DK2588800T3 - Lysmodul til et udendørslys - Google Patents

Description

Beskrivelse

Opfindelsen angår et lysmodul til et udendørslys, et udendørslys, omfattende i det mindste et lysmodul samt en fremgangsmåde til placeringen af et antal optiske systemer i forbindelse med et lysmodul.

Udendørslys er i princippet kendt. De omfatter ofte et antal lysmidler, som er anbragt bag en afslutningsplade. For at fremstille en afgrænset og retningsbestemt belysning ved hjælp af et sådant lysmodul er der ofte tilvejebragt eller endog nødvendigt at have optiske systemer for at påvirke det fremstillede lys’ strålegang. Især ved lysmidler i form af LED’er er det tvingende nødvendigt med et sådant system, f. eks. i form af linser. Ved kendte lysmoduler er de enkelte lysmidler i form af LED’er ofte anbragt på printkort. For ved hver LED at opnå den ønskede, især den samme, lysfordeling er det nødvendigt, at der for hver enkelt lysmiddel, altså især for hver LED, tilvejebringes et passende optisk system i form af en tilhørende linse eller en reflektor. Kendte apparater løser dette ved, at der på printkortet anbringes et optisk system direkte på hvert lysmiddel. Anvendes der f. eks. 64 lysmidler, er det nødvendigt med 64 enkeltdele i form af 64 optiske systemer, som placeres på de respektive lysmidler. US 7.914.162 B1 beskriver en LED-lampe til motorkøretøjer. Lampen har en husunderdel med positioneringshjælpemidler til opretningen af et printkort, som er forsynet med LED’er. I bestrålingsretningen er der til printkortet knyttet først et rammeelement og derpå en reflektorskive og til sidst en transparent afdækning med Fresnell-linser. Elementerne rettes hver for sig ind i forhold til hinanden ved hjælp af positioneringshjælpemidlerne. Printpladens opretning sker imidlertid ikke i forhold til afslutningspladen, men til husunderdelen ved hjælp af føringsstifter på husunderdelens inderside og hertil komplementært tildannede udsparinger i printkortet. US 2005/0046950 A1 beskriver en højintegreret mikrooptisk komponent til fremstilling af billeder ved belysningen af fotofølsomme materialer. Komponenten har en siliciumbærer med ved siden af hinanden anbragte lysdioder. I be- strålingsretningen foran siliciumbæreren er der anbragt en afslutningsplade med heri anbragte linser, hvorved hver LED er tilknyttet en linse. For at rette LED’erne ind i forhold til linserne, har siliciumbæreren mindst to noter, hvori de hertil komplementære fremspring på afslutningspladen indgriber. US 2008/0273327 A1 viser et LED-lys med et printkort, hvorpå LED’erne er anbragt. Foran hver LED er der anbragt en separat linse. De separate linser sidder i en silikonetætnings åbninger. Huset låses ved hjælp af en afdækning. En præcis relativ positionering af afslutningspladen til printkortet er ikke mulig på grund af den i mellem disse to komponenter anbragte, fleksible tætning.

Fra US 2009/0046460 A1 kendes et LED-gadelys med en husunderdel, som fastholder et printkort, hvorpå LED’erne er anbragt. I bestrålingsretningen foran LED’erne er linserne fastgjort ved hjælp af en linseholder. Huset aflukkes fortil ved hjælp af en aflukningsrude uden optiske elementer. US 2011/0032707 A1 beskriver en lampe med en husunderdel, som fastholder printkort med LED’erne. I lysudstrålingsretningen er der foran LED’erne anbragt linsebærere med linser. En afslutningsplade uden optiske elementer aflukker huset fortil. EP 1 925 876 A1 beskriver et LED-lys med LED-moduler og hertil hørende primær- og sekundær optik. Som kendt rettes LED-modulet og de primære- og sekundære optikker ind i forhold til hinanden, dog afslører D7 hverken en afslutningsplade med optiske systemer til LED’erne eller positioneringsmidler på en afslutningsplade. US 2011/014736 A1 udgør den nærmeste kendte teknik og viser en husunderdel, hvorpå der er anbragt en printplade med LED’er. En afslutningsplade med heri anbragte linser afslutter huset. På afslutningspladens inderside er der anbragt fire fremspring (14), som griber ind i hver sin udsparing (24) i printkortet og således retter afslutningspladen og printkortet ind i mod hinanden. WO 2010/119580 A1 beskriver et lysmodul med et hus, som fortil er afsluttet med en lysgennemtrængelig afslutningsplade. I huset findes en bærer, hvorpå der er anbragt et antal lyskildemoduler. Hver lyskildemodul har et printkort, hvorpå LED’erne er anbragt. Foran LED’erne sidder et katadioptrisk element med reflektor-linsestruktur til paralleliseringen af det lys, der udsendes af LED’erne. Opretningen af reflektor-linsestrukturen i forhold til printkortet sker ved hjælp af to tappe, som griber ind i komplementære udsparinger i printkortet. Hver af disse tappe positionerer reflektor-linseindretningen i to akser og muliggør som det eneste positioneringsmiddel en rotation af printkortet i forhold til re-flektor-linseelementet samt en forskydning langs tapaksen. Som yderligere positioneringsmiddel har reflektor-linseenheden skruesokkel samt afstandsholder. Disse positionerer reflektor-linseenheden hver for sig i en og ganske vist nøjagtigt samme akse. US 2011/0043120 beskriver en lyskaster til fly. Lyskasteren har en husunderdel, som fortil afsluttes ved hjælp af en transparent afslutningsplade. I huset sidder et printkort, hvorpå ”LED-grupperne” er anbragt med flere LED’er imellem ”LED-grupperne”, og på afslutningspladen er der anbragt en linsegruppe, hvorved hver ”LED-gruppe” er tilknyttet en linse. EP 2 206 945 A1 viser et udendørslys med et hus, hvori der er anbragt et printkort, der er forsynet med LED’er. Foran LED’erne er der anbragt en afslutningsplade, som omfatter et antal linser, hvorved hver LED er tilknyttet nøjagtig en linse. Positioneringen af printkortet i forhold til afslutningspladen foregår ved hjælp af parallelt med printkortet anbragte anlægsflader uden henvisningstal, det vil sige ved hjælp af en positionering i en akse samt ved, at afslutningspladen griber ud over printkortet ved siden, hvorved printkortet positioneres i to akser. Forsøget med hensyn til et fælles optisk system til alle lysmidler mislykkes ved, at et enkelt optisk system for alle lysmidler ikke medfører den nødvendige tolerancenøjagtighed. Således sammenkædes toleranceunøjagtigheder fra lysmidlerne til lysmidlerne, således at der til sidst efter et antal af lysmidler foreligger en unøjagtighed, som ikke mere kan sikre den ønskede bestemte lysopretning ved hjælp af påvirkningen af strålegangen.

En yderligere ulempe ved de kendte systemer er, at udover umuligheden med hensyn til forenklingen fører den høje kompleksitet af antallet af enkelte optiske systemer til øgede monteringsomkostninger og øgede fremstillingsomkostninger. Hele systemets større kompleksitet bringer også faren for en reduceret funktionalitet med sig.

Formålet med den foreliggende opfindelse er delvis at afhjælpe de oven for nævnte ulemper ved de kendte lysmoduler. Især er det den foreliggende opfindelses formål at tilvejebringe et lysmodul til et udendørslys samt et udendørslys, som omfatter et lysmodul og en positioneringsfremgangsmåde, som på økonomisk hensigtsmæssig og forenklet måde åbner mulighed for en enkelt komponent med et antal optiske systemer i så vidt mulig mere nøjagtig opretning i forhold til antallet af lysmidler.

Dette opnås ved hjælp af et lysmodul med de i det uafhængige krav 1 angivne træk, ved hjælp af et udendørs lys med de i det uafhængige krav 7 angivne træk samt ved hjælp af en fremgangsmåde med de i det uafhængige krav 8 angivne træk. Yderligere træk og detaljer ved opfindelsen fremgår af underkravene, beskrivelsen og tegningen. Herved gælder også træk og detaljer, som er beskrevet i sammenhæng med lysmodulet ifølge opfindelsen naturligvis også i sammenhæng med udendørslyset ifølge opfindelsen samt med fremgangsmåden ifølge opfindelsen og omvendt således, at der med hensyn til offentliggørelsen af de enkelte opfindelsesaspekter, og overalt kan foretages skiftende henvisninger til de respektive opfindelser.

Et lysmodul ifølge opfindelsen til et udendørslys omfatter en printkort-optagelsesindretning og i det mindste et i printkort-optagelsesindretningen anbragt printkort. På printkortet er der anbragt et antal lysmidler, især i form af LED’er (Light Emitting Diodes). For at beskytte printkortet og lysmidlerne er der tilvejebragt en afdækning, som dækker printkort-optagelsesindretningen samt det heri anbragte printkort, og en afslutningsplade. Afslutningspladen er i det mindste delvis lysgennemtrængelig for, at det fra lysmidlerne tilvejebragte lys kan passere igennem. Afslutningspladen kan især være fremstillet af plast eller glas for at fremstille den ønskede lysgennemtrængelighed.

Et lysmodul ifølge opfindelsen udmærker sig ved, at der i afslutningspladen for hver lysmiddel er anbragt et optisk system til påvirkningen af strålegangen igennem afslutningspladen. Derudover har afdækningen mindst tre positioneringsmidler til en bestemt positionering af afslutningspladen i forhold til printkortet. Under påvirkningen af strålegangen igennem afslutningspladen skal der her inden for rammerne af den foreliggende opfindelse forstås en bøjning og/eller reflektering af en lysstråle, som hidrører fra et lysmiddel. Herved skal der forstås en tilknytning imellem hvert optisk system og hvert lysmiddel. Hvis der f. eks. er 64 lysmidler til stede, er der også 64 optiske systemer anbragt i afslutningspladen. Herved kan de optiske systemer både være en ud i ét tildannet, integreret eller monolitisk bestanddel af afslutningspladen, eller også kan de være fastgjort separat i forhold til afslutningspladen på denne.

En bestemt positionering skal inden for rammerne af den foreliggende opfindelse adskille sig fra en bestemt lejring. Ved en bestemt positionering skal der forstås, at der ikke længere er mulighed for en relativ bevægelse imellem printkortet og afslutningspladen. Herved forhindres især en relative bevægelse i alle tre akser samt også en relativ rotation omkring de tre akser. Herved fastlægges positioneringen, hvorved der foreligger en adskillelse af afdækningens funktio-nalitet i forhold til positioneringens funktionalitet. På denne måde kan afdækningen foregå og især også en tætning af enderummet imellem afdækningen og printkort-optagelsesindretningen muliggøres. Samtidigt og uafhængigt heraf foregår der en positionering via de tre positioneringsmidler. De tre positioneringsmidler er herved således indrettet, at de især åbner mulighed for en positionering med så vidt muligt små toleranceområder. Herved vælges positionen og afstanden imellem de enkelte positioneringsmidler, således at der fremkommer de kortest mulige tolerancekæder. I modsætning til kendte lysmoduler kan der ved hjælp af den opfindelsesmæssige placering af de tre positioneringsmidler opnås en bestemt positionering uden, at der optræder høje tolerancefejlkæ-der. På denne måde muliggøres det at tilvejebringe antallet af optiske systemer i afslutningspladen, således at alle optiske systemer placeres samtidigt og sammen med afdækningen og dermed også sammen med afslutningspladen. Dette reducerer monteringens kompleksitet. Da der derudover kun skal monteres en enkelt komponent, nemlig afdækningen med afdækningspladen, reduceres også omkostningerne til fremstillingen, da der i forhold hertil ved den kendte teknik skulle anvendes 64 enkelttrin med 64 enkelte optiske systemer, såvel som 64 enkelte komponenter. Tætningen af afdækningen ved et lysmodul ifølge opfindelsen sker f. eks. ved hjælp af klæbemiddel eller ved hjælp af en O-ring, således at der i kontaktområderne imellem afdækningen og printkort-optagelsesindretningen også foregår en aftætning. Klæbemidlet skal herved også forstås som et fastgørelsesmiddel, således at afdækningen i afdækningspositionen kan opnås ved klæbemidlets hærdning. Inden for den foreliggende opfindelses ramme kan både afdækningen og afslutningspladen hver for sig være tildannet af flere dele. Især er de dog forbundet til en enhed, som enten kan være tildannet kraftsluttende, stofsluttende eller endog integrerende, henholdsvis monolitisk. De enkelte positioneringsmidler er fortrinsvis forsynet med skrå indløbsflader, henholdsvis indføringshjælp, som åbner mulighed for en endnu lettere positionering, især positioneringsmidlets indføring i passende modpositioner. Ifølge opfindelsen er et positioneringsmiddel indrettet til en positionering i tre akser, i det mindste et positioneringsmiddel til en positionering i to akser, og i det mindste et positioneringsmiddel til en positionering i en akse. Med andre ord drejer det sig om en såkaldt 3, 2, 1-positionering, hvorved en positionering foregår i tre akser, en i to akser og en i en akse. Herved kan f. eks. ved en betegnelse af akserne med X, Y og Z en positionering foregå tre gange i Z-aksen, to gange i Y-aksen og en gang i Z-aksen. Naturligvis kan akserne også være benævnt anderledes, henholdsvis optræde i forskellige fordelinger. Udformningen af 3, 2, 1-positioneringen til denne udførelsesform er dog afgørende. Ved denne 3, 2, 1-positionering skal der forstås et minimum for at opnå den opfindelsesmæssigt bestemte positionering. Ved hjælp af fastlægningen af positioneringen tre gange, f. eks. i Z-aksen realiseres der så at sige et treben, som kendes fra stole og borde. For derudover at forhindre en forskydning og en vipning af trebenet er der derudover også tilvejebragt den dobbelte positionering i Y-aksen og den enkelte positionering, f. eks. i X-aksen. Her er det godt at forstå, at en bestemt lejring adskiller sig fra en bestemt positionering. Således er det til en bestemt positionering nødvendigt med et antal af yderligere fastlæggelser, da dette er tilfældet for en bestemt lejring, f. eks. i form af et treben.

Et lysmodul ifølge opfindelsen kan være således videreudviklet, at mindst to positioneringsmidler er indrettet til en positionering i en akse og mindst to positioneringsmidler til en positionering i to akser i samme eller i det væsentlige samme afstand i forhold til positioneringsmidlet til en positionering i tre akser. Med andre ord sker der her en fordobling ud over det nødvendige mål for positioneringen. Især kan for at reducere tolerancekæderne yderligere og derved også at minimere fejlforekomsterne denne udførelsesform anvendes. Derudover opnås der en positiv optisk effekt, når der foregår en i alt væsentlig symmetrisk placering af positioneringsmidlerne i forhold til hinanden. Da det med hensyn til afslutningspladen drejer sig om en i det mindste delvis transparent komponent, bliver placeringen af det respektive positioneringsmiddel synligt udvendig fra. Symmetrien er derved en særlig tiltalende optisk placering af de enkelte positioneringsmidler. Herved er der her egentlig tilvejebragt en statisk overensstemmelse, som dog også medfører store fordele set ud fra stabilitetssynspunkter. Især set ud fra de mulige termiske spændinger i de enkelte komponenter og i overensstemmelse hermed følgende forskydninger af de enkelte komponenter er en sådan forøgelse af de enkelte positioneringsmidler ligeledes fordelagtig.

Det kan også være en fordel, hvis ved et lysmodul ifølge opfindelsen printkortet, som er tilknyttet hvert positionsmiddel, har en positioneringsåbning, hvorigennem det respektive positioneringsmiddel strækker sig. Med andre ord foreligger der mulighed for positioneringen her ved hjælp af korrelationen imellem positioneringsmiddel og positioneringsåbning. Især er typen af positioneringsåbning herved tilpasset typen af den pågældende positionering, altså især til antallet af positioneringsakser. Ved hjælp af anbringelsen af positioneringsåbninger i forhold til positioneringsmidlerne kan positioneringsmidlets ragen igennem opnås, hvorved lysmodulets totale udformning kan tildannes endnu fladere. Et fladt lysmodul fører ved hjælp af de enkelte komponenters indgriben i hinanden til et mindre monteringsrum for udendørslyset, ligesom der også er behov for et mindre pladsbehov ved lagring og transport af lysmodulet.

Det er også fordelagtigt, hvis ved et lysmodul ifølge opfindelsen i det mindste en positioneringsåbning begrænser det tilhørende positioneringsmiddels bevægelsesfrihed i en akse, i det mindste en positioneringsåbning begrænser det tilhørende positioneringsmiddels bevægelsesfrihed i to akser, og i det mindste en positioneringsåbning begrænser det tilhørende positioneringsmiddels bevægelsesfrihed i tre akser. Med andre ord opnås her den allerede oven for beskrevne 3, 2, 1 -positionering ved hjælp af positioneringsmidlets korrelation med positioneringsåbningerne. Især opnås bevægelsesfriheden ifølge opfindelsen herved ved hjælp af den tilsvarende udformning af hver positioneringsåbnings åbningstværnit. F. eks. kan forskellige retninger frigives, henholdsvis blokeres, for positioneringsmidlet. Ved hjælp af udformningen af cirkelformede åbninger, som tilpasses positioneringsmidlets dimension, kan bevægelsesfriheden begrænses til to akser, hvis et ekstra anslag i printkortet, såvel som også i printkort-optagelsesindretningen, kan begrænse den tredje akse med hensyn til bevægelsesfriheden. Tilvejebringelsen af et langhul reducerer begrænsningen omkring en akse, medens en cirkelformet indretning med et tydeligt større tværsnit i positioneringsåbningen i forhold til positioneringsmidlet øger begrænsningen omkring en yderligere frihedsgrad for bevægelsesfriheden. Denne udførelsesform er særlig enkel og billig, og ud over nødvendigheden for særligt lille monteringsplads kan der opnås meget nøjagtige tolerancer ved fremstillingen af positioneringsåbningerne såvel som ved positioneringsmidlerne uden store omkostninger.

Det er en yderligere fordel, hvis ved et lysmodul ifølge opfindelsen i det mindste et af positioneringsmidlerne har et fastgørelsesmiddel, som fastgør afdækningen til trykkort-optagelsesindretningen. Et sådant fastgørelsesmiddel kan f. eks. være en skrue eller en nitte. Især rager dette fastgørelsesmiddel igennem positioneringsmidlet og fastgør afdækningen, især aflukningspladen mekanisk sta bilt med printkort-optagelsesindretningen. Hvis afdækningen forbindes ved hjælp af et klæbemiddel eller et andet hærdbart materiale med printkort-optagelsesindretningen, er der fare for, at der under hærdningen af dette materiale sker en forskydning, henholdsvis en udbøjning af afdækningen. Dette ville kunne føre til uønsket relative bevægelse imellem printkortet og afdækningen, især aflukningspladen, således at der er fare for, at den ønskede påvirkningsgrad af strålegangen igennem aflukningspladen ikke mere sikres ved hjælp af det optiske system. Skruen eller det andet fastgørelsessystem kan tilsvarende forstås som en slags sikring under fremstillingsprocessen, selv også ved højere temperatursvingninger, end de kan forventes at give ved at sikre og opretholde den ønskede relative position imellem printkortet og afslutningspladen.

Det er en yderligere fordel, hvis ved et lysmodul ifølge opfindelsen printkort-optagelsesindretningen har et fladt anlæg for printkortet, og der på printkort-optagelsesindretningens yderside, som vender væk fra printkortet, er anbragt køleribber. Disse medfører, at der bliver mulighed for en bagsidig køling af printkortet, og dermed også lysmidlet. Det skal også her bemærkes, at det flade anlæg medfører den i det væsentlige statisk bestemt lejring af printkortet, medens det ifølge opfindelsen drejer sig om en bestemt positionering af printkort-optagelsesindretningen i forbindelse med positioneringsmidlet. Derudover kan der ved hjælp af positioneringen i en Z-retning på dette anlæg opnås en forbedret kontakt imellem printkortet og printkort-optagelsesindretningen, således at det flade anlæg på ønsket måde også som varmeoverføringsflade står til rådighed i alt væsentligt over hele fladen. Især ved lysmidler i form af LED’er kan der på denne måde opnås en effektiv bortledning af den fremstillede varme, således at det enkelte lysmiddel, især LED’ets brugstid øges yderligere.

Ved lysmodulet ifølge opfindelsen er de mindst tre positioneringsmidler tildannet integreret, især monolitisk med afslutningspladen. Ved en integreret, henholdsvis monolitisk udformning, skal der forstås en ud i ét tildannelse, henholdsvis materialesammensluttende tildannelse ud af et enkelt materiale eller af forskellige materialer. Især er afslutningspladen f. eks. fremstillet ved en sprøjtestøbningsproces, hvorved under enkomponent- eller tokomponent sprøjtestøbningsprocessen de tre positioneringsmidler fremstilles direkte sammen med afslutningspladen under sprøjtestøbningen. Dette reducerer for det første omkostningerne og arbejdet ved fremstillingen af afslutningspladen, og for det andet den fælles komponents kompleksitet. Positioneringsmidlerne er en del af afslutningspladen, således som det især også er tilfældet ved de optiske systemer. Således kan som ved kendte lysmoduler også afslutningspladen indsættes, hvorved de enkelte positioneringsmidler automatisk gennemfører positioneringen på bestemt måde, fortrinsvis i alt væsentligt automatisk. Derved åbnes der mulighed for en montering magen til den, der gennemføres ved de kendte lysmoduler, således at den monterende person ikke skal omskoles. Herved reduceres fremstillingens kompleksitet og dermed sandsynligheden for fejlpositionering af afslutningspladen.

Den foreliggende opfindelse angår også et udendørslys, som omfatter i det mindste ét lysmodul ifølge opfindelsen. Tilsvarende indebærer et sådant udendørslys de samme fordele som dem, der udførligt er blevet beskrevet i forbindelse med et lysmodul ifølge opfindelsen.

Endvidere angår opfindelsen en fremgangsmåde til positioneringen af et antal optiske systemer i forhold til et antal lysmidler, især LED’er i et lysmodul. En sådan fremgangsmåde omfatter følgende trin: - anbringelse af et printkort med et antal lysmidler i en printkort-optagelsesindretning, - bestemt positionering af en afdækning med en afslutningsplade, som omfatter antallet af optiske systemer, på printplade- optagelsesindretningen og printpladen ved hjælp af mindst tre positioneringsmidler, som er tildannet integreret med afslutningspladen.

Som følge af at der ved hjælp af fremgangsmåden ifølge opfindelsen foregår en positionering af antallet af optiske systemer i forhold til lysmidlerne, kan der foregå en forenklet montering. Derudover kan ved hjælp af denne monteringsmå de også afdækningen, henholdsvis aflukningspladen med de optiske systemer sikres ved hjælp af en enkelt komponent. Dette reducerer omkostningerne til fremstillingen af en sådan afdækning. Især er en fremgangsmåde ifølge opfindelsen indrettet til positioneringen ved et lysmodul ifølge opfindelsen. Tilsvarende medfører også en sådan fremgangsmåde de samme fordele, som blev beskrevet udførligt under henvisning til lysmodulet ifølge opfindelsen.

Den foreliggende opfindelse beskrives nærmere under henvisning til tegningen. De derved anvendte begreber "venstre”, "højre”, "foroven” og "forneden” refererer til en opretning af figurerne med normalt læsbare henvisningstal. På tegningen viser:

Fig. 1 en skematisk afbildning af en udførelsesform for et udendørslys ifølge opfindelsen,

Fig. 2 en udførelsesform for et lysmodul ifølge opfindelsen,

Fig. 3a en udførelsesform for et positioneringsmiddel,

Fig. 3b det i Fig. 3a viste positioneringsmiddel vist i skematisk perspektivisk afbildning,

Fig. 3c en udførelsesform for et lysmodul ifølge opfindelsen, set i tværsnit,

Fig. 4 en udførelsesform for et lysmodul ifølge opfindelsen med de enkelte dele for tydeligheds skyld fjernet fra hinanden,

Fig. 5a et skematisk tværsnit af en udførelsesform for en aflukningsplade,

Fig. 5b en udførelsesform for en positioneringsåbning,

Fig. 5c en yderligere udførelsesform for en positioneringsåbning og

Fig. 5d en yderligere udførelsesform for en positioneringsåbning. I Fig. 1 er der vist en udførelsesform for et lysmodul 10 ifølge opfindelsen i et udendørslys 100 ifølge opfindelsen. Fler ses, at et eller flere af sådanne lysmoduler 10 kan anvendes i et udendørslys 100 for at oplyse et bestemt område.

De enkelte lysmoduler 10 kan f. eks. være tildannet som beskrevet nedenfor. Således viser Fig. 2 en udførelsesform for et lysmodul 10, hvorved et printkort 30 kan ses igennem en transparent aflukningsplade 41. På printkortet 30 er der anbragt et antal lysmidler 32 i form af LED’er. Derudover er der på printkortet 30 anbragt tilsvarende lederbaner, som, ikke vist i Fig. 2, forsyner hver enkelt LED, altså hvert lysmiddel 32, med strøm. I Fig. 2 ses også, at printkort-optagelsesindretningen 20 optager printkortet 30 og derudover, som det fremgår af denne synsretning, at positioneringsmidlerne 60 indvirker på positioneringen af aflukningspladen 41. Ved denne udførelsesform er der tilvejebragt i alt fem positioneringsmidler 60, som i alt væsentligt er rettet symmetrisk ind i forhold til midterpunktet, altså den midterste form for positioneringsmiddel 60. Derved drejer det sig med hensyn til positioneringsmidlet 60 i midten om en positionering i tre akser, medens de øvrige positioneringsmidler er indrettet til en positionering i to akser, henholdsvis i en akse.

Fig. 3a og 3b viser en udførelsesform for et positioneringsmiddel 60 som positioneringsmiddel 60c for en positionering i tre akser. Herved drejer det sig især om det positioneringsmiddel 60, som i Fig. 2 er anbragt i midten. Her ses tydeligt, at der i printkort 30 er tilvejebragt en positioneringsåbning 34, hvorigennem positioneringsmidlet 60c strækker sig til en positionering i tre akser. Derudover fastholdes dette positioneringsmiddel 60 også i en fordybning i printkort-optagelsesindretningen 20, og derudover er tilvejebragt en aftætning 70. I Fig. 3a ses også, at printkortet 30 er indeklemt imellem printkort-optagelsesindretningen 20 og positioneringsmidlet 60. Tilsvarende sker der en positionering i Z-retningen, altså i Fig. 3a nedefra og opad, henholdsvis oppefra og nedad. Positioneringen i X- og Y-retningen belyses senere, under henvisning til Fig. 5b, 5c og 5d. I fig. 5b findes varianten af den rene positionering i en akse, nemlig i Z-aksen. Omkring positioneringsmidlet 60a er der til en positionering omkring en akse en sikkerhedsafstand på ca. 2 mm som spillerum, således at der ikke foregår nogen fiksering i de to akser X og Y, som udgør Fig. 5b’s tegningsplan. I Fig. 5c er der vist den variant, ved hvilken positioneringsåbningen 34 er tildannet i det væsentlige som langhul.

Fler foregår der en positionering i to akser, altså i Z-aksen og i Y-aksen, henholdsvis X-aksen. Den anden akse i Fig. 5c’s tegningsplan er fri, således at positioneringsmidlet 60b til en positionering i to akser kan bevæge sig frit langs langhullet. Hvis denne sidstnævnte bevægelsesfrihedsgrad fjernes, opnår man f. eks. ved reduktionen af positioneringsåbningen 34 til en cirkel uden spillerum omkring positioneringsmidlet 60 den variant, der er vist som eksempel i Fig. 5d. Flerved er positioneringsmidlet 60c til en positionering i tre akser fastlagt i alle retninger, således at der ikke længere foreligger nogen frihedsgrad med henblik på en bevægelse. Ved hjælp af summen af placeringen af de enkelte positioneringsmidler, altså især et positioneringsmiddel 60a til en positionering i en akse, et positioneringsmiddel 60b til en positionering i to akser og et positioneringsmiddel 60c til en positionering i tre akser, opnås, at der muliggøres en bestemt positionering af aflukningspladen 41 i forhold til printkortet 30. Dette medfører de fordele ifølge opfindelsen, at der ikke kan opstå nogen tolerancekæder og derved foregå en relativ positioneringsfastlæggelse for de enkelte optiske systemer 50 i forhold til lysmidlerne 32. I Fig. 3a ses endvidere, at der er tilvejebragt et fastgørelsesmiddel 62, som som skrue fastgør aflukningspladen 41 på printkort-optagelsesindretningen 20. Især under fremstillingen tjener dette til at forhindre den mulige udhugning eller de-formering af aflukningspladen 41, hvilket ellers ville ændre aflukningspladens 41 bestemte positionering. I Fig. 3c ses, at printkort-optagelsesindretningen 20 på sin bagside har køleribber 22, Ved hjælp af et fladt anlæg for printkortet 30 kan varme på printkort-optagelsesindretningen afgives, hvilken igen bortledes via antallet af køleribber 22. Dette fører til en øget brugstid for de enkelte lysmidler 32. I Fig. 4 ses en variant af en udførelsesform, som er vist med de enkelte dele for tydeligheds skyld fjernet fra hinanden. Fler er aflukningspladen 41 som en del af afdækningen 40 endnu ikke monteret. Dog er de enkelte positioneringsmidler 60 i form af positioneringsmidlerne 60a, 60b og 60c vist. Fler drejer det sig om en overbestemmelse for positioneringen, da der er tilvejebragt to positioneringsmidler 60a til en positionering i en akse og to positioneringsmidler 60b til en positionering i to akser. Dette medfører en forbedring med hensyn til mulige termiske spændinger og forhindrer en forskydning af printkortets 30 og aflukningspladens 41 relative position i forhold til hinanden. Derudover opnås en forbedret, især symmetrisk forekommende optik. I Fig. 5a er der vist en variant af en aflukningsrude 41, set i skematisk tværsnit. Fler ses, at der f. eks. ved hjælp af udhugninger på aflukningspladen 41 kan opnås et optisk system 50, f. eks. i form af en linse på aflukningspladen 41. En sådan linse tjener til, især ved placering i brændpunktet imellem lysmidlet og linsen, at der muliggøres en særlig effektiv påvirkning af strålegangen udgående fra lysmidlet 32 ved placering af aflukningspladen 41.

Opfindelsen er ovenfor beskrevet ved hjælp af udførelsesformer, som kun tjener som eksempler. Naturligvis kan de enkelte træk, såfremt det er teknisk hensigtsmæssigt, frit kombineres med hinanden, uden at man derved afviger fra opfindelsens ide, som er defineret i kravene.

Henvisningstalliste 10 Lysmodul 20 Printkort-optagelsesindretning 22 Køleribber 30 Printkort 32 Lysmiddel 34 Positioneringsåbning 40 Afdækning 41 Aflukningsplade 50 Optisk system 60 Positioneringsmiddel 60a Positioneringsmiddel til en positionering i en akse 60b Positioneringsmiddel til en positionering i to akser 60c Positioneringsmiddel til en positionering i tre akser 60 Fastgørelsesmiddel 70 Tætning 100 Udendørslys

Claims (8)

1. Lysmodul (10) til et udendørslys (100), omfattende en printkort-optagelsesindretning (20), i det mindste et i printkort-optagelsesindretningen (20) anbragt printkort (30) med et antal af lysmidler (32), især i form af LED’er, og en afdækning (40), som afdækker printkort-optagelsesindretningen (20) samt det deri anbragte printkort (30), og en aflukningsplade (41), som er lys-gennemtrængelig for at lade det af lysmidlet (32) fremstillede lys passere, hvorved der i aflukningspladen (41) for hver lysmiddel (32) er anbragt et optisk system (50) til påvirkningen af strålegangen igennem aflukningspladen (41), og afdækningen (40) omfatter mindst tre positioneringsmidler (60) til en bestemt positionering af aflukningspladen (41) i forhold til printkortet (30), hvorved i det mindste et positioneringsmiddel (60c) er indrettet til en positionering i tre akser, i det mindste et positioneringsmiddel (60b) er indrettet til en positionering i to akser, og i det mindste et positioneringsmiddel (60a) er indrettet til en positionering i en akse, kendetegnet ved, at de mindst tre positioneringsmidler (60) er tildannet integreret med aflukningspladen (41).

2. Lysmodul (10) ifølge krav 1, kendetegnet ved, at mindst to positioneringsmidler (60a) til en positionering i en akse og mindst to positioneringsmidler (60b) til en positionering i to akser er anbragt i samme eller i alt væsentligt samme afstand fra positioneringsmidlet (60c) til en positionering i tre akser.

3. Lysmodul (10) ifølge et af de foregående krav, kendetegnet ved, at printkortet (30) tilknyttet hvert positioneringsmiddel (60) har en positioneringsåbning (34), hvorigennem det respektive positioneringsmiddel (60) strækker sig.

4. Lysmodul (10) ifølge krav 3, kendetegnet ved, at i det mindste en positioneringsåbning (34) begrænser det tilhørende positioneringsmiddels (60a) bevægelsesfrihed til en akse, i det mindste en positioneringsåbning (34) begrænser det tilhørende positioneringsmiddels (60b) bevægelsesfrihed til to akser, og i det mindste en positioneringsåbning (34) begrænser det tilhørende positioneringsmiddels (60c) bevægelsesfrihed til tre akser.

5. Lysmodul (10) ifølge et af de foregående krav, kendetegnet ved, at i det mindste et af positioneringsmidlerne (60) har et fastgørelsesmiddel (62), som fastgør afdækningen (40) på printkort-optagelsesindretningen (20).

6. Lysmodul (10) ifølge et af de foregående krav, kendetegnet ved, at printkort-optagelsesindretningen (20) har et fladt anlæg til printkortet (30), og der på printkort-optagelsesindretningens (20) udvendige side, som vender væk fra printkortet (30), er tilvejebragt køleribber (22).

7. Udendørslys (100) omfattende mindst et lysmodul (10) med trækkene ifølge et af kravene 1 til 6.

8. Fremgangsmåde til positionering af et antal af optiske systemer (50) i forhold til et antal af lysmidler (32), især LED’er, i et lysmodul (10), omfattende følgende trin: - Anbringelse af et printkort (30) med antallet af lysmidler (32) i en printkort-optagelsesindretning (20), - bestemt positionering af en afdækning (40) med en aflukningsplade (41), som omfatter antallet af optiske systemer (50) på printkort-optagelsesindretningen (20) og printkortet (30) ved hjælp af mindst tre positioneringsmidler (60), som er tildannet integreret med aflukningspladen, hvorved - afdækningen positioneres ved hjælp af mindst ét positioneringsmiddel (60c) til en positionering i tre akser, ved hjælp af mindst ét positionerings middel (60b) til en positionering i to akser, og ved hjælp af mindst ét positioneringsmiddel (60a) til en positionering i en akse.