DK173640B1 - Si til høstmaskine - Google Patents

Description

DK 173640 B1

Opfindelsen angår en sigte til korn eller markafgrøder, som benyttes i landbrugets høstmaskiner, især mejetærskere, nærmere betegnet en sigte til adskillelse af kornafgrøde fra en blanding af korn, avner og halm, som gennemblæses nedefra af en blæservindstrøm, og som består af parallelt eller tilnærmelsesvis parallelt med godstransportretningen orienterede opadtil åbne 5 kornrender skiftevis med nedadtil åbne vindkanaler med mellemliggende skillevægge, idet der gennem sigten fra dennes overside til underside forløber sigteåbninger bestemt til passage af kom, men ikke avner eller halm.

I en mejetærskers rensningsanlæg benyttes der fortrinsvis indstillelige lamelsigter. Lamellernes 10 indstillingsvinkel kan på sådanne sigter indstilles alt efter det høstede materiale. Sigterne og dermed også lamellerne gennemblæses nedefra af en blæsers luftstrøm i transportretningen for det materiale, som skal renses. Sierne selv bevæges på kendt måde ligesom rystetransportører og transporterer rensematerialet i samme retning som vindstrømmen.

15 Med undtagelse af de simple flade hulsigter er lamellerne og også næserne på de kendte næsesigter anbragt således, at de fra den korn-avne-blanding, som skal renses, udseparerede afgrødepartikler falder ned i samlebeholderen mod vind- og transportretningen gennem åbningerne og dermed gennem sigten og fra samlebeholderen transporteres til korntanken.

20 De moderne store mejetærskere råder over meget aggressige tærskeværktøjer. Disse løsner ikke blot kornene fra halmen, men findeler også halmen meget stærkt. Derved opstår der en meget høj andel af korte strå, som belaster sigterne meget stærkt.

Denne korte halm har nu den ulempe, at den, når den er orienteret på langs i transportretningen, 25 som angrebsflade for blæservinden kun frembyder sit tværsnit. Ligesom kornene trænger stråene da imod transportretningen ind i lamellerne eller næserne på næsesigter og glider således gennem sigten og forurener høstmaterialet i stedet for som ønsket at blive holdt over lamellerne eller næserne af vindstrømmen og derpå at blive blæst bagud og ud af maskinen.

30 Fra DD 216 174 A1 kendes en sigte af den indledningsvis nævnte art.

I denne kendte sigte er åbningerne beliggende i bunden af kornrenderne, mens væggene mellem kanalerne forløber under en vinkel på ca. 30° med sigtens hovedplan. Der er åbenbart ikke meget til hinder for, at halmstumper kan stille sig på skrå, både i forhold til transportretningen og 35 i forhold til sigtens hovedplan, og derved let komme til at smutte ned gennem åbningerne i bunden af kornrenderne.

DK 173640 B1 2

Opfindelsens opgave er derfor anvisningen af en sigte, som effektivt skiller korn og stråbe-standdele fra hinanden, uden at halmstråene i denne forbindelse trænger ind i de for hestmaterialets passage beregnede åbninger, men i stedet effektivt transporteres ud af maskinen.

5 Denne opgave løses ifølge opfindelsen ved, at sigteåbningerne udelukkende er udformet i skillevæggene. Herved opnås, at halmstumperne, selv om de "rejser sig" i forhold til sigtens hovedplan, ikke kan komme ud gennem åbningerne, eftersom disse ikke længere findes i bunden af renderne, og ved en passende dimensionering vil rendernes ringe bredde forhindre halmstumperne i at lægge sig stort set parallelt med sigtens plan i sådanne vinkler i forhold til 10 rendernes længderetning, at de kan komme ud gennem åbningerne.

Væggene mellem de enkelte åbninger indstilles i forholdt til godstransportretningen under en bestemt vinkel, så at vindstrømmen i den opadtii åbne rende, der i det følgende skal betegnes kornrende, atter omstyres i godstransportretningen. På denne måde bliver de med høstgodset 15 blandede lettere strå- og avnepartikler trykket bagud gennem komrenden og ud af maskinen, medens de mere kompakte og altså specifikt tungere korn I sideretningen passerer gennem åbningerne I rendevæggene og nedad og ud af sigten. Rendernes vægge er fortrinsvis retvinklede og står altså vinkelret på sigtens plan. 1 bestemte tilfæfde kan disse vægge imidlertid også danne en vinkel på over eller under 90° i forhold til sigtens plan. I det ene tilfælde er da de 20 opadtii åbne kornrender bredere foroven end ved bunden, og i det andet tilfælde er renderne smallere foroven end ved rendens bund.

Hele sigten kan økonomisk meget fordelagtigt profileres ud fra en metalplade i ét stykke eller fremstilles af formstof. Fremstillingsmæssigt har det imidlertid vist sig særlig fordelagtigt, at de 25 enkelte kanaler og render sættes sammen til en sigte af profildele. Ved denne fremgangsmåde kan man med samme profiler tilpasse sigterne de mest forskellige sigtestørrelser uden problemer.

Opfindelsen skal forklares nærmere i forbindelse med tegningen, hvor 30 fig. 1 viser tværsnittet gennem en sigte ifølge opfindelsen med skiftevis opadtii åbne render og nedadtil åbne kanaler, fig. 2 et planbillede af sigten, fig. 3 et snit efter linien A-A i fig. 1, 35 fig. 4 en kanalform for sigten i snit, hvor væggene indtager en vinke! på mindre end 90“ i forhold til sigtens plan, og fig. 5 en kanalform for sigten i snit, hvor væggene indtager en vinkel på mere end 90“ i forhold til sigtens plan.

DK 173640 B1 3

Udførelserne af de enkelte profiler ifølge fig. 4 og 5 udgør udførelseseksempler. En blanding af enkelte profilarter og -former er naturligvis mulig. Ligeledes kan enkelte profiler være forbundet med hinanden eller være hægtet sammen med overdækninger. Der fås herved talrige muligheder. som er gængse for en fagmand.

5

Sigten ifølge opfindelsen består af profilkanaler, som er orienteret parallelt med godsstrømningsretningen og dermed også med blæservindretningen. Tværsnittet for en sådan sigte er da som i fig. 1 med de skiftevis ved siden af hinanden anbragte kornrender 1 og luftføringskanaler 2.

10

Komrendeme er åbne opadtil, og luftføringskanalerne er åbne nedadtil.

Mellem de enkelte komrender 1 og vindkanalerne 2 findes vægflankerne 3.1 disse flanker er der anbragt åbninger 4, gennem hvilke på den ene side kornene passerer ind fra kornrendeme 1 til 15 luftkanalerne 2, og omvendt blæservind passerer fra iuftkanalerne 2 til komrendeme 1. Åbningerne i vægflankerne kan være runde, ovale, kvadratiske, rektangulære eller polygonale. Ligeledes kan der være udført en blanding af enkelte former og størrelser langs en kornrende. På tegningen er åbningerne for overskuelighedens skyld kun vist i rektangulær grundform.

20 Mellemribberne 5 mellem de enkelte åbninger kan - men behøver ikke - være for så vidt skrå, altså ligge under en bestemt vinkel i forhold til sigteplanen 6, at luftstrømmen fra luftkanalerne 2 fanges og omstyres til kornrenderne 1 i godsstrømningsretningen 7.

Sigten selv bevæges som en rystetransportør, så at det høstmateriale, som skal renses, trans-25 porteres i godstransportretningen 8.

Det høstmateriale, som skal renses, tilføres sigteoverfladen. Den I kornrenderne 1 udtrædende luftstrøm holder nu avnepartiklerne i svævetilstand. De specifikt tungere korn derimod falder ned i komrendeme 1 og går gennem åbningerne 4 i vægflankeme 3 ind i luftkanalerne 2 og dermed 30 til sigtens underside og falder da ned i den ikke viste samlebeholder.

Halmstrå derimod, som har orienteret sig i godstransportretningen 7 og derved kun frembyder ringe modstand over for blæservinden, falder ligeledes ned i komrendeme 2. På grund af de smalle render hindres de imidlertid i at stille sig så meget på skrå, at de også kan trænge ind I 35 sideåbningerne 4, og de transporteres ved sibevægelsen bagud og ud af maskinen i kornrender».

DK 173640 B1 4

Kornrenderne 1 vekslende med luftkanalerne 2 kan både have vinkelret på sigteplanen stående vægflanker 3 og skråt i forhold til sigteplanen stående vægflanker. En sådan udførelsesform kan alt efter kategorien af afgrøde og arbejdsbetingelserne være fordelagtig. I fig. 4 er flankerne 9 profileret under en mindre vinkel end 90° i forhold til sigteplanen 10, og i fig. 5 er flankerne 11 5 profileret under en større vinkel end 90° til sigteplanen.

Hvis sigten i stedet for en sigte i ét stykke, der f. eks. er dannet af en passende profileret metalplade, er sammensat af enkelte kanaler, kan man vælge de mest forskellige profilformer.

Claims (5)

1. Sigte til adskillelse af kornafgrøde fra en blanding af korn, avner og halm, som gennemblæ-ses nedefra af en blæservindstrøm, og som består af parallelt eller tilnærmelsesvis parallelt 5 med godstransportretningen orienterede opadtil åbne komrender (1) skiftevis med nedadtil åbne vindkanaler (2) med mellemliggende skillevægge (3), idet der gennem sigten fra dennes oversi' de til underside forløber sigteåbninger (4) bestemt til passage af korn, men ikke avner eller halm, kendetegnet ved, at sigteåbningeme (4) udelukkende er udformet i skillevæggene (3). 10

2. Sigte ifølge krav 1, kendetegnet ved, at de mellemribber (5), som skiller de enkelte åbninger (4) fra hinanden, er indstillet under en vinkel i forhold til kanal- eller renderetningen.

3. Sigte ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, kanalernes vægge (3) er udformet retvink-15 let i forhold til sigtens plan (6).

4. Sigte ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved. at rendernes (1) eller kanalernes (2) vægge (9) (fig.4) er anbragt under en vinkel på mindre end 90° i forhold til sigteplanen (10). 20 5. Sigte ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at rendernes (1) dier kanalernes (2) vægge (11) (fig.

5) er anbragt under en vinkel på mere end 90° i forhold til sigteplanen (12).