DK177913B1 - Støvsuger med tømningsindikator og luftgennemstrømningsregulator - Google Patents

Description

i DK 177913 B1

Støvsuger med tømningsindikator og luftgennemstrøumingsregulator Opfindelsens område

Den foreliggende opfindelse angår en støvsuger, der indeholder mindst en 5 elektromotor, hvilken elektromotor driver mindst en luftpumpe, hvilken luftpumpe suger luft gennem mindst et filter, hvilket filter står i forbindelse med en opsamlingsbeholder, hvilken opsamlingsbeholder er udstyret med en suge studs, hvilken suge studs er udstyret med en sugeslange, hvilken sugeslange forbinder støvsugeren til arbejds-/opsugningsområdet, hvilken støvsuger er udstyret med en 10 styring der dels, afgiver et signal når der er afsuget, opsuget eller opsamlet en vægtmæssig mængde af sugegods, svarende til den indstillelige mængde der ønskes ved tømning, dels, automatisk og kontinuerligt, overvåger og fastholder luftgennemstrømningens størrelse på en indstillelig ønskestørrelse, hvilken styring er baseret på, dels, mindst en vejecelle der er således indbygget, at støvsugerens vægt-15 tilvækst kan måles, dels baseret på mindst en signalgiver der afgiver mindst et regulerings signal baseret på luftgennemgangens aktuelle størrelse, dels omfattende mindst et betjeningspanel, hvor ønskeværdi for tømningssignal og luftgennemstrømning kan indstilles, hvilken støvsuger omfatter midler til at måle vægten af sugegods i opsamlingsbeholder samt en indikator til visning af et signal.

20

Opfindelsens baggrund

Mange støvsugere er udstyret med en filterpose, der tilbageholder det opsugede sugegods og sikrer, evt. via et efterfølgende fin-filter, at udblæsningsluften er forsvarlig i forhold til det omgivende miljø. Ved tømning udskiftes denne filterpose 25 og med passende mellemrum også det evt. efterfølgende fin-filter.

Hvis en støvsuger med filterpose overfyldes, kan det ske, at filterposen revner, og dette medfører, at det opsamlede sugegods kan forurene de efterfølgende komponenter og i sidste ende trænge ud i det omgivende miljø, men oftest vil en overfyldning blot 30 resultere i en reduktion af sugeevnen.

Til støvsugere med filterpose ses ofte en indikator der angiver hvornår filterposen er fuld og bør udskiftes. Sådanne indikatorer er typisk baseret på en måling af 2 DK 177913 B1 sugetrykket og fortæller i virkeligheden ikke hvor meget sugegods, der er opsamlet, eller hvilken fyldningsgrad, der er opnået, men derimod hvor tilstoppet filtreringen i filterposen er.

5 De fleste industristøvsugere kan forsynes med filterpose, men kan også fungere uden en sådan. Hvis støvsugeren bruges uden pose, opsamles sugegodset typisk i en beholder, der kan afmonteres, tømmes og genanvendes.

Hvis en støvsuger uden filterpose ikke rettidigt tømmes og dermed overfyldes, kan det 10 medføre megen tidsanvendelse til efterfølgende rengøring af støvsugeren og udskiftning eller rengøring af efterfølgende fin-filtre.

Dertil kommer, at det opsamlede støv eller sugegods kan være sundhedsskadeligt, hvilket gør rengøringen af støvsugeren yderligere kompliceret og ressourcekrævende.

15

Det er således ikke ønskeligt at overfylde støvsugeren, men på den anden side er jævnlig adskillelse, for at kontrollere om den skal tømmes, heller ikke ønskelig, da dette betragtes som unødig afbrydelse af arbejdsprocessen og således sænker effektiviteten.

20 I EU ændres reglerne for hvad personer må løfte, holde, bære, trække og skubbe hele tiden mod ’’mindre manuel håndterbar vægt”.

Hvis støvsugeren selv kan indikere, hvornår vægtgrænsen for håndteringen i 25 forbindelse med tømning er nået, vil det gøre det lettere for støvsuge-operatøren, effektivt at overholde disse regler.

Der kan være stor forskel på vægtfylden af det opsamlede slibestøv eller sugegods, f.eks. fylder 1 kg sugegods fra trægulvafslibning væsentligt mere end 1 kg slibegods 30 fra betongulv-afhøvling. Da det efter reglerne er vægten, der er grænsesættende for håndteringen af sugegodset, er det - specielt ved sugegods med stor vægtfylde - ikke et spørgsmål om, hvornår opsamlingsbeholderen er fuld, men hvornår den rette vægt er opsamlet og en tømning skal foretages.

3 DK 177913 B1

Ved f.eks. betongulvafhøvling kan der være tale om ret anseelige mængder sugegods, op til 9 ton om dagen, er ikke ualmindelig ved renovering af fabriksgulve.

Hvis tømningen skal foretages f.eks. pr. 15 kg betyder det, at der kan blive tale om op 5 til 600 tømninger på en dag.

Støvsugere med niveaukontrol i opsamlingsbeholderen er kendt i forbindelse med væskeopsamling, men disse systemer egner sig ikke til tørt støv.

10 Fra håndtering af pulver, granulater og lignende faste partikler i procesindustrien er niveaumåling, i f.eks. siloer, et velkendt problem, da materialet ikke, som væsker, vil have et vandret overfladeniveau, der kan indikere fyldningsgraden.

Her anvendes f.eks. radar- og ultralydsbaserede sensorer, der kan indikere 15 fyldningsgraden, men også vejning anvendes.

I en støvsugers opsamlingsbeholder hersker der under drift relativt voldsomme turbulente luftstrømninger, og atmosfæren er fyldt med partikler af forskellig størrelse.

20 De fleste af partiklerne aflejres, men en hel del af dem holdes svævende i luftstrømningerne og vil således virke forstyrrende på radar- og ultralydsbaserede sensorer, der i øvrigt er relativt kostbare.

Kontrol af fyldningsniveauet i en støvsuger, baseret på radar- eller ultralydssensorer, 25 eller vejning, er så vidt vides, ikke tidligere markedsført.

Typisk vil de fleste støvsugere arbejde med en luftgennemstrømning, der er op til dobbelt så stor som nødvendigt, når filtrene er rene, hvorefter luftgennemstrømningen, efterhånden som filtrene tilstoppes, mindskes til det nødvendige niveau, hvorefter 30 støvsugeren normalt tømmes og renses. Støvsugere kører således næsten altid med en unødvendig høj luftgennemstrømning svarende til et anslået merforbrug på op til 30 % af den optagne effekt.

4 DK 177913 B1

Det nødvendige luftgennemstrømningsniveau afhænger af sugegodsets vægtfylde og overflade i forhold til vægt. Således behøves en større luftgennemstrømning i sugeslangen for at løsrive og transportere sugegods, som f.eks. sand og småsten, end der behøves for at løsrive og transportere sugegods, som f.eks. savsmuld.

5 Høje lufthastigheder er sædvanligvis ensbetydende med høj støjemission, og således vil en minimering af luftgennemstrømningen også betyde en minimering af støjemissionen.

10 Ved anvendelse af en støvsuger som af sugning fra slibemaskiner, kan af sugningen være så kraftig, at slibemaskinen suges så hårdt mod underlaget, at det påvirker sliberesultatet negativt og samtidigt medfører unødvendigt slid på sliberens mekaniske dele.

15 Sugegodset fra f.eks. en betonfræser kan være skarpt, og jo højere luftgennemstrømningen er, des større slibende virkning får sugegodset på sugeslangen, der dermed får kortere levetid.

Både af hensyn til effektforbrug, støjemission, værktøjsfunktion og slitage på udstyr 20 er det således positivt at kunne tilpasse luftgennemstrømningen til den pågældende opgave.

Der findes støvsugere på markedet, der er udstyret med elektronisk mulighed for at indstille luftgennemstrømningen. Dette er positivt mht. effektforbrug, støjemission, 25 værktøjsfunktion og slitage på udstyr, men denne løsning tager ikke hensyn til filtertilstopningens luftstrømsreducerende virkning, og operatøren er således nødt til løbende at justere støvsugeren, efterhånden som filtrene tilstoppes.

Der findes også en mekanisk løsning på markedet, hvor man ved at stille på en ventil 30 skaber en variabel utæthed på sugeslangen, således at luftgennemstrømningen i det tilsluttede værktøj kan indstilles. Effektforbruget og støjemissionen bliver ved denne løsning ikke minimeret.

5 DK 177913 B1

Begge disse markedsførte styreformer betyder, at operatøren, for at holde en konstant luftgennemstrømning på værktøjet, løbende skal afbryde koncentrationen omkring værktøjet for at justere støvsugeren, efterhånden som filtrene tilstoppes.

5 CN 1951295 A beskriver en støvsuger, som indeholder midler til at måle vægten af støvet i støvbeholderen samt et display til visning af et signal.

US4399585 omhandler en støvsuger med sugestyrkeregulering, hvor en propel tilkoblet en elektrisk generator er placeret på luftpumpens sugeside og danner et 10 signal, som bruges til motorregulering. Motorreguleringen sker med en triac, som trigges med en diae. På den måde opnås en klipning af en sinuskurve på et variabelt tidspunkt, og den afsatte effekt i motoren ændres. Selve reguleringskredsløbet er analog, og triggerkredsløbet er baseret på op- og afladning af kondensatorer.

15 Opfindelsens formål

Det er opfindelsens første formål at forsyne en støvsuger med en anordning, der kan indstilles til at indikere, hvornår der er opsamlet sugegods svarende til en bestemt ønsket vægt.

20 Et andet formål med opfindelsen er at opnå en indstillelig og konstant luftgennemstrømning i en støvsuger, der således kan tilpasses til arbejdsopgaven på en måde, der både minimerer effektforbruget og støjemissionen og øger levetiden på støvsuger, sugeslange og tilsluttet værktøj.

25 Beskrivelse af opfindelsen

Opfindelsens første formål kan opnås ved, at støvsugeren indeholder midler til fastlæggelse af støvsugerens vægt-tilvækst, hvilke midler til vægt-tilvækst fastlæggelse er indrettet til at foretage måling under driften, hvilken støvsuger indeholder midler til indstilling af et mål for maksimal vægt-tilvækst, hvilken 30 støvsuger indeholder et styrepanel, på hvilket styrepanel den ønskede vægt-tilvækst er indstillelig, hvilket styrepanel står i forbindelse med en styreenhed, hvilken styreenhed kan afgive en optisk og/eller akustisk indikation, for indikation til operatøren, at den ønskede mængde sugegods er opsuget, og at tømning skal foretages.

6 DK 177913 B1

Dermed kan støvsuge operatøren - til glæde for arbejdsmiljø og effektivitet - optimere tømningsintervallerne i forhold til reglerne for ’’manuel håndterbar vægt” og samtidigt undgå overfyldning af støvsugeren.

5 Vægt-tilvæksten kan f.eks. måles via en eller flere elektroniske vejeceller, der via passende styreelektronik måler vægten af hele støvsugeren, eller relevante dele af støvsugeren, og kan, når støvsugeren er tom for sugegods, tareres eller O-stilles, f.eks. via en trykknap. Den ønskede vægtgrænse kan indstilles, f.eks. via en +/- knap med tilhørende ciffer-display.

10

Opfindelsens andet formål kan opnås med et reguleringskredsløb, hvor luftafgangen fra luftpumpen er forsynet med mindst en signalgiver, hvilken signalgiver kan afgive mindst et regulerings signal baseret på måling af luftgennemstrømningens aktuelle størrelse, hvilket regulerings signal føres til reguleringskredsløbet, hvilket 15 reguleringskredsløb foretager en kontinuerlig sammenligning af den aktuelle luftgennemstrømnings størrelse i forhold til en indstillet ønskeværdi, hvilken ønskeværdi, er indstillelig på støvsugerens styrepanel, hvilken sammenligning medfører en øgning, sænkning eller fastholdelse af motoreffekten, hvilken motoreffektregulering er baseret på effektreguleringselektronik, hvilken motoreffekt 20 via luftpumpen overføres til luftgennemstrømning, hvilken luftgennemstrømning via signalgiveren i luftafgangen og reguleringskredsløbet, således automatisk og kontinuerligt, overvåges og holdes konstant i forhold til den indstillede ønskeværdi.

Dette opnås ved, at en første sensor kan være placeret på luftpumpens afgangsside og 25 kontinuerligt måle luftgennemstrømningen i støvsugerens pumpesystem. Denne aktuelle pumpeydelse sammenlignes, automatisk, med den indstillede ønskeværdi, der f.eks. kan indstilles via en +/- knap med tilhørende ciffer-display. Hvis den aktuelle pumpeydelse er mindre eller større end denne ønskeværdi, øger henholdsvis mindsker den tilhørende effektstyring automatisk pumpeeffekten, således at den aktuelle 30 pumpeydelse svarer til den indstillede ønskeværdi. Hvis luftgennemstrømningsmodstanden, f.eks. på grund af tilstopning af værktøj, sugeslange eller filtre eller overfyldning af smudsbeholderen, er blevet så stor, at den maksimale pumpeeffekt, der er til rådighed, ikke kan opfylde den indstillede ønskeværdi, afgives en indikation til operatøren, der således gøres opmærksom på, at støvsugeren ikke længere kan 7 DK 177913 B1 opfylde den ønskede luftgennemstrømning, og en rensning eller tømning af maskinen er påkrævet. Indikatoren kan være en akustisk eller visuel signalgiver, f.eks. en akustisk bipper eller en blitz-lampe.

5 Tegningsbeskrivelse

Fig. 1 viser en mulig funktionstegning af opfindelsens tømningsindikator.

Fig. 2 viser et muligt funktionsdiagram for opfindelsens luftgennem strømning sregulator.

10 Fig. 3 viser en mulig udførelse af en luftgennemstrømnings-målestation med fjederbaseret indstilling af ønskeværdi.

Fig. 4 viser en principskitse for virkemåden af vingebladet 302.

Fig. 5 viser en principskitse for luftgennemstrømnings-målestationens signalgivning i 3 typiske positioner.

15

Detaljeret beskrivelse af opfindelsen

Fig. 1 viser en mulig udførelsesform for opfindelsen i henholdsvis tømningsposition (Fig. 1A) og driftposition (Fig. IB). Opsugningsslangen 1 fører sugegods til støvsugeren 2, hvor sugegodset samles i opsamlingsbeholderen 7. Støvsugeren 2 er 20 ophængt i kørestativet 5 via et føringssystem 4, der tillader vertikal bevægelse. Vejecellen 6 står i forbindelse med styringen 8, der kan afgive et signal via indikatoren 3.

Når arrangementet er i driftposition (Fig. IB), afsættes vægten af støvsuger 2 og 25 opsamlingsbeholder 7 samt vægten af sugegodset på vejecellen 6. Vejecellen 6 sender et vægt-signal til styringen 8. På styringen 8 kan den ønskede mængde sugegods indstilles, og når styringen registrerer en vægt-forøgelse svarende til den indstillede mængde, afgiver styringen et signal via indikatoren 3. Operatøren bliver således varskoet om, at opsamlingsbeholderen nu indeholder den indstillede mængde 30 sugegods og skal tømmes.

8 DK 177913 B1

En anden mulig udførelse kan f.eks. bestå i at udstyre kørestativets hjul med hver sin vejecelle. Herved bliver det uden betydning, om ophænget af støvsugeren tillader vertikal bevægelse.

5 Fig. 2 viser et muligt funktionsdiagram for opfindelsens luftgennemstrømningsregulator. Luftstrømmen går gennem sugeslangen 201 ind i smudsbeholderen 202. Herfra gennem filteret 203 frem til luftpumpen 204. Fra luftpumpen 204 passerer luften en målestation 206, hvor den aktuelle luftstrøm måles, inden luftstrømmen ledes ud af støvsugeren 211. Pumpen 204 drives af motoren 205, som forsynes med 10 energi fra nettilslutningen 210, via reguleringskredsløbet 207. Reguleringskredsløbet 207 sammenligner ønskeværdien 208 med signalet fra målestationen 206 og regulerer effekten til motoren 205, således at pumpen 204 leverer en luftstrømning, der via målestationen 206 omformes til et signal, der svarer til ønskeværdien 208. Hvis signalet fra målestationen 206 er lavere end ønskeværdien 208, øges effekten fra 15 reguleringskredsløbet 207 til motoren 205, indtil signalet fra målestationen 206 er ens med ønskeværdien 208. Hvis signalet fra målestationen 206 er højere end ønskeværdien 208, mindskes effekten fra reguleringskredsløbet 207 til motoren 205, indtil signalet fra målestationen 206 er ens med ønskeværdien 208. Når signalet fra målestationen 206 er ens med ønskeværdien 208, fastholdes effekten.

20

Hvis modstanden gennem sugeslangen 201, smudsbeholderen 202 og filteret 203 tilsammen bliver af en sådan størrelse, at motoren 205 ved maximal ydeevne ikke kan bringe pumpen 204 til at levere den ønskede luftstrøm, tændes indikatoren 209.

25 Målestationen 206 kan f.eks. baseres på almindeligt kendte principper, som f.eks. i en måleblænde, der udtrykker luftstrømningens størrelse som en proportional trykdifferens, et varmetrådsanemometer, der udtrykker luftstrømningens størrelse via den temperaturdifferens, der opstår som resultat af luftstrømmens køleevne, et vingehjulsanemometer, der udtrykker luftstrømningens størrelse som et 30 omdrejningstal eller en mindst et-bladet vinge, der udtrykker luftstrømningens størrelse som et torsionsmoment. En alternativ mulighed vil være at anvende en ultralydsflowmåler, som på basis af ultralyd måler hastigheden af den gennemstrømmende luft. Disse principper vil alle kunne levere et brugbart signal, der vil afspejle luftstrømningens aktuelle størrelse.

9 DK 177913 B1

Reguleringskredsløbet 207 kan f.eks. baseres på almindeligt kendt switch-mode effektregulering.

Ønskeværdien 208 kan f.eks. indstilles via et almindeligt drejepotentiometer eller et 5 justerbart fjedertryk.

Indikatoren 209 kan f.eks. bestå af en akustisk bipper eller en blitz-lampe.

Fig. 3, 4 og 5 viser en mulig udførelse af en luftgennemstrømnings-målestation 10 baseret på en et-bladet vinge, der udtrykker luftstrømningens størrelse som et torsionsmoment, og hvor indstilling af ønskeværdien foretages via et justerbart fjedertryk.

Afblæsningsluften fra støvsugerens pumpesystem ledes gennem en kanal 301, der er 15 forsynet med et vingeblad 302, der er fastgjort til tværakslen 303. Vingebladet 302 kan, som vist på fig. 4, bevæges fra position a til c, og bevægelsen overføres via tværakslen 303 til skiven 304. Skiven 304 er forsynet med en støddæmper 308 og en fjeder 307. Fjederen 307 kan forspændes fra min. til max. via håndtaget 309. To optokoblere 305 og 306er forbundet med effektstyringen til luftpumpesystemet, og en 20 udskæring i skiven 304 afgør, som vist på fig.5, i forhold til skiven 304/s placering, om optokobleme 305og 306 er afblændede eller ej. Når luften strømmer gennem kanalen 301 og forbi vingebladet 302, som vist på fig. 4, vil der opstå en trykdifferens mellem vingebladet 302,'s underside og overside. Denne trykdifferens vil resultere i en opdrift af vingeblad 302, der resulterer i et drejningsmoment proportionalt med 25 luftstrømmen i kanal 301, omkring tværakslen 303, og dermed vil vingeblad 302 og skiven 304 forsøge at ændre placering fra a mod c.

Når skiven 304 drejes fra a mod c strækkes fjeder 307, og der opstår et stigende modsatrettet drejningsmoment. Drejningsmomentet fra vingeblad 302 vil 30 afstedkomme en drejning af skiven 304 svarende til, at fjeder 307 forlænges netop så meget, at den herved opståede fjederkraft medfører et modmoment, der netop udbalancerer momentet fra vingeblad 302.

10 DK 177913 B1 Når støvsugeren startes, vil både vingebladet 302, i kanalen 301, og skiven 304 stå i position a. Som det fremgår af fig. 5, vil begge optokoblere 305og 306, i position a, være afblændet, hvilket er signalet til effektstyringen om at øge pumpeeffekten og dermed luftstrømmen.

5 Så længe luftstrømmen øges, vil drejningsmomentet fra vingeblad 302 øges, og skiven 304 vil ændre position fra a mod c, således at den deraf følgende forlængelse af fjeder 307 hele tiden medfører et modsvarende moment, der netop har samme størrelse, som momentet fra vingebladet 302, Når position b nås, vil skiven 304, som det fremgår af 10 fig.5, position b, være således placeret, at udskæringen åbner for både optokobler 305 og optokobler 306. Denne position svarer til ønskeværdien eller set-punktet for regulatoren og er signalet til effektstyringen om, at øgningen af pumpeeffekten standses.

15 Så længe der er balance mellem drejningsmomentet fra vingeblad 302 og det modsatrettede drejningsmoment fra fjeder 307, vil skiven 304 fastholde sin position.

Hvis luftstrømmen mindskes, f.eks. på grund af den gradvise filtertilstopning, vil opdriften, og dermed drejningsmomentet, fra vingeblad 302 mindskes. Modmomentet 20 fra fjeder 307 vil ændre skiven 304,'s placering i retning af position a, indtil fjederkraften og dermed modmomentet fra fjeder 307 er mindsket så meget, at der igen er balance mellem de to momenter. Hvis skiven 304 herved drejes så langt mod a, at optokobler 305 afblændes, vil dette være signalet til effektreguleringen om at øge motoreffekten, indtil pumpeeffekten og dermed luftstrømmen igen får en størrelse, 25 hvor drejningsmomentet fra vingeblad 302, og modmomentet fra fjeder 307, ballancerer, og skiven 304er placeret i position b, hvor både optokobler 305 og 306 igen er åbne og dermed er signal til effektstyringen om, at øgningen af pumpeeffekten standses.

30 Hvis luftstrømmen øges på grund af f.eks. løsrivning af midlertidig filtertilstopning, vil opdriften, og dermed drejningsmomentet fra vingeblad 302, øges. Modmomentet fra fjeder 307 vil være mindre end drejningsmomentet fra vingeblad 302, og dette vil ændre skiven 304/s placering i retning af position c. Hvis dette betyder, at optokobler 306 afblændes, position c, i fig. 5, vil dette være signal til effektreguleringen om at 11 DK 177913 B1 mindske motoreffekten, indtil pumpeeffekten og dermed luftstrømmen igen får en størrelse, hvor drejningsmomentet fra vingeblad 302, og modmomentet fra fjeder 307, ballancerer, og skiven 304 er placeret i position b, hvor både optokobler 305 og 306 igen er åbne, hvilket er signalet til effektstyringen om, at øgningen af pumpeeffekten 5 standses.

Hvis luftstrømmen ønskes øget eller sænket, kan fjeder 307/s min. - max. forspænding ændres, hvorefter effektreguleringen automatisk vil sørge for, at luftstrømmen bliver af en størrelse, der giver et drejningsmoment fra vingeblad 302, 10 der netop svarer til modmomentet fra fjeder 307, i position b.

Luftgennemstrømningens ønskeværdi eller set-punkt, indstilles således ved at ændre fjeder 307’s forspænding.

15

Claims (2)

12 DK 177913 B1

1. Støvsuger (2), der indeholder mindst en elektromotor (205), hvilken elektromotor (205) er indrettet til at drive mindst en luftpumpe (204), hvilken luftpumpe (204) kan 5 suge luft gennem mindst et filter (203), hvilket filter (203) står i forbindelse med en opsamlingsbeholder (202), hvilken opsamlingsbeholder (202) er udstyret med en sugestuds, hvilken sugestuds forbinder en sugeslange (201) til støvsugerens arbejds-/opsugningsområde, hvilken støvsuger (2) omfatter midler (6) til at måle vægten af sugegods i opsamlingsbeholderen (202) samt en indikator til visning af et signal, 10 kendetegnet ved, at støvsugeren (2) indeholder midler (6) til fastlæggelse af støvsugerens vægt-tilvækst, hvilke midler (6) til vægt-tilvækst fastlæggelse er indrettet til at foretage måling under driften, hvilken støvsuger (2) indeholder midler til indstilling af et mål for ønsket vægt-tilvækst, hvilken støvsuger indeholder et styrepanel (8, 208), på hvilket styrepanel (8, 208) den ønskede vægt-tilvækst er 15 indstillelig, hvilket styrepanel (8, 208) er forbundet til en styreenhed, der kan måle støvsugerens (2) aktuelle vægt-tilvækst og sammenligne den med det mål for den ønskede vægt-tilvækst, der er indstillet på styrepanelet (8, 208), hvilken styreenhed, når den aktuelle vægt-tilvækst når samme mål som den ønskede vægt-tilvækst, der er indstillet på styrepanelet, kan afgive en optisk og/eller akustisk indikation (3) for 20 indikation til operatøren, at den ønskede mængde sugegods er opsuget, og at tømning skal foretages.

2. Støvsuger ifølge krav 1, kendetegnet ved, at luftafgangen (211) fra luftpumpen (204) er forsynet med mindst en signalgiver (206), hvilken signalgiver (206) kan 25 afgive mindst et reguleringssignal baseret på måling af luftgennemstrømningens aktuelle størrelse, hvilket reguleringssignal føres til reguleringskredsløbet (207), hvilket reguleringskredsløb (207) kan foretage en kontinuerlig sammenligning af den aktuelle luftgennemstrømnings størrelse i forhold til en indstillet ønskeværdi, hvilken ønskeværdi, er indstillelig på støvsugerens styrepanel (8, 208), hvilken sammenligning 30 medfører en øgning, sænkning eller fastholdelse af motoreffekten, hvilken motoreffektregulering er baseret på effektreguleringselektronik, hvilken motoreffekt via luftpumpen (204) overføres til luftgennemstrømning, hvilken luftgennemstrømning via signalgiveren (206) i luftafgangen registreres i 13 DK 177913 B1 reguleringskredsløbet (207), således at luftstrømmen automatisk og kontinuerligt, overvåges og holdes konstant i forhold til den indstillede ønskeværdi.