EA002615B1 - Способ укладки искусственного газона - Google Patents

Abstract

Изобретение касается искусственного газона для укладки на опорную грунтовую подложку для создания площадки для игр, который сочетает в себе ощущение природного газона с износостойкостью искусственного газона. Структура газона содержит ворсовую ткань с гибкой листовой подкладкой и рядами стоячих искусственных лент. Оригинальный слой засыпки, состоящий из трех отличимых слоев классифицированного измельченного материала, расположен в промежутках между стоячими лентами на верхней поверхности подкладки и с толщиной меньше чем длина лент.

Description

Изобретение относится к искусственному газону с оригинальной многослойной упругой гранулированной засыпкой, который сочетает в себе внешний вид и ощущение природного газона с износостойкостью искусственного газона.

Природные травяные газоны традиционно создают на площадках для спортивных соревнований и спортивных игр. Природному травяному газону обычно отдают предпочтение перед, например, твердыми площадками, так как он обеспечивает некоторую упругость и смягчение удара при толчках ногами и при играх, когда игроки часто падают на спортивную площадку, как, например, при игре в американский или обычный футбол. Природный газон стабилизирует подстилающий грунт, что сводит к минимуму проблемы с грязью и пылью и обеспечивает привлекательный внешний вид.

Уход за природным травяным газоном на спортивных площадках является дорогостоящим делом; природная трава плохо растет на затемненных закрытых стадионах, а непрерывное интенсивное движение спортсменов приводит к вытаптыванию определенных участков на поверхности газона, что весьма затрудняет предотвращение накопления воды и грязи.

Поэтому был разработан искусственный газон для уменьшения затрат по уходу за спортивными площадками и увеличения долговечности поверхности газона, особенно там, где занимаются профессиональным спортом.

Искусственный газон обычно состоит из похожей на ковер ворсовой ткани с гибкой подкладкой, уложенной на уплотненную подложку, например на щебень или другой стабилизованный основной материал. Ворсовая ткань снабжена рядами стоячих искусственных лент, имитирующих стебли травы и простирающихся вверх от верхней поверхности подкладки. Для настоящего изобретения особый интерес представляют различные композиции для гранулированной упругой засыпки, помещаемой между стоячими лентами на верхней поверхности подкладки для имитации наличия грунта. Большинство композиций, известных из уровня техники, связано с каким-либо использованием песка или частиц дробленого шлака вместе с упругой подкладкой из вспененного материала или с частицами каучуковой крошки для обеспечения упругости.

Например, в патенте США 3995079 на имя Хааса описывается использование газонной ворсовой ткани для покрытия лужайки для игры в гольф. Засыпку выбирают из гранулированного угольного шлака, дробленого кремня или дробленого гранита. Упругая подкладка из вспененного материала обеспечивает некоторую упругость, однако угловатые частицы засыпки являются сравнительно абразивными. В тех случаях, когда возможно получение ссадин, например, при играх в американский футбол, регби, обычный футбол, хоккей на траве, бейсбол и при других играх, при которых игроки могут падать или быть сбитыми с ног на спортивную площадку, существует необходимость в использовании упругих материалов, которые не являются абразивными в гранулированной засыпке. Например, в патенте США 4337283 на имя Хааса предлагается смешивать мелкие твердые частицы песка с 25-95 об.% упругих частиц для получения улучшенной упругой и неабразивной засыпки, имитирующей грунт. Такой упругий материал может быть в виде смесей частиц гранулированного каучука, пробковых полимерных шариков, частиц микропористой резины, вермикулита и т. п.

Ряд недостатков проистекает от использования равномерно смешанной гранулированной засыпки, как, например, известных из уровня техники композиций, в которых твердые частицы песка и упругие частицы каучука смешаны равномерным образом по всей глубине засыпки. Засыпка искусственного газона может, например, представлять собой смесь из 60 вес.% песка и 40 вес.% частиц гранулированного каучука, равномерно смешанных и уложенных между стоячими лентами искусственного газона на глубину 25,40-76,20 мм. Высокое процентное содержание песка является предпочтительным для сведения к минимуму стоимости таких композиций, так как частицы каучука являются сравнительно дорогими по сравнению с песком. Кроме того, частицы песка обеспечивают улучшенную степень дренирования, которая необходима в тех случаях, когда, например, площадка с искусственным газоном не находится на закрытом стадионе. Частицы песка стремятся препятствовать свободному потоку воды, в то время как капиллярное действие частиц песка обеспечивает втягивание поверхностной влаги вниз вследствие различия в характеристиках поверхностного натяжения между каучуком и кремнеземным песком.

При создании композиций засыпок, известных из уровня техники, не осознавали, что засыпка является динамической системой, непрерывно находящейся в движении под действием отскакивающих мячей, вибрации и удара от ног и тел игроков при соприкосновении с верхней поверхностью засыпки. Например, равномерно смешанная засыпка с высокой долей песка будет приводить к разлету частиц песка при ударении мяча или игрока о верхнюю поверхность засыпки. С течением времени будут выделяться места, подвергающиеся непрерывным ударам, и будет виден песок. Считается нежелательным, чтобы на поверхности искусственного газона был виден светлоокрашенный песок, особенно облака песка при таких ударах. Кроме того, открытые частицы песка являются абразивными для кожи, когда игроки падают на верхнюю поверхность или скользят по ней.

В частности, в случае использования сравнительно тонких слоев засыпки слои песка и гранул каучука в засыпке стремятся сами классифицироваться и уплотняться в сравнительно твердые слои. Следовательно, будучи первоначально уложенной, равномерно смешанная засыпка будет обеспечивать соответствующую степень упругости, однако с течением времени упругость будет уменьшаться до того, что поверхность станет твердой и уплотненной. Для устранения этой проблемы можно укладывать более толстые слои засыпки, однако получающаяся поверхность может быть слишком упругой и может привести к травмированию игроков. Довольно часто профессиональные спортсмены жалуются, главным образом, на то, что шипы на туфлях не высвобождаются надлежащим образом из поверхностей искусственного спортивного газона из плотной тканой или вязаной ткани, что приводит к травмам колена и голеностопного сустава, а искусственное покрытие является твердым и абразивным, что приводит к ожогам кожи и ссадинам. Гранулированная засыпка направлена на устранение этих недостатков посредством образования искусственного покрытия, которое лучше имитирует природный грунт и газон.

Другим недостатком равномерно смешанных засыпок является то, что абразивные частицы песка остаются на верхней поверхности искусственного газона, а игроки, которые входят в соприкосновение с частицами песка на поверхности газона, получают ссадины на коже. С течением времени из-за динамического воздействия вибраций и ударов более мелкие частицы песка будут стремиться осаждаться по направлению к низу слоя засыпки, а более крупные и более абразивные частицы песка будут подниматься к верхней поверхности. В результате со временем абразивный характер искусственной композиции усилится и может привести к тому, что определенные участки спортивной площадки, которые испытывают интенсивное движение спортсменов по ним, станут более абразивными, чем другие участки.

Задачей настоящего изобретения является создание засыпки, которая будет сохранять свои свойства на протяжении всего времени ее использования. Другой задачей изобретения является уменьшение абразивного характера засыпок для искусственного газона. Другой задачей изобретения является стабилизация верхней поверхности засыпки для сохранения упругого, похожего на траву покрытия, которое не ухудшает свои качества или не уплотняется на протяжении всего времени его использования.

Согласно изобретению предлагается новая структура искусственного газона для укладки на опорную грунтовую подложку для создания спортивной площадки для игр, который сочетает в себе внешний вид и ощущение природного газона с износостойкостью искусственного газона.

Структура газона содержит ворсовую ткань с гибкой листовой подкладкой и рядами стоячих искусственных лент, имитирующих стебли травы и выступающих вверх от верхней поверхности подкладки. Уникальный слой засыпки из множественных отличимых слоев классифицированного измельченного материала расположен в промежутках между стоячими лентами на верхней поверхности подкладки и с толщиной меньше, чем длина лент.

Из уровня техники известно использование равномерно смешанной засыпки из песка и частиц каучука. До сих пор не осознавали, что засыпка действует как динамическая система, когда подвергаются ударам и вибрации на верхней поверхности во время спортивной игры. Под воздействием, например, ударов мяча или толчков игроков по верхней поверхности засыпки частицы песка перемещаются вверх. Пыль и твердые частицы песка являются абразивными для кожи и могут попасть в глаза и уши спортсмена. Внешний вид ярко окрашенного песка среди зеленых волокон искусственного газона считается нежелательным, тогда как темные частицы каучука более напоминают природную грунтовую поверхность.

Следовательно, присутствие частиц песка на верхней поверхности засыпки обусловливает существенные недостатки из-за возможности получения ссадин игроками и распыления песка. Однако использование в качестве засыпки только частиц каучука является сравнительно дорогостоящим делом и может привести к образованию очень упругой, неестественной спортивной площадки. Засыпка, состоящая только из частиц каучука, обладает плохими капиллярными дренажными свойствами по сравнению с песком. Песок традиционно смешивали с частицами каучука для обеспечения дренажа, снижения стоимости засыпки, создания умеренной упругости и обеспечения соответствующей тяжести для удержания ткани на месте. Вода, просачивающаяся через засыпку, стремится перемещать частицы песка вниз, однако вследствие смешивания песка и частиц каучука по всему слою засыпки сохраняется значительный объем песка вблизи поверхности спортивной площадки.

В изобретении определено, что засыпка является динамической системой из частиц, непрерывно перемещающихся под действием ударов и вибрации во время игры, ухода за покрытием и выпадения атмосферных осадков. В изобретении такая динамическая активность учитывается несколькими способами. Верхняя поверхность поддерживается, по существу, свободной от песка посредством нанесения верхнего слоя из чистокаучуковых частиц. Просачивание воды и дренаж обеспечиваются чистопесчаным нижним слоем. Динамическое взаимодействие между чистопесчаным и чистокаучуковым слоями смягчается средним смешанным слоем с выбранными весовыми соотношениями, например с тремя весовыми частями песка на одну весовую часть частиц каучука. Фибриллированные верхние концы имитирующих траву искусственных лент удерживают сравнительно большие верхние частицы каучука в неплотной сеткообразной гибкой структуре. Кроме того, неплотная перекрещивающаяся сетка из фибриллированных волокон позволяет выбитым частицам каучука возвращаться обратно в нижерасположенный верхний каучуковый слой после прохождения ног над частицами и искусственными лентами. Сочетание верхнего чистокаучукового слоя и сетки из фибриллированных лент придает внешний вид и ощущение поверхности природного газона. Смешанный песчанокаучуковый слой создает плотную упругую опору, а высокое общее содержание песка обеспечивает тяжесть и лучший дренаж посредством капиллярного действия песка.

На верхнюю поверхность подкладки вначале укладывают нижний слой, состоящий, главным образом, из твердых частиц песка. С песком могут быть в небольших количествах смешаны гранулы каучука без значительного влияния на функционирование песчаного слоя. Для улучшения дренажа покрытия песок промывают для удаления мелких частиц размером меньше 70 меш. Максимальный размер частиц может значительно варьироваться в зависимости от случая их применения. Для спортивных площадок используют частицы песка размером менее 20 меш, чтобы не происходил абразивный контакт с пользователями спортивной площадки. Для случаев применения, связанных со спортом, размер частиц песка предпочтительно составляет 30-50 меш по стандарту США на размер отверстий сит. Для покрытий ипподромов, для которых абразивность не является проблемой, можно использовать более крупные частицы размером менее 14 меш.

На нижний слой затем помещают средний слой из смешанных твердых частиц песка и упругих гранул каучука с выбранным весовым соотношением, например, 3 к 1. Наконец, на средний слой помещают верхний слой, состоящий исключительно из упругих гранул каучука. Гранулы каучука имеют размер между 10 и 30 меш.

Сравнительно тонкий верхний слой, который соприкасается с пользователями, имеет высокую упругость там, где имеет место контакт, и низкую абразивность вследствие исключительного использования частиц каучука. Нижний песчаный слой создает тяжесть для удержания газона на месте и обеспечивает быстрое дренирование покрытия. Лучший дренаж особенно важен тогда, когда существует риск замерзания.

Средний слой из смешанных частиц песка и гранул каучука действует как буфер для сохранения раздельными нижнего песчаного и верхнего каучукового слоев. Средний смешанный слой предотвращает чрезмерное перемещение абразивных частиц песка к уровню верхней поверхности. Светлоокрашенный песок на уровне верхней поверхности смотрится неприглядным и при соприкосновении с отскакивающим мячом образует пыль и создает риск абразивного контакта с глазами и телом. Средний смешанный песчано-каучуковый слой заметно сдерживает перемещение песка вверх в верхний слой вследствие вибраций, вызванных игрой на площадке. Более крупные частицы сравните льно легкого каучука будут оставаться над меньшими по размеру и более тяжелыми частицами песка. Так как частицы песка плотнее и меньше по размеру по сравнению с частицами каучука, то частицы песка будут перемещаться вниз через пустоты между более крупными частицами каучука под действием силы тяжести и иногда уноситься просачивающейся вниз водой. Локализованные удары и вибрация, вызванные деятельностью на площадке, как, например, удары отскакивающих мячей и толчки ног спортсмена, будут приводить к тому, что некоторое количество частиц песка будет перемещаться вверх внутри среднего смешанного слоя и в верхний слой. Однако чистокаучуковый верхний слой будет оставаться сравнительно свободным от частиц песка, так как вымывание вниз частиц песка водой, стекающей через верхнюю поверхность, будет возвращать частицы песка в средний слой. Сравнительно большие пустоты между крупными частицами каучука позволяют меньшим частицам песка перемещаться вниз под действием сил тяжести, а также вибрации.

Объединенные множественные слои позволяют создавать упругое покрытие с меньшей стоимостью и меньшей толщиной, чем при других способах. В противоположность этому равномерно смешанные слои заполнителя стремятся слеживаться в твердое уплотненное покрытие и могут быть высокоупругими и дорогостоящими в случае нанесения толстым слоем. Изобретение обеспечивает сохранение упругости даже при использовании тонких слоев, так как верхний слой состоит только из гранул каучука, а множественные слои не стремятся разделяться или уплотняться.

В зависимости от вида спорта или других предполагаемых условий использования покрытия верхняя часть искусственных лент может простираться вверх от верхней поверхности верхнего слоя на 6,35-25,40 мм, чтобы придавать внешний вид из стеблей травы и изменять особенности качения мячей во время игры. Особенности качения мяча при игре можно также изменять посредством изменения толщины и плотности лент, служащих в качестве стеблей травы и простирающихся через верхнюю поверхность. По выбору верхнюю часть искусственных лент фибриллируют, расщепляют или обтрепывают на месте пропусканием над уложенным покрытием жесткой проволочной щет002615 ки или другого щеточного средства. По выбору ленты могут быть изготовлены из нескольких пучков волокон, которые развернуты веером для получения аналогичного результата, а не из одиночного ленточного пучка, который фибриллируют на месте. Фибриллирование и использование множественных волокон дает ряд преимуществ, указанных ниже. Фибриллированное покрытие имеет незначительную упругость, сходную с упругостью настоящей травы, и визуально выглядит более похожим на природный травяной газон. Перекрещивающиеся фибриллированные волокна содержат между собой гранулы каучука верхнего слоя, при этом позволяя выбитым гранулам падать обратно на место и допуская сток воды через них.

Другие подробности, касающиеся изобретения, и его преимущества будут очевидны из подробного описания и чертежей, приведенных ниже.

Для того, чтобы можно было легко понять изобретение, в качестве примера будет описан один предпочтительный вариант воплощения изобретения со ссылкой на сопровождающие чертежи, на которых фиг. 1 - поперечный разрез через структуру уложенного искусственного газона, показывающий гибкую листовую подкладку со стоячими лентами и слой засыпки, образованный из множественных слоев твердых частиц песка и упругих гранул каучука;

фиг. 2 - подобный разрез, показывающий верхние части искусственных лент после протягивания над ними жесткой проволочной щетки для фибриллирования верхних частей лент.

Согласно фиг. 1 изобретение касается структуры искусственного газона, который состоит из ворсовой ткани со слоем засыпки из измельченного материала и уложен на опорную грунтовую подложку для образования спортивной площадки для игр. Ворсовая ткань содержит гибкую листовую подкладку 1, которая в показанном варианте воплощения изобретения представляет собой сложенную вдвое ажурную ткань. От верхней поверхности подкладки 1 выступает вверх большое количество стоячих искусственных лент 2. Как показано на фиг. 1, ленты 2 прошиты через подкладку 1 рядами, расположенными с интервалом А, и имеют длину Ь. Эту длину выбирают в зависимости от глубины засыпки и желаемой упругости готового искусственного газона. В промежутках между стоячими лентами 2 на верхней поверхности подкладки 1 расположен слой 3 засыпки из измельченного материала. Измельченный материал может быть выбран из любого числа общедоступных твердых гранулированных материалов, как, например, песка, мелкого гравия или другого классифицированного измельченного материала, и упругого гранулированного материала, как, например, крошки каучука.

Слой 3 засыпки состоит из нижнего слоя 4, среднего слоя 5 и верхнего слоя 6. Нижний слой 4, по существу, состоит исключительно из твердых частиц песка, расположенных непосредственно на верхней поверхности подкладки 1. Средний слой 5 состоит из смешанных твердых частиц песка и упругих гранул каучука. Смесь выбирают с весовым соотношением твердых и упругих частиц соответственно больше, чем 2 к

1. Верхний слой 6, по существу, состоит исключительно из упругих гранул каучука. Верхняя часть 7 искусственных лент 2 простирается вверх от верхней поверхности 8 верхнего слоя 6. Получающееся покрытие искусственного газона может быть использовано в различных случаях применения внутри и вне помещений, а именно для спортивных площадок, дорожек для конных состязаний и мест отдыха.

Для отсыпки множественных отличимых слоев необходимо на одном и том же участке несколько раз выполнять операцию по распределению, по существу, чистого песка, после чего на том же участке еще отсыпать материал из смеси песка и гранул каучука. После этого необходимо снова пройти по участку и распределить, по существу, чистокаучуковый материал. Можно использовать известные способы. Например, для отсыпки слоя песка можно использовать распределитель песка, а после этого обработать поверхность щеткой для подъема ворса ворсовой ткани и приведения лент 2, по существу, в стоячее положение перед отсыпкой второго слоя 5. После отсыпки каждого слоя необходимо обрабатывать поверхность щеткой и поднимать ленты в стоячее положение, показанное на чертежах.

Существенное отличие способа согласно изобретению от известного уровня техники заключается в отсыпке множественных отдельных слоев с отличающимися свойствами у каждого слоя. Конечно, для отсыпки множественных слоев требуется более высокая квалификация и больше времени, чем при отсыпке одиночного толстого слоя, однако, как объяснялось выше, преимущества являются значительными и могут быть оправданными.

Как показано на фиг. 2, после укладки третьего верхнего слоя 6 верхнюю часть 7 искусственных лент 2 предпочитается фибриллировать пропусканием по поверхности, например, проволочной щетки или другого щеточного средства. При этой операции верхние части 7 загибаются на верхнюю поверхность 8, как это показано при сравнении фиг. 1 с фиг. 2. Концы лент 2 расщепляют, обтрепывают или фибриллируют для достижения следующих преимуществ по сравнению со способами, известными из уровня техники. При образовании фибриллированных верхних частей 7 их концы переплетаются в крупную сетку, которая более реалистично имитирует внешний вид природной травы. Фибриллированные загнутые концы прида9 ют небольшую упругость, так как они немного приподняты или взбиты и более точно имитируют упругость природной травы, когда мячи во время игры отскакивают на готовом покрытии. Кроме того, загнутые концы скрывают от вида каучуковую крошку верхнего слоя 6, удерживают крошку на месте и допускают движение выбитой крошки обратно и вперед между верхним слоем 6 и верхней стороной фибриллированных лент 2. Благодаря расщеплению или фибриллированию концов лент 2 вода легче проникает через верхнюю поверхность 8 и отводится нижним слоем 4.

Понятно, что, хотя описанный здесь вариант воплощения изобретения связан с использованием твердых частиц песка и упругих гранул каучука, можно также использовать другие подходящие материалы. Все материалы должны быть классифицированы по размеру и упругости для обеспечения того, чтобы разные слои оставались, по существу, отличимыми и разделенными. Например, в качестве твердых гранул могут быть использованы искусственные пластмассовые гранулы, дробленый шлак или любой другой гранулированный материал, который будет обеспечивать необходимый дренаж. Вода, просачивающаяся с поверхности, должна быть быстро пропущена через верхний слой 6 и средний слой 5 к нижнему слою 4. Подкладка 1 может быть из ажурной ткани или быть перфорирована для обеспечения быстрого прохождения воды между верхней поверхностью 8 и подстилающей грунтовой подложкой 9. Кроме того, подходящие упругие гранулы могут быть из каучука, вермикулита, пробки, пенопласта, черного или окрашенного тройного этиленпропиленового каучука и другого сравнительно стабильного материала, который не будет разлагаться со временем. Светлоокрашенные каучуковые гранулы большего размера будут находиться наверху слоя засыпки и будут уменьшать тепловую инерционность засыпки.

Ленты могут состоять из смеси многочисленных волокон и одиночных лент, фибриллированных на месте или оставленных в их первоначальном состоянии. Тонкие волокна невозможно обрабатывать сверху на месте, так как они являются хрупкими и легче опадают, чем более толстые волокна, особенно в условиях высокой температуры. Смесь из тонких и толстых волокон или лент обеспечивает качение мяча более предсказуемым образом в зависимости от сопротивления, оказываемого волокнами мячу во время игры. Изменение ширины и густоты лент в газоне также будет изменять характеристики качения мяча.

Как установлено экспериментально и из практики, твердые гранулы в идеальном случае должны иметь размер между 14 и 70 меш по стандарту США размера отверстий сит. Твердые гранулы размером больше, чем 20 меш по стандарту на размер отверстий сит, будут восприниматься пользователем спортивной площадки как абразивные, а частицы размером меньше, чем 70 меш по стандарту на размер отверстий сит, будут стремиться препятствовать просачиванию воды и оказывать неблагоприятное влияние на дренажные свойства слоя 3 засыпки. В тех случаях, когда не предполагаются контакт кожи с покрытием и получение ссадин, могут быть использованы более крупные частицы размером, например, 14 меш по стандарту на размер отверстий сит. Песок предпочитается промывать для удаления, по существу, всех мелких частиц размером менее 70 меш. Стоимость покупки такого песка может быть выше, чем непромытого песка. Однако улучшенные дренажные свойства и устранение пылеобразования в сухие периоды времени являются весьма желательными. Как полагают, предпочтительным размером частиц песка, при котором устраняется риск получения ссадин и обеспечивается превосходный дренаж, является размер в пределах между 20 и 50 меш.

Смешанный средний слой имеет определенное весовое соотношение частиц, определяемое желаемым случаем применения газона. Например, в случае применения газона на спортивной площадке предпочтительное весовое соотношение частиц песка к гранулам каучука больше, чем 2 к 1, а для уменьшения стоимости это соотношение может быть увеличено до порядка 3 к 1. В результате этого уменьшается стоимость среднего слоя, так как песок вообще намного дешевле, чем гранулы каучука. В том случае, когда желательна большая или меньшая упругость, это соотношение может быть изменено так, как необходимо.

В качестве упругих гранул предпочтительно используют частицы каучуковой крошки, измельченной в замороженном состоянии до размера частиц между 10 и 30 меш по стандарту США на размер отверстий сит. Выбор относительных размеров частиц песка и каучука обеспечивает постепенное изменение гранулометрического состава материалов между чистопесчаным нижним слоем 4 и чистокаучуковым верхним слоем 6.

Частицы песка будут стремиться оставаться в более низких местах даже при ударе и вибрации, так как частицы песка имеют меньший размер и более высокую плотность. Более крупные и менее плотные частицы каучука будут перемещаться по направлению к верху слоя 3 в засыпке.

Таким образом, согласно изобретению признается, что будет иметься некоторая степень движения в динамической системе, когда ленты 2 и частицы слоя 3 засыпки будут смещаться из-за движения ног и ударов, присущих спортивным играм, проводимым на покрытии. По существу, чистокаучуковый верхний слой 6 обеспечивает упругость, необходимую, главным образом, в тех случаях, когда будет иметь место динамическое воздействие ног спортсмена и падающих тел. Однако, если верхний слой 6 будет слишком толстым или не будет иметь минимального количества песка, смешанного с гранулами каучука, будет получаться плохой дренаж. Периодическая обработка щеткой будет приводить к повторному смешиванию достаточного количества песка с частицами каучука, так что может сохраняться дренаж посредством капиллярного действия. По существу, чистопесчаный нижний слой 4 остается внизу слоя засыпки вследствие более высокой плотности и меньшего размера частиц, создавая тяжесть для удержания ворсовой ткани на месте и обеспечивая необходимый отвод воды. Средний слой 5 из смешанных частиц песка и каучука служит в качестве буферной зоны для разделения чистокаучукового верхнего слоя 6 и чистопесчаного нижнего слоя 4 и повышения контролируемой степени упругости в зависимости от размера частиц и соотношения гранулированных компонентов в смеси.

Как упоминалось выше, существенным недостатком засыпок является возможность расположения частиц песка вблизи верхней поверхности 8. Песок воспринимается как более абразивный для кожи, чем гранулы каучука. Кроме того, песок имеет неприглядный вид при его накоплении на верхней поверхности 8 и образует неприглядные пыль и выбросы частиц, которые могут вызвать травму при попадании в глаза спортсменов. Когда поверхность открыта для атмосферных осадков, вода, просачивающаяся вниз через верхний слой 6, будет стремиться уносить с собой частицы песка, тем самым вымывая верхний слой 6 и вновь помещая частицы песка в нижний слой 4 и средний слой 5.

Как показано на фиг. 2, фибриллирование и загибание верхних частей 7 лент 2 будут приводить к удержанию или связыванию частиц каучука в верхнем слое 6. Следовательно, как объяснялось выше, согласно изобретению предполагается, что будет существовать некоторое перемещение частиц и лент 2 в результате движения ног.

С успехом используются естественная склонность больших, относительно легких гранул каучука перемещаться к верху и взаимодополняющая склонность более мелких и более тяжелых частиц песка перемещаться к низу слоя 3 засыпки. Благодаря созданию чистокаучукового упругого верхнего слоя 6 упругость обеспечивается там, где она действительно необходима. Периодическая обработка верхнего слоя 6 щеткой будет обеспечивать примешивание достаточного количества песка в верхний слой 6 для сохранения дренажных свойств. При желании, дополнительная упругость обеспечивается изменением состава смеси или толщины слоя. В противоположность этому, согласно известному уровню техники, используют однородную смесь по всему слою, а упругие частицы, расположенные вблизи низа слоя, обеспечивают меньшую упругость наверху покрытия.

Как объяснялось выше, наличие частиц песка в засыпке у верхней поверхности приводит к существенным недостаткам, включая абразивность, пылеобразование и нежелательный внешний вид. В противоположность этому, согласно изобретению, песок используют в нижнем слое для обеспечения дренажа и создания тяжести. При равномерном смешивании упругость создается повсюду, где она необходима. Более высокая упругость ощущается у верхней поверхности, когда засыпку выполняют в отдельные слои. Когда гранулы каучука равномерно перемешивают по всему слою, то при той же самой толщине засыпки требуется большее общее количество гранул каучука, чтобы достигнуть одинакового ощущения упругости у верхней поверхности. Уменьшение количества гранул каучука приводит к снижению расходов. Кроме того, можно уменьшить общую толщину слоя 3 засыпки. Стоимость материалов значительно меньше, чем при других способах, при этом обеспечивается одинаковая степень упругости. Например, верхний слой может быть уложен с поверхностной плотностью 2,4-2,9 кг или менее на 1 м² верхней поверхности, что, как установлено, полностью соответствует целям. Верхняя часть 7 искусственных лент 2 может простираться вверх приблизительно на 6,3525,40 мм от верхней поверхности 8 верхнего слоя 6. Как установлено, эта длина верхней части 6 обеспечивает создание подобного природному, похожего на траву внешнего вида при разумных затратах.

Claims (17)

1. Искусственный газон для укладки на опорную подложку для создания площадки для игр, содержащий ворсовую ткань с гибкой листовой подкладкой (1) и множеством стоячих искусственных лент (2) выбранной длины, имитирующих стебли травы и простирающихся вверх от верхней поверхности подкладки, и слой (3) засыпки из измельченного материала, расположенный в промежутках между стоячими лентами (2) на верхней поверхности подкладки (1) и с толщиной меньше, чем длина лент (2), при этом измельченный материал выбран из группы, состоящей из твердых и упругих гранул, отличающийся тем, что слой засыпки содержит нижний слой (4), по существу, исключительно из твердых гранул, расположенный на верхней поверхности подкладки, средний слой (5) из смешанных твердых и упругих гранул при выбранном относительном весовом соотношении, расположенный на нижнем слое (4), и верхний слой (6), по существу, исключительно из упругих гранул, расположенный на среднем слое (5), при этом верхняя часть (7) искусственных лент простирается вверх от верхней поверхности верхнего слоя.

2. Искусственный газон по п.1, в котором относительное весовое соотношение твердых и упругих гранул больше, чем 2 к 1.

3. Искусственный газон по п. 1, в котором в качестве твердых гранул использованы частицы песка размером в пределах между 14 и 70 меш по стандарту США размера отверстий сит.

4. Искусственный газон по п.3, в котором размер частиц песка находится между 20 и 50 меш.

5. Искусственный газон по п.3 или 4, в котором песок использован промытым для удаления, по существу, всех мелких частиц размером меньше 70 меш.

6. Искусственный газон по п.1, в котором в качестве упругих гранул использованы частицы каучуковой крошки размером в пределах между 10 и 30 меш по стандарту США размера отверстий сит.

7. Искусственный газон по п.2, в котором весовое соотношение в среднем слое (5) составляет порядка 3 к 1.

8. Искусственный газон по п.1, в котором уложенный верхний слой (6) имеет поверхностную плотность вплоть до 2,9 кг на 1 м² площади верхней поверхности.

9. Искусственный газон по пп.1-8, в котором верхняя часть искусственных лент (2) фибриллирована на месте.

10. Искусственный газон по пп.1-8, в котором искусственные ленты (2) содержат каждая многочисленные волокна с загнутой вниз верхней частью.

11. Искусственный газон по пп.1-10, в котором верхняя часть искусственных лент (2) простирается вверх на 6,35-25,40 мм от верхней поверхности верхнего слоя (6).

12. Искусственный газон для укладки на опорную подложку для создания площадки для игр, содержащий

Фиг. 1 ворсовую ткань с гибкой листовой подкладкой (1) и множеством стоячих искусственных лент (2) выбранной длины, имитирующих стебли травы и простирающихся вверх от верхней поверхности подкладки (1), и слой (3) засыпки из измельченного материала, расположенный в промежутках между стоячими лентами (2) на верхней поверхности подкладки (1) и с толщиной меньше, чем длина лент, при этом измельченный материал выбран из группы, состоящей из твердых и упругих гранул, отличающийся тем, что слой засыпки содержит второй слой (5) из смешанных твердых и упругих гранул, расположенный на верхней поверхности подкладки (1), и первый слой (6), по существу, исключительно из упругих гранул, расположенный на втором слое (5), при этом верхняя часть (7) искусственных лент простирается вверх от верхней поверхности первого слоя.

13. Искусственный газон по п.12, в котором распределение разных размеров твердых гранул и упругих гранул во втором слое (5) является, по существу, одинаковым и составляет по размеру между 10 и 70 меш по стандарту размера отверстий сит.

14. Искусственный газон по п.12 или 13, в котором в качестве упругих гранул использованы гранулы каучука, измельченного в замороженном состоянии.

15. Искусственный газон по п.13 или 14, в котором размер твердых гранул и упругих гранул во втором слое (6) находится между 15 и 30 меш по стандарту размера отверстий сит.

16. Искусственный газон по любому из пп. 13-15, в котором размер твердых гранул и упругих гранул во втором слое (6) находится между 10 и 25 меш по стандарту размера отверстий сит.

17. Искусственный газон по п.13 или 14, в котором размер твердых гранул и упругих гранул во втором слое (6) находится между 25 и 50 меш по стандарту размера отверстий сит.