверхности боковой стенки и предназначена для вхождения в зацепление с вырезом, сформированным в боковой стенке металлической передней панели бытового прибора, расположенной под предохранительной панелью. Фиксатор не ограничивается формой клина и может иметь другие подходящие формы, например выступа, крюка, ушка. Также он может иметь форму, которая обеспечивает вхождение в зацепление с вырезом, сформированным в передней панели, когда предохранительная панель фиксируется на передней панели, и расцепление с вырезом путем изгибания, отгибания или искривления боковых стенок предохранительной панели в направлении от боковых стенок передней панели.

В одном из вариантов исполнения предохранительная панель включает два крюка с защелками, по одному на каждой боковой стенке предохранительной панели. Эти крюки входят в зацепление с вырезами, сформированными на каждой боковой стенке металлической передней панели. Таким образом, предлагаемое изобретение не требует использовать методы вторичной фиксации, например резьбовые крепежные элементы, винты и т.п. При приведении в действие два крюка с защелками позиционируют и фиксируют предохранительную панель в вертикальном направлении. Горизонтальное (например, в направлении слева направо) позиционирование и фиксация предохранительной панели могут обеспечиваться самой предохранительной панелью, имеющей такую же или по существу такую же ширину, как и участок передней панели, накрываемый предохранительной панелью.

В другом варианте исполнения на внутренней поверхности передней стенки предохранительной панели может иметься множество крючков, входящих в зацепление с множеством соответствующих вырезов, выполненных в передней стенке передней панели. Зацепление множества крючков с передними вырезами позволяет зафиксировать или поместить предохранительную панель заподлицо с передней стенкой передней панели, сведя к минимуму или устранив любые столкновения между предохранительной панелью и передней панелью во время рабочих циклов бытового прибора.

Один из вариантов исполнения предлагаемого изобретения описывает предохранительную панель, которую можно легко снимать и устанавливать на место. Например, в данном варианте исполнения предохранительную панель можно установить, выровняв ее относительно передней панели и прижав ее к передней панели (т.е. в направлении бытового прибора). В это время боковые стенки предохранительной панели могут изгибаться или искривляться в направлении, противоположном боковым стенкам передней панели, например, в результате того, что криволинейные поверхности фиксаторов на каждой стороне предохранительной панели скользят вдоль боковых стенок передней панели. Затем предохранительную панель можно толкать вверх до тех пор, пока два фиксатора (например, крюки с защелками) не войдут в вырезы боковых стенок передней панели. Разумеется, размер, форма и ориентация фиксаторов могут меняться в зависимости от общего дизайна бытового прибора, не нарушая духа и буквы изобретения.

В одном из вариантов исполнения изобретения, предусматривающем наличие фиксаторов и передних крючков, предохранительную панель можно легко установить, выровняв передние крючки относи- 2 021626 тельно соответствующих вырезов в передней панели и прижав предохранительную панель к передней панели (т.е. в направлении бытового прибора). В это время боковые стенки предохранительной панели могут изгибаться или искривляться в направлении, противоположном боковым стенкам передней панели, например, в результате того, что криволинейные поверхности фиксаторов на каждой стороне предохранительной панели скользят вдоль боковых стенок передней панели. Затем предохранительную панель можно толкать вверх до тех пор, пока передние крючки не войдут в зацепление с передними вырезами передней панели, а два фиксатора (например, крюки с защелками) не войдут в вырезы боковых стенок передней панели. Разумеется, размер, форма и ориентация фиксаторов и передних крючков могут меняться в зависимости от общего дизайна бытового прибора, не нарушая духа и буквы изобретения.

Для снятия предохранительной панели можно вставить отвертку или иное приспособление между боковой стенкой предохранительной панели и боковой стенкой передней панели и искривлять или отгибать боковую стенку предохранительной панели от передней панели до тех пор, пока крюк или фиксатор не выйдет из соответствующего выреза передней панели. Затем предохранительную панель можно легко снять с передней панели, не прилагая особых усилий.

В одном из вариантов исполнения предохранительная панель может содержать вырез или отверстие для отсоединения предохранительной панели, выполненное в кромке боковой стенки предохранительной панели и соответствующее, например, оптимальному положению отвертки, или приспособления между боковой стенкой предохранительной панели и боковой стенкой передней панели. Вырез или отверстие для отсоединения предохранительной панели может представлять собой, например, И-образный вырез, выполненный на каждой стороне предохранительной панели. Таким образом, предлагаемое изобретение позволяет пользователю использовать отвертку или какое-либо приспособление для снятия предохранительной панели, не нарушая эстетического восприятия предохранительной панели при взгляде на нее спереди.

Для отсоединения отвертку, подобное ей клиновидной приспособление или иное клиновидное приспособление можно вставить в И-образное отверстие между боковой стенкой предохранительной панели и боковой стенкой передней панели бытового прибора. Отвертка или подобное ей приспособление работает как клин или криволинейная поверхность, помещенная между боковой стенкой предохранительной панели и боковой стенкой передней панели, и отклоняет или отгибает предохранительную панель наружу. В результате фиксаторы (например, крюки с защелками), расположенные на каждой стороне предохранительной панели, выходят из зацепления с вырезами в боковых стенках передней панели. В это время пользователь может приложить небольшое усилие для перемещения предохранительной панели вниз, в результате чего передние крючки (при наличии) выйдут из зацепления с вырезами в передней стенке передней панели. На этом этапе предохранительная панель отсоединяется.

В предпочтительном варианте исполнения изобретения предусматривается клиновидное приспособление, вставляющееся между боковой стенкой предохранительной панели и боковой стенкой передней панели с целью отсоединения предохранительной панели. Такое клиновидное приспособление может содержать пластмассовый клин с заранее определенными геометрическими размерами, такими как длина, ширина, высота и уклон криволинейной поверхности. Этот клин соответствует дизайну бытового прибора и обеспечивает предопределенную или оптимальную степень изгибания или отгибания боковой стенки предохранительной панели с целью вывода фиксаторов из зацепления с вырезами или иными гнездами в передней панели. Таким образом, эта конструкция позволяет пользователю не гадать о том, имеются ли невидимые ему фиксаторы, которые не вышли из зацепления.

В другом варианте исполнения между боковой стенкой передней панели и боковой стенкой предохранительной панели может быть сформирован уступ, позволяющий вводить вставленное пластмассовое клиновидное приспособление в нужное место. Клин может иметь заданную высоту, рассчитанную таким образом, чтобы обеспечить вывод крюка из зацепления, когда клин будет полностью посажен или установлен на место.

Таким образом, настоящее изобретение отличается существенными преимуществами, предлагая съемную предохранительную панель, которую пользователь может легко снимать и которая не имеет видимых фиксаторов, таких как винты, зажимы и т.п., на передней панели бытового прибора. Варианты исполнения этого изобретения выгодны, в частности, при установке бытовых приборов друг на друга, например при установке штабелем стиральной и сушильной машины, при которой предохранительная панель будет отчетливо видна пользователю. Согласно предлагаемому изобретению не потребуется формировать видимый уступ с боковой стороны блока, а предохранительная панель может быть выполнена таким образом, чтобы она закрывала всю область вблизи нижней кромки боковой панели бытового прибора и соответствовала ей.

В другом варианте исполнения изобретения предохранительная панель может содержать сервисные отверстия, выполненные на каждой оконечности передней части предохранительной панели. Через эти отверстия можно вставлять отвертку или подобный ей инструмент, выполняющий роль клина между боковой стенкой предохранительной панели и боковой стенкой передней панели. В этом варианте исполнения отвертка или подобный ей инструмент может вставляться с передней стороны бытового прибора. Таким образом, настоящее изобретение отличается существенными преимуществами, предлагая

- 3 021626 съемную предохранительную панель, которую пользователь может легко снимать, которая не имеет видимых фиксаторов, таких как винты, зажимы и т.п., на передней панели бытового прибора и которая имеет лишь малое сервисное отверстие на каждой стороне передней стенки предохранительной панели. Варианты исполнения этого изобретения выгодны, в частности, при установке бытовых приборов в ряд или при использовании встраиваемых бытовых приборов, у которых боковые стенки предохранительной панели труднодоступны для пользователя. Согласно предлагаемому изобретению не потребуется формировать видимый уступ с боковой стороны блока, а предохранительная панель может быть выполнена таким образом, чтобы она закрывала всю область вблизи нижней кромки боковой панели бытового прибора и соответствовала ей.

В еще одном варианте исполнения изобретения предохранительная панель может содержать один или несколько стопоров, сформированных на внутренней поверхности нижней стенки предохранительной панели. Стопоры заполняют свободное пространство или зазор между нижней стенкой предохранительной панели и нижней стенкой передней панели, ограничивая свободу вертикального перемещения предохранительной панели относительно передней панели после установки. Такая конструкция позволяет минимизировать или предотвратить повреждения фиксаторов, передних крючков или поверхностей предохранительной панели, обусловленные усилиями, прилагаемыми к нижней части бытового прибора, например при опускании бытового прибора, транспортировке бытового прибора и т.д. Кроме того, эти стопоры способствуют процессу производства и пользовательской сборки, задавая определенную точку остановки при соединении предохранительной панели с передней панелью.

В качестве альтернативы или дополнения к фиксаторам, в другом варианте исполнения предохранительная панель может содержать один или несколько расположенных под углом к горизонтали каналов, предназначенных для фиксации предохранительной панели на передней панели с использованием резьбовых крепежных элементов, например винтов и т.п. Например, один из вариантов исполнения предусматривает наличие множества расположенных под углом к горизонтали каналов (в частности, трех расположенных под углом к горизонтали каналов), выполненных в нижней стенке предохранительной панели, расположенных на ней с интервалами и предназначенных для приема резьбовых крепежных элементов. Расположенные под углом к горизонтали каналы могут направлять резьбовые крепежные элементы через отверстия в нижней стенке предохранительной панели, отверстия, сформированные в нижней стенке передней панели, и нижнюю плиту бытового прибора, фиксируя предохранительную панель на передней панели. Таким образом, расположенные под углом к горизонтали каналы скрывают резьбовые крепежные элементы от взгляда с передней стороны бытового прибора, направляя фиксаторы под углом для улучшения доступа к оконечностям фиксаторов.

В другом варианте исполнения наружная сторона нижней поверхности предохранительной панели может быть расположена под углом относительно нижней кромки боковых стенок бытового прибора. Угол может отличаться от 90°, благодаря чему улучшается доступ к расположенным под углом к горизонтали каналам и расположенным в них резьбовым крепежным элементам, и пользователю не приходится перемещать или наклонять бытовой прибор из его обычного положения. Предпочтительно наружная сторона расположена под таким углом, чтобы резьбовые крепежные элементы в каналах можно было достать, вставив отвертку в канал, по существу, прямо (например, в плоскости, перпендикулярной передней стороне бытового прибора).

В одном из вариантов исполнения предлагаемого изобретения описывается предохранительная панель для бытового прибора, например стиральной или сушильной машины, которую пользователь может легко снимать с передней панели бытового прибора и легко устанавливать на нее, не используя вторичных методов фиксации, например винтов, зажимов и т.п. Предохранительная панель, описываемая настоящим изобретением, может иметь минимальное количество видимых областей фиксации (например, отверстий, головок винтов и т.п.) или не иметь их вовсе, если смотреть на бытовой прибор с передней стороны. Тем самым, обеспечивается доступ пользователя, например, к насосу или иным деталям и сводится к минимуму нарушение эстетического восприятия бытового прибора.

Таким образом, изобретение относится, во-первых, к бытовому прибору, который содержит корпус; переднюю панель, которая определяет переднюю сторону корпуса и содержит переднюю стенку и первую боковую стенку, примыкающую к первой оконечности передней стенки передней панели, причем первая боковая стенка передней панели содержит вырез; предохранительную панель, которая съемным образом зафиксирована на передней панели, содержит переднюю стенку и первую боковую стенку, примыкающую к первой оконечности передней стенки предохранительной панели, причем на внутренней поверхности первой боковой стенки предохранительной панели имеется фиксирующее устройство, выступающее из этой поверхности, входящее в зацепление с вырезом на передней панели и фиксирующее предохранительную панель на передней панели, причем предохранительная панель скрывает фиксирующее устройство от пользователя, направленного с передней стороны бытового прибора.

Во-вторых, изобретение относится к предохранительной панели для бытового прибора, причем бытовой прибор содержит корпус, переднюю панель, которая определяет переднюю сторону корпуса и содержит переднюю стенку и первую боковую стенку, примыкающую к первой оконечности передней стенки передней панели, причем первая боковая стенка передней панели содержит вырез, причем предо- 4 021626 хранительная панель содержит переднюю стенку и первую боковую стенку, примыкающую к первой оконечности передней стенки предохранительной панели, причем на внутренней поверхности первой боковой стенки предохранительной панели имеется фиксирующее устройство, выступающее из этой поверхности с целью зацепления с вырезом на передней панели и фиксации предохранительной панели на передней панели, причем предохранительная панель скрывает фиксирующее устройство от взгляда, направленного на это устройство с передней стороны бытового прибора.

Кроме того, изобретение относится к бытовому прибору, который содержит корпус; переднюю панель, которая определяет переднюю сторону корпуса и содержит переднюю стенку и первую боковую стенку, примыкающую к первой оконечности передней стенки передней панели, причем первая боковая стенка передней панели содержит вырез; и предохранительную панель, которая съемным образом зафиксирована на передней панели, содержит переднюю стенку и первую боковую стенку, примыкающую к первой оконечности передней стенки предохранительной панели, причем на внутренней поверхности первой боковой стенки предохранительной панели имеются фиксирующие средства, предназначенные для зацепления с вырезом на передней панели и фиксации предохранительной панели на передней панели, причем предохранительная панель скрывает фиксирующие средства от взгляда, направленного на эти средства с передней стороны бытового прибора.

Прочие признаки и преимущества предлагаемого изобретения следуют из приведенного ниже детального описания и фигур.

Краткое описание чертежей

Эти и прочие аспекты и признаки вариантов исполнения предлагаемого изобретения поясняются в приведенном ниже детальном описании с учетом прилагаемых фигур, на которых изображено:

фиг. 1: стиральная машина с предохранительной панелью согласно одному из вариантов исполнения изобретения, вид спереди;

фиг. 2: поставленные друг на друга стиральная и сушильная машины с предохранительными панелями согласно одному из вариантов исполнения изобретения, вид спереди;

фиг. 3: перспективный вид предохранительной панели бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения;

фиг. 4А: передняя панель бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения, вид спереди;

фиг. 4В: фрагмент передней панели бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения, частичный вид сбоку;

фиг. 5А: фрагмент предохранительной панели, установленной на переднюю панель бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения, вид сзади;

фиг. 5В: увеличенный фрагмент предохранительной панели, установленной на переднюю панель (см. фиг. 5А), вид сзади;

фиг. 6А: поперечное сечение верхней части предохранительной панели, установленной на переднюю панель бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения;

фиг. 6В: поперечное сечение верхней части предохранительной панели, установленной на переднюю панель (см. фиг. 6А), где показан порядок действий для снятия предохранительной панели;

фиг. 6С: поперечное сечение (частичный вид) верхней части передней панели и клиновидного приспособления согласно одному из вариантов исполнения изобретения;

фиг. 6Ό: поперечное сечение (частичный вид) верхней части предохранительной панели, передней панели и клиновидного приспособления согласно одному из вариантов исполнения изобретения, на котором показан порядок действий для снятия предохранительной панели;

фиг. 6Е: перспективный вид клиновидного приспособления пользователя согласно одному из вариантов исполнения изобретения;

фиг. 6Р: перспективный вид порядка действий при снятии предохранительной панели при помощи отвертки согласно одному из вариантов исполнения изобретения;

фиг. 7А: фрагмент боковой стороны установленной предохранительной панели, передней панели и боковой панели бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения (вид изнутри бытового прибора);

фиг. 7В: перспективный вид в поперечном сечении фрагмента установленной предохранительной панели, передней панели и боковой панели бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения;

фиг. 8А: разнесенный вид фрагмента установленной предохранительной панели и передней панели согласно одному из вариантов исполнения изобретения;

фиг. 8В: установленная предохранительная панель и передняя панель согласно одному из вариантов исполнения изобретения, вид сзади;

фиг. 8С: фрагмент установленной предохранительной панели и передней панели согласно одному из вариантов исполнения изобретения, вид сзади;

фиг. 8Ό: увеличенный фрагмент установленной предохранительной панели и передней панели согласно одному из вариантов исполнения изобретения, вид сзади;

- 5 021626 фиг. 9А: перспективный вид фрагмента заднего крюка предохранительной панели, входящего в зацепление с отверстием в передней панели согласно одному из вариантов исполнения изобретения;

фиг. 9В: поперечное сечение фрагмента заднего крюка предохранительной панели и передней панели (см. фиг. 9А);

фиг. 10: установленные рядом друг с другом стиральная и сушильная машины с предохранительной панелью согласно одному из вариантов исполнения изобретения, вид спереди;

фиг. 11А: перспективный вид фрагмента предохранительной панели бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения;

фиг. 11В: перспективный вид фрагмента предохранительной панели бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения, на котором показан порядок действий при снятии предохранительной панели с передней панели бытового прибора;

фиг. 12А: поперечное боковое сечение фрагмента установленной предохранительной панели, передней панели и боковой панели бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения;

фиг. 12В: поперечное сечение фрагмента установленной предохранительной панели, передней панели и боковой панели бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения, перспективный вид;

фиг. 12С: поперечное сечение фрагмента установленной предохранительной панели, передней панели и боковой панели бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения, перспективный вид;

фиг. 13А: перспективный вид фрагмента бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения;

фиг. 13В: перспективный вид фрагмента бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения;

фиг. 14А: фрагмент предохранительной панели бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения изобретения, вид сбоку;

фиг. 14В: фрагмент бытового прибора с предохранительной панелью согласно одному из вариантов исполнения изобретения, вид спереди.

Осуществление изобретения

Ниже следует более подробное описание предлагаемого изобретения с учетом прилагаемых фигур, на которых показаны варианты исполнения изобретения. Тем не менее, возможно множество вариантов исполнения изобретения, и изобретение не ограничивается приведенными вариантами исполнения. Описанные варианты исполнения служат для того, чтобы описание было исчерпывающим и полным и полностью охватывало защищаемый объем для специалиста в области техники.

Теперь рассмотрим фигуры.

На фиг. 1-14В представлены варианты исполнения бытового прибора.

На фиг. 1 представлен бытовой прибор, в частности стиральная машина 100, который содержит предохранительную панель 300, описываемую предлагаемым изобретением. Стиральная машина 100 содержит корпус, включающий переднюю панель 200 и люк 102 для доступа внутрь стиральной машины. Съемная предохранительная панель 300 разъемным образом соединена с передней панелью 200. Как показано на фиг. 1, передняя стенка 302 предохранительной панели 300 имеет наружную поверхность 302а, целостность которой не нарушается никакими видимыми фиксирующими средствами. Предохранительная панель 300 может быть выполнена таким образом, чтобы с боковой или передней стороны бытового прибора не было видно никаких уступов и чтобы предохранительная панель занимала все расстояние до нижней кромки боковой панели бытового прибора и совпадала с ней.

На фиг. 2 представлен вариант с установкой бытовых приборов друг на друга, в частности сушильной машины 110 на стиральную машину 100. Как стиральная машина 100, так и сушильная машина 110 могут содержать предохранительную панель 300, не имеющую видимых фиксирующих средств. Предохранительная панель 300 может быть выполнена таким образом, чтобы с боковой или передней стороны бытового прибора не было видно никаких уступов. В этом варианте исполнения предохранительная панель 300 занимает все расстояние до нижней кромки боковой панели бытового прибора и совпадает с ней. Возможны и другие варианты расположения бытовых приборов, в частности расположение в ряд и встроенная конфигурация, которые будут детально описаны при рассмотрении фиг. 10.

Далее описывается вариант исполнения предохранительной панели 300, показанный на фиг. 3. Предохранительная панель 300 может содержать переднюю стенку 302, боковые стенки 304 на каждой оконечности передней стенки 302 и нижнюю стенку 306, примыкающую к нижней кромке передней стенки 302 и нижним кромкам боковых стенок 304. Передняя стенка 302 имеет наружную поверхность 302а (показанную на фиг. 1 и 2), которая видна пользователю с передней стороны бытового прибора, и внутреннюю поверхность 302Ь, которая не видна пользователю. Равным образом, боковые стенки 304 имеют наружную поверхность 304а и внутреннюю поверхность 304Ь, которая примыкает к бытовому прибору. Нижняя стенка 306 имеет внешнюю поверхность, не показанную на фиг. 3, и внутреннюю поверхность 306Ь.

- 6 021626

Предохранительная панель 300 может содержать одно или несколько фиксирующих средств, сформированных на внутренней поверхности 304Ь боковой стенки 304. Фиксатор 308 скрыт от взгляда, если смотреть с передней стороны бытового прибора. Фиксирующее средство может представлять собой, например, фиксатор 308, в частности клиновидный фиксатор, защелку, выступ, крюк, ушко или подобный элемент, который может входить в зацепление с вырезом (вырезанным участком) 208 в передней панели 200, когда предохранительная панель 300 фиксируется на передней панели 200, и выходить из зацепления с вырезом 208, когда боковые стенки 304 предохранительной панели 300 искривляются, выгибаются или отгибаются от боковых стенок 204 передней панели 200.

В данном варианте исполнения скрытый фиксатор 308 может иметься только на одной оконечности предохранительной панели 300. В предпочтительном варианте исполнения на каждой оконечности предохранительной панели 300 может быть сформировано по меньшей мере по одному скрытому фиксатору 308. Расположение и количество скрытых фиксаторов 308 не ограничиваются показанными вариантами исполнения и могут отличаться от них. Предпочтительно фиксатор 308 может быть выполнен из пластмассы. Тем не менее, возможны и другие материалы, например металл. Фиксатор 308 может являться составной частью предохранительной панели или может быть изготовлен отдельно и соединен с предохранительной панелью 300 обычными соединительными средствами.

Предохранительная панель 300 или, по меньшей мере, ее боковые стенки 304 могут быть сделаны гибкими, благодаря чему боковые стенки 304 предохранительной панели 300 можно искривлять, выгибать или отгибать. Предохранительная панель 300 может быть выполнена, например, из листа металла, полимерного материала или иного подходящего материала, отличающегося достаточной гибкостью. Передняя стенка 302 предохранительной панели 300 может иметь ровную или криволинейную поверхность, которая совпадает с формой передней панели 200 бытового прибора или соответствует ей. Верхняя, боковые и нижняя кромки предохранительной панели 300 могут иметь прямую или изогнутую форму, в зависимости от формы бытового прибора.

Возвращаясь к фиг. 3, отметим, что в данном варианте исполнения предохранительная панель 300 может иметь одно или несколько боковых ребер 309, выступающих от внутренней поверхности 304Ь боковой стенки 304 в направлении боковой стенки 204 передней панели 200. Одно или несколько ребер 309 может примыкать к первой боковой стенке передней панели с целью задания внутренней ширины предохранительной панели 300. Одно или несколько ребер 309 могут быть расположены, например, на каждой боковой стенке 304 и предпочтительно могут примыкать к фиксаторам 308. Горизонтальное (т.е. слева направо) позиционирование и фиксация предохранительной панели 300 могут достигаться за счет того, что внутренняя ширина предохранительной панели 300 (расстояние между ребрами 309) равна или по существу равна внешней ширине участка передней панели 200, который накрывается предохранительной панелью 300 или на который устанавливается предохранительная панель 300.

Продолжая рассматривать фиг. 3, отметим, что в данном варианте исполнения предохранительная панель 300 может иметь вырез или отверстие 310 для разблокировки предохранительной панели, выполненное на кромке боковой стенки 304 предохранительной панели 300 и соответствующее, например, оптимальному положению для введения отвертки или пользовательского приспособления между боковой стенкой 304 предохранительной панели 300 и боковой стенкой 204 передней панели 200, как будет детально описано ниже. Вырез или отверстие 310 для разблокировки предохранительной панели может иметь, например, И-образную форму и располагаться на одной или обеих боковых стенках 304 предохранительной панели 300.

В другом варианте исполнения на внутренней поверхности 302Ь передней стенки 302 предохранительной панели 300 может иметься множество крючков 312, которые входят в зацепление с множеством соответствующих вырезов 212, выполненных в передней стенке 202 передней панели 200. На внутренней поверхности 302Ь передней стенки 302 предохранительной панели 300 может иметься одно или несколько передних ребер 311, выступающих от внутренней поверхности в направлении передней стенки 202 передней панели 200. Ребра 311 примыкают к передней стенке передней панели, когда множество крючков 312 предохранительной панели входят в зацепление с множеством вырезов передней панели. Эти функции подробно описываются при рассмотрении фиг. 8А-9В.

В еще одном варианте исполнения предохранительная панель 300 может содержать один или несколько стопоров 314, расположенных на внутренней поверхности 306Ь нижней стенки 306 предохранительной панели 300. Стопоры 314 детально описываются при рассмотрении фиг. 12А-12С. В качестве альтернативы или дополнения к фиксаторам 308, в других вариантах исполнения предохранительная панель 300 может содержать один или несколько расположенных под углом к горизонтали каналов 316 для фиксации предохранительной панели 300 на передней панели 200 с использованием резьбовых крепежных элементов, например винтов и т.п. Расположенные под углом к горизонтали каналы 316 будут детально описаны при рассмотрении фиг. 13А и 13В.

Теперь рассмотрим вариант исполнения передней панели 200, показанный на фиг. 4А и 4В. Передняя панель 200 содержит переднюю стенку 202, боковые стенки 204 и нижнюю стенку 206. Боковые стенки 204 могут содержать один или несколько вырезов или гнезд 208. На боковых стенках 204 может также иметься язычок 210, проходящий от кромки боковой стенки 204 передней панели 200. Язычок 210

- 7 021626 будет описан впоследствии при рассмотрении фиг. 7 А и 7В.

На фиг. 5А и 5В показан вариант исполнения передней панели 200 с установленной на ней предохранительной панелью 300. Скрытый фиксатор 308, сформированный на внутренней поверхности 304Ь боковой стенки 304 предохранительной панели 300, находится на уровне выреза или гнезда 208, выполненного в боковой стенке 204 металлической передней панели 200, и входит в зацепление с ним с целью фиксации предохранительной панели 300 на передней панели 200. В представленном варианте исполнения фиксатор 308 имеет форму клина с кулачковой поверхностью и выступает от внутренней поверхности 304Ь боковой стенки 304 с целью вхождения в зацепление с вырезом 208, выполненным в боковой стенке 204 расположенной под ней металлической передней панели 200. Форма фиксатора 308 не ограничена клином. Фиксатор может иметь и другую форму, например выступа, крюка, ушка и т.п., которая обеспечит вхождение в зацепление с вырезом 208 в передней панели 200, когда предохранительная панель 300 фиксируется на передней панели 200, и выход из зацепления с вырезом 208, когда боковые стенки 304 предохранительной панели 300 изгибаются или отгибаются от боковых стенок 204 передней панели 200.

Разумеется, с точки зрения специалиста в области техники возможны и другие варианты исполнения, не выходящие за рамки изобретения. Например, в других вариантах исполнения фиксатор может быть сформирован на наружной поверхности боковой стенки 204 передней панели 200 и может входить в зацепление с вырезом, выполненным в боковой стенке 304 предохранительной панели 300.

Рассмотрим пример способа установки предохранительной панели, показанной на фиг. 5А и 5В.

В процессе установки предохранительную панель 300 можно установить, совместив предохранительную панель 300 с передней панелью 200 и нажав на предохранительную панель 300 в сторону передней панели 200 (т.е. в направлении бытового прибора). В это время боковые стенки 304 предохранительной панели 300 могут изгибаться или отгибаться от боковых стенок 204 передней панели 200, например, в результате скольжения кулачковых поверхностей фиксаторов 308 на обеих сторонах предохранительной панели 300 вдоль боковых стенок 204 передней панели 200. После этого предохранительную панель 300 можно нажимать вверх до тех пор, пока два фиксатора 308 (например, крюки - защелки) не войдут в зацепление с вырезами 208 в боковых стенках 204 передней панели 200. Фиксаторы 308 входят в зацепление с вырезами 208 с целью позиционирования и фиксации предохранительной панели 300 в вертикальном направлении. Таким образом, предохранительная панель 300 может быть позиционирована с оставлением постоянного узкого зазора между ней и передней панелью 200, а также боковой стенкой 400 бытового прибора.

Внутренняя ширина предохранительной панели 300 может быть равна или по существу равна ширине той области передней панели 200, которую накрывает или на которую устанавливается предохранительная панель 300. Тем самым, обеспечивается позиционирование и фиксация предохранительной панели 300 по горизонтали (например, слева направо). В одном из вариантов исполнения заданная внутренняя ширина предохранительной панели 300 может определяться боковыми ребрами 309, расположенными на внутренней поверхности 304Ь. Горизонтальное (например, в направлении слева направо) позиционирование и фиксация предохранительной панели 300 могут быть достигнуты за счет того, что внутренняя ширина предохранительной панели 300 между ребрами 309 равна или по существу равна внешней ширине участка передней панели 200, который накрывается предохранительной панелью 300 или на который устанавливается предохранительная панель 300.

Разумеется, размер, форма и ориентация выступов 308 и/или боковых ребер 309 могут меняться в соответствии с общим дизайном бытового прибора, не выходя за рамки изобретения.

Теперь, на примере фиг. 6А-6Р рассмотрим пример способа отсоединения и снятия предохранительной панели 300 с передней панели 200. На фиг. 6Α-6Ό показаны виды сверху на предохранительную панель 300 и переднюю панель 200. На фиг. 6Е представлен вариант пользовательского приспособления 500 для использования в целях предлагаемого изобретения. На фиг. 6Р показан порядок снятия предохранительной панели 300 с передней панели 200 с использованием отвертки.

Для снятия предохранительной панели 300 можно вставить отвертку или пользовательское приспособление (например, 500) между боковой стенкой 304 предохранительной панели 300 и боковой стенкой 204 передней панели 200 в направлении, обозначенном стрелкой на фиг. 6В. Отверткой или пользовательским приспособлением (например, 500) следует изгибать или отгибать боковую стенку 304 предохранительной панели 300 от передней панели 200 до тех пор, пока фиксатор 308 не выйдет из зацепления с расположенным под ним вырезом 208 в передней панели 200. После этого можно легко снять предохранительную панель 300 с передней панели 200, не затрачивая усилий.

В другом варианте исполнения, описанном в связи с фиг. 3, предохранительная панель 300 может иметь вырез или отверстие 310 для разблокировки предохранительной панели, выполненное на кромке боковой стенки 304 предохранительной панели 300 и соответствующее, например, оптимальному положению для введения отвертки или пользовательского приспособления между боковой стенкой 304 предохранительной панели 300 и боковой стенкой 204 передней панели 200, как будет более подробно описано ниже. Вырез или отверстие 310 для разблокировки предохранительной панели может иметь, например, и-образную форму и располагаться на одной или обеих боковых стенках 304 предохранительной

- 8 021626 панели 300.

В этом варианте исполнения для снятия предохранительной панели 300 можно вставить отвертку или пользовательское приспособление (например, 500) в вырез 310 и в пространство между боковой стенкой 304 и боковой стенкой 204, после чего изгибать или отгибать боковую стенку 304 предохранительной панели 300 от передней панели 200 до тех пор, пока фиксатор 308 не выйдет из зацепления с расположенным под ним вырезом 208 в передней панели 200. После этого можно легко снять предохранительную панель 300 с передней панели 200, не затрачивая усилий.

Теперь рассмотрим пользовательское клиновидное приспособление 500 согласно варианту исполнения изобретения, показанному на фиг. 6Е.

В другом предпочтительном варианте исполнения пользовательское клиновидное приспособление 500 может быть предназначено для введения между боковой стенкой 304 предохранительной панели 300 и боковой стенкой 204 передней панели 200 с целью отсоединения предохранительной панели 300. Пользовательское клиновидное приспособление 500 может содержать пластмассовый клин с заранее определенными геометрическими размерами, соответствующий дизайну бытового прибора и обеспечивающий предопределенную или оптимальную степень изгибания или отгибания боковой стенки предохранительной панели 300 с целью вывода фиксаторов 308 из зацепления с вырезами или иными гнездами 208 в передней панели 200. Как показано на фиг. 6С и 6Ό, в другом варианте исполнения между боковой стенкой 204 передней панели 200 и боковой стенкой 304 предохранительной панели 300 может быть сформирован уступ, позволяющий вводить вставленное пластмассовое клиновидное приспособление 500 в нужное место. Клиновидное приспособление 500 может иметь заданную высоту, рассчитанную таким образом, чтобы обеспечить гарантированный вывод фиксатора 308 из зацепления, когда клиновидное приспособление 500 будет полностью введено или установлено на место.

На фиг. 6Р показан вариант способа снятия предохранительной панели 300 с передней панели 200 с использованием отвертки. Пользователь находит отверстия 310 для разблокировки предохранительной панели на каждой оконечности предохранительной панели 300. Затем он может вставить плоское жало отвертки в отверстие 310 для разблокировки предохранительной панели. Пользователь смещает рукоятку отвертки к боковой стороне 400 бытового прибора, пока отвертка 600 не окажется под углом примерно 10° относительно боковой стороны 400 бытового прибора. Затем пользователь может протолкнуть оконечность отвертки 600 в область между предохранительной панелью 300 и передней панелью 200. Предпочтительно отвертка вставляется настолько, насколько это необходимо для отклонения боковой стенки 304 предохранительной панели 300 примерно на 3-6 мм, что позволяет высвободить пластмассовый фиксатор 308 из гнезда 208. Затем пользователь надавливает ладонью на переднюю стенку 302 предохранительной панели 300 в направлении вперед и вниз, при отведении боковой стенки 304 предохранительной панели 300 наружу при помощи отвертки 600. Пользователь прилагает легкое усилие для перемещения предохранительной панели 300 вниз и высвобождает фиксаторы 308 из вырезов 208 передней панели 200.

В варианте исполнения, показанном на фиг. 8А-9В, на внутренней поверхности 302Ь передней стенки 302 предохранительной панели 300 может иметься множество крючков 312, входящих в зацепление с множеством соответствующих вырезов 212, выполненных в передней стенке 202 передней панели 200. Зацепление множества крючков 312 с передними вырезами 212 позволяет зафиксировать или поместить предохранительную панель 300 заподлицо с передней стенкой 202 передней панели 200, сведя к минимуму или устранив любые столкновения между предохранительной панелью 300 и передней панелью 200 во время рабочих циклов бытового прибора.

Крючки 312 могут являться составной частью предохранительной панели 300, например, в варианте пластмассовой предохранительной панели или могут быть изготовлены отдельно и соединены с предохранительной панелью 300, например, клеем, сваркой или иным подходящим способом. Крючки 312 могут быть изготовлены из пластмассы, металла или других подходящих материалов.

В предпочтительном варианте исполнения на внутренней поверхности 302Ь передней стенки 302 предохранительной панели 300 может иметься шесть крючков 312, входящих в зацепление с шестью соответствующими вырезами 212, выполненными в передней стенке 202 передней панели 200. Например, три крючка могут располагаться вблизи верхней кромки предохранительной панели, а еще три крючка вблизи нижней кромки предохранительной панели. Также возможны другие варианты расположения крючков 312.

В другом варианте исполнения на внутренней поверхности 302Ь передней стенки 302 предохранительной панели 300 может иметься одно или несколько передних ребер 311, выступающих от внутренней поверхности 302Ь в направлении передней стенки 202 передней панели 200. Ребра 311 примыкают к передней стенке 202 передней панели 200, когда множество крючков 312 предохранительной панели 300 входят в зацепление с множеством вырезов 212 передней панели 200. В предпочтительном варианте исполнения на внутренней поверхности 302Ь передней стенки 302 предохранительной панели 300 может иметься по меньшей мере одно переднее ребро 311, примыкающее к каждому из крючков 312, а еще предпочтительнее два передних ребра 311, примыкающих к каждому из крючков 312. Например, ребро 311 может быть расположено на каждой стороне крючка 312, как показано на фиг. 3, 8А, 8В.

- 9 021626

На примере фиг. 8А-9В рассмотрим способ установки предохранительной панели 300 с передними крючками 312.

В этом варианте исполнения предохранительную панель 300 можно установить, совместив передние крючки 312 с соответствующими вырезами 212 в передней панели 200 и нажав на предохранительную панель 300 в сторону передней панели 200 (т.е. в направлении бытового прибора). В это время боковые стенки 304 предохранительной панели 300 могут изгибаться или отгибаться от боковых стенок 204 передней панели 200, например, в результате скольжения кулачковых поверхностей фиксаторов 308 на обеих сторонах предохранительной панели 300 вдоль боковых стенок 204 передней панели 200. После этого предохранительную панель 300 можно нажимать вверх до тех пор, пока передние крючки 312 не войдут в зацепление с вырезами 212 в передней панели 200 (как показано на фиг. 9В), а два фиксатора 308 (например, крюки - защелки) не войдут в зацепление с вырезами 208 в боковых стенках 204 передней панели 200. Разумеется, размер, форма и ориентация фиксаторов 308 и передних крючков 312 может меняться в зависимости от общего дизайна бытового прибора, не выходя за рамки изобретения.

В другом варианте исполнения, показанном на фиг. 7А и 7В, на передней панели 200 может иметься один или несколько язычков 210, предназначенных для направления отвертки, вставляемой в пространство между боковой стенкой 304 предохранительной панели 300 и боковой стенкой 204 передней панели 200, не позволяя, тем самым, отвертке проникать в область за передней панелью 200. На внутренней поверхности 304а боковых стенок 304 предохранительной панели 300 могут также находиться язычки или направляющие, например выступы, которые помогают направлять отвертку в корректное положение между боковой стенкой 304 предохранительной панели 300 и боковой стенкой 204 передней панели 200.

Теперь рассмотрим еще один вариант исполнения предохранительной панели 300, показанный на фиг. 10, 11А и 11В.

Предохранительная панель 300 может содержать сервисное отверстие 320, расположенное на каждой оконечности передней стороны предохранительной панели 300. Через такие отверстия можно вставлять отвертку 600 или подобное ей приспособление, которое может работать клином между боковой стенкой 304 предохранительной панели 300 и боковой стенкой 202 передней панели 200. В этом варианте исполнения отвертку 600 или подобное ей приспособление можно вставить с передней стороны бытового прибора, что позволяет снять предохранительную панель 300 с передней стороны в условиях, когда доступ к боковым стенкам 304 предохранительной панели 300 ограничен или невозможен, в частности, при установке бытовых приборов в ряд (см. фиг. 10) или при использовании встроенной техники, когда бытовой прибор примыкает к стенам, шкафам и т.п. Сервисное отверстие 320 может иметь круглую, овальную или иную форму, позволяющую вставить отвертку (например, с плоским жалом, под винты ΡΗΐΙΙΐρδ), шестигранный ключ или иной инструмент.

Для снятия предохранительной панели 300 отвертка 600, предпочтительно отвертка с плоским жалом, может быть вставлена в сервисное отверстие предохранительной панели и введена между боковой стенкой 304 предохранительной панели 300 и боковой стенкой 204 передней панели 200 в направлении, обозначенном стрелкой на фиг. 11В. Отвертка 600 работает клином, изгибающим или отгибающим боковую стенку 304 предохранительной панели 300 от передней панели 200 до тех пор, пока фиксатор 308 не выйдет из расположенного под ним выреза 208 передней панели 200. После этого предохранительную панель 300 можно легко и без усилий снять с передней панели 200. В это время пользователь может приложить легкое усилие для перемещения предохранительной панели 300 вниз, в результате чего передние крючки (при наличии) выходят из зацепления с вырезами в передней стенке передней панели, и предохранительная панель 300 может быть снята с передней панели 200.

На фиг. 12А-12С представлен другой вариант исполнения предохранительной панели 300, согласно которому предохранительная панель 300 может содержать один или несколько стопоров 314, расположенных на внутренней поверхности 306Ь нижней стенки 306 предохранительной панели 300. Стопоры 314 могут являться составной частью предохранительной панели 300 или могут изготавливаться отдельно и соединяться с внутренней поверхностью 306Ь нижней стенки 306 предохранительной панели 300. Стопоры 314 могут иметь заданную высоту и заполнять зазор или пространство между нижней стенкой 306 предохранительной панели 300 и нижней стенкой 206 передней панели 200, ограничивая, тем самым, свободу вертикального перемещения предохранительной панели относительно передней панели после установки. Стопоры 314 могут быть сделаны жесткими с целью сохранения дистанции между нижней стенкой 306 предохранительной панели 300 и нижней стенкой 206 передней панели 200 или сжимающимися в заданной степени с целью минимизации перемещения между нижней стенкой 306 предохранительной панели 300 и нижней стенкой 206 передней панели 200, когда нижняя стенка 306 предохранительной панели 300 поглощает прилагаемые к ней усилия.

На фиг. 12А-12С, 13А и 13В представлен еще один вариант исполнения предохранительной панели 300, который предусматривает наличие на предохранительной панели 300 одного или нескольких расположенных под углом к горизонтали каналов 316, предназначенных для фиксации предохранительной панели 300 на передней панели 200 с использованием резьбовых крепежных элементов, например винтов и т.п. Каналы 316, расположенные под углом к горизонтали, могут использоваться в качестве дополне- 10 021626 ния или альтернативы фиксаторам 308.

Например, другие варианты исполнения могут предусматривать наличие множества расположенных под углом к горизонтали каналов 316 (в частности, трех расположенных под углом к горизонтали каналов), выполненных в нижней стенке 306 предохранительной панели 300, расположенных на ней с интервалами и предназначенных для приема резьбовых крепежных элементов (не показанных на фигуре). Расположенные под углом к горизонтали каналы 316 могут направлять резьбовые крепежные элементы через отверстия в нижней стенке 306 предохранительной панели 300, отверстия, сформированные в нижней стенке 206 передней панели 200, и нижнюю плиту (не показанную на фигуре) бытового прибора, фиксируя предохранительную панель 300 на передней панели 200. Таким образом, расположенные под углом к горизонтали каналы 316 могут скрывать резьбовые крепежные элементы от взгляда наблюдателя с передней стороны бытового прибора, направляя фиксаторы под углом для улучшения доступа к оконечностям крепежных элементов.

На фиг. 14А и 14В представлен другой вариант исполнения, согласно которому наружная поверхность 306а нижней поверхности 306 предохранительной панели 300 может быть расположена под углом относительно нижней кромки боковых стенок 400 бытового прибора. Угол θ может отличаться от 90°, благодаря чему улучшается доступ к расположенным под углом к горизонтали каналам 316 и расположенным в них резьбовым крепежным элементам (не показанным на фигуре), и пользователю не приходится перемещать или наклонять бытовой прибор из его обычного положения. Предпочтительно наружная поверхность 306а расположена под таким углом, чтобы резьбовые крепежные элементы (не показанные на фигуре) в каналах 316 можно было достать, вставив отвертку в канал 316, по существу, прямо (например, в плоскости, перпендикулярной передней стороне бытового прибора).

Резюмируя сказанное, предлагаемое изобретение описывает предохранительную панель для бытового прибора, например стиральной или сушильной машины, которую пользователь может легко снимать с передней панели бытового прибора и легко устанавливать на нее, не используя вторичных методов фиксации, например винтов, зажимов и т.п. Предохранительная панель, описываемая настоящим изобретением, может иметь минимальное количество видимых областей фиксации (например, отверстий, головок винтов и т.п.) или не иметь их вовсе, если смотреть на бытовой прибор с передней стороны. Тем самым, обеспечивается доступ пользователя, например, к насосу или иным деталям и сводится к минимуму нарушение эстетического восприятия бытового прибора.

Предлагаемое изобретение описано на примере нескольких предпочтительных вариантов исполнения. Тем не менее, возможны модификации этих вариантов исполнения и дополнения к ним, не выходящие за рамки предшествующего описания. Подразумевается, что все такие модификации и дополнения входят в защищаемый объем предлагаемого изобретения.

Одинаковые обозначения относятся к одинаковым элементам. На фигурах толщина некоторых линий, схемы, компоненты, элементы или признаки могут быть преувеличены в целях наглядности.

Используемая терминология имеет своей целью лишь описание определенных вариантов исполнения и не может ограничивать изобретение. Если явно не указано иное, все используемые термины (включая технические и научные) имеют значение, общепринятое в области знаний, к которой относится данное изобретение. Кроме того, подразумевается, что термины, описанные, например, в общих словарях, должны интерпретироваться в соответствии со значением, которое они имеют в контексте конкретной области знаний, а не в обобщенном или формальном смысле. Хорошо известные функции или конструкции могут не описываться подробно для повышения краткости и/или ясности.

В описании предлагаемого изобретения формы единственного числа подразумевают, в том числе, и формы множественного числа, если контекст явно не указывает иное. Кроме того, следует понимать, что выражение относится и/или относящийся, используемое в данном описании, означает наличие признаков, чисел, этапов, операций, элементов и/или компонентов, однако не исключает наличия или добавления одного или нескольких других признаков, чисел, этапов, операций, элементов, компонентов и/или их групп. Выражение и/или, используемое в данном описании, включает любые и все комбинации одного или нескольких связанных пунктов. Фразы между X и Υ и между примерно X и Υ, используемые в данном описании, следует интерпретировать как включающие X и Υ. Выражение между примерно X и Υ следует понимать как между примерно X и примерно Υ. Выражение от примерно X до Υ следует понимать как от примерно X до примерно Υ.

Следует понимать, что если элемент описывается как находящийся на другом элементе, примыкающий к другому элементу, соединенный или соприкасающийся с другим элементом и т.д., то возможно как непосредственное нахождение, примыкание, соединение или соприкосновение с другим элементом, так и наличие промежуточных элементов. И наоборот, если говорится, например, что элемент находится непосредственно на другом элементе, непосредственно примыкает к другому элементу, непосредственно соединяется или непосредственно соприкасается с другим элементом и т.д., то промежуточные элементы отсутствуют. Специалистам следует также принимать во внимание, что ссылки на конструкцию или признак, смежный с другим признаком, могут содержать часть или основу смежного признака.

- 11 021626

Термины, относящиеся к расположению в пространстве, например под, внизу, ниже, выше, сверху, сбоку, слева, справа и т.д., могут использоваться для упрощения описания взаимосвязи одного элемента или признака с другим(и) элементом(ами) или признаком(ами), показанной на фигурах. Подразумевается, что термины, относящиеся к расположению в пространстве, должны охватывать различные положения устройства при использовании или эксплуатации, помимо положений, изображенных на фигурах. Например, если устройство на фигурах перевернуто, элементы, описанные как расположенные под или ниже других элементов или признаков, впоследствии будут расположены над другими элементами или признаками. Устройство может быть ориентировано иным образом (с поворотом на 90° или иначе), и термины, описывающие относительные пространственные взаимосвязи, будут интерпретироваться соответствующим образом.

Claims

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ

1. Бытовой прибор, включающий в себя корпус;

переднюю панель (200), которая образует переднюю сторону корпуса и содержит переднюю стенку (202) и первую боковую стенку (204), примыкающую к первой оконечности передней стенки (202) передней панели (200), причем передняя панель (200) имеет вырез (208); и предохранительную панель (300), которая съемным образом зафиксирована на передней панели (200), содержит переднюю стенку (302) и первую боковую стенку (304), примыкающую к первой оконечности передней стенки (302) предохранительной панели (300), причем внутренняя поверхность (304Ь) первой боковой стенки (304) предохранительной панели (300) содержит фиксирующее устройство (308), выступающее из этой поверхности и выполненное с возможностью входить в зацепление с вырезом (208) передней панели (200) и фиксировать предохранительную панель (300) на передней панели (200), при этом вырез (208) расположен в первой боковой стенке (204) передней панели (200), а предохранительная панель (300) скрывает фиксирующее устройство (308) от взгляда, направленного на это устройство с передней стороны бытового прибора.
2. Бытовой прибор по п.1, в котором предохранительная панель (300) скрывает фиксирующее устройство (308) от взгляда, направленного на это устройство с боковой стороны бытового прибора.
3. Бытовой прибор по п.1, в котором передняя стенка (202) передней панели (200) содержит множество вырезов (212) и передняя стенка (302) предохранительной панели (300) на своей внутренней поверхности (302Ь) содержит множество крючков (312), выступающих из этой поверхности в направлении передней стенки (202) передней панели (200), при этом каждый из этого множества крючков (312) входит в зацепление с одним из множества вырезов (212) передней панели (200), а предохранительная панель (300) скрывает множество крючков (312) от взгляда, направленного на эти крючки с передней стороны бытового прибора.
4. Бытовой прибор по п.3, в котором свободная оконечность каждого из множества крючков (312) направлена вверх так, что каждый из множества крючков (312) выполнен с возможностью введения в один из множества вырезов (212) передней панели (200) и перемещения вверх в положение зацепления с одним из множества вырезов (212).
5. Бытовой прибор по п.1, в котором передняя панель (200) содержит нижнюю стенку (206), примыкающую к нижней кромке передней стенки (202) передней панели (200) и нижней кромке первой боковой стенки (204) передней панели (200), и предохранительная панель (300) содержит нижнюю стенку (306), примыкающую к нижней кромке передней стенки (302) предохранительной панели (300) и нижней кромке первой боковой стенки (304) предохранительной панели (300), при этом внутренняя поверхность (306Ь) нижней стенки (306) предохранительной панели (300) содержит множество стопоров (314), выступающих вверх от этой поверхности, а стопоры (314) выполнены с возможностью вхождения между нижней стенкой (306) предохранительной панели (300) и нижней стенкой (206) передней панели (200) и поддержания заданного минимального расстояния между нижней стенкой (306) предохранительной панели (300) и нижней стенкой (206) передней панели (200).
6. Бытовой прибор по п.5, в котором нижняя стенка (306) предохранительной панели (300) содержит множество расположенных под углом к горизонтали каналов (316), направляющих крепежные элементы через отверстие, выполненное в нижней стенке (306) предохранительной панели (300), в нижнюю стенку (206) передней панели (200).
7. Бытовой прибор по п.1, в котором кромка первой боковой стенки (304) предохранительной панели (300) содержит вырез или отверстие (310), примыкающее к области фиксирующего устройства (308), предназначенное для ввода инструмента, служащего для выведения фиксирующего устройства (308) из зацепления с вырезом (208) передней панели (200), между первой боковой стенкой (204) передней панели (200) и первой боковой стенкой (304) предохранительной панели (300).
8. Бытовой прибор по п.7, в котором кромка первой боковой стенки (204) передней панели (200) содержит язычок (210), который примыкает к области фиксирующего устройства (308) и способен направлять инструмент между первой боковой стенкой (204) передней панели (200) и первой боковой стенкой

- 12 021626 (304) предохранительной панели (300).
9. Бытовой прибор по п.1, в котором передняя панель (200) содержит вторую боковую стенку (204), примыкающую ко второй оконечности передней стенки (202) передней панели (200), причем оконечность передней стенки (202) расположена напротив первой оконечности передней стенки (202), предохранительная панель (300) содержит вторую боковую стенку (304), примыкающую ко второй оконечности передней стенки (302) предохранительной панели (300), а вторая оконечность предохранительной панели (300) расположена напротив первой оконечности предохранительной панели (300), вторая боковая стенка (204) передней панели (200) содержит дополнительный вырез (208) и внутренняя поверхность (304Ь) второй боковой стенки (304) предохранительной панели (300) содержит дополнительное фиксирующее устройство (308), выступающее из этой поверхности и выполненное с возможностью входить в зацепление с дополнительным вырезом (208) второй боковой стенки (204) передней панели (200).
10. Бытовой прибор по п.9, в котором кромка второй боковой стенки (304) предохранительной панели (300) содержит вырез или отверстие (310), примыкающее к области второго фиксирующего устройства (308), предназначенное для введения инструмента, служащего для выведения дополнительного фиксирующего устройства (308) из зацепления с дополнительным вырезом (208) передней панели (200), между второй боковой стенкой (204) передней панели (200) и второй боковой стенкой (304) предохранительной панели (300).
11. Бытовой прибор по п.10, в котором кромка второй боковой стенки (204) передней панели (200) содержит язычок (210), который примыкает к области дополнительного фиксирующего устройства (308) и способен направлять инструмент между второй боковой стенкой (204) передней панели (200) и второй боковой стенкой (304) предохранительной панели (300).
12. Бытовой прибор по п.1, который имеет сервисное отверстие (320) в передней стенке (302) предохранительной панели (300), примыкающее к области фиксирующего устройства (308) и предназначенное для введения инструмента, служащего для выведения фиксирующего устройства (308) из зацепления с вырезом (208) передней панели (200), между первой боковой стенкой (204) передней панели (200) и первой боковой стенкой (304) предохранительной панели (300).
13. Бытовой прибор по п.9, который имеет сервисное отверстие (320) в передней стенке (302) предохранительной панели (300), примыкающее к области дополнительного фиксирующего устройства (308) и предназначенное для введения инструмента, служащего для выведения дополнительного фиксирующего устройства (308) из зацепления с дополнительным вырезом (208) передней панели (200), между второй боковой стенкой (204) передней панели (200) и второй боковой стенкой (304) предохранительной панели (300).
14. Бытовой прибор по п.1, в котором фиксирующее устройство (308) имеет форму клина.
15. Бытовой прибор по п.14, в котором расстояние от верхней оконечности клина до внутренней поверхности (304Ь) первой боковой стенки (304) предохранительной панели (300) больше, чем расстояние от нижней оконечности клина до внутренней поверхности (304Ь) первой боковой стенки (304) предохранительной панели (300).
16. Бытовой прибор по п.1, в котором предохранительная панель (300) представляет собой гибкую предохранительную панель.
17. Бытовой прибор по п.1, в котором первая боковая стенка (304) предохранительной панели (300) является гибкой.
18. Бытовой прибор по п.1, который представляет собой стиральную машину.
19. Бытовой прибор по п.1, который представляет собой сушильную машину.
20. Бытовой прибор по п.1, в котором внутренняя поверхность (304Ь) боковой стенки (304) предохранительной панели (300) содержит боковое ребро (309), выступающее в направлении и выполненное с возможностью примыкания к первой боковой стенке (204) передней панели (200), определяя внутреннюю ширину предохранительной панели (300).
21. Бытовой прибор по п.20, в котором боковое ребро (309) расположено рядом с фиксирующим устройством (308).
22. Бытовой прибор по п.3, причем внутренняя поверхность (302Ь) передней стенки (302) предохранительной панели (300) содержит переднее ребро (311), выступающее в направлении и выполненное с возможностью примыкания к передней стенке (202) передней панели (200), когда множество крючков (312) предохранительной панели (300) входит в зацепление с множеством вырезов (212) передней панели (200).
23. Бытовой прибор по п.3, в котором внутренняя поверхность (302Ь) передней стенки (302) предохранительной панели (300) содержит переднее ребро (311), расположенное рядом с каждым из множества крючков (312) предохранительной панели (300), выступающее в направлении и выполненное с возможностью примыкания к передней стенке (202) передней панели (200), когда множество крючков (312) предохранительной панели (300) входит в зацепление с множеством вырезов (212) передней панели (200).