DK150118B - Tilslutningsstykke til at forbinde en plastledning for trykfluidum med en metalroerledning - Google Patents

Description

150118

Opfindelsen angår et tilslutningsstykke til at forbinde en plastledning for trykfluidum med en metalrørledning, og omfattende følgende aksialt symmetriske metaldele: 5 - en klemring, der er indsat i enden af plastled- ningen, hvilken klemring på ydersiden har en rundtgående fortanding i kontakt med indersiden af nævnte ende af plastledningen, og hvilken klemring har en krave i anlæg mod endekanten af plastledningen, 10 - en spændekonus, der eksempelvis består af flere stykker med mellemspillerum, hvilken spændekonus omgiver plastledningen og på indersiden har en rundtgående fortanding i kontakt med plastledningen, og hvilken spændekonus har en konisk yderflade og en endeflade, 15 - en spændebøsning, der i den ene ende har en cy lindrisk yderflade og en konisk inderflade modsvarende den koniske yderflade på spændekonussen, hvilken koniske inderflades anden ende er cylindrisk med en diameter lidt større end plastledningens yderdiameter, idet de 20 rundtgående fortandinger på klemringen og spændekonussen er savtakformede med en stejl forflanke på tænderne vendt mod klemringens krave, og - et hus, hvis ene ende er fastgjort til metalrørledningen, hvilket hus har en indre skulder udformet 25 til anlæg mod klemringens krave.

Det kan f.eks. dreje sig om tilslutning af gasstikledning gennem husfacaden til forbrugeren.

Til forsyning af forbrugerne med gas har man nu i flere år brugt ledninger af plastmateriale, f.eks., høj-30 densitetspolyethylen. Til vandforsyning bruger man ledninger af polyvinylchlorid.

Plastledningerne påvirkes af den forekommende sætning af jord, vejbanen eller fortovet og kan i tilfælde af vejarbejde med gravemaskiner ved uheld blive 2 150118 udsat for trækpåvirkninger, der søger at rive plastledningen fra det tilslutningsstykke, der forbinder denne ledning med metalrørledningen hos forbrugeren.

Blandt de kendte tilslutningsstykker er der ingen, 5 der giver sikkerhed mod overrivning af plastledningen.

Ved lægning af stikledninger kan man sørge for passende tilspænding, men efter en vis tid forekommer der flydning i ledningens plastmateriale, således at visse trækpåvirkninger, som man i starten kan acceptere, 10 senere kan føre til, at ledningen glider i forhold til og endelig løsner sig fra tilslutningsstykket.

Fra beskrivelsen til FR-PS 2 260 056 kender man et tiIslutningsstykke, hvor én enkelt tætningsring, der ved tilspænding presses ukontrollerbart sammen, 15 opfylder en dobbelt funktion, nemlig tætslutning for trykfluidet og mekanisk spænding. Ved tætningsringens normale ældning forekommer der derfor risiko for lækage af trykfluidet. Risikoen forøges ved, at plastmaterialets flydning er tilbøjelig til at reducere 20 tætningsringens sammenpresning, og hvis der utilsigtet udøves trækspænding på plastledningen, forøges risikoen for manglende tætning yderligere således, at tilslutningsstykkets holdbarhed bliver stærkt reduceret.

25 Opfindelsen tager sigte på et tilslutningsstyk ke, hvor de nævnte vanskeligheder er afhjulpet og med henblik herpå er et tilslutningsstykke ifølge opfindelsen ejendommeligt ved, at spændebøsningen er uforskydelig i forhold til plastledningen, at spændebøsningen og 30 husets anden, bort fra metalrørledningen vendende ende indbyrdes er således indrettede, at huset ved samling af tilslutningsstykket kan skrues på spændebøsningen, indtil husets indre skulder kommer i anlæg mod klemringens krave, at der findes en første torus-35 formet tætningsring anbragt i en rundtgående not på 3 150118 indersiden af den midterste del af huset, og at der findes en anden torusformet tætningsring anbragt i en rundtgående not på indersiden af den anden ende af spændebøsningen.

5 Opfindelsen beror på den erkendelse, at det er hensigtsmæssigt helt at adskille tætslutningsfunktionen fra tilspændingsfunktionen. Den omtalte spænde-konus har kun til funktion at blokere plastledningen, når denne udsættes for en trækpåvirkning, dvs. at 10 virke selvspændende således, at plastmaterialet reelt først "såres", når der forekommer en sådan trækpåvirkning. Medens tætningsringen i den ovenfor omtalte konstruktion udsættes for sammenpresning i aksial retning, udsættes de to tætningsringe hos tilslutnings-15 stykket ifølge opfindelsen for sammenpresning i radial retning, og denne sammenpresnings omfang ændres ikke af en eventuel relativ aksial bevægelse af de enkelte dele under en tilfældig trækpåvirkning.

Opfindelsen forklares nærmere i det følgende under 20 henvisning til den skematiske tegning, der viser et udførelseseksempel, som er symmetrisk i forhold til en akse, nemlig rørledningens akse, idet fig. 1 viser tilslutningsstykket forud for tilspæn-dingen, i længdesnit i den øvre del oven over aksen og 25 delvis i snit i den nedre del under aksen, fig. 2 viser et til fig. 1 svarende billede efter tilspænding, fig. 3 viser et tilsvarende billede, efter at der på plastledningen er udøvet trækspænding, 30 fig. 4 viser to billeder af klemringen, fig. 5 viser to billeder af spændekonussen, fig. 6 viser to halvbilleder af spændebøsningen, fig. 7 viser to halvbilleder af huset, og fig. 8 viser den savtakformede profil af den rundt-35 gående fortanding på·klemringen.

150118 4

Fig. 1 viser ved 1 rørledningen af plastmateriale, f.eks. polyvinylchlorid eller fortrinsvis højdensitets-polyethylen, lige efter passage gennem en mur 2.

Tilslutningsstykket ifølge opfindelsen omfatter de 5 herefter beskrevne dele af stål, der er aksialt symmetriske i forhold til aksen 3 gennem ledningen 1. Tegningen viser ikke det metalrør, som tilslutningsstykket har forbindelse med gennem huset 4. Metalrøret er for eksempel påskruet enden af huset 4 i den højre del af 10 fig. 1.

Den første del, der skal anbringes på plads under monteringen af tilslutningsstykket, er en spændebøsning 5, der omgiver den del af gasstikledningen 1 af plastmateriale, der er ført gennem muren 2. Man har på for-15 hånd indsat enden af ledningen 1 i et stålrør 6, der derefter omgives af et isolerende lag 7 af polyethylen og derefter indmures i muren 2. Spændebøsningen 5, der omgiver ledningen 1 i forlængelse af stålrøret 6, kan fastgøres til stålrøret, eksempelvis ved svejsning.

20 Den mod muren 2 vendende ende af spændebøsningen 5 har en cylindrisk inderflade 8 i glidende friktion med ledningen 1 og en yderflade udformet med to affasede spændeflader 9 og gevind 10. Den modstående ende har en cylindrisk yderflade og en konisk inderflade 11.

25 Fig. 6 viser to halvbilleder af spændebøsningen 5 med de samme henvisningsbetegnelser som i fig. 1.

Den næste del, der skal anbringes på plads ved monteringen af tilslutningsstykket, er en spændekonus 12, hvis spids er delvis ført ind i det koniske mellemrum 13 30 mellem spændebøsningen 5 og ledningen 1. Med henblik herpå har konussen 12 en konisk yderflade modsvarende den koniske inderflade 11 i spændebøsningen og en plan bundflade 13. Fig. 5 viser to halvbilleder af denne spændekonus. Denne konus består af flere stykker, eksem-35 pelvis tre stykker som vist i fig. 5, hvilke stykker holdes sammen ved hjælp af en stålring 14 indsat i en udvendig not ved bundfladen, således at der er spille-mellemrum mellem de tre stykker.

150118 5

Yderfladen på konussen 12 og den modsvarende in-derflade i spænderingen 5 har en konicitet på 15-20%.

Inderfladen i konussen 12 er udformet med en rundtgående, savtakformet fortanding 15, hvor tændernes spids 5 er i indgreb med yderfladen på ledningen 1. Tændernes spidser er fortrinsvis afstumpede således, at de ikke kan skære rørledningens plastmateriale over.

Eksempelvis er der tilvejebragt en ca. 0,3 mm bred, rundtgående affasning som vist ved 20 i fig. 8.

10 Derefter skæres enden af ledningen 1 over i plan med bundfladen 13 på spændekonussen 12, efter at man manuelt har anbragt denne konus mellem spændebøsningen 5 og rørledningen 1.

Den tredje del, der skal anbringes på plads under 15 monteringen af tilslutningsstykket, er en klemring 16 som vist i fig. 4. Denne klemring 16 er formet som et omdrejningslegeme i forhold til aksen 3, og den indsættes i enden af ledningen 1, således at kantfladen på ledningen 1 ligger an mod kraven 17, som også placeres 20 i anlæg mod bundfladen 13 på spændekonussen. Klemringen 16 har en cylindrisk inderflade og en yderflade udformet med en rundtgående fortanding 18, hvor spidsen af tænderne er i berøring med inderfladen i enden af ledningen 1. Den savtakformede profil af fortandingen 18 er vist 25 i større målestok i fig. 8. Det er den samme profil som på indersiden af spændekonussen 12. Tændernes forflanke 19 på spændekonussen 12 og på klemringen 16 vender mod kraven 17, men tænderne på henholdsvis indersiden og ydersiden af plastledningen er forsat for hinanden, 30 således at de ikke ligger ud for hinanden.

Orienteringen af de savtakformede tænder i forhold til ledningen 1 har til formål at sikre forankring inden i tilslutningsstykket og modvirke forekommende trækspændinger på ledningen 1, idet tilslutningsstykket, 35 efter at det er spændt til, tvinger tænderne til at trænge ind i rørledningens materiale.

Fig. 8 viser affasningen 20 på klemringen 16's tænder, svarende til affasningen på tænderne i spænde- 150118 6 konussen 12.

Den fjerde del, man anbringer på plads under monteringen af tilalutningsstytøsst/ ψχ &uset 4, der omslutter de forannævnte dele. Ved den mod muren 2 vendende ende 5 21 har huset et gevind 22, med hvilket det kan skrues på den gevindskårne del 10 af spændebøsningen 5 ved hjælp af en nøgle, eksempelvis en momentnøgle. Med henblik herpå har huset 4 i den modstående ende to affa-sede flader 23 beliggende i en afstand på nogle få 10 centimeter fra hinanden.

Under påskruningen glider den midterste del af huset 4 i glidende friktion med den cylindriske yderflade på spændebøsningen 5. Den modsatte ende af huset 4, der vender bort fra muren 2, dvs. vender mod metalrørled-15 ningen, er udformet med en indre skulder 24, der ved på-skruning kommer i anlæg mod kraven 17, således at spændebøsningen 5, så snart skulderen 24 er bragt i anlæg mod kraven 17, tvinges i retning mod enden af plastledningen, hvorved tænderne på spændekonussen og på klem-20 ringen tvinges ind i rørledningens materiale.

Fig. 7 viser to halvbilleder af huset 4.

For at sikre tætslutning, dvs. forhindre udsivning af gassen under tryk fra rørledningen 1, findes der to tætningsringe 25 og 26 i rundtgående noter på henholds-25 vis indersiden af den midterste del af huset 4 og in-derfladen i den mod muren 2 vendende ende af spændebøsningen. Det vil således ses, at tætningsfunktionen er u-afhængig af tilspændingsfunktionen.

Tilspændingsfunktionen kompletteres ved hjælp af et 30 blokeringsarrangement, der som vist i fig. 1, 2, 3 og 7 eksempelvis udgøres af en pinolskrue 27 af stål, der ved hjælp af en sekskantet nøgle kan skrues igennem den midterste del af huset 4 og spændes til spændebøsningen 5.

35 Medens fig. 1 viser tilslutningsstykket, der samles manuelt og står klar til tilspænding, viser fig. 2 positionen af de forskellige dele af tilslutningsstykket, efter at montøren ved hjælp af en momentnøgle har foretaget

Claims (1)

150118 en given tilspænding, inden stikledningen tages i brug. Fig. 3 viser den relative forskydning, som de enkelte dele af tilslutningsstykket udsættes for, efter at rørledningen under vejarbejde har været udsat for en stor 5 trækspænding, eksempelvis fra gravemaskine. Ved at sammenholde fig. 1, 2 og 3 kan man se, at tænderne på klemringen og på spændekonussen er trængt ind i rørledningens plastmateriale, og at enden af rørledningen på grund af tændernes orientering holdes tilbage inde 10 i tilslutningsstykket. Man kan også se, at tilslutningsstykket virker selvspændende, eftersom enhver trækspænding på rørledningen 1 automatisk bevirker, at klemringen 16 og spændekonussen 12 trænger ind i spænde-bøsningen 5 og herved klemmer enden af rørledningen 1 15 endnu mere, selv om spændebøsningen 5 og huset 4 er blokerede i fast position ved hjælp af pinolskruen 27. Tilslutningsstykke til at forbinde en plastled-20 ning for trykfluidum med en metalrørledning, og omfattende følgende aksialt symmetriske metaldele: - en klemring (16), der er indsat i enden af plastledningen (1), hvilken klemring på ydersiden har en rundtgående fortanding (18) i kontakt med indersiden af 25 nævnte ende af plastledningen, og hvilken klemring har en krave (17) i anlæg mod endekanten af plastledningen (1) , - en spændekonus (12), der eksempelvis består af flere stykker med mellemspillerum, hvilken spændekonus om- 30 giver plastledningen (1) og på indersiden har en rundtgående fortanding (15) i kontakt med plastledningen (1), og hvilken spændekonus har en konisk yderflade og en endeflade (13), - en spændebøsning (5), der i den ene ende har en 35 cylindrisk yderflade og en konisk inderflade (11) modsvarende den koniske yderflade på spændekonussen (12), hvilken koniske inderflades anden ende er cylindrisk med