NO830637L

NO830637L - PROCEDURE FOR PERMANENT IMPROVEMENT OF SURFACE DRAINAGE FROM EARTH AREAS, PRIOR FROM GRASS-GROWED AREAS, AND APPARATUS FOR USING THE PROCEDURE

Info

Publication number: NO830637L
Application number: NO830637A
Authority: NO
Inventors: Elo Hurup-Andersen
Original assignee: Hurup Andersen Elo
Priority date: 1982-02-24
Filing date: 1983-02-23
Publication date: 1983-08-25
Also published as: WO1983002969A1; SE8300983L; SE8300983D0; FI830352L; DK80082A; BE896006A; FI830352A0; DK148778C; GB2125664A; DK148778B; GB8327855D0

Description

Oppfinnelsen angår en fremgangsmåte til permanent forbedring av overflateavvanningen fra jordområder, fortrinnsvis fra gressbevokste områder, især sportsplasser, gressplener og lignende steder. På plane områder eller lavt-liggende områder, såsom sportsplasser, gressplener og gress-marker, er man ofte og især på områder hvor jorden har en dårlig permeabilitet etter lengre tids regnvær eller heftige regnskyll, genert av overflatevann. De midler man hittil har hatt til å komme disse ulemper til livs, har krevet forholdsvis store investeringer i form av nedlegging av drenrør eller drenledninger, hvilke foranstaltninger samtidig i en lengre preiode kan gripe forstyrrende inn i en anvendelse av det pågjeldende gressbevokste område, til f.eks. sportsplass. The invention relates to a method for permanently improving the surface drainage from soil areas, preferably from grassy areas, especially sports fields, lawns and similar places. On flat areas or low-lying areas, such as sports fields, lawns and grass fields, you are often, and especially in areas where the soil has a poor permeability after prolonged periods of rain or heavy downpours, embarrassed by surface water. The means that have been available so far to overcome these disadvantages have required relatively large investments in the form of laying down drain pipes or drain lines, which measures at the same time for a longer period can interfere with the use of the grass-covered area in question, to f .ex. sports field.

Formålet med oppfinnelsen er å tilveiebringe en fremgangsmåte, hvorved man med forholdsvis små omkostninger kan oppnå en vesentlig forbedring av overflateavvanningen fra f.eks. gressbevokste sportsplasser, og uten at dette medfører lengre tids avbrekk i benyttelsen av det angjeldende område etter dets -hensikt. The purpose of the invention is to provide a method by which a significant improvement of the surface dewatering from e.g. grassy sports pitches, and without this causing a longer period of interruption in the use of the relevant area for its intended purpose.

Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen er særpregetThe method according to the invention is distinctive

ved at man i den gressbevokste jord freser et nett av-by milling a net in the grassy soil of

smale og i hovedsaken loddrette render hvis dybde og innbyrdes avstand avhenger av jordens permeabilitet, og at man deretter fyller rendene med porøst materiale, hvoretter man findeler den oppfreste jorden og fordeler den over rendene og i mellomrommene mellom disse. Ved denne fremgangsmåte som i stor utstrekning kan gjennomføres maskinelt og hvor man kun anvender forholdsvis billige materialer, kan man hurtig og til en forholdsvis beskjeden pris oppnå en så stor forbedring av overflateavvanningen at det nesten momentant kan bortledes en vannmengde tilsvarende ca. 10 ml vann, som kan rommes i de oppfylte render. Dette betyr samtidig at den biologiske aktivitet og jordmarkenes aktivitet økes, hvilket ytterligere løsner jorden og forsterker dreneffekten på lengre sikt. Videre behøver det pågjeldende område kun meget kortvarig.å være ute av bruk dels fordi behandlingen foregår meget hurtig og dels fordi de oppfresede render er så smale at f.eks. en fotballbane vil være spilleklar umiddel- narrow and mainly vertical furrows whose depth and mutual distance depend on the permeability of the soil, and that the furrows are then filled with porous material, after which the milled soil is finely divided and distributed over the furrows and in the spaces between them. With this method, which can largely be carried out mechanically and where only relatively cheap materials are used, it is possible to quickly and at a relatively modest price achieve such a large improvement in surface drainage that an amount of water corresponding to approx. 10 ml of water, which can be accommodated in the filled grooves. At the same time, this means that the biological activity and the activity of the soils are increased, which further loosens the soil and strengthens the drainage effect in the longer term. Furthermore, the area in question only needs to be out of use for a very short time partly because the treatment takes place very quickly and partly because the milled grooves are so narrow that e.g. a football pitch will be ready for play immediately

bart etter behandlingens avslutning, og fordi gresset hurtig vil bre seg inn over rendene igjen. beard after the end of the treatment, and because the grass will quickly spread over the furrows again.

Erfaringene har vist at det er praktisk og tilstrek-kelig å plassere rendene i hovedsaken innbyrdes parallelle og kun i én retning og avhengig av jordbunnsforholdene med avstander mellom rendene på ca. 40 cm og ca. 200 cm, fortrinnsvis mellom 60 cm og 120 cm. Experience has shown that it is practical and sufficient to place the trenches mainly parallel to each other and only in one direction and depending on the soil conditions with distances between the trenches of approx. 40 cm and approx. 200 cm, preferably between 60 cm and 120 cm.

Ved en foretrukken utformning av fremgangsmåten har rendene en bredde på mellom 3 cm og 10 cm, fortrinnsvis ca. 4 cm/og en dybde på inntil 40 cm, fortrinnsvis mellom 10 cm og 30. cm. In a preferred design of the method, the grooves have a width of between 3 cm and 10 cm, preferably approx. 4 cm/and a depth of up to 40 cm, preferably between 10 cm and 30 cm.

Ved at man ifølge oppfinnelsen under og/eller etter ifyllingen av det porøse materiale i rendene kondenserer dette,oppnåes at materialet ikke setter seg senere etter at behandlingen er foretatt. According to the invention, by condensing this during and/or after filling in the porous material in the grooves, it is achieved that the material does not settle later after the treatment has been carried out.

Hvor det stilles særlig store krav til utseende av rendenes overflate, kan man ifølge oppfinnelsen bekle overflaten av den fylte rand med en tynn strimmel, fortrinnsvis armert gressmatte, og trykke denne ned i randen før man fordeler den oppfresede jord. Where particularly high demands are placed on the appearance of the surface of the trenches, according to the invention, the surface of the filled edge can be covered with a thin strip, preferably a reinforced grass mat, and pressed down into the edge before distributing the milled soil.

Findelingen og fordelingen av den oppfresede jord over rendene og i mellomrommene mellom disse kan med fordel • foretas ved hjelp av et slepenett som består av jernkjeder i utspent nettform etter en tverrgående stang som trekkes etter en traktor. The fining and distribution of the milled soil over the furrows and in the spaces between them can advantageously • be carried out with the help of a drag net consisting of iron chains in stretched net form following a transverse bar which is pulled by a tractor.

Oppfinnelsen angår dessuten et apparat til bruk ved ut-øvelsen av fremgangsmåten, et apparat som er særpreget ved at det omfatter en rammekonstruksjon som har opphengnings-anordninger for å henge det på en traktors 3-punkts oppheng, og i leier på rammen montert horisontalt, tverrstillet, roterbar hovedaksel, ett eller flere på hovedakselen og udreielige om denne anbragte, innbyrdes parallelle freserhjul som kan sideforskyves på hovedakselen som hver har et antall med freserhjulets periferikant påmonterte freserskovler, samt kiraftoverførende organer, såsom tannhjulsdrev, kileremtrekk eller lignende organer, som kan overføre bevegelse fra traktorens kraftuttak til en rotasjon av nevnte hovedaksel med freserhjul, et apparat som videre har to med rammekonstruksjonen fast forbundne høydeinnstillelige støttehjul og bak hvert freserhjul minst én justerbar skraper og en ovenfor freserhjulene anbragt i og for seg kjent grusspreder av den art som har en flatbunnet kasseformet beholder med et transportbånd som fører grusen bakover til avgivelse over en i forhold til kjøreretningen tverrstilt avgivervalse, og som drives fra de kraftoverførende organer, og på hvilken grusspreder det er montert et traktaggregat som munner .ut i en til hvert freserhjul tilhørende leddelt horisontalt og vertikalt bevegelig dobbeltrakt, samt en omkring freserhjulet og de kraftoverførende organer plassert avtagbar" avskjermnirig, en rammekonstruksjon med påmonterte deler som kan heves og senkes så freserhjul, skrapere, trakter og støttehjul løftes over jorden, eller freserhjul, skrapere og trakter senkes ned i denne, mens støttehjulene hviler på overflaten. Med dette apparat som er enkelt og billig å fremstille og lett å manøvrere, kan man hurtig og sikkert foreta oppfresning av én eller flere smale render med en ønsket innbyrdes avstand og med en dybde som kan innstilles etter den i praksis forekommende permeabilitet i den pågjeldende jord(og i samme arbeidsgang foreta en opp-fylling av rendene med det porøse materiale. The invention also relates to an apparatus for use in practicing the method, an apparatus which is characterized by the fact that it comprises a frame construction which has suspension devices for hanging it on a tractor's 3-point suspension, and in bearings on the frame mounted horizontally, transverse, rotatable main shaft, one or more on the main shaft and non-rotatable, mutually parallel milling wheels that can be displaced sideways on the main shaft, each of which has a number of milling blades mounted with the peripheral edge of the milling wheel, as well as gear-transmitting devices, such as gear drives, V-belt drives or similar devices, which can transmit movement from the tractor's power take-off to a rotation of said main shaft with cutter wheel, a device which further has two height-adjustable support wheels fixedly connected to the frame structure and behind each cutter wheel at least one adjustable scraper and one placed above the cutter wheels in a known gravel spreader of the kind that has a flat-bottomed box-shaped container with a tr conveyor belt which leads the gravel backwards to be discharged over a discharge roller positioned transversely in relation to the direction of travel, and which is driven from the power-transmitting organs, and on which gravel spreader a hopper assembly is mounted which opens into an articulated horizontally and vertically movable double hopper belonging to each milling wheel, as well as a removable "shield" located around the milling wheel and the power-transmitting organs, a frame structure with attached parts that can be raised and lowered so milling wheels, scrapers, hoppers and support wheels are lifted above the ground, or milling wheels, scrapers and hoppers are lowered into it, while the support wheels rest on the surface. With this device, which is simple and cheap to manufacture and easy to manoeuvre, one or more narrow grooves can be quickly and safely milled at a desired distance from each other and with a depth that can be set according to the practical permeability of the soil in question (and in the same work process fill the trenches with the porous material.

Ved en foretrukken utførelsesform for apparatet ifølge oppfinnelsen.er freserhjulene skiveformede • og hvert fremstilt av en sirkulær jernplate som er forsynt med et hull i midten, en jernplate som er boltet på bøssing,!som kan forskyves på hovedakselen, men som på i og for seg kjent måte er forhindret i å dreie i forhold til denne, og freserskovlene har et plant monteringsstykke "som er boltet fast på jernplaten ved dennes periferikant og et krumt stykke som i hovedsak har form som et skjevt avskåret, halvt kjeglestubbskall, hvis symmetrilinje ligger i freserhjulets plan og In a preferred embodiment of the apparatus according to the invention, the milling wheels are disc-shaped • and each made of a circular iron plate provided with a hole in the middle, an iron plate bolted to a bushing,!which can be displaced on the main shaft, but as on i and for in a known manner is prevented from turning relative to this, and the cutter blades have a planar mounting piece "which is bolted to the iron plate at its peripheral edge and a curved piece which is essentially shaped like an obliquely truncated half-truncated cone shell, the line of symmetry of which lies in the plane of the milling wheel and

som er montert med sin vide ende vendende fremover i freserhjulets omløpsretning. Såvel selve det skiveformede hjul som de påmonterte freserskovler er enkle og billige å fremstille, og skovlene er lette å utskifte når de er slitte eller er blitt beskadiget, f.eks. av sten, foruten at de under alle forhold fungerer meget tilfredsstillende. which is mounted with its wide end facing forwards in the direction of rotation of the milling wheel. Both the disc-shaped wheel itself and the mounted milling blades are easy and cheap to manufacture, and the blades are easy to replace when they are worn or damaged, e.g. of stone, apart from the fact that they work very satisfactorily under all conditions.

Apparatet ifølge oppfinnelsen blir såvel enkelt å fremstille som driftssikkert i funksjon når de kraftoverførende organer drives fra traktorens bakerste kraftuttak, og de omfatter en langsgående aksel som fører bakover fra kraftuttaket og driver et vinkelgear som er plassert midt på rammen,og et kileremstrekk som overfører bevegelsen fra vinkelgearet til hovedakselen. The device according to the invention is both easy to manufacture and reliable in function when the power transmitting members are driven from the rear power take-off of the tractor, and they comprise a longitudinal shaft which leads backwards from the power take-off and drives an angle gear which is placed in the middle of the frame, and a V-belt drive which transmits the movement from the bevel gear to the main shaft.

En særlig stabil utførelsesform for apparatet ifølge oppfinnelsen oppnåes ved at støttehjulene er montert på enden av hver sin arm hvis motsatte ende er opphengt på en bolt gjennom langsgående dragere i rammekonstruksjonen, og at disse armer kan fastgjøres i forskjellige vinkelstillinger i forhold til dragerne"ved at de med bolter kan fastgjøres til hver sin med de langsgående dragere fast forbundne nedadgående dragere bak armenes opphengningspunkter. A particularly stable embodiment of the apparatus according to the invention is achieved by the fact that the support wheels are mounted on the end of each arm, the opposite end of which is suspended on a bolt through longitudinal beams in the frame construction, and that these arms can be fixed in different angular positions in relation to the beams" by those with bolts can be attached to each with the longitudinal girders firmly connected downward girders behind the suspension points of the arms.

En særlig god avretning av bunn og sider i de oppfresede - render oppnåes ifølge oppfinnelsen ved at de justerbare skrapere er montert på og kan forskyves langsmed en tverrgående drager 'som er stivt forbundet med de langsgående dragere i rammekonstruksjonen, og ved at skraperne videre kan innstilles i høyden i forhold til tverrdrageren. A particularly good leveling of the bottom and sides of the milled grooves is achieved according to the invention by the fact that the adjustable scrapers are mounted on and can be displaced along a transverse beam which is rigidly connected to the longitudinal beams in the frame construction, and by the fact that the scrapers can further be adjusted in height in relation to the cross beam.

Et særlig egnet og funksjonssikkert apparat til ned-føring av det porøse materiale i rendene oppnåes når ifølge oppfinnelsen traktaggregatet omfatter en på grussprederen under avgivervalsen avtagbart fastgjort, skrått nedad og bakoverhellende plate som gårover.i nedad innsnevrede åpne deltraktertilhørende til hvert sitt freserhjul og plassert bak skraperne, samt én til hver deltrakt hørende bevegelig trakt som er således løsbart hengslet til deltrakten at den dreier i sitt eget plan omkring en bolt i deltraktens bunnplate og som dessuten kan svinge om en tapp som er parallell med bunnplaten i den bevegelige trakt og er ført gjennom sidestykker på denne nær traktens bakkant, en tapp som er ført gjennom åpningen av et rørstykke mellom traktens sidestykker som har én med et hull forsynt .sideflik som utgjør det hengsel som gjør at den bevegelige trakt kan dreie i sitt eget plan omkring bolten. Ved dette oppnåes nemlig at det porøse materiale automatisk føres ned i rendene bak skraperne, idet de bevegelige trakter er ført ned i disse og styres til A particularly suitable and functionally reliable device for lowering the porous material into the trenches is achieved when, according to the invention, the hopper assembly includes a removable, downwardly and backward-sloping plate attached to the gravel spreader under the delivery roller, which runs downwards, narrowed open partial hoppers belonging to each milling wheel and placed behind the scrapers, as well as one movable funnel belonging to each partial funnel which is releasably hinged to the partial funnel in such a way that it rotates in its own plane around a bolt in the partial funnel's bottom plate and which can also swing around a pin which is parallel to the bottom plate in the movable funnel and is guided through side pieces on this near the rear edge of the funnel, a pin which is passed through the opening of a piece of pipe between the side pieces of the funnel which has one side tab provided with a hole which constitutes the hinge which enables the movable funnel to turn in its own plane around the bolt. In this way, it is achieved that the porous material is automatically led down into the grooves behind the scrapers, as the movable funnels are led down into these and are controlled to

sidene av rendenes vegger.the sides of the trench walls.

. Ved at den bevegelige trakt ifølge oppfinnelsen ved hjelp av en kjede er således fastgjort til et løftehåndgrep som er montert dreielig om en bøyle på grussprederen og som kan fastholdes i et hakk i bøylen i en løftet stilling, slik at trakten når et håndgrep. løf tes, .kan heves over jorden og fastlåses i denne stilling, oppnåes at den bevegelige trakt ved kjøring med apparatets freserhjul uten inngrep med jorden ikke slepes bortover denne. . In that the movable hopper according to the invention is thus attached by means of a chain to a lifting handle which is mounted rotatably around a hoop on the gravel spreader and which can be held in a notch in the hoop in a raised position, so that the hopper reaches a handle. lifted, can be raised above the ground and locked in this position, it is achieved that the movable hopper is not dragged over it when driven with the machine's milling wheel without engaging the ground.

Når ifølge oppfinnelsen avskjermningen er sammensatt av flere i tverretning adskilte skjermer som kan avtas eller åpnes hver for seg og av en forreste nedhengende skjerm, som en gummiduk, oppnåes særlig lett adgang til freserhjulene, hvilket er av betydning når disse skal forskyves på hovedakselen eller det skal utskiftes freserskovler, og videre oppnåes med dette en særlig god beskyttelse av de kraftover-førende organer mot tilsmussing fra den oppfresede jord som samtidig bremses og findeles nøye av den monterte gummiduk. When, according to the invention, the screening is composed of several transversely separated screens that can be removed or opened individually and of a front hanging screen, such as a rubber sheet, particularly easy access to the milling wheels is achieved, which is important when these are to be moved on the main shaft or the milling blades are to be replaced, and this also achieves a particularly good protection of the power-transmitting organs against soiling from the milled soil, which is at the same time slowed down and carefully crushed by the fitted rubber cloth.

Det har videre vist seg hensiktsmessig at freserhjulene har en diameter på mellom 80 cm og 150 cm, fortrinnsvis på ca. 100 cm, og at freserskovlene har en største arbeidsbredde på mellom 3 cm og 10 cm, fortrinnsvis ca. 4 cm. It has also proven appropriate that the milling wheels have a diameter of between 80 cm and 150 cm, preferably of approx. 100 cm, and that the milling blades have a maximum working width of between 3 cm and 10 cm, preferably approx. 4 cm.

Ved at apparatet ifølge oppfinnelsen kan senkes til en effektiv arbeidsdybde på inntil ca. 50 cm, fortrinnsvis inntil ca. 35 cm, kan det oppnåes tilfredsstillende resul-tater under selv de mest ekstreme forhold med store nedbørs-mengder og liten permeabilitet i jorden. In that the device according to the invention can be lowered to an effective working depth of up to approx. 50 cm, preferably up to approx. 35 cm, satisfactory results can be achieved under even the most extreme conditions with large amounts of rainfall and low permeability in the soil.

Oppfinnelsen beskrives i det følgende nærmere under henvisning til tegningen, hvor The invention is described in more detail in the following with reference to the drawing, where

fig. 1 skjematisk viser en utførelsesform for et apparat ifølge oppfinnelsen sett bakfra og uten skrapere, støttehjul, grusspreder og traktaggregat, fig. 1 schematically shows an embodiment of an apparatus according to the invention seen from behind and without scrapers, support wheels, gravel spreaders and hopper assembly,

fig. 2 samme som i fig. 1 sett fra siden og med støttehjul og skraper, fig. 2 same as in fig. 1 set from the side and with support wheel and scraper,

fig. 3 samme som i fig. 2 sett ovenfra,fig. 3 same as in fig. 2 seen from above,

fig. 4 samme som i fig. 2 i mindre målestokk og med grusspreder og traktaggregat påmontert, fig. 4 same as in fig. 2 on a smaller scale and with gravel spreader and hopper unit attached,

fig. 5 skjematisk grusspreder og traktaggregatet fra fig. 4 sett ovenfra, fig. 5 schematic gravel spreader and the hopper assembly from fig. 4 seen from above,

fig. 6 og 6a en skraper ifølge oppfinnelsen sett fra siden og i snitt sett ovenfra langs linjen A-A, og fig. 6 and 6a a scraper according to the invention seen from the side and in section seen from above along the line A-A, and

fig. 7. hengselstykket som forbinder den bevegelige trakt med deltrakten ifølge oppfinnelsen. fig. 7. the hinge piece which connects the movable funnel with the partial funnel according to the invention.

På tegningens figurer 1, 2 og 3 er skjematisk vist et apparat ifølge oppfinnelsen uten grusspreder og traktaggergat. Det består av en rammekonstruksjon 1 som har organer 2 med hvilke det kan opphenges på en traktors 3-punktoppheng. På rammekonstruksjonen 1 finnes leiekonsoller 3 hvori det er montert en tverrstillet, horisontalt, roterbar hovedaksel 4 Figures 1, 2 and 3 of the drawing schematically show an apparatus according to the invention without a gravel spreader and a funnel hole. It consists of a frame structure 1 which has members 2 with which it can be suspended on a tractor's 3-point suspension. On the frame structure 1, there are bearing brackets 3 in which a crosswise, horizontally rotatable main shaft 4 is mounted

på hvilken det finnes ett eller flere om denne udreielige og innbyrdes parallelle freserhjul 5 som kan sideforskyves på hovedakselen 4. Hvert av freserhjulene har åtte freserskovler 6 som er montert ved freserhjulets periferikant. Hovedakselen 4 med freserhjulene 5 drives via kraftoverførende organer 7 fra traktorens bakerste kraftuttak gjennom en langsgående aksel 28 og et vinkelgear 29 som er vist skjematisk i fig. 1. Vinkelgearet 29 står i forbindelse med en dren-skive 30 tilhørende et kileremtrekk som dessuten omfatter en remskive 31 på hovedakselen 4, kileremmer 32 og en remstrammer 33. Hermed kan freserhjulet 5 drives rundt i den retning som er vist med pilen 27 på fig. 2. På rammekonstruksjonen 1 som omfatter noen langsgående dragere 44 og tverrgående dragere, on which there are one or more non-rotating and mutually parallel milling wheels 5 which can be shifted laterally on the main shaft 4. Each of the milling wheels has eight milling blades 6 which are mounted at the peripheral edge of the milling wheel. The main shaft 4 with the milling wheels 5 is driven via power transmitting bodies 7 from the rear power take-off of the tractor through a longitudinal shaft 28 and an angle gear 29 which is shown schematically in fig. 1. The bevel gear 29 is in connection with a drain disc 30 belonging to a V-belt drive which also comprises a pulley 31 on the main shaft 4, V-belts 32 and a belt tensioner 33. With this, the milling wheel 5 can be driven around in the direction shown by arrow 27 in fig . 2. On the frame structure 1 which includes some longitudinal beams 44 and transverse beams,

er det videre montert en til hvert freserhjul hørende skraper 12 og to støttehjul 11 samt en skjerm 20. Støttehjulene 11 a scraper 12 belonging to each milling wheel and two support wheels 11 as well as a screen 20 are also mounted. The support wheels 11

er montert på den nedre ende 4 0 av hver sin arm 41 hvis øvre ende 42 ved hjelp av en bolt 4 3 er hengslet til den langsgående drager 44, og som kan fastholdes under forskjellige vinkler med denne ved at den med en bolt 45 gjennom midtområdet av armen 41 fastlåses i forskjellige høyder på en fra den langsgående drager 44 fastgjort nedadhengende.drager 46 bak armens 41 opphengningssted 43. Skraperne 12 er montert på rammekonstruks jonens bakerste tverrgående drager 50 og kan forskyves på denne, slik at de kan anbringes i samme plan som freserhjulene 5. Skjermen 20 er oppdelt i tre skjermer 70, 71 og 72 som avskjermer henholdsvis freserhjulene og de kraftover-førende organer og. beskytter sistnevnte mot tilsmussing fra den jord som er oppfreset av freserhjulene. Freserhjulene 5 er skiveformede og er hver fremstilt av en sirkulær jernplate 21 som er forsynt med et hull 22 i midten. Jernplaten er boltet på en bøssing 23 som kan forskyves på hovedakselen 4, men som er forhindret i å dreie i forhold til denne, og freserskovlene 6 har et plant monteringsstykke 25 som er boltet fast på jernplaten ved dennes periferikant, og et krumt stykke 26 som har form som et skjevt avskåret halvt kjeglestubbskall hvis symmetrilinje ligger i freserhjulets plan og som er montert med sin vide ende vendende fremover i freserhjulets omløpsretning 27. Rammekonstruksjonen 1 med de påmonterte deler kan heves slik at disse ikke rører jorden, eller senkes så freserhjulet og skraperen senkes ned i jorden og støttehjulet hviler på jordoverflaten. is mounted on the lower end 40 of each arm 41, the upper end 42 of which is hinged to the longitudinal beam 44 by means of a bolt 43, and which can be held at different angles with this by means of a bolt 45 through the middle area of the arm 41 is locked at different heights on one of the longitudinal beams 44 attached downwardly. beams 46 behind the arm 41 suspension point 43. The scrapers 12 are mounted on the rear transverse beams 50 of the frame structure and can be shifted on this, so that they can be placed in the same plane as the milling wheels 5. The screen 20 is divided into three screens 70, 71 and 72 which respectively screen the milling wheels and the power-transmitting bodies and. protects the latter against soiling from the soil that has been ground up by the tiller wheels. The milling wheels 5 are disc-shaped and are each produced from a circular iron plate 21 which is provided with a hole 22 in the middle. The iron plate is bolted to a bushing 23 which can be displaced on the main shaft 4, but which is prevented from turning in relation to it, and the milling blades 6 have a flat mounting piece 25 which is bolted to the iron plate at its peripheral edge, and a curved piece 26 which has the shape of an obliquely cut half cone stub shell whose line of symmetry lies in the plane of the milling wheel and which is mounted with its wide end facing forwards in the direction of rotation of the milling wheel 27. The frame structure 1 with the attached parts can be raised so that these do not touch the soil, or lowered so that the milling wheel and the scraper is lowered into the ground and the support wheel rests on the ground surface.

Med apparatet i drift trekkes dette av en traktor i retningen til høyre i fig. 2, og samtidig med at freserhjulene 5 bringes i rotasjon i pilens 27 retning, senkes hele raimekonstruks jonen 1 med apparatet slik at f reserhjulene 5 med skovlene 6 og den bak monterte skraper 12 senkes ned i jorden inntil støttehjulene 11 hviler på jordoverflaten og derved bestemmer inngrepsdybden for freserhjulene og skraperne. Ved å heve og senke støttehjulene 11 på drageren 4 6 kan inngrepsdybden herved reguleres. Under traktorens fremtrekk av rammekonstruksjonen 1 med hele apparatet og dets rotasjon av freserhjulene 5 freser disse smale render i jorden , hvilke render blir utjevnet og utglattet av.skraperne 12. With the device in operation, it is pulled by a tractor in the direction to the right in fig. 2, and at the same time that the cutter wheels 5 are brought into rotation in the direction of the arrow 27, the entire frame construction 1 is lowered with the device so that the cutter wheels 5 with the blades 6 and the rear-mounted scraper 12 are lowered into the ground until the support wheels 11 rest on the ground surface and thereby determine the engagement depth of the milling wheels and scrapers. By raising and lowering the support wheels 11 on the carrier 4 6, the engagement depth can thereby be regulated. During the tractor's pulling forward of the frame construction 1 with the entire apparatus and its rotation of the milling wheels 5, these narrow grooves are milled in the soil, which grooves are leveled and smoothed by the scrapers 12.

I fig. 4 sees det i fig. 2 viste apparat i mindre målestokk og med en grusspreder 13 og tilhørende traktaggregat 15 montert henholdsvis over og bak dette med traktaggregatet liggende mellom de to støttehjul 11 . Grussprederen 13 med tilhørende traktaggregat 15 kan også være utformet som et særskilt apparat opphengt på sin egen rammekonstruksjon med støttehjul og beregnet til opphengning på en traktors 3-punktsoppheng. In fig. 4 can be seen in fig. 2 showed apparatus on a smaller scale and with a gravel spreader 13 and associated hopper assembly 15 mounted respectively above and behind this with the hopper assembly lying between the two support wheels 11 . The gravel spreader 13 with associated hopper assembly 15 can also be designed as a separate device suspended on its own frame construction with support wheels and intended for suspension on a tractor's 3-point suspension.

Fig. 5 viser grussprederen og traktaggregatet fra fig.Fig. 5 shows the gravel spreader and the hopper assembly from fig.

4 sett ovenfra. Grussprederen 13 er en i og for seg konven-sjonell grusspreder som har en flatbunnet kasseformet beholder 14 med et transportbånd som fører grusen bakover til avgivelse over en i forhold til kjøreretningen tverrstillet avgivervalse og som drives fra de kraftoverførende organer. Ved av-givelsen av grusen faller denne i en jevn strøm i hele av givervalsens bredde og faller derfra ned i traktaggregatet 15 som omfatter en på grussprederen 13 under avgivervalsen avtagbart fastgjort, skrått nedad og bakoverhellende plate 4 seen from above. The gravel spreader 13 is a conventional gravel spreader in and of itself which has a flat-bottomed box-shaped container 14 with a conveyor belt which leads the gravel backwards for delivery over a delivery roller which is transverse to the direction of travel and which is driven from the power-transmitting bodies. When the gravel is discharged, it falls in a steady stream across the entire width of the feeder roller and falls from there into the hopper assembly 15, which comprises a removably attached, sloping downwards and backward-sloping plate on the gravel spreader 13 below the feeder roller

51 som går over i nedad innsnevrede og åpne .deltrakter 5 2 som hører til hver sitt freserhjul og som er plassert bak ved skraperne. Derfra glir grusen ned i en på hver deltrakt fastgjort bevegelig trakt 53 som er således løsbart hengslet til deltrakten at den kan dreie i sitt eget plan omkring en bolt 54 i deltraktens bunnplate 55 og som dessuten kan svinge om en tapp 56 som er parallell med bunnplaten 57 i den bevegelige trakt. Tappen 56 er ført gjennom sidestykkene 58 på den bevegelige trakt nær dennes bakkant 59, og mellom sidestykkene 58 er tappen 56 ført gjennom et rørstykke 60 51 which transition downwards into narrowed and open .part funnels 5 2 which belong to each milling wheel and which are placed behind the scrapers. From there, the gravel slides down into a movable hopper 53 attached to each partial hopper, which is so releasably hinged to the partial hopper that it can rotate in its own plane around a bolt 54 in the partial hopper's bottom plate 55 and which can also swing about a pin 56 which is parallel to the bottom plate 57 in the moving funnel. The pin 56 is passed through the side pieces 58 of the movable funnel near its rear edge 59, and between the side pieces 58 the pin 56 is passed through a piece of pipe 60

som har en sideflik 62 med et hull 61. Tappen 56 med rør-stykket 60 og sidefliken 62 utgjør det hengsel som gjør at den bevegelige trakt kan dreie i sitt eget plan og svinge i et plan vinkelrett på dette. De bevegelige trakter har en langstrakt smal munning som kan stikkes ned i den øvre del av de oppfresede render og kan under fremtrekket av grussprederen styres av rendenes sidevegger. Grussprederens transportbånd og valser drives fra traktorens bakerste kraftuttak gjennom de kraftoverførende organer 7. Ved grussprederens drift bringes grusen således til å styrte ned gjennom traktene 52 og 53 og dermed ned i den oppfresede rand. Mengden av nedfalt grus kan reguleres ved regulering av avgivervalsens dosering. which has a side flap 62 with a hole 61. The pin 56 with the pipe piece 60 and the side flap 62 constitutes the hinge which enables the movable funnel to turn in its own plane and swing in a plane perpendicular to this. The movable funnels have an elongated narrow mouth which can be inserted into the upper part of the milled grooves and can be controlled by the side walls of the grooves during the forward movement of the gravel spreader. The gravel spreader's conveyor belt and rollers are driven from the tractor's rear power take-off through the power transmitting organs 7. During the gravel spreader's operation, the gravel is thus caused to tumble down through the funnels 52 and 53 and thus into the milled edge. The quantity of fallen gravel can be regulated by adjusting the dosage of the discharge roller.

Når grussprederen skal transporteres over terrenget uten å slippe ned grus, kan avgivervalsene stanses,.og den nederste ende av den bevegelige trakt 5 3 kan løftes i været ved.hjelp av en kjede 65 hvis øverste ende er fastgjort til et løftehåndgrep 66 som er montert dreielig om en bøyle 67 When the gravel spreader is to be transported over the terrain without dropping gravel, the discharge rollers can be stopped, and the lower end of the movable funnel 5 3 can be lifted into the air by means of a chain 65 whose upper end is attached to a lifting handle 66 which is mounted rotatable about a hoop 67

på grussprederen og som kan fastholdes i et.hakk 68 i bøylen i en løftet stilling, slik at trakten ved håndgrepets løftning er hevet over jorden og fastlåst i.denne stilling. Med grussprederen ute av drift kan den bevegelige trakt 5 3 eller hele traktaggregatet 15 tas av, og grussprederen kan eventuelt benyttes til andre formål. on the gravel spreader and which can be retained in a notch 68 in the hoop in a raised position, so that the funnel is raised above the ground when the handle is lifted and locked in this position. With the gravel spreader out of operation, the movable hopper 5 3 or the entire hopper assembly 15 can be removed, and the gravel spreader can possibly be used for other purposes.

Som vist i fig. 6 og 6a består skraperne av to flatt jern som er sveiset sammen vinkelrett på hverandre, idet det ene flattjern er buet fremover nede og der støttet av et under det annet flattjern påsveiset rørstykke. As shown in fig. 6 and 6a, the scrapers consist of two flat irons that are welded together at right angles to each other, one flat iron being bent forward at the bottom and there supported by a piece of pipe welded under the other flat iron.

Under normale driftsforhold trekkes apparatet fremover med en hastighet på mellom 2 og 4 km/time, og freserhjulene roterer med en hastighet på ca. 180 omdreininger/min. Med denne hastighet kan en med det apparat som er vist på tegningen . fremstille to render samtidig med en dybde på 30 cm hvor rendenes bredde tilsvarer skovlebredden som er 4 cm. Grus-nedfellingen kan som nevnt foretas i samme operasjon eller for seg ved hjelp av en annen traktor som da også kan trekke slepenettet til findelingen av den oppfresede jord og for-deling av denne over rendene og mellom disse. Under normal operating conditions, the device is pulled forward at a speed of between 2 and 4 km/h, and the milling wheels rotate at a speed of approx. 180 revolutions/min. With this speed, one can use the device shown in the drawing. produce two furrows at the same time with a depth of 30 cm, where the width of the furrows corresponds to the width of the shovel, which is 4 cm. As mentioned, the gravel deposition can be carried out in the same operation or separately with the help of another tractor which can then also pull the drag net for the fine distribution of the milled soil and its distribution over the trenches and between them.

Oppfinnelsens utformning kan forøvrig varieres på Utallige måter: uten at man derved kommer ut over oppfinnelsens idé. Incidentally, the design of the invention can be varied in countless ways: without thereby going beyond the idea of the invention.

Claims

1. Method for permanently improving the surface drainage from soil areas, preferably from grassy areas, especially sports fields, lawns and similar places, characterized by milling a network of narrow and mainly vertical grooves in the grassy soil, the depth and mutual distances of which depend on the soil's permeability, and that the trenches are then filled up with a porous material, after which the milled soil is finely divided and distributed over the furrows and in the spaces between them.

2. Method according to claim 1, characterized in that the grooves are placed essentially parallel to each other and only in one direction and with a mutual distance of between 40 cm and 200 cm, preferably between 60 cm and. 120 cm.

3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the grooves are milled to a width of between 3 cm and 10 cm, preferably approx. 4 cm, and at a depth of up to 40 cm, preferably between 10 cm and 30 cm.

4. Method according to one or more of claims 1-3, characterized in that during and/or after the filling of the porous material in the trenches, this is compressed.

5. Method according to one or more of claims 1-4, characterized by covering the surface of the filled edge with a thin, preferably reinforced strip of a grass mat and pressing this down into the edge before distributing the milled soil.

6. Apparatus for use when carrying out the method according to one or more of claims 1-5, characterized in that it comprises a frame construction (1) which has means (2) for its suspension on a tractor's 3-point suspension, one in bearings (3) on the frame mounted horizontally. ;.transversely positioned, rotatable main shaft (4), one or more on the main shaft (4) and non-rotatable mutually parallel milling wheels (5) which can be moved laterally on the main shaft and each of which has a number of_milling vanes (6) mounted on the peripheral edge of the milling wheel, as well as power transmitting organs (7), such as gear drives, V-belt drives or similar devices (which can transfer movements from the tractor's power take-off to a rotation of said main shaft with milling wheel, which further has two permanently connected height-adjustable support wheels (11) to the frame structure and behind each milling wheel at least one adjustable scraper (12), and a gravel spreader (13) placed above the milling wheels and known in and of itself, of the type that has a flat-bottomed box-shaped container (14) with a conveyor belt that leads the gravel backwards for discharge over a discharge roller positioned transversely in relation to the direction of travel, and which is driven from the power-transmitting bodies (7), where a hopper assembly (15) is mounted on the gravel spreader, which opens into an articulated, horizontally and vertically movable double hopper (16) belonging to each milling wheel, as well as one around the milling wheels and the power-transmitting bodies placed removable shielding (2.0), where the frame construction with the attached parts can be raised and lowered so that milling wheels, scrapers, hoppers and support wheels are lifted above the ground, or milling wheels, scrapers and hoppers are lowered into it while the support wheels rest on the ground surface.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the milling wheels (5) are disc-shaped and each is produced from a circular iron plate (21) which is provided with a hole (22) in the middle, where the iron plate is bolted onto a bushing (23) which can be displaced on the main shaft (4) , but which in a manner known per se is prevented from turning in relation to this, and that the milling blades (6) have a flat mounting piece (25) which is bolted to the iron plate at its peripheral edge, and a curved piece (26 ) which essentially has the shape of an obliquely truncated half-truncated cone shell "whose line of symmetry lies in the plane of the milling wheel and which is mounted with its wide end facing forwards in the direction of rotation of the milling wheel (27).

8. Apparatus according to claim 6 or 1, characterized in that the power-transmitting members (7) are driven from the rear power take-off of the tractor and comprise a longitudinal shaft (28) which leads backwards from the power take-off and drives an angle gear (29) which is placed in the middle of the frame, and a V-belt drive (30, 31, 32, 33) which transfers the movement from the bevel gear (29) to the main shaft (4).

9. Apparatus according to one or more of claims 6-8, characterized in that the support wheels (11) are mounted on the lower end (40) of each arm (41) whose upper end (42) is suspended on a bolt (43) through longitudinal girders (44) in the frame structure (1), and that these arms can be fixed in different angular positions in relation to the girders (44) in that they can be attached with bolts (45) to each of the downward girders firmly connected to the longitudinal girder ( 46) behind the suspension points of the arms.

10. Apparatus according to one or more of claims 6-9, characterized in that the adjustable scrapers (12) are mounted on and can be displaced along a transverse beam (50) which is rigidly connected to the longitudinal beams (44) in the frame construction ( 1), and that the scrapers (12) can also be adjusted in height in relation to the cross member (50).

11. Apparatus according to one or more of claims 6-10, characterized in that the funnel assembly (15) re- . holds a removably attached, obliquely downwards and backwards sloping plate (51) on the gravel spreader (13) below the delivery roller which passes into downwardly narrowed open sub-hoppers (52) belonging to each milling wheel and located behind the scrapers, as well as a movable hopper (53) belonging to each sub-hopper which is so releasably hinged to the sub-hopper that it can rotate in its own plane around a bolt (54) in the bottom plate (55) of the partial funnel, and which can also pivot around a pin (56) which is parallel to the bottom plate (57) in the movable funnel and is passed through side pieces (58) on this near the rear edge (59) of the funnel, whose pin between the side pieces of the funnel is led through the opening of a piece of pipe (60) which has a side flap (62) which is provided with a hole (61) which forms the hinge with which the movable funnel can rotate in its own plane around the bolt (54).

12. Apparatus according to claim 11, characterized in that the movable funnel (53) is thus attached by means of a chain (65) to a lifting handle (66) which is mounted rotatably around a hoop (67) on the gravel spreader and which can be retained in a notch (68) in the hoop in a raised position, so that the funnel when the handle is lifted can be raised above the ground and locked in this position.

13. Apparatus according to one or more of claims 6-12, characterized in that the screening (20) is composed of several separate screens in the transverse direction (70, 71, 72) which can be edged off or opened separately, and of a front hanging screen ,like a rubber sheet (73).

14. Apparatus according to one or more of claims 6-13, characterized in that the milling wheels (5) have a diameter of between 80 and 150 cm, preferably approx. 100 cm, and that the milling blades (6) have a maximum working width of between 3 and 10 cm, preferably approx. 4 cm.

15. Apparatus according to one or more of claims 6-14, characterized in that the apparatus can be lowered to an effective working depth of up to 50 cm, preferably up to approx. 35 cm.