CN101528104B - 具有面板的家用器具 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种家用器具，尤其是用于衣物护理的器具，包括壳体(1)和在边缘(2)处固定在壳体(1)的前表面(3)上的面板(4)，该面板相对于纵向轴线(5)延伸且沿着该纵向轴线限定在与该边缘(2)对应的端面(6)上。端面(6)上的面板(4)通过至少一个导向突出部(7)和至少一个锁定钩(9)连接在前表面(3)上，其中导向突出部(7)配合到在前表面(3)中的相应的构件(11)的相应的第一凹孔(8)中，且锁定钩(9)咬合在前表面(3)中的构件(11)的相应的第二凹孔(10)中。

Description

具有面板的家用器具

技术领域

本发明涉及一种家用器具，所述家用器具具有壳体、和在一个边缘处固定在壳体的前表面上的面板，该面板相对于纵向轴线延伸，且沿着该纵向轴线被与该边缘对应的端面限界。

背景技术

这种家用器具由DE 3722301C2公开。所述家用器具是一种衣物处理机，尤其是洗衣机。它具有前表面，该前表面通过两个由钢片制成的成型件的弯曲板限定，该钢片构成家用器具的后壁以及两个与该后壁正交的侧壁。所述的板分别在后壁的边沿处位于侧壁上，且平行于后壁对齐。在所述板上固定有成基本上平坦的钢片件的形式的控制面板承载件，且在该钢片件上又用螺钉拧紧了构造为盒的实际的控制面板。

相应的家用器具也可从DE 3537185C2和DE 19950829A1得知。所有三个上述文件的公开内容完全要算作本发明的公开内容。

发明内容

在任何情况下，至今需要的是，将面板、尤其是控制面板通过特殊的调节件与家用器具的壳体对齐、然后与该壳体用螺钉拧紧。这是一个复杂的程序，本发明的目的尤其在于，提供一种开头所述类型的家用器具，该家用器具在壳体与面板之间具有大大简化的连接。

为了实现该目的，提出了一种家用器具，所述家用器具具有壳体、和固定到壳体的前表面上的边缘上的面板，该面板相对于纵向轴线延伸，且沿着该纵向轴线由与该边缘对应的端面限界，根据本发明，端面上的面板通过至少一个导向突出部和至少一个锁定钩固定在前表面上，其中，导向突出部配合到前表面中的相应的构件的相应的第一凹孔中，锁定钩锁定在前表面中的构件的相应的第二凹孔中。

因此，根据本发明，壳体的相应的构件设有凹孔，使得该面板可通过导向突出部安装且可以用锁定钩锁定。这获得了简单装配和拆卸该面板的可能性。根据本发明的连接也可以通过几个简单的部件来实现，使得在该面板与壳体之间的接口可以非常容易地被确定，且在尺寸和配合的预定公差方面是可设计的。本发明可应用于家用器具中的任何面板，即，控制面板、基座面板或者其他任何面板。

根据本发明的优选的进一步方案，导向突出部和锁定钩与该面板连接成一体，其中，所有这些部件进一步优选以单注射成型件实施。

本发明如下的进一步方案是同样优选的，即该面板是向着前表面敞开的空心体；且导向突出部和锁定钩是肋的延续结构，所述肋形成在空心体的内部上、端面上。

如下的进一步方案是进一步优选的，即该导向突出部与壳体在前表面上形成形状配合。在此，导向突出部将该面板基本上不可移动地保持在该前表面中，使得锁定钩不得不基本上仅与前表面成直角地保持该面板。

尤其在上述实施例的范围内同样优选的进一步方案是，其中设有两个导向突出部。这两个导向突出部有助于将该面板稳定定位和支撑在前表面上。本实施例的附加的优选进一步方案在于，在端面上设置在两个导向突出部之间的锁定钩。因此得到一个特别稳定的设计。

一种根据本发明的家用器具也是优选的，其中，所述构件是与壳体的侧壁成直角地弯折的板条。这拓展了本发明在设计上已经得到制造证明的家用器具上的应用。在此，进一步有利的是，锁定钩直接设置在壳体的与前表面大致正交对齐的侧壁上，且可通过在该侧壁上挤压从该第二凹孔中解锁。因此该面板可特别容易地从家用器具上拆下，其方式是，通过挤压侧壁的相应的部位以使锁定钩解锁、以及通过使侧壁变形使得锁定钩从其静止位置移动出。

一种根据本发明的特别优选的家用器具的特征在于，在所述边缘上面板与壳体之间的连接仅通过导向突出部和锁定钩实施。在任何情况下，在该家用器具中省去了壳体与面板之间在所述边缘处的传统的螺纹连接，该螺纹连接难以制造，且在需要时难以松脱。

在关于面板设计和将面板固定到家用器具的传统实践范围内，在本发明的意思内，固定的面板必须固定到所提及的边缘的外部、以及还必须固定到与提及的侧面在纵向轴线上隔开距离的一个端部。本发明的范围同样涉及将面板以根据本发明的方式固定到在那样的端部上。然而，一种情况也可能要求以不同的方式将所述面板固定到那样的端部上。这特别是在用于衣物护理的家用器具、例如洗衣机或者衣物干燥机的面板的情况下是可考虑的，其中，面板必须支撑用于充填清洁剂或用于去除冷凝物的抽拉件，这可能需要采用螺钉或者类似可承受较高负荷的装置来固定该面板。该面板的所述端部的这种类型的不同固定也在本发明的范围内。

在根据本发明的家用器具中，该面板优选是控制面板。

根据本发明的家用器具优选是一种用于衣物护理的器具，尤其是洗衣机或者衣物干燥机。

附图说明

下面借助于附图讨论本发明的示例性实施例。

图1示出一个家用器具的局部视图。

具体实施方式

该家用器具具有壳体1，该壳体带有连接在边缘2上的前表面3，在该前表面3上固定面板4。该面板4相对于纵向轴线5延伸。该面板可相对于纵向轴线5基本上(换言之，不考虑可能在面板4上存在的显示和输入装置、标记等)镜像对称，然而，这视应用情况并不是必须是这种情况。与边缘2对应，该面板由基本上垂直于纵向轴线5对齐的端面6限定。该面板4被固定在壳体1上的前表面3上，确切地说，通过两个导向突出部7和设置在导向突出部7之间的锁定钩9来固定，每个导向突出部配合到前表面3中的相应地及相关联地设计的第一凹孔8中，该锁定钩锁定在相应的第二凹孔10中。导向突出部7和锁定钩9与面板4一体地连接，确切地说，成形为由塑料制成的统一的注射成型件。凹孔8和10位于构件11内，该构件是与壳体1的侧面14大致成直角或正交地弯折的板11。

面板4被设计为向着前表面3敞开的空心体4，其中，导向突出部7和锁定钩9为肋12的延续结构，所述肋在空心体4的内部13中形成在端面6上。

导向突出部7和锁定钩9在边缘2处形成壳体1与面板4之间的唯一连接。该连接可通过如下方式脱开，即，如通过箭头15表示的那样按压壳体1的侧壁14并且因此使锁定钩9解锁。从而，如果为了维修目的或者检查目的而需要的话，可使面板4在边缘2处非常简单地从壳体1上取下。

如已经描述的那样，面板4是控制面板4，这意味着，它包含未示出的显示和输入装置，操作者可以借助于所述显示和输入装置来操作该家用器具、尤其是用于衣物护理的器具例如洗衣机或者衣物干燥机。

附图标记列表

1  壳体

2  边缘

3  前侧

4  面板

5  纵向轴线

6  端面

7  导向突出部

8  第一凹孔

9  锁定钩

10 第二凹孔

11 板

12 面板中的肋

13 面板的内部

14 壳体的侧壁

15 作用在侧壁上的压力

Claims (13)

1.一种家用器具，所述家用器具具有壳体(1)、和固定到位于壳体(1)的前表面(3)上的边缘(2)上的面板(4)，所述面板相对于纵向轴线(5)伸展且沿着所述纵向轴线被限界在与所述边缘(2)对应的端面(6)上，其特征在于，所述端面(6)上的面板(4)通过至少一个导向突出部(7)和至少一个锁定钩(9)固定到所述前表面(3)上，其中导向突出部(7)配合在所述前表面(3)中的相应的构件(11)的相应的第一凹孔(8)中，锁定钩(9)锁定在所述前表面(3)中的所述构件(11)的相应的第二凹孔(10)中。

2.如权利要求1所述的家用器具，其特征在于，导向突出部(7)和锁定钩(9)与面板(4)连接成一体。

3.如权利要求2所述的家用器具，其特征在于，具有导向突出部(7)和锁定钩(9)的面板(4)是注射成型件。

4.如上述权利要求中任一项所述的家用器具，其特征在于，面板(4)是向着前表面(3)敞开的空心体(4)，且导向突出部(7)和锁定钩(9)被形成为肋(12)的延续结构，所述肋形成在空心体(4)的内部(13)中和端面(6)上。

5.如权利要求1-3中任一项所述的家用器具，其特征在于，导向突出部(7)与壳体(1)在所述前表面(3)中产生形状配合。

6.如权利要求1-3中任一项所述的家用器具，其特征在于，设有两个导向突出部(7)。

7.如权利要求6所述的家用器具，其特征在于，锁定钩(9)设置在两个导向突出部(7)之间。

8.如权利要求1-3和7中任一项所述的家用器具，其特征在于，所述构件(11)是与壳体(1)的侧壁(14)成直角地弯折的板(11)。

9.如权利要求8所述的家用器具，其特征在于，锁定钩(9)直接设置在所述侧壁(14)上，且可通过在所述侧壁(14)上挤压从相应的第二凹孔(10)中解锁。

10.如权利要求1-3、7和9中任一项所述的家用器具，其特征在于，面板(4)与壳体(1)之间在所述边缘(2)上的连接仅借助于导向突出部(7)和锁定钩(9)实施。

11.如权利要求1-3、7和9中任一项所述的家用器具，其特征在于，面板(4)是控制面板(4)。

12.如权利要求1-3、7和9中任一项所述的家用器具，其特征在于，所述家用器具是一种用于衣物护理的器具。

13.如权利要求12所述的家用器具，其特征在于，所述家用器具是洗衣机或衣物干燥机。

Images