DK153338B - GRUSKING VEHICLE WITH PASSENGED SPREADING EQUIPMENT - Google Patents

GRUSKING VEHICLE WITH PASSENGED SPREADING EQUIPMENT Download PDF

Info

Publication number
DK153338B
DK153338B DK350684A DK350684A DK153338B DK 153338 B DK153338 B DK 153338B DK 350684 A DK350684 A DK 350684A DK 350684 A DK350684 A DK 350684A DK 153338 B DK153338 B DK 153338B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
vehicle
guide
container
screen
shield
Prior art date
Application number
DK350684A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK153338C (en
DK350684D0 (en
DK350684A (en
Inventor
Willy Kuepper
Original Assignee
Willy Kuepper
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6204316&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DK153338(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Willy Kuepper filed Critical Willy Kuepper
Publication of DK350684D0 publication Critical patent/DK350684D0/en
Publication of DK350684A publication Critical patent/DK350684A/en
Publication of DK153338B publication Critical patent/DK153338B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK153338C publication Critical patent/DK153338C/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/20Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
    • E01C19/201Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders with driven loosening, discharging or spreading parts, e.g. power-driven, drive derived from road-wheels
    • E01C19/202Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders with driven loosening, discharging or spreading parts, e.g. power-driven, drive derived from road-wheels solely rotating, e.g. discharging and spreading drums
    • E01C19/203Centrifugal spreaders with substantially vertical axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/20Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/20Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
    • E01C19/205Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders the material being spread by means of a gaseous current
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H10/00Improving gripping of ice-bound or other slippery traffic surfaces, e.g. using gritting or thawing materials ; Roadside storage of gritting or solid thawing materials; Permanently installed devices for applying gritting or thawing materials; Mobile apparatus specially adapted for treating wintry roads by applying liquid, semi-liquid or granular materials
    • E01H10/007Mobile apparatus specially adapted for preparing or applying liquid or semi-liquid thawing material or spreading granular material on wintry roads
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/20Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
    • E01C2019/2055Details not otherwise provided for
    • E01C2019/207Feeding the distribution means
    • E01C2019/208Feeding the distribution means with longitudinal auger

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
  • Remote Monitoring And Control Of Power-Distribution Networks (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Description

iin

DK 153338BDK 153338B

Opfindelsen angår et grusningskøretøj med påmonteret sprederedskab og nærmere bestemt af den i indledningen til krav 1 angivne art.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention This invention relates to a gravel vehicle with a mounted spreader and, more particularly, of the kind specified in the preamble of claim 1.

Moderne sprederedskaber af den omhandlede art er sæd-5 vanligvis indrettet til spredning af såvel skarpkornet strømateriale, dvs. sand og knuste skærver, som tøstof,dvs.især salt i tørt eller befugtet tilstand. Befugtningen af strøsaltet udføres før eller under strøprocessen ved doseret tilsætning af væske. Befugtningen har til formål at gøre 10 strømaterialet bedre hæftende til vejoverfladen, således at fartvinden fra strøkøretøjet og efterfølgende køretøjer samt den naturlige vind ikke forårsager, at det udstrøede materiale fejes ud til siden, dvs. bort fra selve kørebanen.Modern spreading tools of the kind in question are usually arranged for spreading both sharp grained stock material, ie. sand and crushed shards, such as thawing, i.e. especially salt in the dry or wetted state. The wetting of the bed salt is carried out before or during the bedding process by dosed addition of liquid. The wetting is intended to make the flowing material better adhered to the road surface, so that the speed of the spraying vehicle and subsequent vehicles as well as the natural wind does not cause the scattered material to be swept to the side, ie. away from the roadway itself.

Ved kørsel på motorveje og lignende steder, hvor grus-15 ningskøretøjet bevæger sig med stor hastighed, har det i praksis vist sig, at der til trods for befugtningen af strøgodset optræder et betydeligt fyge- og hvirvelvindstab af strømaterialet på grund af det på bagsiden af køretøjet opståede "sug" og luftturbulensen omkring køretøjet i øvrigt.In driving on motorways and similar places where the gravel vehicle is moving at high speed, it has been found in practice that, despite the wetting of the irrigation material, a considerable chipping and whirlwind loss of the current material occurs due to the the vehicle arose "suction" and the air turbulence around the vehicle otherwise.

20 Den tilstræbte strøgodsfordeling påvirkes stærkt og en ikke uvæsentlig del af strøgodset spildes. Det spildte strøgods er ikke blot uvirksomt som grusnings- Og tømiddel betragtet, men indvirker desuden uheldigt på omgivelserne. Eksempelvis har de sædvanlige tømidler en skadelig indvirkning på træer 25 og beplantningen langs vejene.20 The desired distribution of barbed goods is strongly affected and a not insignificant part of the barbed property is wasted. The wasted bedding is not only considered ineffective as a gravel and detergent, but also adversely affects the surroundings. For example, the usual emptying agents have a detrimental effect on trees 25 and planting along the roads.

Til grund for opfindelsen ligger den opgave at anvise et grusningskøretøj af den omhandlede art, som på enkel vis eliminerer den uheldige virkning fra"suget" og turbulensen fra køretøjet på spredeprocessen for derigennem at opnå en 30 mere præcis og dermed sparsom og miljøvenlig udspredning af strøgodset.The object of the invention is to provide a gravel vehicle of the kind in question which simply eliminates the unfortunate effect of the "suction" and the turbulence of the vehicle on the spreading process in order to achieve a more precise and thus economical and environmentally friendly spread of the spray material. .

Dette opnås ifølge opfindelsen ved at udruste grusningskøretøjet med en ledeskærm for den af køretøjet frembragte fartvind', således som anqivet i den kendetegnende del af krav 1.This is achieved according to the invention by equipping the grinding vehicle with a guiding shield for the vehicle wind generated by the vehicle, as stated in the characterizing part of claim 1.

35 Ledeskærmen udmærker sig ved at være enkel og relativ billig ; at fremstille og montere. Skærmen kan monteres på 235 The guide screen is distinguished by being simple and relatively inexpensive; to manufacture and assemble. The screen can be mounted on 2

DK 153338BDK 153338B

allerede eksisterende spredekøretøjer. Virkningen af ledeskærmen regulerer sig selv i afhængighed af grusningskøretøjets hastighed, idet den af ledeskærmen frembragte nedadrettede luftstrøm i intensitet svarer til fartvinden.pre-existing spreading vehicles. The effect of the guide screen regulates itself depending on the speed of the grinding vehicle, the downward air flow produced by the guide screen in intensity corresponds to the speed of the wind.

5 Selv ved ringe kørselshastighed frembringes en nedadrettet luftstrøm, som er i stand til at drive det fra spredetaller-kenen i vifteform udslyngede strøgods ned mod kørebanen.5 Even at low driving speeds, a downward flow of air is produced which is capable of driving the blown-down bedding from the spreading plate to the roadway.

Den nedadrettede luftstrøm undertrykker effektivt skadelige lufthvirvler og modvirker det for spredeprocessen problema-10 tiske "sug" bag køretøjet.The downward flow of air effectively suppresses harmful air vortices and counteracts the problematic "suction" behind the vehicle for the spreading process.

Den af ledeskærmen nedadrettede luftstrøm har endvidere i praksis vist sig at have en gavnlig virkning ved at begrænse strøgodsets tilbøjelighed til at afsætte sig i lag på bagenden af køretøjet og på selve sprederedskabet.In addition, the downward air flow directed by the guiding screen has proven to have a beneficial effect in limiting the tendency of the iron to deposit in layers on the rear of the vehicle and on the spreading implement itself.

15 Denne uheldige tilbøjelighed er især udtalt, når strøgodset består af eller indeholder fugtigt eller befugtet salt. Problemet med saltafsætninger eller andre former for afsætninger på maskindelene skal især søges i materialets stærkt korrosive virkning.15 This unfortunate propensity is especially pronounced when the irrigation consists of or contains moist or moistened salt. The problem of salt deposits or other types of deposits on the machine parts must in particular be sought in the highly corrosive effect of the material.

20 Fra SE fremlæggelsesskrift nr. 425.014 kendes dog en frontmonteret sneplov med en vinge, som skal hindre op-hvirvling af sne i rummet mellem, dvs. bag ploven og det køretøj, som bærer og fremfører ploven. På bagsiden af denne vinge findes en noget lignende skærm, som fra en i 25 kørselsretningen fremadrettet, over vingen beliggende indgangsåbning leder luft ind over og ned bag vingen. Luften ledes imidlertid til en udgangsåbning beliggende nær kørebanen. Ved denne udformning søger man at hindre dannelse af lufthvirvler bag plovens skær, idet sådanne hvirvler 30 river sne op fra kørebanen og medfører dels dårligt sigt for køretøjets fører, dels at sne suges og / eller blæses ind i køretøjets luftindtag.20 However, from SE presentation no. 425,014, a front-mounted snow plow with a wing is known which prevents the swirling of snow in the space between, ie. behind the plow and the vehicle that carries and drives the plow. On the rear of this wing is a somewhat similar screen which, from an inward direction forward, over the inlet opening located above the wing, directs air in over and down behind the wing. However, the air is directed to an exit opening located near the roadway. In this embodiment, an attempt is made to prevent the formation of air vortices behind the plow's cutter, such vortices tearing snow from the roadway and causing partly poor visibility for the vehicle driver and partly that snow is sucked and / or blown into the vehicle air intake.

I sin enkleste udførelsesform kan ledeskærmen ifølge opfindelsen bestå af en oppe fra skråt nedad/bagud skrå-35 nende plan eller bagudhvælvet plade, eksempelvis af metalplade eller plast.In its simplest embodiment, the guiding screen according to the invention may consist of an upwardly / downwardly inclined plane or backward-facing plate, for example of metal plate or plastic.

Til brug ved større kørselshastigheder er det imidlertid påkrævet med en særlig stor skærmstabilitet og ekstra rrnri^ 1 pr^ppapnslcahpr _ P.n nr3f spsf πττη . κητη -hnrr^r- hpnsvnHowever, for use at greater speeds, a particularly large screen stability and extra noise are required for extra driving capacity. P.n nr3f spsf πττη. κητη -hnrr ^ r- hpnsvn

DK 153338BDK 153338B

3 hertil, er angivet i krav 3. I krav 4 er angivet en udførelsesform, hvor ledeskærmen er hvælvet og samtidig danner en nedad indsnævrende, nærmest tragtformet afslutning.3 of this, is stated in claim 3. In claim 4, an embodiment is indicated, wherein the guide screen is curved and at the same time forms a downwardly narrowing, almost funnel-shaped end.

Denne udførelsesform er specielt velegnet, når det udstrøede 5 materiale har høj specifik vægt,og/eller har gode hæfteegenskaber, f.eks. befugtet salt. Ledeskærmen frembringer en forstærket og koncentreret luftstråle, der påvirker strøgodset intensivt nedad mod vejbanen. Virkningen er fordelagtig både ved høj og lav kørselshastighed.This embodiment is particularly suitable when the ejected material is of high specific gravity and / or has good adhesive properties, e.g. wetted salt. The guide screen produces a reinforced and concentrated jet of air, which impacts on the road surface intensively downwards. The effect is advantageous both at high and low speeds.

10 Monteringen af ledeskærmen sker ifølge opfindelsen formålstjenligt ved hjælp af afstandsholdere direkte på den bageste ende af strøgodsbeholderén (krav 5). En anden mulighed er at montere ledeskærmen direkte på køretøjet ved hjælp af dertil indrettede holdeorganer. Da spredeapparatet sæd-15 vanligvis demonteres i sommerhalvåret, er det imidlertid bedst at fastgøre ledeskærmen til strøgodsbeholderen, således at skærmen monteres og demonteres sammen med denne.According to the invention, the guiding shield is conveniently mounted by means of spacers directly on the rear end of the bedding container (claim 5). Another option is to mount the guiding shield directly on the vehicle by means of its holding means. However, since the spreader apparatus is usually dismantled during the summer months, it is best to attach the guide shield to the bedding container so that the screen is mounted and dismounted together with it.

Formålstjenligt er de afstandsholdere, som bærer ledeskærmen, ledagtigt,eksempelvis hængslet til denne og/eller til strøgodsbeholde-20 ren, således at ledeskærmens hældning og stilling i øvrigt kan reguleres. Også ledeskærmens højde i forhold til sprede-tallerkenen kan indstilles på denne måde. Ledeskærmens indstillelighed gør det muligt at optimere spredebetingelserne uanset spredemateriellets art og den valgte kørselshastighed.Conveniently, the spacers carrying the guide screen are articulated, for example hinged thereto and / or to the barrel container 20, so that the inclination and position of the guide screen can otherwise be regulated. The height of the guide screen relative to the spreading plate can also be adjusted in this way. The adjustability of the guide screen makes it possible to optimize the spreading conditions irrespective of the nature of the spreading material and the selected running speed.

25 I en videre udførelsesform ifølge opfindelsen (krav 7) er det muligt at sænke ledeskærmen ned i en for fartvinden neutral stilling. Denne stilling benyttes under tomgangskørsel (transportkørsel) af hensyn til luftmodstanden.In a further embodiment according to the invention (claim 7), it is possible to lower the guide screen to a position neutral for the wind speed. This position is used during idle travel (transport travel) for air resistance.

Opfindelsen skal forklares nærmere i forbindelse med 30 tegningen, hvor fig 1 viser et grusningskøretøj med en ledeskærm ifølge opfindelsen, i sidebillede, fig 2 selve ledeskærmen set skråt ovenfra i perspektiv, fig 3 en tilsvarende på køretøjet monteret ledeskærm 35 i en anden udførelsesform, set skråt ovenfra, fig U det komplette spredeudstyr svarende til det i fig 1 viste med tilhørende ledeskærm i en tredie udførelsesform, set skråt ovenfra i perspektiv,The invention will be explained in more detail in connection with the drawing, in which Fig. 1 shows a gravel vehicle with a guiding screen according to the invention, in side view, Fig. 2 the guiding screen itself viewed diagonally from above in perspective, Fig. 3 a corresponding guiding screen 35 in another embodiment, seen Fig. U is the complete spreading equipment corresponding to that shown in Fig. 1 with the accompanying guide screen in a third embodiment, viewed diagonally from above in perspective,

DK 153338BDK 153338B

4 fig 5 samme spredeudstyr forsynet med en ledeskærm i en fjerde udførelsesform fig 6 spredeudstyret forsynet med en ledeskærm i en femte udførelsesform.Fig. 5 shows the same spreading equipment provided with a guiding screen in a fourth embodiment; Fig. 6 the spreading equipment provided with a guiding screen in a fifth embodiment.

5 I fig 1 er vist et grusningskøretøj 1, på hvis lad 2 et sprederedskab 3 med tilhørende strøgodsbeholder 4 er anbragt. Beholderen 4 har skrå sider 6, der fører ned til en vandret trugformet transportrende 5. Opadtil begrænses siderne 6 af en profiljernsramme 7. Beholderen hviler på 10 tre. tværgående rammestykker 8, og mellem disse og rammen 7 er indsat lodrette sidestøtter 9. I transportrenden 5 befinder sig en langsgående snegletransportør. Denne er ikke synlig på tegningen. Snegletransportøren drives af en hydraulisk motor 10 med en hastighed, som er proportional 15 med køretøjets hastighed. Transportøren befordrer strøgodset ud gennem et vandret rørstykke 11, som udmunder i et lodret faldrør 12. Dette sidder over selve spredered-skabet 13. Faldrøret 12 fortsætter nedadtil i en kort sleske 14, som afleverer det udstrømmende strøgods på en 20 om en lodret akse 15 roterende spredetallerken 16. Ved rotationen slynges strøgodset ud i vifteform over vejbanen.Fig. 1 shows a gravel vehicle 1 on whose load 2 a spreader 3 with associated barrel container 4 is placed. The container 4 has sloping sides 6 leading down to a horizontal trough-shaped transport ring 5. Upwardly, the sides 6 are restricted by a profile iron frame 7. The container rests on 10 three. transverse frame pieces 8, and between these and the frame 7 are inserted vertical side supports 9. In the conveyor gutter 5 is a longitudinal auger conveyor. This one is not visible in the drawing. The auger conveyor is driven by a hydraulic motor 10 at a rate proportional to the speed of the vehicle. The conveyor carries the spray goods out through a horizontal pipe piece 11 which opens into a vertical drop pipe 12. This sits above the spreading tool 13. The drop pipe 12 proceeds downwards in a short sled 14, which delivers the outflowing straw on a 20 about a vertical axis 15. rotating spreading plate 16. During rotation, the spreading material is thrown out in fan form over the roadway.

Denne er på tegningen angivet med 17. Køretøjets bevægelsesretning er på tegningen angivet med en pil 18. Sprede-redskabet 13 befinder sig bagest på køretøjet med sprede-25 tallerkenen 16 i relativ lille afstand over vejbanen.This is indicated in the drawing by 17. The direction of movement of the vehicle is indicated in the drawing by an arrow 18. The spreading gear 13 is located at the rear of the vehicle with the spreading plate 16 at a relatively small distance across the roadway.

Over sprederedskabet 13 i en vis afstand fra strøgodsbeholderens 4 øverste bagudvendende begrænsningskant 19 er monteret en ledeskærm 20 for fartvinden. Ledeskærmen 20 udgøres af en metalplade 21, som danner et nedadvendende 30 lige afnit 22 og et opadvendende, skråt fremadbøjet afsnit 23. Metalpladen 21 er kantet med sidestykker 24 og 25, som strækker sig parallelt med køretøjets længdeakse. Sidestykkerne 24 og 25 og metalpladen 21 danner sammen en art vindtunnel. Ved hjælp af flere laskeagtige bærestykker 26, 27 35 og 28, som er ledagtigt indsat mellem beholderen og lede-skærmens sidestykker 24 og 25, kan ledeskærmen 20 drejes 5Above the spreader implement 13 at a certain distance from the upper rearwardly limiting edge 19 of the barrel container 4, a guiding wind shield 20 is mounted. The guiding shield 20 is constituted by a metal plate 21 which forms a downwardly facing portion 22 and an upwardly inclined, forwardly bent portion 23. The metal plate 21 is angled with side portions 24 and 25 extending parallel to the longitudinal axis of the vehicle. The side pieces 24 and 25 and the metal plate 21 together form a kind of wind tunnel. By means of a plurality of load-bearing supports 26, 27 35 and 28 which are articulately inserted between the container and the side shields 24 and 25 of the guide, the guiding shield 20 can be rotated

DK 153338BDK 153338B

i forskellige stillinger. Bærestykkerne udgår fra beholderens vinkeljernsramme 7 og fra en bagest på beholderen monteret konsol 29. Under spredeprocessen indstilles ledeskærmen med den øverste fremadvendende ende i passende afstand over strø-5 godsbeholderen 4, således at skærmen bliver i stand til at fange en del af fartvinden og lede denne del i en intensiv stråle ned mod den fra spredetallerkenen 16 udslyngede vifte af strøgods. Luftstrømmens retning er angivet med pile i fig 1.in various positions. The carriers are based on the container's angular frame 7 and from a bracket mounted on the rear of the container 29. During the spreading process, the guide screen with the top forward end is set at a suitable distance above the litter container 4, so that the screen is able to catch part of the speed wind and lead. this portion in an intense beam down towards the range of bedding thrown from the spreading plate 16. The direction of the air flow is indicated by arrows in Fig. 1.

10 Når spredeudstyret ikke er i brug, f.eks. under tran sportkørsel, kan ledeskærmen 20 sættes ned mod strøgodsbeholderen i den med punkteret streg i fig 1 viste stilling, hvorved luftmodstanden reduceres. Ledeskærmen er fikserbar i denne stilling. Nedfældningen sker ved at bevæge lede-15 skærmen i bærearmene 26,27 og 28.10 When the spreading equipment is not in use, e.g. during tran sport driving, the guiding shield 20 can be lowered against the barrel container in the position shown by the dotted line in Fig. 1, thereby reducing the air resistance. The guide screen is fixable in this position. The precipitation occurs by moving the guide-screen in the support arms 26,27 and 28.

I fig 3 er ledeskærmen vist i en udførelsesform, hvor selve skærmen er sammensat af en skråt nedadrettet bageste ledeflade 20/1, en vandret øverste ledep’lade 21/1 og to sidestykker 24/1 og 25/1. Ledeskærmen er bredere end strøgods-20 beholderen4, dvs. at sidestykkerne 24/1 og 25/1 befinder sig i afstand ud fra beholderens sidevægge. Ledeskærmens øverste ledeflade befinder sig i højde med overkanten af strøgodsbeholderen. Fartvinden tages således ind fra siderne af køretøjet og rettes ad den skråt, „nedadrettede ledeflade 25 20/1 ned mod sprederedskabet 13. Med det formål at opnå en passende jævn fordeling af luftstrømmen over hele sprede-vægten er det formålstjenligt at udstyre ledeskærmen med ikke viste indvendige ledeorganer, som retter de to side-luftstrømme ind mod midten, i det mindste delvis. Lede-30 skærmens øverste ledeflade 21/1 er forsynet med en rektangulær udsparing 21/2 tilpasset strøgodsbeholderen.Ledeskærmen er monteret med sidestykkerne i delvis overlappende position i forhold til strøgodsbeholderen 4 ved hjælp af topstykker 30 og 31, der udgår fra strøgodsbeholderens 35 profiljernsramme 7. Endvidere findes vinkeldrager. 33 som holder nederst mellem ledeskærmen og strøgodsbeholderen.In Figure 3, the guide screen is shown in one embodiment, wherein the screen itself is composed of an oblique downward rear guide 20/1, a horizontal upper guide plate 21/1 and two side pieces 24/1 and 25/1. The guide screen is wider than the bedding container 20, ie. that the side pieces 24/1 and 25/1 are spaced apart from the side walls of the container. The upper guide surface of the guide screen is at the height of the upper edge of the barrel container. The speed wind is thus taken in from the sides of the vehicle and directed along the inclined, "downward guide 25 20/1 towards the spreading implement 13. In order to achieve a suitable even distribution of air flow over the entire spreading weight it is desirable to equip the guide screen with not shown internal guide means directing the two side air streams toward the center, at least in part. The upper guide surface 21/1 of the guide-30 screen is provided with a rectangular recess 21/2 adapted for the barrel container. Furthermore, angular dragons are available. 33 which holds at the bottom between the guide screen and the barrel container.

DK 153338BDK 153338B

66

Ledeskærmen i denne udførelsesform udmærker sig ved ikke at forøge køretøjets højde og ved ikke at være i vejen for strøgodsbeholderens overdækning.The guide screen in this embodiment is distinguished by not increasing the height of the vehicle and by not being in the way of the cover of the barrel container.

I fig 4 er ledeskærmen 20/2 vist i en udførelsesform, 5 hvor selve skærmen består af en skråt nedadrettet, hvælvet metalplade 22/1, som er forsynet med sidekanter 24/2 og 25/2. Ledeskærmen er ophængt indstilleligt på strøgodsbeholderens 4 profiljernsramme 7 ved hjælp af afstandstykker 26/1 og støttearme 27/1. Den hvælvede metalplade 22/1 er 10 bredere end strøgodsbeholderen 4, og samtidig stikker den op over beholderens øverste kant, således at fartvinden gribes både ovenfra og fra siderne af beholderen. Ledeskærmen ret-ter den indfangede fartvind skråt ned mod den af sprede-redskabets spredetallerken 16 udslyngede vifte af strøgods.In Fig. 4, the guiding shield 20/2 is shown in an embodiment, 5 in which the shield itself consists of an oblique downwardly curved metal plate 22/1, which is provided with side edges 24/2 and 25/2. The guide screen is adjustably mounted on the profile iron frame 7 of the barrel container 4 by means of spacers 26/1 and support arms 27/1. The vaulted metal plate 22/1 is 10 wider than the canister container 4, and at the same time it protrudes above the upper edge of the container, so that the wind speed is gripped both from above and from the sides of the container. The guide screen directs the trapped windward obliquely down to the range of spreading material thrown by the spreading disc 16.

15 I fig 5 danner le de skærmen en vindtunnel 22/3 bestående af en skråt nedadrettet,bageste ledeflade 20/3 i nærmest vandret øverste ledeflade 21/3 og to lodrette sidestykker 24/3 og 25/3. Ledeskærmen stikker uden for strøgodsbeholderens 4 omrids både til siderne og opad-20 til, for effektiv indfangning af fartvinden omkring beholderen. Både den bageste ledeflade 20/3 og den øverste ledeflade 21/3 er hvælvet. Fladernes fælles forbindelseslinie 20/4 er ret, og hvælvingerne udgår fra denne rette linie 25 på en sådan måde, at den øverste ledeflades fremadvendende kant 21/4 er krum, ligesom den bageste ledeflades nedre afslutning er krum. Ledeskærmen 22/3 er ophængt i parvis anbragte, ledagtige afstandsholdere 26/3 og 27/3» hvilke er indsat mellem sidestykkerne 24/3 og 25/3 og strøgods-30 beholderens sidestolper 9. Ledeskærmen er indstillelig ved hjælp af afstandsholderne og tilhørende ikke viste stille-organer og er i lighed med den i fig 1 viste udførelsesform nedfældelig i for luftmodstanden gunstig transportstilling.In Fig. 5, the screen displays a wind tunnel 22/3 consisting of an obliquely downward, rear guide 20/3 in the nearly horizontal upper guide surface 21/3 and two vertical side pieces 24/3 and 25/3. The guide screen protrudes beyond the outline of the barrel container 4 both to the sides and upwards to 20 for efficient capture of the speed wind around the container. Both the rear guide 20/3 and the upper guide 21/3 are vaulted. The joint connection line 20/4 of the faces is straight and the vaults start from this straight line 25 in such a way that the forward edge 21/4 of the upper guide is curved, just as the lower end of the rear guide is curved. The guide screen 22/3 is suspended in paired, articulated spacers 26/3 and 27/3 »which are inserted between the side pieces 24/3 and 25/3 and the side lugs of the bed bar 30. The guide screen is adjustable by means of the spacers and associated shown in Fig. 1, and, like the embodiment shown in Fig. 1, can be folded into a transport position favorable to the air resistance.

I fig 6 er vist en ledeskærm 20/4, 35 hvis nedre begrasnsningskant 33 er halvelliptisk og begrænser et strømningstværsnit, som er væsentlig mindre end det tilsvarende af en øverste begræns- 7In Fig. 6, a guiding shield 20/4, 35, whose lower boundary edge 33 is semi-elliptic, is shown to restrict a flow cross-section which is substantially smaller than that of an upper limiter.

DK 153338BDK 153338B

ningskant begrænsede tværsnit. Den øverste begrænsningskant 34,35 og 36 formes af to skærmsidestykker 24/4 og 25/4, og et sadelformet øverste skærmafsnit, hvis to sadelflader 38 og 39 forløber nærmest parallelt med strøgodsbeholderens 4 5 tagformede overdækning. Ledeskærmen stikker med sin øverste begrænsning 8 ud til siden i forhold til strøgodsbeholderen 4 og ovenfor denne. På grund af størrelsesforskellen mellem vindfanget (dvs. den øverste begrænsningskant) og det neder-ste skærmtværsnit (begrænsningskanten 33) sker der en jævn 10 indsnævring af strømningskanalen igennem ledeskærmen. Denne indsnævring bevirker en hastighedsforøgelse i luftstrømmen, hvorved den tilstræbte effekt på strøgodset øges.cutting edge limited cross section. The upper restriction edge 34,35 and 36 is formed by two screen side pieces 24/4 and 25/4, and a saddle-shaped upper screen section, whose two saddle surfaces 38 and 39 extend almost parallel to the roof-shaped roof of the bedding container. The guide screen protrudes with its upper constraint 8 to the side relative to the barrel container 4 and above it. Due to the size difference between the windscreen (i.e., the upper bounding edge) and the lower screen cross-section (the bounding edge 33), a smooth 10 narrowing of the flow channel occurs through the guide screen. This constriction causes a velocity increase in the airflow, thereby increasing the desired effect on the bedding.

Ledeskærmen er ophængt på bagenden af strøgodsbeholderen 4 i en ledarm 26/3 i hver side. Endvidere findes en støttearm 15 41 indsat mellem udløbsrøret 11 på strøgodsbeholderen 4 og skærmens nederste begrænsningskant 33. Til det formål er udløbsrøret 11 på oversiden forsynet med en lejebuk 11’, som bærer den nederste ende af støttearmen 41, og skærmen er forsynet med en bagudvendende laske 43, som er forbundet 20 med støttearmen via en stikdorn 42. Lasken 43 er fastgjort omtrent midt på ledeskærmen umiddelbart over skærmens nedre afslutningskant 33. Støttearmen er i sin øverste ende forsynet med et antal huller 44, hvori stikdornen valgfrit kan indsættes ved indstilling af skærmen.The guide screen is suspended on the rear end of the barrel container 4 in a guide arm 26/3 on each side. Further, a support arm 15 41 is inserted between the outlet tube 11 of the barrel container 4 and the lower constraint edge 33 of the screen. For this purpose, the outlet tube 11 is provided on the upper side with a bearing bracket 11 'which carries the lower end of the support arm 41 and the screen is provided with a rear facing latch 43, which is connected 20 to the support arm via a plug 42. The latch 43 is secured approximately in the center of the guide screen immediately above the lower end edge of the screen 33. The support arm is provided at its upper end with a plurality of holes 44 into which the plug can optionally be inserted by adjusting the the screen.

25 Ledeskærmen kan i samtlige beskrevne udførelsesformer monteres på allerede eksisterende grusningskøretøjer.25 The guiding screen can be mounted on all existing gravel vehicles in all described embodiments.

Claims (8)

8 DK 153338B Patenthav8 DK 153338B Patent Sea 1. Grusningskøretøj med et påmonteret sprederedskab til udspredning af faste og/eller flydende strømaterialer, hvilket grusningskøretøj er udstyret med en beholder for strømaterialet og en bag denne beholder (regnet i kør- 5 selsretningen) anbragt spreder med en om en vertikal akse roterende spredetallerken, af hvilken strø .materialet spredes ved udslyngning i vifteform, kendetegnet ved, i.at der over sprederedskabet (13) er anbragt en ledeskærm (20) for den af køretøjet frembragte fartvind, hvil- 10 ken ledeskærm stikker op over og/eller ud til siden i forhold til køretøjets og/eller beholderens (4) omrids og er indrettet til at fange og lede fartvind nedad mod den af sprederedskabet (16) udslyngede vifte af strømateriale.1. A grinding vehicle having a mounted spreader for spreading solid and / or liquid stream materials, said grinding vehicle being provided with a container for the stock material and a spreader disposed behind a container (calculated in the direction of travel), of which the material is dispersed by blow-out in fan form, characterized in that a guide shield (20) for the wind speed produced by the vehicle is arranged over the spreading implement (13), the guide shield protruding above and / or out to side relative to the circumference of the vehicle and / or container (4) and is adapted to catch and direct wind speed downward against the range of flowing material thrown by the spreader implement (16). 2. Grusningskøretøj ifølge krav 1, kendete g- 15 net ved, at ledeskærmen (20/2) består af oppe fra skråt nedad/bagud skrånende plan eller bagudhvælvet plade (22/1).Gravel vehicle as claimed in claim 1, characterized in that the guide shield (20/2) consists of upwardly inclined downward / backward sloping plane or rearwardly inclined plate (22/1). 3. Grusningskøretøj ifølge krav 1, kendetegnet ved, at ledeskærmen danner en vindtunnel (22/3,40), der er sammensat af to tilnærmelsesvis parallelt med køre- 20 tøjets (1) og/eller strøgodsbeholderens (4) længdeakse forløbende sidestykker (24,25) og et af disse sidestykker forbindende overstykke (21/3,38/39), som danner en bro over strøgodsbeholderen (4) i afstand over dennes øverste begrænsningskant (19).Grinding vehicle according to claim 1, characterized in that the guide shield forms a wind tunnel (22 / 3.40), which is composed of two approximately parallel portions (24) of the vehicle (1) and / or the longitudinal axis of the vehicle (4). , 25) and one of said side pieces connecting head (21 / 3.38 / 39) which forms a bridge over the barrel container (4) at a distance above its upper constraint edge (19). 4. Grusningskøretøj ifølge krav 1 eller 3, kende tegnet ved, at ledeskærmen (20/4) består af en hvælvet ledeflade, som indsnævres nedefter, og hvis nedre begrænsningskant (33) har form som en halvcirkel eller halvellipse.Gravel vehicle according to claim 1 or 3, characterized in that the guiding shield (20/4) consists of a curved guide surface which narrows downwards and whose lower limiting edge (33) has the shape of a semicircle or half-ellipse. 5. Grusningskøretøj ifølge krav 1-4, kendeteg net ved, at ledeskærmen (20) er ophængt på bagenden af strøgodsbeholderen (4) ved hjælp af afstandsstykker (26, 27,28,30,31,32,33). DK 153338 B 9Grinding vehicle according to claims 1-4, characterized in that the guide shield (20) is suspended on the rear end of the bed container (4) by means of spacers (26, 27,28,30,31,32,33). DK 153338 B 9 6. Grusningskøretøj ifølge krav 5, kendetegnet ved, at afstandsstykkerne er ledagtigt forbundet med ledeskærmen og/eller strøgodsbeholderen (4), og at ledeskærmens hældning er indstillelig.Grinding vehicle according to claim 5, characterized in that the spacers are articulately connected to the guiding screen and / or the barrel container (4) and that the inclination of the guiding screen is adjustable. 7. Grusningskøretøj ifølge krav 5 eller 6, ken detegnet ved, at ledeskærmen (20) er nedfældelig i en for luftmodstanden gunstig transportstilling og er fastholdelig i denne stilling.Gravel vehicle according to claim 5 or 6, characterized in that the guiding shield (20) is foldable in an air-favorable transport position and is retained in this position. 8. Grusningskøretøj ifølge krav 3, kendete g-10 net ved, at ledeskærmen kun stikker ud til siderne i forhold til strøgodsbeholderen (4) og er forsynet med således anbragte indvendige ledeorganer, eksempelvis i form af ribber eller ledeplader, at disse kan tjene til at dirigere den ved siderne indfangne fartvind ind mod midten 15 af ledeskærmen, i det mindste delvis.Gravel vehicle as claimed in claim 3, characterized in that the guide screen protrudes only to the sides relative to the bed container (4) and is provided with internal guide means so arranged, for example in the form of ribs or baffles, that these can serve directing the trapped velocity wind towards the center 15 of the guide screen, at least in part.
DK350684A 1983-07-19 1984-07-18 GRUSKING VEHICLE WITH PASSENGED SPREADING EQUIPMENT DK153338C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833325940 DE3325940C1 (en) 1983-07-19 1983-07-19 Spreading vehicle with winter service spreader attached
DE3325940 1983-07-19

Publications (4)

Publication Number Publication Date
DK350684D0 DK350684D0 (en) 1984-07-18
DK350684A DK350684A (en) 1985-01-20
DK153338B true DK153338B (en) 1988-07-04
DK153338C DK153338C (en) 1988-11-14

Family

ID=6204316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK350684A DK153338C (en) 1983-07-19 1984-07-18 GRUSKING VEHICLE WITH PASSENGED SPREADING EQUIPMENT

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0131761B1 (en)
AT (1) AT384847B (en)
CH (1) CH662143A5 (en)
DE (1) DE3325940C1 (en)
DK (1) DK153338C (en)
FI (1) FI74091C (en)
NO (1) NO157944C (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3808934A1 (en) * 1988-03-17 1989-10-05 Kuepper Weisser Gmbh Mounting device for a gritting apparatus
DE3829716A1 (en) * 1988-09-01 1990-04-05 Schoerling Waggonbau Gritting vehicle with a scattering apparatus
DE4038268C1 (en) * 1990-11-30 1992-05-07 Kuepper-Weisser Gmbh, 7715 Braeunlingen, De Road grit spreading vehicle with endless conveyor - has hydraulic system, whose medium is cooled by line with metal cooling section
DE9108410U1 (en) * 1991-07-08 1991-09-19 Küpper-Weisser GmbH, 7715 Bräunlingen Winter service spreader with airflow deflector
IT1288747B1 (en) * 1996-10-11 1998-09-24 Giletta Michele S P A VEHICLE FOR THE SPREADING OF PRODUCTS ON THE ROAD, IN PARTICULAR ANTI-FREEZE PRODUCTS
DE29618218U1 (en) * 1996-10-21 1996-12-12 Küpper-Weisser GmbH, 78199 Bräunlingen Winter service spreader with a screw conveyor or a spiral conveyor and stirrer shaft
DE19838979C1 (en) 1998-08-27 1999-12-30 Schmidt Holding Europ Gmbh Scattering apparatus, e.g. for scattering salt from a lorry onto a road surface
ATE457388T1 (en) * 2006-08-01 2010-02-15 Kuepper Weisser Gmbh WINTER SERVICE GREATER VEHICLE

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT249732B (en) * 1964-07-13 1966-10-10 Max Engler Spreading device
DE2632794C2 (en) * 1976-07-21 1978-08-24 Hubert Weisser Kg, 7715 Braeunlingen Salt spreader with grit moistening device for a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FI74091C (en) 1987-12-10
DK153338C (en) 1988-11-14
NO157944B (en) 1988-03-07
FI842810A (en) 1985-01-20
FI842810A0 (en) 1984-07-12
EP0131761A2 (en) 1985-01-23
AT384847B (en) 1988-01-11
NO157944C (en) 1988-06-15
FI74091B (en) 1987-08-31
CH662143A5 (en) 1987-09-15
DE3325940C1 (en) 1985-03-14
NO842336L (en) 1985-01-21
DK350684D0 (en) 1984-07-18
DK350684A (en) 1985-01-20
ATA329283A (en) 1987-06-15
EP0131761A3 (en) 1986-03-26
EP0131761B1 (en) 1988-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4738088A (en) Lawn tractor with a rear mounted grass catcher
US3432947A (en) Deflector for blown snow over snowplow blades
US3975054A (en) Undersea mining and separating vehicle having motor-powered water jet
JPS6135718A (en) Cut grass recovery apparatus of grass reaper
DK153338B (en) GRUSKING VEHICLE WITH PASSENGED SPREADING EQUIPMENT
US4773121A (en) High speed pick-up head
JP2009007823A (en) Road cleaning vehicle
US4970852A (en) Grass catcher for reel mower
US1776788A (en) Snowplow
US6899185B2 (en) Beach cleaner
US4437244A (en) Method for sucking up soil or sludge by means of a suction hopper dredge as well as a suction dredge for applying the method
RU2484198C1 (en) Waste receptacle vehicle
US4430812A (en) Endless belt dredger
CN101069486A (en) Road sweeper
US4633603A (en) Snow removal apparatus
CN210537546U (en) Novel multifunctional threshing machine
NO179876B (en) Ströanordning
JPS6119619Y2 (en)
CN209162730U (en) A kind of suction nozzle of sweeping car
JP6096104B2 (en) Lawn mower
NO830637L (en) PROCEDURE FOR PERMANENT IMPROVEMENT OF SURFACE DRAINAGE FROM EARTH AREAS, PRIOR FROM GRASS-GROWED AREAS, AND APPARATUS FOR USING THE PROCEDURE
US2115790A (en) Snowbank cutter
US2067168A (en) Edger attachment for grading machines
CN211571591U (en) Road snow removing vehicle
US2667025A (en) Suction pickup head unit for seed harvesters

Legal Events

Date Code Title Description
PUP Patent expired