DK171170B1 - Udsugningsarrangement - Google Patents

Description

i DK 171170 B1

Opfindelsen vedrører et udsugningsarrangement af den type, der omfatter en langstrakt hætte med sidegavle, organer til frembringelse af en hvirvelstrøm omkring en akse, der forløber i hættens længde-5 retning mellem sidegavlene, samt mindst to afgangsluf tåbninger , som ligger på aksen.

Sådanne arrangementer beskrives eksempelvis i SE-C-7611472-7 og SE-B-790444 3-4 i form af en langstrakt hætte, der er beregnet til placering over et 10 område eller en arbejdsplads, hvorfra der af komfort-og sikkerhedsmæssige grunde skal udsuges partikler og/eller gasser. Ved disse kendte udsugningshætter placeres en afgangsluftåbning med tilhørende udsugningskanal i den ene eller begge hættens sidegavle, 15 hvorved man opnår en hvirvelstrøm omkring en akse, der forløber parallelt med hættens længderetning gennem de respektive afgangsluftåbninger. Det har vist sig, at en sådan luftstrømning effektivt indfanger og udsuger forureninger på såvel gas- som partikelform 20 samtidig med, at afgangsluftstrømmen kan holdes på et ret lavt niveau, hvilket er en energimæssig fordel.

For at lette hvirvelstrømsdannelsen og yderligere forbedre indfangningen af forureninger ved ejektor-virkning arrangerer man med fordel en indblæsnings- 25 rampe forneden på hættens bagvæg, så luften langs denne danner en flad opadrettet strøm, der indfanger forureninger og opadtil går over i hvirvelstrømmen, som senere ledes aksialt bort gennem afgangsluftåbningerne i de respektive gavle.

30 Placeringen af en afgangsluftåbning i hættens sidegavl medfører imidlertid visse ulemper. For det første må der afsættes en vis plads på sidegavlens yderside til udsugningskanalen, der skal sluttes til afgangsluftåbningen, hvilket altså betyder, at denne 35 plads ikke kan udnyttes til andre ting, eksempelvis til et opbevaringsskab eller lignende. For det andet er udsugningskanalens montering besværlig og dyr, DK 171170 B1 2 navnlig hvis der, som det er tilfældet med ret lange (brede) hætter, skal sluttes indbyrdes forbundne udsugningskanaler til begge sidegavlene.

Opfindelsen tager derfor sigte på at tilveje-5 bringe et udsugningsarrangement af den indledningsvis nævnte type, som kræver mindre plads og er enklere at montere samtidig med, at de øvrige fordele med hensyn til effektiv udsugning og en relativt lille afgangsluftstrøm bibeholdes.

10 Dette opnås ifølge opfindelsen ved at udsug ningsarrangementet er ejendommeligt ved, at afgangsluftåbningerne ligger over for hinanden i et indvendigt, centralt mellem hættens sidegavle anbragt omstyringshus, der har en central tilslutningsåbning 15 for tilslutning til en udsugningskanal, og at der mellem henholdsvis afgangsluftåbningerne og den centrale tilslutningsåbning er arrangeret lede- og afskærmningsorganer, som er indrettet til separat at omstyre enhver af to koaksiale hvirvelstrømme, som 20 dannes i hætten mellem de respektive sidegavle og det centrale omstyringshus. Herved forenkles monteringen væsentligt, idet den enlige centrale tilslutningsåbning, som kan vende eksempelvis opad eller bagud, på enkel måde sluttes til en enkelt udsug-25 ningskanal (med ventilator), uden at der behøver fø res kanaler ved siden af hætten, eksempelvis gennem et tilstødende skab eller andet. Pladsen ved siden af hætten kan derfor udnyttes som ønsket, og hætten kan endvidere placeres med sidegavlene i direkte anlæg 30 mod sidevægge eller lignende. I sammenligning med kendte hætter af lignende type og med en enkelt afgangsluftåbning i den ene sidegavl kan hætten ifølge opfindelsen gøres dobbelt så lang (bred), eftersom der dannes to stort set koaksiale hvirvelstrømme.

35 Trykfaldet i omstyringshuset er mindsket af lede- og afsksrmningsorganerne, således at hvirvelstrømmene DK 171170 B1 3 ikke generer hinanden under omstyringen, men hver for sig omstyres til en fælles stabil afgangsluftstrøm. Sådanne organer kan være spejlsymmetrisk krummede plader, der vender deres konvekse sider mod hinanden.

5 Hvis pladerne er krummet omkring en skråtstillet linie, i tilfælde af rektangulære plader eksempelvis langs en diagonal, opnås en særlig fordelagtig hastighedsprofil af luftstrømmene, hvorved der selv ned-strøms i tilslutningsåbningen opnås et mindre tryk-10 fald. Der tilvejebringes med dette arrangement en veldefineret omstyring af hvirvelstrømmene til en fælles, stort set laminar stabil luftstrøm i den tilsluttede udsugningskanal.

Omstyringshuset kan med fordel forneden udfor-15 mes som en lukket kasse til opsamling af udskilt væske, eksempelvis fedt, som hensigtsmæssigt bortledes via en slange eller lignende til et passende sted. Omstyringshuset kan rengøres indvendigt ved på enkel måde at spule det med vand eller rengøringsvæske gen-20 nem afgangsluftåbningerne.

I det følgende beskrives en foretrukket udførelsesform for opfindelsen nærmere under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 skematisk i perspektiv viser en udsug-25 ningshætte med et indvendigt centralt omstyringshus ifølge opfindelsen, fig. 2 omstyringshuset set skråt oppefra efter fjernelse fra hætten, og fig. 3 omstyringshuset set direkte ovenfra.

30 På kendt måde omfatter udsugningshætten i fig.

1 en i det mindste delvis gennemsigtig vertikal forvæg 1, en øvre horisontal væg 2, vertikale sidegavle 3 og 4 og en vertikal bagvæg 5, ved hvis nedre kant, der er arrangeret en tilgangsluftrampe 6, der 35 strækker sig mellem sidegavlene 3 og 4, og som via flere små opadrettede huller 7 tilfører en opadret- DK 171170 B1 4 tet luftstrøm (pilene PI) op ad bagvsggen 5. Foroven 1 hætten dannes en hvirvelstrøm (P2, P'2) ved, at luften suges ud gennem to afgangsluftåbninger, der ligger på en linie A, A' , som forløber parallelt med 5 hættens længderetning (og tilgangsluftrampen 6).

Ifølge opfindelsen er disse afgangsluftåbninger 8 og 9 arrangeret indvendigt i hætten i et centralt mellem sidegavlene 3 og 4 anbragt omstyringshus 10 på undersiden af den horisontale topvæg 2.

10 Omstyringshuset 10 har en ikke nærmere vist øvre tilslutningsåbning 11, som er sluttet til en udsugningskanal 12, så luften kan suges ud (pilene P3) ved hjælp af en ikke vist ventilator. På grund af tilgangsluften PI fra tilgangsluftrampen 6 og det 15 af ventilatoren forårsagede undertryk i afgangsluftåbningerne 8 og 9 frembringes der to hvirvelstrømme, nemlig en første hvirvelstrøm P2 omkring en akse A mellem afgangsluftåbningen 8's centrum og sidegavlen 4, og en anden hvirvelstrøm P'2 omkring 20 en akse A' , der falder sammen med aksen A's for længelse og forløber mellem afgangsluftåbningen 9's centrum og sidegavlen 3.

Omstyringshuset 10 vises mere detaljeret i fig. 2 og 3, hvor husets øvre væg med tilslutningsåb-25 ningen 11 dog er fjernet. Huset 10 består af en forvæg 13 og en bagvæg 14, to ned- og indefter lidt skråtstillede sidevægge 15 og 16 med afgangsluftåbningerne 9 og 8 samt en bundvæg 17 (fig.

3). For omstyring af hvirvelstrømmene P2, P'2 til 30 den fælles øvre tilslutningsåbning 11 (fig. 1) er der centralt i huset 10 arrangeret lede- og afskærmningsorganer i form af to krumme, reaktangulære plader 18 og 19. Disse plader er krummet delvis cylindriske omkring en diagonal D, der forløber fra et 35 nedre hjørne Cl til et øvre modstående hjørne C2.

Pladerne 18 og 19 ligger med deres konkave sider

Claims (7)

9. Bundvæggen 17 har en drænåbning 20, der er 15 sluttet til en afløbsslange 21 (fig. 1). Væske, eksempelvis fedt, som udskilles ved luftstrømmenes omstyring i huset 10, kan således drænes bort via slangen 21. Man kan desuden, efter borttagning af filtrene, spule med vand eller rengøringsvæske gennem 20 åbningerne 8 og 9, således at resterende forureninger på vægge og plader fjernes.

1. Udsugningsarrangement omfattende en lang-25 strakt hætte (1, 2, 3, 4, 5) med sidegavle (3, 4), organer (1, 2, 5, 6, 8, 9) til frembringelse af en hvirvelstrøm (P2, P'2) omkring en akse (A, A'), der forløber i hættens længderetning mellem sidegavlene (3, 4), samt mindst to afgangsluftåbninger (8, 9), som 30 ligger på aksen (A, A’), kendetegnet ved, at afgangsluftåbningerne (8, 9) ligger over for hinanden i et indvendigt, centralt mellem hættens sidegavle (3, 4) anbragt omstyringshus (10), der har en central tilslutningsåbning (11) for tilslutning til 35 en udsugningskanal (12), og at der mellem henholdsvis afgangsluftåbningerne (8,9) og den centrale tilslut- DK 171170 B1 ningsébning er arrangeret lede- og afskærmningsorganer (18,19), som er indrettet til separat at omstyre enhver af to koaksiale hvirvelstrømme (P2, P’2), som dannes i hætten mellem de respektive sidegavle (4, 3) og det 5 centrale omstyringshus (10).

2. Udsugningsarrangement ifølge krav 1, kendetegnet ved, at lede- og afskærmningsorganerne består af to spejlsymmetriske, krumme plader (18, 19), der er arrangeret med deres konvekse 10 sider vendende mod hinanden.

3. Udsugningsarrangement ifølge krav 2, kendetegnet ved, at pladerne (18, 19) er krummet omkring en skråtstillet linie.

4. Udsugningsarrangement ifølge krav 3, 15 kendetegnet ved, at pladerne (18, 19) er stort set rektangulære og krummet langs indbyrdes parallelle diagonaler (D).

5. Udsugningsarrangement ifølge et af kravene 1-4, kendetegnet ved, at tilslutningsåbnin- 20 gen (11) vender opad.

6. Udsugningsarrangement ifølge et af kravene 1-5, kendetegnet ved, at begge afgangs åbningerne (8, 9) vender skråt nedefter i forhold til de respektive hvirvelstrømmes (P2, P'2) akser (A, A').

7. Udsugningsarrangement ifølge et af kravene 1-6, kendetegnet ved, at omstyringshuset (10) forneden har en nedadtil beliggende drænåbning (20).