DK156690B - Gondol til transport af slagtedyr, fortrinsvis grise i et bedoevningsanlaeg - Google Patents

Description

DK 15 6 6 9 0 B

Opfindelsen angâr en gondol til transport af storre slagtedyr, fortrinsvis grise, i et bedovningsanlæg, hvilken gondol om-fatter to endegavle og to sidevægge samt en bund, som er dre-jeligt lejret omkring en akse og har indgrebsorganer til ind-5 griben med i bedovningsanlægget værende faste styreorganer, som ved indgriben med indgrebsorganerne drejer bunden omkring dennes omdrejningsakse.

Fra DK-patentskrift nr. 126.549 kendes et bedevningsanlæg til 10 slagtedyr, som har en paternosterelevator, i hvilken gondoler anvendes til at bære dyrene igennem et gaskammer for derefter at udlevere de bedovede dyr. Til et sâdant bedovningsanlæg kan der anvendes gondoler af forskellige typer. For det meste er de bedevede dyr blevet udleveret fra gondolerne ved at hele 15 den enkelte gondol er blevet vippet rundt, sâledes at de bedo-vede dyr kan glide ud af gondolen. Ved storre gondoler til op-tagelse af flere slagtedyr pâ én gang er det imidlertid en stor belastning af hele bedovningsanlægget, at lade hele gondolen dreje rundt med henblik pâ udleveringen.

20

Fra svensk fremlæggelsesskrift nr. 426539 kendes et bedov-ningsanlæg for smâdyr, sâsom minke og hons. Dette anlæg om-fatter en paternosterelevator med smâ bure med en opklappelig bund, som under burenes bevægelse ved samvirken med faste sty-25 reorganer i anlægget kan âbnes og lukkes efter behov.

Formâlet med opfindelsen er at ti1vejebringe en gondol som trods gondolens forholdsvis kraftigt konstruerede dele mu-ligger udlevering af de bedevede dyr, sâsom grise pâ en let og 30 automatisk virkende mâde uden at det er nedvendigt at dreje hele gondolen.

Dette opnâs ifolge opfindelsen ved, at gondolen er ejendomme-lig ved, at den ene, forste sidevæg er drejeligt lejret om-35 kring en akse, som strækker sig i hovedsagen parallelt med bunden og dennes omdrejningsakse imellem de to endegavle, og som befinder sig i afstand fra bunden, og at den nævnte forste sidevæg har indgrebsorganer til indgriben med i bedovningsan-

DK 156690B

2 lægget værende faste styreorganer, som ved indgriben med disse indgrebsorganer er indrettet til samtidigt med drejningen af bunden at dreje den forste sidevæg omkring dennes omdrejnings-akse og sammen med bunden at tilvejebringe en mellemliggende 5 udglîdningsspalte for bedovede slagtedyr.

Herved opnâs, at der tiIvejebringes en gondol som mulîggor ud-levering af dyrene pâ en forholdsvîs enkel mâde uden at hele gondolen skal drejes og pâ en sâdan mâde, at âbningen af ud-10 glidningsspalten for de bedovede slagtedyr kan iværksættes ved brug af faste styreorganer, uden at det er nedvendigt, at dreje den forholdsvîs tunge bund mere end at den ved hjælp af faste styreorganer let kan drejes tilbage til udgangssti11în-gen igen. Dette skyldes især at bàde den forste sidevæg og 15 bunden er drejeligt lejret, sâledes at de tilsammen bidrager til dannelsen af udglidningsspalten og derfor hver for sig kun behever at blive drejet forholdsvîs lidt.

Særligt hensigtsmæssigt kan ifolge opfindelsen den ferste si-20 devæg hâve mindst en aflang fast kulisse, hvori indgriber en rulle, som er drejeligt lejret pâ bunden eller en hermed fast forbundet del, sâ at drejning af enten bunden eller den for-ste sidevæg bevirker automatisk drejning af henholdsvis den forste sidevæg eller bunden. Herved opnâs, at der kan anvendes 25 forholdsvîs enkle faste styreorganer.

Ifelge opfindelsen kan endegavlene hver bestâ af en ydre og en indre endegavl, hvoraf den indre endegavl er fast forbundet med bunden og hvoraf i det mindste den ene indre endegavl bæ-30 rer en med kulissen pâ den forste sidevæg indgribende rulle. Herved opnâs forholdsvîs enkel montering af den eller de rul-ler, der indgriber med en tilherende kulisse pâ den forste sidevæg.

35 Ifolge opfindelsen kan endvidere indgrebsorganerne være en ko-aksialt med hver rulle lejret indgrebsrulle, som er indrettet til at gà i rullende indgreb med faste kamdannende styreorganer. Herved opnâs direkte overfering af de faste kamdannende

DK 156690B

3 styreorganers pâvirkning til bâde den farste sidevæg og bunden under minimal belastning af disse.

Særlig hensigtsmæssig kan ifalge opfindelsen den anden sidevæg ® være fast monteret pà bunden, hvorved opnàs forholdsvis stor sikkerhed for at ingen de1e af slagtedyrene kommer i klemme under drejningen af bunden og den farste sidevæg, idet den anden sidevæg falger med bunden under dennes drejebevægelse.

10 Endelig kan ifalge opfindelsen bundens og den farste sidevægs lejring være sâledes indrettet, at de ved hjælp af tyngde-kraften bliver drejet tilbage til deres udgangssti11ing, hvori gondolen er klar til optagelse af friske slagtedyr.

Opfindelsen forklares nedenfor under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser en skematisk afbildning af et kendt bedavningsan-læg, 20 fig. 2 en gondol ifalge opfindelsen, set fra enden, fig. 3 gondolens bund med herpâ fastsiddende indre endegavle og anden sidevæg, set fra side, 25 fig. 4 gondolens farste s i devæg, set fra siden, og fig. 5 samme sou fig. 2, men hvor bunden og den farste sidevæg befinder sig i en sâdan indbyrdes drejet stilling, at de mel-lem sig danner en udglidningsspalte for bedavede slagtedyr.

30

Det i fig. 1 skematisk viste bedavningsan1æg er af en alminde- 1i g kendt type omfattende et lukket bedavningskammer 1, hvori en paternosterelevator 2 bærer et antal gondoler 3, 4, 5 rundt i en bane fra et hajere beliggende niveau til et lavere belig- gende niveau og tilbage til et hajere beliggende niveau. Ved 35 det lavere beliggende niveau bevæges gondolerne igennem en at-mosfære af bedavende gas, sâsom CO2, og ved de hajere belig-

DK 156690B

4 gende niveauer findes der henholdsvis en indgang til bedov-ningsanlægget og en udgang fra bedovningsanlægget, hvor slag-tedyrene, sàsom grise, 6, henholdsvis ledes ind i gondolerne 3, 4 og 5 og fjernes fra gondolerne i sidstnævnte tilfælde i 5 bedevet tilstand, séledes som vist ved grisene 7 og 8.

En gondol 9 ifelge opfindelsen er vist i fig. 2, set fra den ene ende. Gondolen 9 bestâr af to ved hver sin ende beliggende endegavle, som hver bestâr af en ydre endegavl 10 og en indre endegavl 11, 12, hvoraf den ene er vist med hovedsagelig punk- terede linier i fig. 2, medens begge de indre endegavle 11, 12 er vist i fig. 3. 0e to indre endegavle 11 og 12 afgrænser i den i fig. 2 viste stilling sammen med den tilherende ydre endegavl 10 en âbning 13 i det mindste ved gondolens ene ende.

Via denne âbning 13 fores slagtedyrene ind i gondolens indre 1 o ved indgangen til bedovningsanlægget.

De to indre endegavle er fast forbundet med en bund 14 og en anden sidevæg 15. Bunden 14 og den hermed fast forbundne anden sidevæg 15 samt de ligeledes hermed fast forbundne indre ende-gavle 11 og 12 er drejeligt lejret pê en fælles aksel 16, som strækker sig imellem de to ydre endegavle 10 og er fastgjort til disse.

Gondolen 9 har endvidere en forste sidevæg 17, som befinder 25 sig over for sidevæggen 15, og som ses fra siden i fig. 4. Si-devæggen 17 er ved hver sin ende forsynet med en rammedel 18 og 19, som barer en skinne eller kulisse 20 pâ den imod den nærliggende indre endegavl 11 og 12 værende side. Den enkelte kulisse 20 strækker sig pà langs af den tilhorende rammedel 18 30 og 19 og afgrænses ved siderne af udragende flige 21 og 22.

Oen forste sidevæg 17 er drejeligt lejret i gondolen 9 ved hjælp af en omdrejningsaksel 23, som i monteret tilstand strækker sig parallelt med omdrejningsakselen 16 imellem de to ydre endegavle 10 et væsentligt stykke over bunden 14. Qmdrejnings-35 akselen 23 er som vist i fig. 4 forbundet med den forste ende-væg 17 ved opadragende dele af rammedelene 18 og 19. Omdrejningsakselen 23 er vist i fig. 4 sammen med den ferste sidevæg 17, men kan i monteret tilstand være fastgjort til de ydre

DK 156690 B

s endegavle 10, medens den ferste sidevæg er drejeligt lejret pâ akselen 23.

Bâde den forste sidevæg 17 og den anden sidevæg 15 har vægdan-nende plader 24 og 25, der er afstivet ved hjælp af 1odret ® forlobende stænger 26, 27 henholdsvis 28 og 29. Pladerne 24 og 25 kan som antydet ved henholdsvis 30 og 31 være perforerede for at lette passager af den bedovende gas. Det samme kan være tilfældet med bunden 14.

10 For at afstive gondolen 9 er der imellem de ydre endegavle 10 anbragt langsgâende stænger 32, som kan være fastgjort til de ydre endegavle 10 pâ en hvilken som helst passende mâde, sâsom ved svejsning.

De indre endegavle har hver pâ den nærmest den forste sidevæg 15 17 værende side en udragende aksel 33, som strækker sig paral- lelt med omdrejningsakse1 en 16 og rager ud til hver sin side af den tilhorende indre endegavl henholdsvis 11 og 12. Ved de ind imod den ferste sidevæg 17 vendende ende bærer akselerne 20 33 og 34 en drejeligt lejret rulle 35 henholdsvis 36 som i gondolens færdigmonterede tilstand rager ind i og samvirker med den nærliggende kulisse eller skinne 20 pâ den forste sidevæg 17. Pâ den modsatte ende af akselerne 33 og 34 bærer de en ligeledes drejeligt lejret rulle 37 henholdsvis 38, som i 25 monteret tilstand rager uden for den nærliggende ydre endegavl 10 og er indrettet til under gondolens bevægelse i bedovnings-anlægget fra det lavere niveau og opad forbi bedevningsanlæg-gets udgang at gâ i indgreb med et kamdannende styr, som i fig. 5 er antydet ved hjælp af stiplede linier ved henvisnings-30 tallet 39.

I gondolens 9 normale tilstand, som er vist i fig. 2, og hvori den er i stand til at optage og bære slagtedyr rundt i bedov- ningsanlægget, er akselerne 33 og 34 med tilherende udragende ruller 37 og 38 optaget i udsparinger 40 i siden af de ydre o 5 endegavle 10.

6

DK 156690B

Under brug af gondolen i bedovningsanlægget gàr de udragende ruller 37 og 38 ved bedovningsanlæggets udgang i indgreb med det faste styr 39, som under kamvirkning tvinger rullen 37 og 38 udad væk fra den nærliggende ydre endegavl 10, hvorved 5 bunden 14 med tilherende indre endegavle 11 og 12 samt anden sidevæg 15 drejes rundt otn omdrejni ngsakselen 16 i retning roodsat uret samtidigt med, at de ruller 35 og 36, som er i indgreb med kulisserne 20 pâ den ferste sidevæg 17, presser den ferste sidevæg 17 udad ved drejning med uret omkring den 10 tilherende omdrejningsaksel 23, set i forhold til fig. 5. Under denne drejningsbevægelse bevæger rullerne 35 og 36 sig ned-ad pâ langs af de tilhorende kulisser 20 i retning væk fra den forste sidevægs 17 omdrejningsaksel 23. Pâ et forudbestemt tidspunkt eller ved et forudbestemt niveau under gondolens 9 15 opadgâende bevægelse har bunden 14 en sâdan hældning og den ti1vejebragte udglidningsspalte imellem bunden 14 og den fers-te sidevæg 17 en sâdan storrelse, at de bedovede grise let glider ud. Omdrejningsakselens 16 placering og bundens 14 hældning i den stilling, hvori grisene glider ud, kan være sà- 20 ledes afpasset i forhold til de svrige dele af de dele, der deltager i drejebevægelsen, at de pâgældende dele automatisk drejer tilbage til den i fig. 2 viste udgangssti11ing, nâr de faste styr 39 giver mulighed herfor. 0m ©nsket kan de faste styr ogsâ være sàledes indrettet, at de understotter denne 25 ti1bagegâende bevægelse.

Opfindelsen er blevet beskrevet under henvisning til en fore-trukken udferelsesforra. Der kan foretages mange ændringer uden at man herved afviger fra opfindelsens idé. For eksempel kan 30 de dele, der indgriber med hinanden, hâve andre former. For eksempel kan kulissen 20 hâve en anden form end den fuldstæn-digt retlinede, si at drejebevægelserne lettere igangsættes og vendes.

35

Claims (5)

1. Gondol til transport af slagtedyr, fortrinsvis grise, i et bedovningsanlæg, hvilken gondol (9) omfatter to endegavle (10, 11, 12) og to sidevægge (15, 17) samt en bund (14), som er drejeligt lejret omkring en akse og har indgrebsorganer (37, jq 38) til indgriben med i bedovningsanlægget værende faste sty-reorganer (39), som ved indgriben med indgrebsorgainerne (37, 38. drejer bunden omkring dennes omdrejningsakse kende-t e g n e t ved, at den ene, forste sidevæg (17) er drejeligt lejret omkring en akse, som strækker sig i hovedsagen paral-2g lelt med bunden (14) og dennes omdrejningsakse imellem de to endegavle (10, 11, 12), og som befinder sig i afstand fra bunden (14), og at den nævnte ferste sidevæg (17) har indgrebs-organer (33, 34,) til indgriben med i bedevningsanlægget værende faste styreorganer (39), som ved indgriben med disse 2Q indgrebsorganer (33, 34) er indrettet til samtidigt med drej-ningen af bunden (14) at dreje den forste sidevæg (17) omkring dennes omdrejningsakse og sammen med bunden (14) at tilveje-bringe en mellemliggende udglidningsspalte for bedovede slagtedyr . 25

2. Gondol ifolge krav a, kendetegnet ved, at den ferste sidevæg (17) har mindst én aflang fast kulisse (20), hvori indgriber en rulle (35, 36), som er drejeligt lejret pè bunden (14) eller en hermed fast forbundet del (11, 12), sâ at 30 drejning af enten bunden (14) eller den f0rste sidevæg (17) bevirker automatisk drejning af henholdsvis den forste sidevæg (17) eller bunden (14),

3. Gondol ifolge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at endegavlene hver bestâr af en ydre endegavl (10)) og en in-dre endegavl (il, 12), hvoraf den indre endegavl er fast for- 8 DK 156690 B bundet med bunden (14), og hvoraf i det mindste den indre en-degavl (H, 12) bærer en med kulissen pâ den forste sidevæg indgribende rulle (35, 36).

4. Gondol ifolge krav 3, kendetegnet ved, at indgrebsorganerne (33, 34, 37 og 38) er en koaksialt med hver ruTle (35, 36) 1 ejret indgrebsrulle (37, 38), sont er indrettet til at gâ i rullende indgreb med faste kamdannende styreorga-ner (39). 10

5. Gondol ifelge krav 1, 2, 3 eller 3, kendeteg net ved, at den anden sidevæg (15) er fast monteret pâ bunden (14). ^ ®· Gondol ifelge et eller flere af kravene 1-5, k e n - detegnet ved, at bundens (14) og den ferste sidevægs (17) lejring er sàledes indrettet, at de ved hjælp af tyngde-kraften bliver drejet tilbage til deres udgangssti11ing, hvori gondolen er klar til optagelse af friske slagtedyr. 20 25 30 35