DK153076B - Haandetiketteringsapparat - Google Patents

Description

DK 153 O 76 B ·,

Den foreliggende opfindelse angår et hindetiketteringsapparat til betrykning og anbringelse af selvklæbende etiketter pi genstande og indeholdende et trykkeværk, der er fastholdt i en trykkeværk-bærer, som kan svinges fra en hvilestilling, hvori bæreren holder 05 trykkeværket løftet fri af en selvklæbende etikette på et trykkebord, og til en arbejdsstilling, hvori bæreren holder trykkeværket i anlæg mod den selvklæbende etikette, samt en drivmekanisme til svingning af trykkeværkbæreren fra hvilestillingen til arbejdsstillingen og til automatisk tilbageføring af trykkeværkbæreren til hvilestillingen 10 under indflydelse af en tilbagestillekraft.

Et sådant apparat er kendt fra DE-OS nr. 2.722.302. For at hindre dobbeltaftryk på den selvklæbende etikette er der i dette kendte apparat på begge sider af trykkebordet anbragt fjedre, som trykkeværket, under dettes vej mod trykkebordet, først berører og 15 derefter skal deformere, således at trykkeværket til slut kan støde an mod den selvklæbende etikette, som skal forsynes med tryk. På grund af den kraftige antrykning og den elastiske udformning af de på trykkeværket anbragte tryktyper, samt trykkebordoverfladen, har trykkeværket tendens til, efter den første antrykning, på ny 20 at løfte sig fra trykkebordet og derefter igen slå an. Dette kan føre til uønskede dobbeltaftryk, som i det kendte apparat skulle forhindres ved at indrette de to fjedre, som sørger for, at trykkeværket, efter den første løftning, også holdes sikkert i den løftede tilstand og ikke på ny slår imod den selvklæbende etikette.

25 De i det kendte apparat anvendte fjedre har den ulempe, et de optager en del af den energi, hvormed trykkeværket bevæges imod den selvklæbende etikette, som skal forsynes med tryk. Når disse fjedre er for kraftige, optager de så megen energi, at der opnås et svagt påtryk på den selvklæbende etikette, mens fjedrene, når de 30 er for svage, ikke har tilstrækkelig kraft til at forhindre to, eller endog flere, antrykninger af trykkeværket mod den selvklæbende etikette. Dimensioneringen af disse fjedre er således yderst kritisk.

Opfindelsen har til formål at udforme et håndetiketteringsapparat af den indledningsvis angivne type på en sådan måde, at der 35 med enkle midler, som ikke kræver snævre tolerancer, og som lader trykkeværkets bevægelse imod etiketten så at sige fuldstændigt upåvirket, opnås sikkerhed for, at dobbeltpåtryk på etiketten ikke forekommer.

DK 153076 B .

2 ifølge opfindelsen opnas dette med en arreteringsmekanisme, som fastholder trykkeværkbæreren i arbejdsstillingen med en arrete-ringskraft, som er mindre end tilbagesti I lekraften.

Den i apparatet ifølge opfindelsen indrettede arreteringsmeka-05 nisme sørger for, at trykkeværket, efter den første antrykning mod den selvklæbende etikette, holdes i anlæg mod etiketten og ikke kan løfte sig på ny på grund af tryktypernes og trykkebordets elasticitet. På selvklæbeetiketten kan der dermed ikke opstå uønskede dobbeltpåtryk, som kraftigt skader det frembragte tryk og endog 10 kan gøre påtrykket ulæseligt, især når der skal anvendes en maskinel aflæsning. Trykkeværket løfter sig først fra den med tryk forsynede selvklæbeetikette, når drivmekanismen fører trykkeværkbæreren tilbage til hvilestillingen under indflydelse af tilbagestillekraften.

Da arreteringskraften er mindre end tilbagestillekraften, forhindrer 15 arreteringsmekanismen ikke denne tilbageføringsbevægelse.

Fordelagtige videre udviklinger af opfindelsen er angivet i underkravene.

I det følgende skal opfindelsen beskrives nærmere under henvisning til tegningen, hvor 20 Tig. 1 er et skematisk sidebillede af et håndetiketteringsapparat ifølge opfindelsen vist i hvilestilling, fig. 2 et skematisk sidebillede af håndetiketteringsapparatet i fig. 1, men vist i trykkestillingen, fig. 3 et skematisk snit taget langs linien A-A i fig. 1, 25 fig. 4 et skematisk snit taget langs linien B-B i fig. 1, og fig. 5 et skematisk snit taget langs linien C-C i fig. 2,

Det i fig. 1 viste hindetiketteringsapparat indeholder et hus 1 med et greb 2. En betjeningsarm 3, der er drejeligt lejret om en akse 4, kan trækkes i retning mod grebet 2 imod kraften fra en 30 fjeder 5, indtil betjeningsarmen kommer til at ligge an mod et anslag 6 i grebet 2. For at sikre fjederen 5 imod at knække ud til siden under sammentrykningen er der i fjederen anbragt en todelt stav 7, som pi teleskoplignende mide kan skydes sammen, og som er indspændt mellem betjeningsarmen 3 og et fremspring 8 pi grebet 2.

35 Pi oversiden af huset 1 befinder der sig en skakt 9 til optagel se af en forridsrulfe 10 af et bærebånd 12, som på den ene side bærer selvklæbende etiketter 11. Bærebåndet 12 forløber fra forråds-

DK 153076B

3 rullen 10 og nedad i apparatet til en venderulle 13, og derefter til et trykkebord 14, hvis forende, der ligger til venstre i fig. 1, danner en afgivekant 15, hvor de selvklæbende etiketter 11 bliver løsnet ved en skarp ombøjning af bærebåndet 12 og indtager en 05 afgivestilling under en antrykkevalse 16. I fig. 1 er vist en selv-klæbeetikette 17, der befinder sig i afgivestillingen.

Omkring aksen 4 i apparatet er der også drejeligt lejret en trykkeværkbærer 20, hvis forende, der ligger til venstre i fig. 1, har to sidegrene, imellem hvilke der er anbragt et trykkeværk 21. I 10 sidebilledet i fig. 1 ses kun den ene sidegren 22 i trykkeværkbære-ren 20. Trykkeværkbæreren 20 er fastholdt i den i fig. 1 viste stilling ved hjælp af en spærreklinke 24, som er svingbar omkring en akse 23. Til opnåelse af denne fastholdevirkning har spærreklinken 24 et fremspring 25, som ved hjælp af en fjeder 26, hvis ene side 15 er af støttet i huset 1, holdes i kraftoverførende anlæg mod en næse 27 på trykkeværkbæreren 20. På betjeningsarmen 3 er der anbragt en arm 28, som, når betjeningsarmen 3 trækkes an mod grebet 2, kommer til at ligge an mod spærreklinken 24 og drejer denne så langt imod virkningen fra fjederen 26, hvilket vil sige imod uret i 20 fig. 1, at indgrebet mellem fremspringet 25 og næsen 27 bliver udløst. Mellem armen 28 og en anlægsflade 29 på trykkeværkbæreren 20 befinder der sig en trykfjeder 30.

På apparatets frontside er der anbragt en svingarm 32, som er drejelig omkring en akse 31, og hvis nederste ende bærer en farve-25 rulle 33. Ved en bevægelse af trykkeværket fra den i fig. 1 viste stilling til den i fig. 2 viste stilling ruller denne farverulle 33 på tryktyper 34, der er anbragt i trykkeværket 21, således at tryktyperne bliver indfarvet før hver trykkeoperation.

En yderligere bestanddel af det i fig. 1 viste apparat er en 30 transportmekanisme 35, hvormed bærebandet 12 ved hver betjeningscyklus for apparatet kan transporteres et stykke svarende til længden af en selvklæbeetikette 11. Denne transportmekanisme 35 bevæges af to svingarme 37, der er drejelige omkring en akse 36, og hvoraf kun den ene er synlig i fig. 1. Styringen af svingarmene 37 35 sker ved hjælp af stifter 38 i trykkeværkbæreren 20, idet stifterne er i indgreb med kulisser 39 i svingarmene 37. Transportmekanismen 35 er således udformet, at den kan bevæges langs bærebåndet 12 4

DK 153076B

fra venstre mod højre i fig. 1, hvorunder transportmekanismen ikke stir i indgreb med bærebåndet, mens transportmekanismen ved en bevægelse i den modsatte retning kommer i indgreb med bærebindet 12 og medbringer dette et stykke, svarende til en etikette læn g de.

05 Pi indersiden af hver af sidevæggene 40, 41 for apparatet er der anbragt et af fremstående kanter 42, 43 omgivet kammer 44, hhv. 45. I hvert af disse kamre 44, 45 befinder der sig en bladfjeder 46, hhv. 47, som er buet på en speciel måde, og hvis form bedst fremgår af snitbilledet i fig. 4. Af fig. 3 fremgår, at bredden 10 af kamrene 44, 45 omtrent svarer til bredden af bladfjedrene 46, 47, hvorimod fig. 4 viser, at kamrenes længde i det væsentlige svarer til længden af bladfjedrene. Af fig. 4 fremgår også, at der i hvert af kamrene 44, 45 er anbragt en mellemkant 48, hhv. 49, hvormed en vinkeldel 50, hhv. 51 af bladfjederen, der i det væsent-15 lige står vinkelret på fjederens almene længdeudstrækning, står i kontakt.

Hver af bladfjedrene 46 og 47 har to i længderetningen forløbende afsnit 52, 53, hhv. 54, 55, hvis bort fra hinanden vendende ender er bøjet en vinkel til hver sin side. De mod hinanden ven-20 dende ender af længdeafsnittene er forbundet med hinanden ved hjælp af en udbukning, hvortil den allerede nævnte vinkeldel 50, hhv. 51 også hører. Bladfjedrene 46, 47 er således anbragt, at især overgangsstederne mellem vinkeldelene 50, 51 og længdeafsnittene 52, 54 støtter mod mellemkanten 48, hhv. 49.

25 Virkemåden for det med hensyn til opbygning beskrevne appa rat, og især formålet med de på indersiderne af sidevæggene 40, 41 anbragte bladfjedre 46 , 47, forstås bedst ud fra en forklaring af en betjeningscyklus for apparatet. I begyndelsen af en betjeningscyklus er der ingen selvklæbeetikette til stede i positionen for etiketten 30 17. Den længst fremad liggende selvklæbeetikette befinder sig på trykkebordet 14, således at etiketten kan forsynes med påtryk af trykkeværket 21.

For at indlede en betjeningscyklus trækkes betjeningsarmen 3 imod grebet 2, og herunder skal kraften fra fjederen 5 overvindes.

35 På grund af bevægelsen af betjeningsarmen 3 omkring aksen 4 bevæger armen 28 sig også imod anlægsfladen 29 på trykkeværkbære-ren 20, således at den derimellem anbragte fjeder 30 bliver trykket

DK 153076B

5 sammen. Kort før betjeningsarmen 3 ankommer til anslaget 6 i grebet 2, går armen 28 i indgreb med spærreklinken 24, således at armen drejer spærreklinken omkring aksen 23 og imod virkningen fra fjederen 26.

05 Denne drejning af spærreklinken 24 har til følge, at indgrebet mellem fremspringet 25 på spærreklinken og næsen 27 på trykke-værkbæreren 20 bliver udløst, således at trykkeværkbæreren kan dreje omkring aksen 4. Da fjederen 30 er kraftigt sammentrykket på tidspunktet for frigivelsen af trykkeværkbæreren 20, bliver trykke-10 værkbæreren 20 drejet meget hurtigt omkring aksen 4, hvilket har til følge, at trykkeværket 21 bliver bevæget imod trykkebordet 14 med høj hastighed. Under den nedad rettede bevægelse af trykkeværket 21 fra stillingen i fig. 1 til stillingen i fig. 2 ruller farve-. rullen 33 på tryktyperne 34 på forsiden af trykkeværket 21, således 15 at disse tryktyper indfarves og tilvejebringer et godt læsbart af tryk på selvklæbeetiketten, når denne rammes.

Under trykkeværkbærerens 20 bevægelse nedad forskyder stifterne 38 sig i kulisserne 39 i svingarmene 37, således at disse bevæger transportmekanismen 35 fra stillingen i fig. 1 og langs bære-20 båndet 12 i retning mod trykkebordet 14. Ved frigivelse af betjeningsarmen 3 vender denne på ny tilbage til den i fig. 1 viste hvilestilling på grund af virkningen fra fjederen 5. Herved løfter betjeningsarmen også trykkeværkbæreren 20 tilbage til stillingen i fig.

1. Samtidigt bliver også transportmekanismen 35 bevæget tilbage til 25 udgangsstillingen i fig. 1 af svingarmene 37, men under denne bevægelse medtager transportmekanismen bærebindet 12, som dermed trækkes omkring afgivekanten 15. Derved løsner den netop med tryk forsynede selvklæbeetikette 11 sig fra bærebåndet 12, og etiketten indtager den i fig. 1 viste position for etiketten 17. I 30 denne position er selvklæbeetiketten 17 parat til anbringelse på en vareartikel. Den egentlige anbringelse sker ved, at anpressevalsen 16 rulles på vareartiklen.

Når trykkeværkbæreren 20 bevæger trykkeværket 21 imod trykkebordet 14 under indvirkning af fjederen 30, bevæger side-35 grenene 22 og 22a sig fra den i fig. 4 viste hvilestilling, langs fjedrene 46 og 47, og nedad til den i fig. 5 viste trykkestilling. Kort før indtagelsen af denne trykkestilling støder sidegrenene 22 og 22a 6

DK 153076B

imod de indad bøjede ender 56, 57 af de i længderetningen forløbende afsnit 52, 54. Delene eller afsnittene 52, 50 og 54, 51 af fjedrene 46, hhv. 47 bliver derved vippet omkring de som lejepunkter virkende mellemkanter 48, 49 fra stillingen i fig. 4 og til stillin-05 gen i fig. 5. Bøjestederne 58, 59 ved overgangen fra fjedrenes udbukning og til de i længderetningen forløbende afsnit 53 og 55 bliver bøjet ud fra kamrene 44, 45 ved denne kippebevægelse, således at de griber ind bag fremspring 60, 61, som er anbragt pi de udad rettede sideflader på sidegrenene 22, 22a. Med en passende 10 dimensionering af fjedrene 46, 47 kan det opnås, at trykkeværk-bæreren 20, og dermed også trykkeværket 21, efter anslaget mod selvklæbeetiketten 11, som skal forsynes med tryk, bliver fastholdt sikkert i anlæg mod selvklæbeetiketten, uden at der sker et tilbagespring og et nyt anslag med heraf resulterende risiko for frembrin-15 gelse af et dobbelttryk.

Da fjedrene 46 , 47 først umiddelbart før det tidspunkt, hvor tryktyperne 34 når frem til selvklæbeetiketten 11, kommer i kontakt med sidegrenene 22, 22a i trykkeværkbæreren 20, bliver den af fjederen 30 til trykkeværkbæreren overførte energi næsten fuld-20 stændigt til rådighed for trykkeoperationen, uden at energien formindskes af friktionskræfter mellem fjedrene 46, 47 og sidegrenene 22, 22a. På grund af den særlige formgivning af fjedrene 46, 47, der fremgår af fig. 4 og 5, bliver den slagbevægelse for trykkeværkbæreren 20, som opstår efter trykkeoperationen ved frigivelse 25 af betjeningsarmen 3, ikke så kraftigt påvirket, at fjederen 5, som leverer den for slagbevægelsen nødvendige kraft, skal forstærkes. Alligevel er kraften fra fjedrene 46, 47 tilstrækkelig til at holde tryktyperne 34 sikkert i anlæg mod etiketten efter anslag mod selvklæbeetiketten 11.

30 35

Claims (6)

1. Hindetiketteringsapparat til betrykning og anbringelse af selvklæbende etiketter pi genstande og indeholdende et trykkeværk, 05 der er fastholdt i en trykke vær kbærer, som kan svinges fra en hvilestilling, hvori bæreren holder trykkeværket løftet fri af en selvklæbende etikette pi et trykkebord, og til en arbejdsstilling, hvori bæreren holder trykkeværket i anlæg mod den selvklæbende etikette, samt en drivmekanisme til svingning af trykkeværkbæreren 1Q fra hvilestillingen til arbejdsstillingen og til automatisk tilbageføring af trykkeværkbæreren til hvilestillingen under indflydelse af en tilbagestil lekraft, KENDETEGNET ved en arreteringsmekanisme (46, 47, 60, 61), som fastholder trykkeværkbæreren (20) i arbejdsstillingen med en arreteringskraft, som er mindre end tilbagestillekraften. 15

2> Apparat ifølge krav 1, KENDETEGNET ved, AT arreterings- mekanismen indeholder et omkring et lejepunkt (48, 49) kipbart arreteringslegeme (46, 47), som pi den ene side af lejepunktet har ind i trykkeværkbærerens (20) svingbevægelsesbane ragende fremspring (56, 57), og som pi den anden side af lejepunktet (48, 49) 2ø har et arreteringsafsnit (58, 59), som ved en kipning af arreterings-legemet (46 , 47) omkring lejepunktet (48, 49), udløst af en berøring mellem fremspringet (56, 57) og trykkeværkbæreren (20), kommer i et arreteringsindgreb med trykkeværkbæreren (20).

3. Apparat ifølge krav 2, KENDETEGNET ved, AT arreterings-25 legemet består af i det mindste én i en sidevæg (40, 41) for appara-tet fastholdt bladfjeder (46, 47), som ved den ene ende har en del, der er udbøjet til den ene side fra bladfjederens plan og danner fremspringet (56, 57), AT der efter den udbøjede del (56, 57) følger et parallelt med bevægelsesretningen for trykkeværkbæreren (20) 2ø forløbende første længdeafsnit (52, 54), efter hvilket der følger et til den anden side og fra bladfjederens plan udbøjet vinkelafsnit (50, 51), som under dannelse af en udbugtning går over i et andet længdeafsnit (53, 55), der igen forløber i det samme plan som det første længdeafsnit (52, 54), og AT bladfjederen (46, 47) er fast-25 holdt i sidevæggen (40, 41) på en sådan måde, at overgangsstedet fra det første længdeafsnit (52, 54) til vinkelafsnittet (50, 51) støtter mod lejepunktet (48, 49). DK 153076B

4. Apparat ifølge krav 3, KENDETEGNET ved, AT der pi den mod apparatets sidevæg (40, 41) rettede sideflade på trykkeværk-bæreren (20) er anbragt et fremspring (60, 61), hvormed overgangsstedet mellem udbukningen og det andet længdeafsnit (53, 55) 05. bladfjederen (46, 47) kommer i arreteringsindgreb, når bladfjederen (46, 47) bliver kippet på grund af en berøring imellem bfadfje-derens fremspring (56, 57) og trykkeværkbæreren (20).

5. Apparat ifølge krav 2, 3 eller 4, KENDETEGNET ved, AT der til optagelse af bladfjederen (46, 47) i apparatets sidevæg (40, 10 41) er indrettet et kammer (44, 45), som er omgivet af en kant (42, 43. og er opdelt af en mellemkant (48, 49) til dannelse af lejepunktet.

6. Apparat ifølge krav 5, KENDETEGNET ved, AT der i hver af apparatets sidevægge (40, 41) er indrettet et kammer (44, 45), 15 hvori der er fastholdt en bladfjeder (46, 47). 20 25 30 35